Medical electrical equipment - Part 2-50: Particular requirements for the basic safety and essential performance of infant phototherapy equipment

IEC 60601-2-50:2020 applies to the BASIC SAFETY and ESSENTIAL PERFORMANCE of INFANT PHOTOTHERAPY EQUIPMENT, as defined in 201.3.203, also referred to as ME EQUIPMENT. If a clause or subclause is specifically intended to be applicable to ME EQUIPMENT only, or to ME SYSTEMS only, the title and content of that clause or subclause will say so. If that is not the case, the clause or subclause applies both to ME EQUIPMENT and to ME SYSTEMS, as relevant. HAZARDS inherent in the intended physiological function of ME EQUIPMENT or ME SYSTEMS within the scope of this document are not covered by specific requirements in this document, except in 7.2.13 and 8.4.1 of the general standard. IEC 60601-2-50:2020 specifies safety requirements for INFANT PHOTOTHERAPY EQUIPMENT, but alternate methods of compliance with a specific clause by demonstrating equivalent safety will not be judged as non-compliant if the MANUFACTURER has demonstrated in his RISK MANAGEMENT FILE that the RISK presented by the HAZARD has been found to be of an acceptable level when weighed against the benefit of treatment from the device.
IEC 60601-2-50:2020 does not apply to:
- devices supplying heat via BLANKETS, PADS or MATTRESSES in medical use; for information, see IEC 60601-2-35;
- INFANT INCUBATORS; for information, see IEC 60601-2-19;
- INFANT TRANSPORT INCUBATORS; for information, see IEC 60601-2-20;
- INFANT RADIANT WARMERS; for information, see IEC 60601-2-21.
IEC 60601-2-50:2020 cancels and replaces the second edition published in 2009 and Amendment 1:2016. This edition constitutes a technical revision. IEC 60601-2-50:2020 includes the following significant technical change with respect to the previous edition: re-dating of normative references.

Appareils électromédicaux - Partie 2-50: Exigences particulières pour la sécurité de base et les performances essentielles des appareils de photothérapie pour nouveau-nés

L'IEC 60601-2-50:2020 s’applique à la SECURITE DE BASE et aux PERFORMANCES ESSENTIELLES des APPAREILS DE PHOTOTHERAPIE POUR NOUVEAU-NES, tels que définis au 201.3.203, également désignés sous le terme APPAREILS EM. Si un article ou un paragraphe est spécifiquement destiné à être applicable uniquement aux APPAREILS EM ou uniquement aux SYSTEMES EM, le titre et le contenu de cet article ou de ce paragraphe l'indiquent. Si cela n'est pas le cas, l'article ou le paragraphe s'applique à la fois aux APPAREILS EM et aux SYSTEMES EM, selon le cas. Les DANGERS inhérents à la fonction physiologique prévue des APPAREILS EM ou des SYSTEMES EM dans le cadre du domaine d'application du présent document ne sont pas couverts par des exigences spécifiques contenues dans le présent document, à l'exception de 7.2.13 et de 8.4.1 de la norme générale. L'IEC 60601-2-50:2020 spécifie les exigences de sécurité relatives aux APPAREILS DE PHOTOTHERAPIE POUR NOUVEAU-NES, mais des méthodes alternatives de conformité à un article spécifique, en démontrant un niveau équivalent de sécurité, ne sont pas considérées comme non conformes, si le FABRICANT a démontré dans son DOSSIER DE GESTION DES RISQUES que le RISQUE présenté par le DANGER s’est révélé avoir un niveau acceptable, lorsqu’il a été évalué par rapport aux avantages du traitement présentés par le dispositif.
Le présent document ne s'applique pas aux:
- dispositifs délivrant de la chaleur par l'intermédiaire de COUVERTURES, COUSSINS ou MATELAS en usage médical; voir l’IEC 60601-2-35 à titre informatif;
- INCUBATEURS POUR NOUVEAU-NES, voir l’IEC 60601-2-19 à titre informatif;
- INCUBATEURS DE TRANSPORT POUR NOUVEAU-NES; voir l’IEC 60601-2-20 à titre informatif;
- INCUBATEURS RADIANTS POUR NOUVEAU-NES, voir l’IEC 60601-2-21 à titre informatif.
L'IEC 60601-2-50:2020 annule et remplace la deuxième édition parue en 2009 et son Amendement 1 (2016). Cette édition constitue une révision technique. Cette édition inclut la modification technique majeure suivante par rapport à l'édition précédente: nouvelle datation des références normatives.

General Information

Status
Published
Publication Date
25-Oct-2023
Drafting Committee
MT 21 - TC 62/SC 62D/MT 21
Current Stage
PPUB - Publication issued
Start Date
02-Sep-2020
Completion Date
28-Aug-2020

Relations

Effective Date
05-Sep-2023
Effective Date
05-Sep-2023
Effective Date
05-Sep-2023
Effective Date
05-Sep-2023

Overview

IEC 60601-2-50:2020 is the third edition particular standard in the IEC 60601 series that defines the basic safety and essential performance requirements for infant phototherapy equipment (medical electrical - ME - equipment and ME systems). This edition (2020) cancels and replaces the 2009 edition and Amendment 1:2016 and includes a technical revision (notably re-dating of normative references). The standard supplements the general standard IEC 60601-1 and specifies tests, marking, and documentation required to demonstrate safe operation of phototherapy devices used to treat neonatal jaundice.

Key Topics

  • Scope and applicability: Applies to infant phototherapy ME equipment and ME systems. If a clause is specific to equipment or systems, it is identified; otherwise clauses apply to both.
  • Safety vs. intended physiological hazards: Hazards inherent to the device’s therapeutic function are generally outside specific requirements, except where addressed in the general standard (e.g., clauses 7.2.13 and 8.4.1).
  • Risk management flexibility: Manufacturers may demonstrate alternative means of compliance if their risk management file shows equivalent safety and acceptable residual risk versus treatment benefit.
  • Core technical areas covered:
    • Protection against electrical hazards and mechanical hazards
    • Protection against unwanted or excessive radiation (spectral and intensity considerations)
    • Protection against excessive temperatures and other patient/operational hazards
    • Accuracy of controls, instruments, and protection against hazardous outputs
    • Requirements for programmable electrical medical systems (PEMS) and construction of ME equipment
    • Electromagnetic compatibility (IEC 60601-1-2:2014 applies with modifications in Clause 202)
  • Testing and documentation: Specifies tests, marking, identification, and required documentation; Annex AA offers guidance and rationale.

Applications and Who Uses It

  • Medical device manufacturers of infant phototherapy systems - to design, validate, and certify products for market entry.
  • Regulatory and compliance engineers - to prepare technical files and demonstrate conformity to national/regional regulations.
  • Test laboratories and certification bodies - to perform the standardized tests and issue conformity assessments.
  • Clinical engineers and procurement teams - to evaluate device safety, essential performance, and suitability for neonatal care units.
  • Quality and risk management professionals - to align device development with IEC 60601 risk management expectations.

Related Standards

  • General standard: IEC 60601-1 (general requirements for basic safety and essential performance)
  • Collateral standard for EMC: IEC 60601-1-2:2014 (applies as modified)
  • Not applicable here but for related device types see:
    • IEC 60601-2-35 (thermal therapy blankets/pads/mattresses)
    • IEC 60601-2-19 (infant incubators)
    • IEC 60601-2-20 (infant transport incubators)
    • IEC 60601-2-21 (infant radiant warmers)

Keywords: IEC 60601-2-50, infant phototherapy equipment, medical electrical equipment, safety requirements, essential performance, risk management, EMC, neonatal phototherapy.

Standard

IEC 60601-2-50:2020 RLV - Medical electrical equipment - Part 2-50: Particular requirements for the basic safety and essential performance of infant phototherapy equipment Released:9/2/2020 Isbn:9782832288412

English language
92 pages
sale 15% off
Preview
sale 15% off
Preview
Standard

IEC 60601-2-50:2020 - Medical electrical equipment - Part 2-50: Particular requirements for the basic safety and essential performance of infant phototherapy equipment

English and French language
61 pages
sale 15% off
Preview
sale 15% off
Preview
Standard

IEC 60601-2-50:2020+AMD1:2023 CSV - Medical electrical equipment - Part 2-50: Particular requirements for the basic safety and essential performance of infant phototherapy equipment Released:26. 10. 2023

English and French language
123 pages
sale 15% off
Preview
sale 15% off
Preview

Frequently Asked Questions

IEC 60601-2-50:2020 is a standard published by the International Electrotechnical Commission (IEC). Its full title is "Medical electrical equipment - Part 2-50: Particular requirements for the basic safety and essential performance of infant phototherapy equipment". This standard covers: IEC 60601-2-50:2020 applies to the BASIC SAFETY and ESSENTIAL PERFORMANCE of INFANT PHOTOTHERAPY EQUIPMENT, as defined in 201.3.203, also referred to as ME EQUIPMENT. If a clause or subclause is specifically intended to be applicable to ME EQUIPMENT only, or to ME SYSTEMS only, the title and content of that clause or subclause will say so. If that is not the case, the clause or subclause applies both to ME EQUIPMENT and to ME SYSTEMS, as relevant. HAZARDS inherent in the intended physiological function of ME EQUIPMENT or ME SYSTEMS within the scope of this document are not covered by specific requirements in this document, except in 7.2.13 and 8.4.1 of the general standard. IEC 60601-2-50:2020 specifies safety requirements for INFANT PHOTOTHERAPY EQUIPMENT, but alternate methods of compliance with a specific clause by demonstrating equivalent safety will not be judged as non-compliant if the MANUFACTURER has demonstrated in his RISK MANAGEMENT FILE that the RISK presented by the HAZARD has been found to be of an acceptable level when weighed against the benefit of treatment from the device. IEC 60601-2-50:2020 does not apply to: - devices supplying heat via BLANKETS, PADS or MATTRESSES in medical use; for information, see IEC 60601-2-35; - INFANT INCUBATORS; for information, see IEC 60601-2-19; - INFANT TRANSPORT INCUBATORS; for information, see IEC 60601-2-20; - INFANT RADIANT WARMERS; for information, see IEC 60601-2-21. IEC 60601-2-50:2020 cancels and replaces the second edition published in 2009 and Amendment 1:2016. This edition constitutes a technical revision. IEC 60601-2-50:2020 includes the following significant technical change with respect to the previous edition: re-dating of normative references.

