IEC 60695-11-20:2015
(Main)Fire hazard testing - Part 11-20: Test flames - 500 W flame test method
Fire hazard testing - Part 11-20: Test flames - 500 W flame test method
IEC 60695-11-20:2015 describes a test method consisting of two small-scale laboratory test procedures which is intended to compare the burning behaviour of different materials used in electrotechnical products. Vertically oriented bar specimens or horizontally oriented plate test specimens are exposed to a small flame ignition source with a nominal thermal power of 500 W. The test method uses two test specimen configurations to classify material performance. Rectangular bar-shaped test specimens are used to assess ignitability and burning behaviour, and square plate test specimens are used to assess the resistance of the test specimen to burn-through, as defined in 8.3.3. This test method only applies to materials that have been classified as V-0 or V-1 according to IEC 60695-11-10. This test method is only applicable to solid and cellular materials that have an apparent density of more than 250 kg/m3, determined in accordance with ISO 845. The method does not apply to materials that shrink away from the applied flame without igniting due to their thinness. The test method described provides classifications which may be used for quality assurance, the pre-selection of component materials of products, or to verify the required minimum flammability classification of materials used in end products. If used for pre-selection, then positive results shall be obtained at a test specimen thickness which equals the smallest thickness used in the product application. The results obtained provide some information about the behaviour of materials in service, but cannot by themselves assure safe performance in service. This second edition cancels and replaces the consolidated version of IEC 60695-11-20 published in 2003. This edition constitutes a technical revision. The main changes with respect to the first edition are as follows:
- The Part title has been modified to the singular - 500 W flame test method;
- Editorial changes have been made throughout the document for the purpose of aligning IEC 60695-11-10 with IEC 60695-11-20;
- The Introduction has been modified to clarify the description of the test method;
- The Scope has been modified for clarification;
- All occurrences of the term "fixture" have been deleted from the document;
- Preferred thickness values have been added to 7.2 and 7.3;
- 7.4.4: 'Thickness measurement' is now numbered 7.5 to which a new Table 1 - Thickness tolerances has been added;
- New Subclause 8.1.4 'Conditioning of the cotton pad' has been added;
- 8.2.3 clarifies the application of the test flame to distorted specimens;
- Explanatory notes have been added to Figures 5 and 6 and the Bibliography has been updated and references added. This basic safety publication is intended for use by technical committees in the preparation of standards in accordance with IEC Guide 104 and ISO/IEC Guide 51. Key words: Test flames,Fire Hazard, Fire Test Method
This publication is to be read in conjunction with IEC 60695-11-3:2012. The contents of the corrigendum of January 2016 have been included in this copy.
Essais relatifs aux risques du feu - Partie 11-20: Flammes d'essai - Méthode d'essai à la flamme de 500 W
L'IEC 60695-11-20:2015 décrit une méthode d'essai composée de deux procédures d'essai en laboratoire à petite échelle, ayant pour objet de comparer le comportement en combustion des différents matériaux utilisés dans les produits électrotechniques. Des éprouvettes barreaux orientées verticalement ou des éprouvettes d'essai plaques orientées horizontalement sont exposées à une faible source d'allumage à flamme d'une puissance thermique nominale de 500 W. La méthode d'essai utilise deux configurations d'éprouvette d'essai pour classifier les performances du matériau. Des éprouvettes d'essai en forme de barreaux rectangulaires sont utilisées pour évaluer l'allumabilité et le comportement en combustion, et des éprouvettes d'essai plaques carrées sont utilisées pour évaluer la résistance de l'éprouvette d'essai au transpercement, tel que défini en 8.3.3. Cette méthode d'essai s'applique uniquement aux matériaux qui ont été classés comme V-0 ou V-1, conformément à l'IEC 60695-11-10. Cette méthode d'essai s'applique uniquement aux matériaux solides et alvéolaires présentant une masse volumique apparente de plus de 250 kg/m3, déterminée conformément à l'ISO 845. La méthode ne s'applique pas aux matériaux qui se rétractent devant la flamme appliquée sans s'allumer en raison de leur finesse. La méthode d'essai décrite fournit les classifications qui peuvent être utilisées pour l'assurance qualité, la présélection des matériaux constitutifs des produits ou pour vérifier la classification d'inflammabilité minimale requise des matériaux utilisés dans les produits finaux. Si elle est utilisée pour la présélection, des résultats positifs doivent être obtenus à une épaisseur d'éprouvette d'essai égale à la plus petite épaisseur utilisée dans l'application du produit. Les résultats obtenus donnent des informations sur le comportement des matériaux en service, mais ne peuvent pas par eux-mêmes assurer la sécurité en service. Cette deuxième édition annule et remplace la version consolidée de l'IEC 60695-11-20 publiée en 2003. Cette édition constitue une révision technique. Par rapport à la première édition, les changements majeurs sont les suivants:
- le titre de la partie a été modifié au singulier - Méthode d'essai à la flamme de 500 W;
- des modifications éditoriales ont été apportées tout au long du document afin d'aligner l'IEC 60695-11-10 sur l'IEC 60695-11-20;
- l'introduction a été modifiée afin de clarifier la description de la méthode d'essai;
- le domaine d'application a été modifié pour apporter des precisions;
- toutes les occurrences du terme "fixation" ont été supprimées du document;
- les valeurs d'épaisseur préférentielles ont été ajoutées à 7.2 et 7.3;
- 7.4.4: "Mesure de l'épaisseur" fait désormais l'objet du paragraphe 7.5, auquel un nouveau Tableau 1 - Tolérances d'épaisseur, a été ajouté;
- un nouveau paragraphe 8.1.4 "Conditionnement du coussin de coton" a été ajouté;
- le paragraphe 8.2.3 précise l'application de la flamme d'essai aux éprouvettes déformées;
- des notes explicatives ont été ajoutées aux Figures 5 et 6 et la Bibliographie a été mise à jour et des références ont été ajoutées;
Elle a le statut de norme horizontale conformément au IEC Guide 104 et au Guide ISO/IEC 51. Mots clés: flames d'essai, risque du feu, méthode d'essai au feu
Cette publication doit être lue conjointement avec la CEI 60695-11-3:2012. Le contenu du corrigendum de janvier 2016 a été pris en considération dans cet exemplaire.