IEC 60601-2-50:2020 applies to the BASIC SAFETY and ESSENTIAL PERFORMANCE of INFANT PHOTOTHERAPY EQUIPMENT, as defined in 201.3.203, also referred to as ME EQUIPMENT. If a clause or subclause is specifically intended to be applicable to ME EQUIPMENT only, or to ME SYSTEMS only, the title and content of that clause or subclause will say so. If that is not the case, the clause or subclause applies both to ME EQUIPMENT and to ME SYSTEMS, as relevant. HAZARDS inherent in the intended physiological function of ME EQUIPMENT or ME SYSTEMS within the scope of this document are not covered by specific requirements in this document, except in 7.2.13 and 8.4.1 of the general standard. IEC 60601-2-50:2020 specifies safety requirements for INFANT PHOTOTHERAPY EQUIPMENT, but alternate methods of compliance with a specific clause by demonstrating equivalent safety will not be judged as non-compliant if the MANUFACTURER has demonstrated in his RISK MANAGEMENT FILE that the RISK presented by the HAZARD has been found to be of an acceptable level when weighed against the benefit of treatment from the device. IEC 60601-2-50:2020 does not apply to: - devices supplying heat via BLANKETS, PADS or MATTRESSES in medical use; for information, see IEC 60601-2-35; - INFANT INCUBATORS; for information, see IEC 60601-2-19; - INFANT TRANSPORT INCUBATORS; for information, see IEC 60601-2-20; - INFANT RADIANT WARMERS; for information, see IEC 60601-2-21. IEC 60601-2-50:2020 cancels and replaces the second edition published in 2009 and Amendment 1:2016. This edition constitutes a technical revision. IEC 60601-2-50:2020 includes the following significant technical change with respect to the previous edition: re-dating of normative references.

IEC 60601-2-50:2020 is classified under the following ICS (International Classification for Standards) categories: 11.040.60 - Therapy equipment. The ICS classification helps identify the subject area and facilitates finding related standards.

IEC 60601-2-50:2020 has the following relationships with other standards: It is inter standard links to IEC 60601-2-50:2020/AMD1:2023, IEC 60601-2-50:2009/AMD1:2016, IEC 60601-2-50:2009/COR1:2010, IEC 60601-2-50:2009. Understanding these relationships helps ensure you are using the most current and applicable version of the standard.

You can purchase IEC 60601-2-50:2020 directly from iTeh Standards. The document is available in PDF format and is delivered instantly after payment. Add the standard to your cart and complete the secure checkout process. iTeh Standards is an authorized distributor of IEC standards.

Standards Content (Sample)


IEC 60601-2-50 ®
Edition 3.0 2020-09
REDLINE VERSION
INTERNATIONAL
STANDARD
colour
inside
Medical electrical equipment –
Part 2-50: Particular requirements for the basic safety and essential performance
of infant phototherapy equipment

All rights reserved. Unless otherwise specified, no part of this publication may be reproduced or utilized in any form
or by any means, electronic or mechanical, including photocopying and microfilm, without permission in writing from
either IEC or IEC's member National Committee in the country of the requester. If you have any questions about IEC
copyright or have an enquiry about obtaining additional rights to this publication, please contact the address below or
your local IEC member National Committee for further information.

IEC Central Office Tel.: +41 22 919 02 11
3, rue de Varembé info@iec.ch
CH-1211 Geneva 20 www.iec.ch
Switzerland
About the IEC
The International Electrotechnical Commission (IEC) is the leading global organization that prepares and publishes
International Standards for all electrical, electronic and related technologies.

About IEC publications
The technical content of IEC publications is kept under constant review by the IEC. Please make sure that you have the
latest edition, a corrigendum or an amendment might have been published.

IEC publications search - webstore.iec.ch/advsearchform Electropedia - www.electropedia.org
The advanced search enables to find IEC publications by a The world's leading online dictionary on electrotechnology,
variety of criteria (reference number, text, technical containing more than 22 000 terminological entries in English
committee,…). It also gives information on projects, replaced and French, with equivalent terms in 16 additional languages.
and withdrawn publications. Also known as the International Electrotechnical Vocabulary

(IEV) online.
IEC Just Published - webstore.iec.ch/justpublished
Stay up to date on all new IEC publications. Just Published IEC Glossary - std.iec.ch/glossary
details all new publications released. Available online and 67 000 electrotechnical terminology entries in English and
once a month by email. French extracted from the Terms and Definitions clause of
IEC publications issued since 2002. Some entries have been
IEC Customer Service Centre - webstore.iec.ch/csc collected from earlier publications of IEC TC 37, 77, 86 and
If you wish to give us your feedback on this publication or CISPR.

need further assistance, please contact the Customer Service

Centre: sales@iec.ch.
IEC 60601-2-50 ®
Edition 3.0 2020-09
REDLINE VERSION
INTERNATIONAL
STANDARD
colour
inside
Medical electrical equipment –

Part 2-50: Particular requirements for the basic safety and essential

performance of infant phototherapy equipment

INTERNATIONAL
ELECTROTECHNICAL
COMMISSION
ICS 11.040.60 ISBN 978-2-8322-8841-2

– 2 – IEC 60601-2-50:2020 RLV © IEC 2020
CONTENTS
FOREWORD . 3
INTRODUCTION . 6
201.1 Scope, object and related standards . 7
201.2 Normative references . 9
201.3 Terms and definitions . 9
201.4 General requirements . 11
201.5 General requirements for testing of ME EQUIPMENT . 11
201.6 Classification of ME EQUIPMENT and ME SYSTEMS . 11
201.7 ME EQUIPMENT identification, marking and documents . 12
201.8 Protection against electrical HAZARDS from ME EQUIPMENT . 14
201.9 Protection against MECHANICAL HAZARDS of ME EQUIPMENT and ME SYSTEMS . 14
201.10 Protection against unwanted and excessive radiation HAZARDS . 16
201.11 Protection against excessive temperatures and other HAZARDS . 17
201.12 Accuracy of controls and instruments and protection against hazardous
outputs . 17
201.13 HAZARDOUS SITUATIONS and fault conditions for ME EQUIPMENT . 20
201.14 PROGRAMMABLE ELECTRICAL MEDICAL SYSTEMS (PEMS) . 20
201.15 Construction of ME EQUIPMENT . 20
201.16 ME SYSTEMS . 20
201.17 Electromagnetic COMPATIBILITY disturbances of ME EQUIPMENT and
ME SYSTEMS . 20
202 Electromagnetic disturbances – Requirements and tests . 20
Annexes . 22
Annex AA (informative) Particular guidance and rationale . 23
Bibliography . 28
Index of defined terms used in this document . 30

Figure 201.101 – Example of a measuring grid . 18
Figure 201.102 – Layout of weight test devices . 19

Table 201.101 – List of symbols, abbreviations and acronyms . 10
Table AA.1 – UV radiation exposure limits and spectral weighting function . 26

INTERNATIONAL ELECTROTECHNICAL COMMISSION
____________
MEDICAL ELECTRICAL EQUIPMENT –

Part 2-50: Particular requirements for the basic safety and
essential performance of infant phototherapy equipment

FOREWORD
1) The International Electrotechnical Commission (IEC) is a worldwide organization for standardization comprising
all national electrotechnical committees (IEC National Committees). The object of IEC is to promote
international co-operation on all questions concerning standardization in the electrical and electronic fields. To
this end and in addition to other activities, IEC publishes International Standards, Technical Specifications,
Technical Reports, Publicly Available Specifications (PAS) and Guides (hereafter referred to as “IEC
Publication(s)”). Their preparation is entrusted to technical committees; any IEC National Committee interested
in the subject dealt with may participate in this preparatory work. International, governmental and non-
governmental organizations liaising with the IEC also participate in this preparation. IEC collaborates closely
with the International Organization for Standardization (ISO) in accordance with conditions determined by
agreement between the two organizations.
2) The formal decisions or agreements of IEC on technical matters express, as nearly as possible, an international
consensus of opinion on the relevant subjects since each technical committee has representation from all
interested IEC National Committees.
3) IEC Publications have the form of recommendations for international use and are accepted by IEC National
Committees in that sense. While all reasonable efforts are made to ensure that the technical content of IEC
Publications is accurate, IEC cannot be held responsible for the way in which they are used or for any
misinterpretation by any end user.
4) In order to promote international uniformity, IEC National Committees undertake to apply IEC Publications
transparently to the maximum extent possible in their national and regional publications. Any divergence
between any IEC Publication and the corresponding national or regional publication shall be clearly indicated in
the latter.
5) IEC itself does not provide any attestation of conformity. Independent certification bodies provide conformity
assessment services and, in some areas, access to IEC marks of conformity. IEC is not responsible for any
services carried out by independent certification bodies.
6) All users should ensure that they have the latest edition of this publication.
7) No liability shall attach to IEC or its directors, employees, servants or agents including individual experts and
members of its technical committees and IEC National Committees for any personal injury, property damage or
other damage of any nature whatsoever, whether direct or indirect, or for costs (including legal fees) and
expenses arising out of the publication, use of, or reliance upon, this IEC Publication or any other IEC
Publications.
8) Attention is drawn to the Normative references cited in this publication. Use of the referenced publications is
indispensable for the correct application of this publication.
9) Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this IEC Publication may be the subject of
patent rights. IEC shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights.
This redline version of the official IEC Standard allows the user to identify the changes
made to the previous edition. A vertical bar appears in the margin wherever a change
has been made. Additions are in green text, deletions are in strikethrough red text.

– 4 – IEC 60601-2-50:2020 RLV © IEC 2020
International standard IEC 60601-2-50 has been prepared by subcommittee 62D:
Electromedical equipment, of IEC technical committee 62: Electrical equipment in medical
practice.
This third edition cancels and replaces the second edition published in 2009 and
Amendment 1:2016. This edition constitutes a technical revision.
This edition includes the following significant technical change with respect to the previous
edition: re-dating of normative references.
The text of this International Standard d is based on the following documents:
FDIS Report on voting
62D/1767/FDIS 62D/1775/RVD
Full information on the voting for the approval of this International Standard can be found in
the report on voting indicated in the above table.
This document has been drafted in accordance with the ISO/IEC Directives, Part 2.
In this document, the following print types are used:
– requirements and definitions: roman type;
– test specifications: italic type;
– informative material appearing outside of tables, such as notes, examples and references: in smaller type.
Normative text of tables is also in a smaller type;
– TERMS DEFINED IN CLAUSE 3 OF THE GENERAL STANDARD, IN THIS PARTICULAR STANDARD OR AS
NOTED: SMALL CAPITALS.
In referring to the structure of this document, the term
– “clause” means one of the seventeen numbered divisions within the table of contents,
inclusive of all subdivisions (e.g. Clause 7 includes subclauses 7.1, 7.2, etc.);
– “subclause” means a numbered subdivision of a clause (e.g. 7.1, 7.2 and 7.2.1 are all
subclauses of Clause 7).
References to clauses within this document are preceded by the term “Clause” followed by
the clause number. References to subclauses within this particular standard are by number
only.
In this document, the conjunctive “or” is used as an “inclusive or” so a statement is true if any
combination of the conditions is true.
The verbal forms used in this document conform to usage described in Clause 7 of the
ISO/IEC Directives, Part 2. For the purposes of this document, the auxiliary verb:
– “shall” means that compliance with a requirement or a test is mandatory for compliance
with this document;
– “should” means that compliance with a requirement or a test is recommended but is not
mandatory for compliance with this document;
– “may” is used to describe a permissible way to achieve compliance with a requirement or
test.
An asterisk (*) as the first character of a title or at the beginning of a paragraph or table title
indicates that there is guidance or rationale related to that item in Annex AA.

A list of all parts of the IEC 60601 series, published under the general title Medical electrical
equipment, can be found on the IEC website.
The committee has decided that the contents of this document will remain unchanged until the
stability date indicated on the IEC website under "http://webstore.iec.ch" in the data related to
the specific document. At this date, the document will be
• reconfirmed,
• withdrawn,
• replaced by a revised edition, or
• amended.
NOTE The attention of users of this document is drawn to the fact that equipment manufacturers and testing
organizations may need a transitional period following publication of a new, amended or revised IEC publication in
which to make products in accordance with the new requirements and to equip themselves for conducting new or
revised tests. It is the recommendation of the committee that the content of this publication be adopted for
implementation nationally not earlier than 3 years from the date of publication.

IMPORTANT – The 'colour inside' logo on the cover page of this publication indicates
that it contains colours which are considered to be useful for the correct
understanding of its contents. Users should therefore print this document using a
colour printer.
– 6 – IEC 60601-2-50:2020 RLV © IEC 2020
INTRODUCTION
The minimum safety requirements specified in this particular standard are considered to
provide for a practical degree of safety in the operation of INFANT PHOTOTHERAPY EQUIPMENT.
This particular standard amends and supplements IEC 60601-1:2005, Medical electrical
equipment – Part 1: General requirements for basic safety and essential performance,
hereinafter referred to as the general standard.
The requirements are followed by specifications for the relevant tests.
A general guidance and rationale for the requirements of this particular standard are given in
Annex AA.
It is considered that knowledge of the reasons for these requirements will not only facilitate
the proper application of this particular standard but will, in due course, expedite any revision
necessitated by changes in clinical practice or as a result of developments in technology.
However, this annex does not form part of the requirements of this standard.

MEDICAL ELECTRICAL EQUIPMENT –

Part 2-50: Particular requirements for the basic safety and
essential performance of infant phototherapy equipment

201.1 Scope, object and related standards
Clause 1 of the general standard applies, except as follows:
201.1.1 * Scope
Replacement:
This part of IEC 60601 applies to the BASIC SAFETY and ESSENTIAL PERFORMANCE of INFANT
PHOTOTHERAPY EQUIPMENT, as defined in 201.3.203, also referred to as ME EQUIPMENT.
If a clause or subclause is specifically intended to be applicable to ME EQUIPMENT only, or to
ME SYSTEMS only, the title and content of that clause or subclause will say so. If that is not the
case, the clause or subclause applies both to ME EQUIPMENT and to ME SYSTEMS, as relevant.
HAZARDS inherent in the intended physiological function of ME EQUIPMENT or ME SYSTEMS
within the scope of this document are not covered by specific requirements in this document,
except in 7.2.13 and 8.4.1 of the general standard.
NOTE See also 4.2 of the general standard.
This particular standard specifies safety requirements for INFANT PHOTOTHERAPY EQUIPMENT,
but alternate methods of compliance with a specific clause by demonstrating equivalent safety
will not be judged as non-compliant if the MANUFACTURER has demonstrated in his RISK
MANAGEMENT FILE that the RISK presented by the HAZARD has been found to be of an
acceptable level when weighed against the benefit of treatment from the device.
This document does not apply to:
– devices supplying heat via BLANKETS, PADS or MATTRESSES in medical use; for information,
see IEC 80601-2-35 IEC 60601-2-35 [1] ;
– INFANT INCUBATORS; for information, see IEC 60601-2-19 [2];
– INFANT TRANSPORT INCUBATORS; for information, see IEC 60601-2-20 [3];
– INFANT RADIANT WARMERS; for information, see IEC 60601-2-21 [4].
201.1.2 Object
Replacement:
The object of this particular standard is to establish particular BASIC SAFETY and ESSENTIAL
PERFORMANCE requirements for INFANT PHOTOTHERAPY EQUIPMENT (as defined in 201.3.203),
which reduce the safety HAZARDS to PATIENTS and OPERATORS as much as possible and to
specify tests for demonstrating compliance with these requirements.
_____________
The general standard is IEC 60601-1:2005 and IEC 60601-1:2005/AMD1:2012, Medical electrical equipment –

Part 1: General requirements for basic safety and essential performance.
The figures between brackets refer to the Bibliography.