General Information
Standards Content (Sample)
IEC 60695-11-20
®
Edition 2.0 2015-04
INTERNATIONAL
STANDARD
NORME
INTERNATIONALE
colour
inside
BASIC SAFETY PUBLICATION
PUBLICATION FONDAMENTALE DE SÉCURITÉ
Fire hazard testing –
Part 11-20: Test flames – 500 W flame test method
Essais relatifs aux risques du feu –
Partie 11-20: Flammes d'essai – Méthode d'essai à la flamme de 500 W
IEC 60695-11-20:2015-04(en-fr)
---------------------- Page: 1 ----------------------
THIS PUBLICATION IS COPYRIGHT PROTECTED
Copyright © 2015 IEC, Geneva, Switzerland
All rights reserved. Unless otherwise specified, no part of this publication may be reproduced or utilized in any form
or by any means, electronic or mechanical, including photocopying and microfilm, without permission in writing from
either IEC or IEC's member National Committee in the country of the requester. If you have any questions about IEC
copyright or have an enquiry about obtaining additional rights to this publication, please contact the address below or
your local IEC member National Committee for further information.
Droits de reproduction réservés. Sauf indication contraire, aucune partie de cette publication ne peut être reproduite
ni utilisée sous quelque forme que ce soit et par aucun procédé, électronique ou mécanique, y compris la photocopie
et les microfilms, sans l'accord écrit de l'IEC ou du Comité national de l'IEC du pays du demandeur. Si vous avez des
questions sur le copyright de l'IEC ou si vous désirez obtenir des droits supplémentaires sur cette publication, utilisez
les coordonnées ci-après ou contactez le Comité national de l'IEC de votre pays de résidence.
IEC Central Office Tel.: +41 22 919 02 11
3, rue de Varembé Fax: +41 22 919 03 00
CH-1211 Geneva 20 info@iec.ch
Switzerland www.iec.ch
About the IEC
The International Electrotechnical Commission (IEC) is the leading global organization that prepares and publishes
International Standards for all electrical, electronic and related technologies.
About IEC publications
The technical content of IEC publications is kept under constant review by the IEC. Please make sure that you have the
latest edition, a corrigenda or an amendment might have been published.
IEC Catalogue - webstore.iec.ch/catalogue Electropedia - www.electropedia.org
The stand-alone application for consulting the entire The world's leading online dictionary of electronic and
bibliographical information on IEC International Standards, electrical terms containing more than 30 000 terms and
Technical Specifications, Technical Reports and other definitions in English and French, with equivalent terms in 15
documents. Available for PC, Mac OS, Android Tablets and additional languages. Also known as the International
iPad. Electrotechnical Vocabulary (IEV) online.
IEC publications search - www.iec.ch/searchpub IEC Glossary - std.iec.ch/glossary
The advanced search enables to find IEC publications by a More than 60 000 electrotechnical terminology entries in
variety of criteria (reference number, text, technical English and French extracted from the Terms and Definitions
committee,…). It also gives information on projects, replaced clause of IEC publications issued since 2002. Some entries
and withdrawn publications. have been collected from earlier publications of IEC TC 37,
77, 86 and CISPR.
IEC Just Published - webstore.iec.ch/justpublished
Stay up to date on all new IEC publications. Just Published IEC Customer Service Centre - webstore.iec.ch/csc
details all new publications released. Available online and If you wish to give us your feedback on this publication or
also once a month by email. need further assistance, please contact the Customer Service
Centre: csc@iec.ch.
A propos de l'IEC
La Commission Electrotechnique Internationale (IEC) est la première organisation mondiale qui élabore et publie des
Normes internationales pour tout ce qui a trait à l'électricité, à l'électronique et aux technologies apparentées.
A propos des publications IEC
Le contenu technique des publications IEC est constamment revu. Veuillez vous assurer que vous possédez l’édition la
plus récente, un corrigendum ou amendement peut avoir été publié.
Catalogue IEC - webstore.iec.ch/catalogue Electropedia - www.electropedia.org
Application autonome pour consulter tous les renseignements
Le premier dictionnaire en ligne de termes électroniques et
bibliographiques sur les Normes internationales,
électriques. Il contient plus de 30 000 termes et définitions en
Spécifications techniques, Rapports techniques et autres
anglais et en français, ainsi que les termes équivalents dans
documents de l'IEC. Disponible pour PC, Mac OS, tablettes
15 langues additionnelles. Egalement appelé Vocabulaire
Android et iPad.
Electrotechnique International (IEV) en ligne.
Recherche de publications IEC - www.iec.ch/searchpub
Glossaire IEC - std.iec.ch/glossary
La recherche avancée permet de trouver des
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.