– 8 – IEC 60601-2-50:2020 RLV © IEC 2020
201.1.3 Collateral standards
Addition:
This particular standard refers to those applicable collateral standards that are listed in
Clause 2 of the general standard and Clause 201.2 of this particular standard.
3)
IEC 60601-1-2:2014 applies as modified in Clause 202. IEC 60601-1-3 and IEC 60601-1-10
do not apply. All other published collateral standards in the IEC 60601-1 series apply as
published.
201.1.4 Particular standards
Replacement:
In the IEC 60601 series, particular standards may modify, replace or delete requirements
contained in the general standard and collateral standards as appropriate for the particular
ME EQUIPMENT under consideration, and may add other BASIC SAFETY and ESSENTIAL
PERFORMANCE requirements.
A requirement of a particular standard takes priority over the general standard.
For brevity, IEC 60601-1:2005 and IEC 60601-1:2005/AMD1:2012 is are referred to in this
particular standard as the general standard. Collateral standards are referred to by their
document number.
The numbering of clauses and subclauses of this particular standards corresponds to that of
the general standard with the prefix “201” (e.g. 201.1 in this document addresses the content
of Clause 1 of the general standard) or applicable collateral standard with the prefix “20x”
where x is the final digit(s) of the collateral standard document number (e.g. 202.4 in this
particular standard addresses the content of Clause 4 of the IEC 60601-1-2 collateral
standard, 203.4 in this document addresses the content of Clause 4 of the IEC 60601-1-3
collateral standard, etc.). The changes to the text of the general standard and applicable
collateral standards are specified by the use of the following words:
"Replacement" means that the clause or subclause of the general standard or applicable
collateral standard is replaced completely by the text of this particular standard.
"Addition" means that the text of this particular standard is additional to the requirements of
the general standard or applicable collateral standard.
"Amendment" means that the clause or subclause of the general standard or applicable
collateral standard is amended as indicated by the text of this particular standard.
Subclauses, figures or tables which are additional to those of the general standard are
numbered starting from 201.101. However, due to the fact that definitions in the general
standard are numbered 3.1 through 3.139 3.147, additional definitions in this document are
numbered beginning from 201.3.201. Additional annexes are lettered AA, BB, etc., and
additional items aa), bb), etc.
Subclauses, figures or tables which are additional to those of a collateral standard are
numbered starting from 20x, where “x” is the number of the collateral standard, e.g. 202 for
IEC 60601-1-2, 203 for IEC 60601-1-3, etc.
_____________
3)
IEC 60601-1-10:2007, Medical electrical equipment – Part 1-10: General requirements for basic safety and
essential performance – Collateral Standard: Requirements for the development of physiologic closed-loop
controllers
The term "this document" is used to make reference to the general standard, any applicable
collateral standards and this particular standard taken together.
Where there is no corresponding clause or subclause in this particular standard, the clause or
subclause of the general standard or applicable collateral standard, although possibly not
relevant, applies without modification; where it is intended that any part of the general
standard or applicable collateral standard, although possibly relevant, is not to be applied, a
statement to that effect is given in this particular standard.
201.2 Normative references
NOTE Informative references are listed in the Bibliography.
Clause 2 of the general standard applies, except as follows:
Amendment
Addition:
IEC 60601-1:2005, Medical electrical equipment – Part 1: General requirements for basic
safety and essential performance
IEC 60601-1:2005/AMD1:2012
Replacement:
IEC 60601-1-2:20072014, Medical electrical equipment – Part 1-2: General requirements for
basic safety and essential performance – Collateral standard: Electromagnetic compatibility
disturbances – Requirements and tests
201.3 Terms and definitions
For the purposes of this document, the terms and definitions given specified in
IEC 60601-1:2005 and IEC 60601-1:2005/AMD1:2012, apply, except as follows and the
following apply.
ISO and IEC maintain terminological databases for use in standardization at the following
addresses:
• IEC Electropedia: available at http://www.electropedia.org/
• ISO Online browsing platform: available at http://www.iso.org/obp
NOTE An index of defined terms is found on page 30. A list of symbols, abbreviations and acronyms used in this
particular standard is given in Table 201.101.
Replacement:
201.3.76
PATIENT
INFANT, as specified under 201.3.202, who is being treated by means of visible radiation from
INFANT PHOTOTHERAPY EQUIPMENT, as specified under 201.3.203
Addition:
201.3.201
EFFECTIVE IRRADIATED AREA
surface on which the PATIENT rests according to the intended position and which is irradiated
by the INFANT PHOTOTHERAPY EQUIPMENT

– 10 – IEC 60601-2-50:2020 RLV © IEC 2020
Note 1 to entry: The EFFECTIVE IRRADIATED AREA is the intended treatment surface which is illuminated by the
phototherapy light. The area of 60 cm × 30 cm is used as a standard-sized surface unless specified differently in
the ACCOMPANYING DOCUMENTS.
201.3.202
INFANT
PATIENT up to the age of three months and a weight less than 10 kg
201.3.203
* INFANT PHOTOTHERAPY EQUIPMENT
ME EQUIPMENT which emits in the main radiation spectrum in the range between 400 nm and
550 nm for reducing the concentration of bilirubin in the body of INFANTS
201.3.204
TOTAL IRRADIANCE FOR BILIRUBIN
E
bi
irradiance equal to the total of all irradiance in the range between 400 nm and 550 nm
Table 201.101 – List of symbols, abbreviations and acronyms
Abbreviation Term
AAP American Academy of Pediatrics
°C degrees Celsius (unit of temperature)
dB(A) decibel A-weighted to human frequency response (a logarithmic measure of sound intensity)
∆ bandwidth (in nanometres)
λ
E irradiance (radiant power incidence per unit area on a surface)
E irradiance for bilirubin (total irradiance for 400 nm to 550 nm)
bi
E effective irradiance
eff
E spectral irradiance
λ
EL exposure limit
G uniformity of irradiance (unitless)
GHz gigahertz (unit of frequency)
h hour (unit of time)
IR infrared radiation (with wavelengths between 700 nm and 1 mm)
IR-A A region of infrared radiation (with wavelengths between 700 nm and 1 400 nm)
IR-B
B region of infrared radiation (with wavelengths between 1,4 µm and 3 µm)
IR-C
C region of infrared radiation (with wavelengths between 3 µm and 8 µm)
kg kilograms (unit of mass)
λ lambda (unit of wavelength)
m meter (unit of length)
MHz megahertz (unit of frequency)
min minute (unit of time)
microwatts per square centimetre (unit of irradiance)
µW/cm
nm nanometre (unit of length)
N newton (unit of force)
s second (unit of time)
S relative spectral effectiveness (unitless)
λ
UV ultraviolet radiation (with wavelength shorter than visible light)
UV-A near-ultraviolet region (with wavelengths between 315 nm and 400 nm)
V/m volts per meter (unit of electric field intensity)
W/cm watts per square centimetre (unit of irradiance)

Abbreviation Term
W/m watts per square meter (unit of irradiance)

201.4 General requirements
Clause 4 of the general standard applies, except as follows:
SSENTIAL PERFORMANCE
201.4.3 * E
Replacement:
There are no additional ESSENTIAL PERFORMANCE requirements for INFANT PHOTOTHERAPY
EQUIPMENT.
201.5 General requirements for testing of ME EQUIPMENT
Clause 5 of the general standard applies, except as follows:
201.5.4 Other conditions
Additional subclauses:
201.5.4.101 * Pre-ageing
The following general operating conditions shall be taken into account for radiation
measurements of INFANT PHOTOTHERAPY EQUIPMENT.
After 5 h of pre-ageing of the radiator source, or after the pre-ageing time specified by the
MANUFACTURER, if the MANUFACTURER has specified a different pre-ageing time in the
ACCOMPANYING DOCUMENTS, the initial values of TOTAL IRRADIANCE FOR BILIRUBIN E for the
bi
INFANT PHOTOTHERAPY EQUIPMENT shall be measured at the normal operating conditions for the
different irradiance settings defined by the MANUFACTURER.
201.5.4.102 Position of measurements
The radiation measurements shall be taken in the operating position of the lamp of the INFANT
PHOTOTHERAPY EQUIPMENT at a distance specified by the MANUFACTURER disclosed in the
instructions for use (see 201.7.9.2.9).
201.5.4.103 Stabilization period
The radiation measurements shall be taken when all important parameters for measurements
have reached stable conditions. The stabilization period shall be at least 0,5 h, or longer,
unless the MANUFACTURER states a different time in the ACCOMPANYING DOCUMENTS.
201.5.4.104 * Arrangement in space
The INFANT PHOTOTHERAPY EQUIPMENT shall be oriented as specified by the MANUFACTURER in
the instructions for use (see 201.7.9.2.9).
201.6 Classification of ME EQUIPMENT and ME SYSTEMS
Clause 6 of the general standard applies, except as follows:

– 12 – IEC 60601-2-50:2020 RLV © IEC 2020
201.6.3 Protection against harmful ingress of water or particular particulate matter
Addition:
201.6.3.101 INFANT PHOTOTHERAPY EQUIPMENT located under the PATIENT
If INFANT PHOTOTHERAPY EQUIPMENT is located under the PATIENT, it shall at least comply with
IPX3 specified in IEC 60529.
201.7 ME EQUIPMENT identification, marking and documents
Clause 7 of the general standard applies, except as follows:
201.7.2 Marking on the outside of ME EQUIPMENT or ME EQUIPMENT PARTS (see also
Table C.1 of the general standard)
Additional subclause:
201.7.2.101 * Safety sign for PATIENT eye shield
A safety sign indicating the requirement for requiring eye shields for the PATIENT shall be used
if the PATIENT’S eyes can be exposed to the INFANT PHOTOTHERAPY EQUIPMENT’S radiation. See
symbol number Safety 02 ISO 7010-M025 in IEC TR 60878:2015.
201.7.3.1 Heating elements or lamp holders
Addition:
The types of lamps specified or recommended by the MANUFACTURER shall be indicated.
201.7.9.2.2 Warning and safety notices
Addition:
The instructions for use shall also include the following:
a) a statement that the INFANT PHOTOTHERAPY EQUIPMENT should be used only by
appropriately trained personnel and under the direction of qualified medical personnel
familiar with currently known RISKS and benefits of INFANT PHOTOTHERAPY EQUIPMENT use;
b) a statement by the MANUFACTURER explaining the effect of varying ambient conditions on
the PATIENT, for example varying ambient temperatures, different radiation sources
(sunlight), etc.;
c) if necessary, a notice giving information about the filter and the protective barrier required
for NORMAL USE;
d) a notice that some PATIENTS’ water balance may be disturbed;
e) a notice that PATIENTS adjacent to the INFANT PHOTOTHERAPY EQUIPMENT may need to be
protected, and a notice and details about additional protective measures (e.g. shields,
protective glasses);
f) a notice that the PATIENT’S bilirubin values shall be measured regularly;
g) a notice that the use of reflective foils may cause hazardous body temperatures, if
relevant to the type of INFANT PHOTOTHERAPY EQUIPMENT;
h) advice to supply the PATIENT with an eye shield, whenever the PATIENT’S eye can be
exposed to the INFANT PHOTOTHERAPY EQUIPMENT’S radiation;
*i) the warning notice that the OPERATOR may experience some effects during prolonged
exposure to the area irradiated by the INFANT PHOTOTHERAPY EQUIPMENT;

k) a notice that blue light can hinder clinical observations by masking skin color changes,
such as cyanosis;
j) a notice in case it is not allowed to treat stating if the INFANT PHOTOTHERAPY EQUIPMENT
should not be treated with flammable solutions (antiseptics, cleaning agents, etc.);
k) a notice that blue light can hinder clinical observations by masking skin colour changes,
such as cyanosis;
l) a notice that, due to photochemical effects, drugs and infusion liquids shall not be stored
in the radiation area;
m) a statement advising the OPERATOR of any RISKS associated with operating the INFANT
in the presence of gases that can support combustion (e.g.
PHOTOTHERAPY EQUIPMENT
oxygen, nitrous oxide, anaesthetic agents), and how to properly use the INFANT
PHOTOTHERAPY EQUIPMENT in the presence of these gases.
201.7.9.2.5 ME EQUIPMENT description
Addition:
The instructions for use shall also contain:
EFFECTIVE IRRADIATED AREA
a) a graphical representation, including figures, of the size of the
and its position with respect to the INFANT PHOTOTHERAPY EQUIPMENT;
b) a graphical representation of the spectral intensity distribution for the INFANT
PHOTOTHERAPY EQUIPMENT over the wavelength range defined in 201.3.203. The TOTAL
E emitted by the INFANT PHOTOTHERAPY EQUIPMENT shall be
IRRADIANCE FOR BILIRUBIN
bi
integrated over wavelength intervals of 5 nm or less for the wavelength range defined in
201.3.203;
c) the spectral sensitivity function curve of the measurement device if the integral method for
TOTAL IRRADIANCE FOR BILIRUBIN E emitted by the INFANT PHOTOTHERAPY EQUIPMENT is
bi
measured under the condition of 201.12.1.104;
d) the pre-ageing time, if the time is different from 5 h;
e) the stabilization period, if the period is different from 0,5 h; and
f) the maximum noise level measured under the condition of 201.9.6.2.
If alternative types of lamps are recommended by the MANUFACTURER, all the requirements of
this subclause apply for each type of lamp.
201.7.9.2.9 Operating instructions
Addition:
a) The TOTAL IRRADIANCE FOR BILIRUBIN E as measured according to the MANUFACTURER’S
bi
instructions shall be stated along with information on how this TOTAL IRRADIANCE FOR
BILIRUBIN E is affected by the distance between the INFANT PHOTOTHERAPY EQUIPMENT and
bi
EFFECTIVE IRRADIATED AREA.
the
b) The instructions for use shall contain information about the distance between the INFANT
PHOTOTHERAPY EQUIPMENT and the EFFECTIVE IRRADIATED AREA. If the distance between the
INFANT PHOTOTHERAPY EQUIPMENT and the EFFECTIVE IRRADIATED AREA is adjustable, the
MANUFACTURER has to shall describe how the OPERATOR can keep to the permissible
distances.
c) The instructions for use shall inform the OPERATOR about the necessity of temperature
measurements on the PATIENT, if the INFANT PHOTOTHERAPY EQUIPMENT will influence the
PATIENT.
body temperature of the
d) The instructions for use shall inform the OPERATOR about the impact of INFANT
PHOTOTHERAPY EQUIPMENT on the heat supply in thermotherapy devices (INFANT
INCUBATORS, INFANT TRANSPORT INCUBATORS, INFANT RADIANT WARMERS, devices supplying
heat via BLANKETS, PADS or MATTRESSES) and on the PATIENT’S body temperature when the
INFANT PHOTOTHERAPY is used in combination with one of these warming therapy devices.

– 14 – IEC 60601-2-50:2020 RLV © IEC 2020
e) The instructions for use shall inform the OPERATOR that the use of the baby controlled
mode of the INFANT INCUBATOR, INFANT TRANSPORT INCUBATORS an INFANT RADIANT WARMER
or devices supplying heat via BLANKETS, PADS or MATTRESSES is recommended when the
INFANT PHOTOTHERAPY is used in combination with one of these warming therapy devices,
otherwise the set air temperature of the incubator or the heater output of the INFANT
or HEATED MATTRESS has to shall be reduced according to the body
RADIANT WARMER
temperature measurements.
201.7.9.2.13 Maintenance
Addition:
The instructions for use shall also contain:
a) if applicable, details informing the OPERATOR about the limited lifetime of the radiation
source;
*b) information about how to measure the TOTAL IRRADIANCE FOR BILIRUBIN E and about its
bi
rate of decay versus hours used and provide a recommendation of when the light source
should be verified and replaced;
c) the notice that, if there are several lamps in the INFANT PHOTOTHERAPY EQUIPMENT, all
lamps have to shall be changed at the same time;
d) the notice that the lamps which are recommended by the MANUFACTURER shall be used and
that the use of other lamps, which are not approved by the MANUFACTURER, can influence
the safety and effectiveness of the phototherapy;
e) a notice that protective devices intended to prevent the PATIENT from falling off the
EFFECTIVE IRRADIATED AREA shall be inspected regularly with respect to their safety
function.
CCESSORIES, supplementary equipment, used material
201.7.9.2.14 A
Addition:
The instructions for use shall contain details about the maximum permissible weight of
auxiliary devices/objects on surfaces mounted on the INFANT PHOTOTHERAPY EQUIPMENT, if
shelves are an integrated part of the INFANT PHOTOTHERAPY EQUIPMENT.
201.8 Protection against electrical HAZARDS from ME EQUIPMENT
Clause 8 of the general standard applies.
201.9 Protection against MECHANICAL HAZARDS of ME EQUIPMENT and ME SYSTEMS
Clause 9 of the general standard applies, except as follows:
201.9.2.1 General
Addition:
If the INFANT PHOTOTHERAPY EQUIPMENT can be adjusted in height, it shall not be able to
contact the PATIENT by a failure of the locking device.
201.9.5.1 Protective means
Addition:
A protective device for the limitation of radiation, referred to as a filter, shall be removable
only by means of TOOLS.
Compliance with this requirement is checked by visual inspection.
NOTE If applicable, if the PATIENT is lying directly under the INFANT PHOTOTHERAPY EQUIPMENT,
a protection against falling glass splinters is absolutely necessary.
Compliance with this requirement is checked by visual inspection.
201.9.6.2 * Acoustic energy
Replacement:
The noise caused by the INFANT PHOTOTHERAPY EQUIPMENT shall not exceed the level given by
MANUFACTURER in the instructions for use and in no case shall it exceed 60 dB(A).
the
Compliance with this requirement is checked by the following test:
The microphone of a sound level meter complying with type III requirements of IEC 60651
shall be placed in the position of the PATIENT. The measuring value shall not exceed the
values given. The background level shall be at least 10 dB(A) below the measuring value of
the INFANT PHOTOTHERAPY EQUIPMENT. The measuring room shall comply with a reverberation
test room (ISO 3743).
With the microphone of a sound level meter complying with the requirements of IEC 61672-1
placed in the position of the PATIENT, the measured sound level shall not exceed the specified
values. The background level shall be at least 10 dB(A) below the measuring value of the
INFANT PHOTOTHERAPY EQUIPMENT.
201.9.8 MECHANICAL HAZARDS associated with support systems
Additional subclause:
201.9.8.101 Supports and mounting brackets for ACCESSORIES
Supports and mounting brackets for ACCESSORIES shall be suitable and of adequate strength
for their purpose.
Compliance is checked by inspection and by the following test:
A gradually increasing force is applied so as to act vertically through the centre of the
supports and mounting brackets, for examples an ACCESSORY shelf in the extended position
with a MANUFACTURER’S recommended load. The force is increased from zero in a 5 s to 10 s
interval, until it equals three times the recommended load and is sustained for a period of
1 min. There shall be no evidence of damage to the items under test.
PATIENT or OPERATOR support or suspension systems
201.9.8.3 Strength of
201.9.8.3.1 * General
Addition:
NOTE The normal load for an INFANT is reduced to 10 kg (see 201.3.202).
Additional subclause:
– 16 – IEC 60601-2-50:2020 RLV © IEC 2020
201.9.8.3.101 Barriers
For devices with an integral bed, suitable barriers shall prevent the PATIENT from falling off. If
such protective devices are intended to facilitate access to the PATIENT, as soon as they have
been opened or removed, they shall remain in the locked position under test conditions.
The mechanical strength of the barriers shall be maintained under the test conditions given
below. It shall not be possible for the barriers to appear to be properly locked or fixed if they
are not.
Compliance with this requirement is checked by visual inspection and by the following test:
With all access port doors deliberately made as insecure as possible, without the use of a
TOOL, whilst still appearing to be engaged, a horizontal force shall be applied to the centre of
the access port door. The force shall be increased gradually from zero to 20 N in an interval
of 5 s to 10 s and shall be held at maximum for 5 s.
Additional subclause:
201.9.8.101 Supports and mounting brackets for ACCESSORIES
Supports and mounting brackets for ACCESSORIES shall be suitable and of adequate strength
for their purpose.
Compliance is checked by inspection and by the following test:
A gradually increasing force is applied so as to act vertically through the centre of the
supports and mounting brackets, e.g. an accessory shelf in the extended position with a
MANUFACTURER’S recommended load. The force is increased from zero in a 5 s to 10 s
interval, until it equals three times the recommended load and is sustained for a period of
1 min. There shall be no evidence of damage to the items under test.
201.10 Protection against unwanted and excessive radiation HAZARDS
Clause 10 of the general standard applies, except as follows:
201.10.5 * Other visible electromagnetic radiation
Subclause 10.5 of the general standard applies.
201.10.6 * Infrared radiation
Replacement:
2 2
Infrared radiation shall not exceed 10 mW/cm (100 W/m ) for λ between 760 nm and
1 400 nm at any point of the EFFECTIVE IRRADIATED AREA.
Compliance with this requirement is checked by spectral measurement in NORMAL CONDITION
of use after the stabilization period.
201.10.7 * Ultraviolet radiation
Addition:
–5 2 –4 2
Effective ultraviolet irradiance shall not exceed 1,0 × 10 mW/cm (1,0 × 10 W/m ) for λ
between 180 nm and 400 nm at any point of the EFFECTIVE IRRADIATED AREA.

Compliance with this requirement is checked by spectral measurement in NORMAL CONDITION
of use after the stabilization period.
201.11 Protection against excessive temperatures and other HAZARDS
Clause 11 of the general standard applies, except as follows:
201.11.1 * Excessive temperatures in ME EQUIPMENT
Addition:
NOTE INFANT PHOTOTHERAPY EQUIPMENT can be used or combined with INFANT INCUBATORS, INFANT TRANSPORT
INCUBATORS or INFANT RADIANT WARMERS.
201.11.1.2.2 APPLIED PARTS not intended to supply heat to a PATIENT
Replacement:
The temperature of those surfaces that are intended to come into contact with the PATIENT
shall not exceed 40 °C. The temperature of other surfaces that are accessible for the PATIENT
shall not exceed 40 °C for metal surfaces and 43 °C for other materials. These requirements
shall apply in NORMAL CONDITIONS and SINGLE FAULT CONDITIONS.
Compliance with this requirement is checked by inspection and review of documentation.
201.11.2 * Fire prevention
Subclause 11.2 of the general standard applies.
201.11.8 Interruption of the power supply / SUPPLY MAINS to ME EQUIPMENT
Addition:
The ME EQUIPMENT shall be so designed that an interruption and a restoration of the power
supply up to 10 min stops the treatment with an information of the OPERATOR or do not change
preset values.
Compliance is checked by switching the SUPPLY MAINS off and then switching on and
inspecting the ME EQUIPMENT.
201.12 Accuracy of controls and instruments and protection against
hazardous outputs
Clause 12 of the general standard applies, except as follows:
201.12.1 Accuracy of controls and instruments
Addition:
201.12.1.101 Irradiance distribution
The distribution of the TOTAL IRRADIANCE FOR BILIRUBIN E on the EFFECTIVE IRRADIATED AREA
bi
shall be determined. For this purpose, the measuring grid with the measuring points shall be
established as follows.
The measuring area shall be divided into a number of congruent rectangular or square partial
surfaces according to Figure 201.101. The grid is centred to cover the whole EFFECTIVE

– 18 – IEC 60601-2-50:2020 RLV © IEC 2020
IRRADIATED AREA, so that the measuring points are covered by the maximum of the TOTAL
IRRADIANCE FOR BILIRUBIN E . The measuring points are identical with the centres of the partial
bi
surfaces. The distances between the measuring points on the grid shall not exceed 0,1 m.

NOTE m, n are the number of partial surfaces in the direction of length a and width b.
Figure 201.101 – Example of a measuring grid
201.12.1.102 Measuring principles
The values of the TOTAL IRRADIANCE FOR BILIRUBIN E and their distribution on the EFFECTIVE
bi
IRRADIATED AREA shall be measured, using all measuring points as defined in the measuring
grid in 201.12.1.101.
These values can be determined either by spectroradiometric measurements followed by an
arithmetical evaluation or by measurements with a radiometer whose lens has a limited
spectral sensitivity to the INFANT PHOTOTHERAPY EQUIPMENT (see 201.3.203).
201.12.1.103 * Spectral method
With this method, the spectral irradiance E is measured as a function of the wavelength.
λ
The TOTAL IRRADIANCE FOR BILIRUBIN E is a result of equation with calculated by the nu
...


IEC 60601-2-50 ®
Edition 3.0 2020-09
INTERNATIONAL
STANDARD
NORME
INTERNATIONALE
Medical electrical equipment –
Part 2-50: Particular requirements for the basic safety and essential performance
of infant phototherapy equipment
Appareils électromédicaux –
Partie 2-50: Exigences particulières pour la sécurité de base et les performances
essentielles des appareils de photothérapie pour nouveau-nés
All rights reserved. Unless otherwise specified, no part of this publication may be reproduced or utilized in any form
or by any means, electronic or mechanical, including photocopying and microfilm, without permission in writing from
either IEC or IEC's member National Committee in the country of the requester. If you have any questions about IEC
copyright or have an enquiry about obtaining additional rights to this publication, please contact the address below or
your local IEC member National Committee for further information.
Droits de reproduction réservés. Sauf indication contraire, aucune partie de cette publication ne peut être reproduite
ni utilisée sous quelque forme que ce soit et par aucun procédé, électronique ou mécanique, y compris la photocopie
et les microfilms, sans l'accord écrit de l'IEC ou du Comité national de l'IEC du pays du demandeur. Si vous avez des
questions sur le copyright de l'IEC ou si vous désirez obtenir des droits supplémentaires sur cette publication, utilisez
les coordonnées ci-après ou contactez le Comité national de l'IEC de votre pays de résidence.
IEC Central Office Tel.: +41 22 919 02 11
3, rue de Varembé info@iec.ch
CH-1211 Geneva 20 www.iec.ch
Switzerland
About the IEC
The International Electrotechnical Commission (IEC) is the leading global organization that prepares and publishes
International Standards for all electrical, electronic and related technologies.
About IEC publications
The technical content of IEC publications is kept under constant review by the IEC. Please make sure that you have the
latest edition, a corrigendum or an amendment might have been published.
IEC publications search - webstore.iec.ch/advsearchform Electropedia - www.electropedia.org
The advanced search enables to find IEC publications by a The world's leading online dictionary on electrotechnology,
variety of criteria (reference number, text, technical containing more than 22 000 terminological entries in English
committee,…). It also gives information on projects, replaced and French, with equivalent terms in 16 additional languages.
and withdrawn publications. Also known as the International Electrotechnical Vocabulary
(IEV) online.
IEC Just Published - webstore.iec.ch/justpublished
Stay up to date on all new IEC publications. Just Published IEC Glossary - std.iec.ch/glossary
details all new publications released. Available online and 67 000 electrotechnical terminology entries in English and
once a month by email. French extracted from the Terms and Definitions clause of
IEC publications issued since 2002. Some entries have been
IEC Customer Service Centre - webstore.iec.ch/csc collected from earlier publications of IEC TC 37, 77, 86 and
If you wish to give us your feedback on this publication or CISPR.
need further assistance, please contact the Customer Service
Centre: sales@iec.ch.
A propos de l'IEC
La Commission Electrotechnique Internationale (IEC) est la première organisation mondiale qui élabore et publie des
Normes internationales pour tout ce qui a trait à l'électricité, à l'électronique et aux technologies apparentées.
A propos des publications IEC
Le contenu technique des publications IEC est constamment revu. Veuillez vous assurer que vous possédez l’édition la
plus récente, un corrigendum ou amendement peut avoir été publié.
Recherche de publications IEC - Electropedia - www.electropedia.org
webstore.iec.ch/advsearchform Le premier dictionnaire d'électrotechnologie en ligne au
La recherche avancée permet de trouver des publications IEC monde, avec plus de 22 000 articles terminologiques en
en utilisant différents critères (numéro de référence, texte, anglais et en français, ainsi que les termes équivalents dans
comité d’études,…). Elle donne aussi des informations sur les 16 langues additionnelles. Egalement appelé Vocabulaire
projets et les publications remplacées ou retirées. Electrotechnique International (IEV) en ligne.
IEC Just Published - webstore.iec.ch/justpublished Glossaire IEC - std.iec.ch/glossary
Restez informé sur les nouvelles publications IEC. Just 67 000 entrées terminologiques électrotechniques, en anglais
Published détaille les nouvelles publications parues. et en français, extraites des articles Termes et Définitions des
Disponible en ligne et une fois par mois par email. publications IEC parues depuis 2002. Plus certaines entrées
antérieures extraites des publications des CE 37, 77, 86 et
Service Clients - webstore.iec.ch/csc CISPR de l'IEC.
Si vous désirez nous donner des commentaires sur cette
publication ou si vous avez des questions contactez-nous:
sales@iec.ch.
IEC 60601-2-50 ®
Edition 3.0 2020-09
INTERNATIONAL
STANDARD
NORME
INTERNATIONALE
Medical electrical equipment –
Part 2-50: Particular requirements for the basic safety and essential
performance of infant phototherapy equipment
Appareils électromédicaux –
Partie 2-50: Exigences particulières pour la sécurité de base et les performances
essentielles des appareils de photothérapie pour nouveau-nés
INTERNATIONAL
ELECTROTECHNICAL
COMMISSION
COMMISSION
ELECTROTECHNIQUE
INTERNATIONALE
ICS 11.040.60 ISBN 978-2-8322-8721-7
– 2 – IEC 60601-2-50:2020 © IEC 2020
CONTENTS
FOREWORD . 3
INTRODUCTION . 6
201.1 Scope, object and related standards . 7
201.2 Normative references . 9
201.3 Terms and definitions . 9
201.4 General requirements . 11
201.5 General requirements for testing ME EQUIPMENT . 11
201.6 Classification of ME EQUIPMENT and ME SYSTEMS . 11
201.7 ME EQUIPMENT identification, marking and documents . 12
201.8 Protection against electrical HAZARDS from ME EQUIPMENT . 14
201.9 Protection against MECHANICAL HAZARDS of ME EQUIPMENT and ME SYSTEMS . 14
201.10 Protection against unwanted and excessive radiation HAZARDS . 16
201.11 Protection against excessive temperatures and other HAZARDS . 16
201.12 Accuracy of controls and instruments and protection against hazardous
outputs . 17
201.13 HAZARDOUS SITUATIONS and fault conditions for ME EQUIPMENT . 19
201.14 PROGRAMMABLE ELECTRICAL MEDICAL SYSTEMS (PEMS) . 19
201.15 Construction of ME EQUIPMENT . 19
201.16 ME SYSTEMS . 20
201.17 Electromagnetic compatibility of ME EQUIPMENT and ME SYSTEMS . 20
202 Electromagnetic disturbances – Requirements and tests . 20
Annexes . 21
Annex AA (informative) Particular guidance and rationale . 22
Bibliography . 27
Index of defined terms used in this document . 29

Figure 201.101 – Example of a measuring grid . 17
Figure 201.102 – Layout of weight test devices . 19

Table 201.101 – List of symbols, abbreviations and acronyms . 10
Table AA.1 – UV radiation exposure limits and spectral weighting function . 25

INTERNATIONAL ELECTROTECHNICAL COMMISSION
____________
MEDICAL ELECTRICAL EQUIPMENT –

Part 2-50: Particular requirements for the basic safety and
essential performance of infant phototherapy equipment

FOREWORD
1) The International Electrotechnical Commission (IEC) is a worldwide organization for standardization comprising
all national electrotechnical committees (IEC National Committees). The object of IEC is to promote
international co-operation on all questions concerning standardization in the electrical and electronic fields. To
this end and in addition to other activities, IEC publishes International Standards, Technical Specifications,
Technical Reports, Publicly Available Specifications (PAS) and Guides (hereafter referred to as “IEC
Publication(s)”). Their preparation is entrusted to technical committees; any IEC National Committee interested
in the subject dealt with may participate in this preparatory work. International, governmental and non-
governmental organizations liaising with the IEC also participate in this preparation. IEC collaborates closely
with the International Organization for Standardization (ISO) in accordance with conditions determined by
agreement between the two organizations.
2) The formal decisions or agreements of IEC on technical matters express, as nearly as possible, an international
consensus of opinion on the relevant subjects since each technical committee has representation from all
interested IEC National Committees.
3) IEC Publications have the form of recommendations for international use and are accepted by IEC National
Committees in that sense. While all reasonable efforts are made to ensure that the technical content of IEC
Publications is accurate, IEC cannot be held responsible for the way in which they are used or for any
misinterpretation by any end user.
4) In order to promote international uniformity, IEC National Committees undertake to apply IEC Publications
transparently to the maximum extent possible in their national and regional publications. Any divergence
between any IEC Publication and the corresponding national or regional publication shall be clearly indicated in
the latter.
5) IEC itself does not provide any attestation of conformity. Independent certification bodies provide conformity
assessment services and, in some areas, access to IEC marks of conformity. IEC is not responsible for any
services carried out by independent certification bodies.
6) All users should ensure that they have the latest edition of this publication.
7) No liability shall attach to IEC or its directors, employees, servants or agents including individual experts and
members of its technical committees and IEC National Committees for any personal injury, property damage or
other damage of any nature whatsoever, whether direct or indirect, or for costs (including legal fees) and
expenses arising out of the publication, use of, or reliance upon, this IEC Publication or any other IEC
Publications.
8) Attention is drawn to the Normative references cited in this publication. Use of the referenced publications is
indispensable for the correct application of this publication.
9) Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this IEC Publication may be the subject of
patent rights. IEC shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights.
International standard IEC 60601-2-50 has been prepared by subcommittee 62D:
Electromedical equipment, of IEC technical committee 62: Electrical equipment in medical
practice.
This third edition cancels and replaces the second edition published in 2009 and
Amendment 1:2016. This edition constitutes a technical revision.
This edition includes the following significant technical change with respect to the previous
edition: re-dating of normative references.

– 4 – IEC 60601-2-50:2020 © IEC 2020
The text of this International Standard d is based on the following documents:
FDIS Report on voting
62D/1767/FDIS 62D/1775/RVD
Full information on the voting for the approval of this International Standard can be found in
the report on voting indicated in the above table.
This document has been drafted in accordance with the ISO/IEC Directives, Part 2.
In this document, the following print types are used:
– requirements and definitions: roman type;
– test specifications: italic type;
– informative material appearing outside of tables, such as notes, examples and references: in smaller type.
Normative text of tables is also in a smaller type;
– TERMS DEFINED IN CLAUSE 3 OF THE GENERAL STANDARD, IN THIS PARTICULAR STANDARD OR AS
NOTED: SMALL CAPITALS.
In referring to the structure of this document, the term
– “clause” means one of the seventeen numbered divisions within the table of contents,
inclusive of all subdivisions (e.g. Clause 7 includes subclauses 7.1, 7.2, etc.);
– “subclause” means a numbered subdivision of a clause (e.g. 7.1, 7.2 and 7.2.1 are all
subclauses of Clause 7).
References to clauses within this document are preceded by the term “Clause” followed by
the clause number. References to subclauses within this particular standard are by number
only.
In this document, the conjunctive “or” is used as an “inclusive or” so a statement is true if any
combination of the conditions is true.
The verbal forms used in this document conform to usage described in Clause 7 of the
ISO/IEC Directives, Part 2. For the purposes of this document, the auxiliary verb:
– “shall” means that compliance with a requirement or a test is mandatory for compliance
with this document;
– “should” means that compliance with a requirement or a test is recommended but is not
mandatory for compliance with this document;
– “may” is used to describe a permissible way to achieve compliance with a requirement or
test.
An asterisk (*) as the first character of a title or at the beginning of a paragraph or table title
indicates that there is guidance or rationale related to that item in Annex AA.
A list of all parts of the IEC 60601 series, published under the general title Medical electrical
equipment, can be found on the IEC website.

The committee has decided that the contents of this document will remain unchanged until the
stability date indicated on the IEC website under "http://webstore.iec.ch" in the data related to
the specific document. At this date, the document will be
• reconfirmed,
• withdrawn,
• replaced by a revised edition, or
• amended.
NOTE The attention of users of this document is drawn to the fact that equipment manufacturers and testing
organizations may need a transitional period following publication of a new, amended or revised IEC publication in
which to make products in accordance with the new requirements and to equip themselves for conducting new or
revised tests. It is the recommendation of the committee that the content of this publication be adopted for
implementation nationally not earlier than 3 years from the date of publication.

– 6 – IEC 60601-2-50:2020 © IEC 2020
INTRODUCTION
The minimum safety requirements specified in this particular standard are considered to
provide for a practical degree of safety in the operation of INFANT PHOTOTHERAPY EQUIPMENT.

MEDICAL ELECTRICAL EQUIPMENT –

Part 2-50: Particular requirements for the basic safety and
essential performance of infant phototherapy equipment

201.1 Scope, object and related standards
Clause 1 of the general standard applies, except as follows:
201.1.1 * Scope
Replacement:
This part of IEC 60601 applies to the BASIC SAFETY and ESSENTIAL PERFORMANCE of INFANT
PHOTOTHERAPY EQUIPMENT, as defined in 201.3.203, also referred to as ME EQUIPMENT.
If a clause or subclause is specifically intended to be applicable to ME EQUIPMENT only, or to
ME SYSTEMS only, the title and content of that clause or subclause will say so. If that is not the
case, the clause or subclause applies both to ME EQUIPMENT and to ME SYSTEMS, as relevant.
HAZARDS inherent in the intended physiological function of ME EQUIPMENT or ME SYSTEMS
within the scope of this document are not covered by specific requirements in this document,
except in 7.2.13 and 8.4.1 of the general standard.
NOTE See also 4.2 of the general standard.
This particular standard specifies safety requirements for INFANT PHOTOTHERAPY EQUIPMENT,
but alternate methods of compliance with a specific clause by demonstrating equivalent safety
will not be judged as non-compliant if the MANUFACTURER has demonstrated in his RISK
MANAGEMENT FILE that the RISK presented by the HAZARD has been found to be of an
acceptable level when weighed against the benefit of treatment from the device.
This document does not apply to:
– devices supplying heat via BLANKETS, PADS or MATTRESSES in medical use; for information,
see IEC 60601-2-35 [1] ;
– INFANT INCUBATORS; for information, see IEC 60601-2-19 [2];
– INFANT TRANSPORT INCUBATORS; for information, see IEC 60601-2-20 [3];
– INFANT RADIANT WARMERS; for information, see IEC 60601-2-21 [4].
201.1.2 Object
Replacement:
The object of this particular standard is to establish particular BASIC SAFETY and ESSENTIAL
PERFORMANCE requirements for INFANT PHOTOTHERAPY EQUIPMENT (as defined in 201.3.203),
which reduce the safety HAZARDS to PATIENTS and OPERATORS as much as possible and to
specify tests for demonstrating compliance with these requirements.
_____________
The general standard is IEC 60601-1:2005 and IEC 60601-1:2005/AMD1:2012, Medical electrical equipment –

Part 1: General requirements for basic safety and essential performance.
The figures between brackets refer to the Bibliography.

– 8 – IEC 60601-2-50:2020 © IEC 2020
201.1.3 Collateral standards
Addition:
This particular standard refers to those applicable collateral standards that are listed in
Clause 2 of the general standard and Clause 201.2 of this particular standard.
IEC 60601-1-2:2014 applies as modified in Clause 202. IEC 60601-1-3 and IEC 60601-1-10
do not apply. All other published collateral standards in the IEC 60601-1 series apply as
published.
201.1.4 Particular standards
Replacement:
In the IEC 60601 series, particular standards may modify, replace or delete requirements
contained in the general standard and collateral standards as appropriate for the particular
ME EQUIPMENT under consideration, and may add other BASIC SAFETY and ESSENTIAL
PERFORMANCE requirements.
A requirement of a particular standard takes priority over the general standard.
For brevity, IEC 60601-1:2005 and IEC 60601-1:2005/AMD1:2012 are referred to in this
particular standard as the general standard. Collateral standards are referred to by their
document number.
The numbering of clauses and subclauses of this particular standards corresponds to that of
the general standard with the prefix “201” (e.g. 201.1 in this document addresses the content
of Clause 1 of the general standard) or applicable collateral standard with the prefix “20x”
where x is the final digit(s) of the collateral standard document number (e.g. 202.4 in this
particular standard addresses the content of Clause 4 of the IEC 60601-1-2 collateral
standard, 203.4 in this document addresses the content of Clause 4 of the IEC 60601-1-3
collateral standard, etc.). The changes to the text of the general standard and applicable
collateral standards are specified by the use of the following words:
"Replacement" means that the clause or subclause of the general standard or applicable
collateral standard is replaced completely by the text of this particular standard.
"Addition" means that the text of this particular standard is additional to the requirements of
the general standard or applicable collateral standard.
"Amendment" means that the clause or subclause of the general standard or applicable
collateral standard is amended as indicated by the text of this particular standard.
Subclauses, figures or tables which are additional to those of the general standard are
numbered starting from 201.101. However, due to the fact that definitions in the general
standard are numbered 3.1 through 3.147, additional definitions in this document are
numbered beginning from 201.3.201. Additional annexes are lettered AA, BB, etc., and
additional items aa), bb), etc.
Subclauses, figures or tables which are additional to those of a collateral standard are
numbered starting from 20x, where “x” is the number of the collateral standard, e.g. 202 for
IEC 60601-1-2, 203 for IEC 60601-1-3, etc.
The term "this document" is used to make reference to the general standard, any applicable
collateral standards and this particular standard taken together.

Where there is no corresponding clause or subclause in this particular standard, the clause or
subclause of the general standard or applicable collateral standard, although possibly not
relevant, applies without modification; where it is intended that any part of the general
standard or applicable collateral standard, although possibly relevant, is not to be applied, a
statement to that effect is given in this particular standard.
201.2 Normative references
NOTE Informative references are listed in the Bibliography.
Clause 2 of the general standard applies, except as follows:
Addition:
IEC 60601-1:2005, Medical electrical equipment – Part 1: General requirements for basic
safety and essential performance
IEC 60601-1:2005/AMD1:2012
Replacement:
IEC 60601-1-2:2014, Medical electrical equipment – Part 1-2: General requirements for basic
safety and essential performance – Collateral standard: Electromagnetic disturbances –
Requirements and tests
201.3 Terms and definitions
For the purposes of this document, the terms and definitions specified in IEC 60601-1:2005
and IEC 60601-1:2005/AMD1:2012, and the following apply.
ISO and IEC maintain terminological databases for use in standardization at the following
addresses:
• IEC Electropedia: available at http://www.electropedia.org/
• ISO Online browsing platform: available at http://www.iso.org/obp
NOTE An index of defined terms is found on page 29. A list of symbols, abbreviations and acronyms used in this
particular standard is given in Table 201.101.
Replacement:
201.3.76
PATIENT
INFANT, as specified under 201.3.202, who is being treated by means of visible radiation from
INFANT PHOTOTHERAPY EQUIPMENT, as specified under 201.3.203
Addition:
201.3.201
EFFECTIVE IRRADIATED AREA
surface on which the PATIENT rests according to the intended position and which is irradiated
by the INFANT PHOTOTHERAPY EQUIPMENT
Note 1 to entry: The EFFECTIVE IRRADIATED AREA is the intended treatment surface which is illuminated by the
phototherapy light. The area of 60 cm × 30 cm is used as a standard-sized surface unless specified differently in
the ACCOMPANYING DOCUMENTS.
– 10 – IEC 60601-2-50:2020 © IEC 2020
201.3.202
INFANT
PATIENT up to the age of three months and a weight less than 10 kg
201.3.203
* INFANT PHOTOTHERAPY EQUIPMENT
ME EQUIPMENT which emits in the main radiation spectrum in the range between 400 nm and
550 nm for reducing the concentration of bilirubin in the body of INFANTS
201.3.204
TOTAL IRRADIANCE FOR BILIRUBIN
E
bi
irradiance equal to the total of all irradiance in the range between 400 nm and 550 nm
Table 201.101 – List of symbols, abbreviations and acronyms
Abbreviation Term
AAP American Academy of Pediatrics
°C degrees Celsius (unit of temperature)
dB(A) decibel A-weighted to human frequency response (a logarithmic measure of sound intensity)
bandwidth (in nanometres)

λ
E irradiance (radiant power incidence per unit area on a surface)
E irradiance for bilirubin (total irradiance for 400 nm to 550 nm)
bi
E effective irradiance
eff
E spectral irradiance
λ
EL exposure limit
G uniformity of irradiance (unitless)
GHz gigahertz (unit of frequency)
h hour (unit of time)
IR infrared radiation (with wavelengths between 700 nm and 1 mm)
IR-A A region of infrared radiation (with wavelengths between 700 nm and 1 400 nm)
IR-B B region of infrared radiation (with wavelengths between 1,4 µm and 3 µm)
IR-C C region of infrared radiation (with wavelengths between 3 µm and 8 µm)
kg kilograms (unit of mass)
lambda (unit of wavelength)
λ
m meter (unit of length)
MHz megahertz (unit of frequency)
min minute (unit of time)
µW/cm microwatts per square centimetre (unit of irradiance)
nm nanometre (unit of length)
N newton (unit of force)
s second (unit of time)
S relative spectral effectiveness (unitless)
λ
UV ultraviolet radiation (with wavelength shorter than visible light)
UV-A near-ultraviolet region (with wavelengths between 315 nm and 400 nm)
V/m volts per meter (unit of electric field intensity)
W/cm watts per square centimetre (unit of irradiance)
W/m watts per square meter (unit of irradiance)

201.4 General requirements
Clause 4 of the general standard applies, except as follows:
201.4.3 * ESSENTIAL PERFORMANCE
Replacement:
There are no additional ESSENTIAL PERFORMANCE requirements for INFANT PHOTOTHERAPY
EQUIPMENT.
201.5 General requirements for testing ME EQUIPMENT
Clause 5 of the general standard applies, except as follows:
201.5.4 Other conditions
Additional subclauses:
201.5.4.101 * Pre-ageing
The following general operating conditions shall be taken into account for radiation
measurements of INFANT PHOTOTHERAPY EQUIPMENT.
After 5 h of pre-ageing of the radiator source, or after the pre-ageing time specified by the
MANUFACTURER, if the MANUFACTURER has specified a different pre-ageing time in the
ACCOMPANYING DOCUMENTS, the initial values of TOTAL IRRADIANCE FOR BILIRUBIN E for the
bi
INFANT PHOTOTHERAPY EQUIPMENT shall be measured at the normal operating conditions for the
different irradiance settings defined by the MANUFACTURER.
201.5.4.102 Position of measurements
The radiation measurements shall be taken in the operating position of the lamp of the INFANT
PHOTOTHERAPY EQUIPMENT at a distance specified by the MANUFACTURER disclosed in the
instructions for use (see 201.7.9.2.9).
201.5.4.103 Stabilization period
The radiation measurements shall be taken when all important parameters for measurements
have reached stable conditions. The stabilization period shall be at least 0,5 h, or longer,
unless the MANUFACTURER states a different time in the ACCOMPANYING DOCUMENTS.
201.5.4.104 * Arrangement in space
The INFANT PHOTOTHERAPY EQUIPMENT shall be oriented as specified by the MANUFACTURER in
the instructions for use (see 201.7.9.2.9).
201.6 Classification of ME EQUIPMENT and ME SYSTEMS
Clause 6 of the general standard applies, except as follows:
201.6.3 Protection against harmful ingress of water or particulate matter
Addition:
– 12 – IEC 60601-2-50:2020 © IEC 2020
201.6.3.101 INFANT PHOTOTHERAPY EQUIPMENT located under the PATIENT
If INFANT PHOTOTHERAPY EQUIPMENT is located under the PATIENT, it shall at least comply with
IPX3 specified in IEC 60529.
201.7 ME EQUIPMENT identification, marking and documents
Clause 7 of the general standard applies, except as follows:
201.7.2 Marking on the outside of ME EQUIPMENT or ME EQUIPMENT PARTS (see also
Table C.1 of the general standard)
Additional subclause:
201.7.2.101 * Safety sign for PATIENT eye shield
A safety sign indicating the requirement for eye shields for the PATIENT shall be used if the
PATIENT’S eyes can be exposed to the INFANT PHOTOTHERAPY EQUIPMENT’S radiation. See
symbol ISO 7010-M025 in IEC TR 60878:2015.
201.7.3.1 Heating elements or lamp holders
Addition:
The types of lamps specified or recommended by the MANUFACTURER shall be indicated.
201.7.9.2.2 Warning and safety notices
Addition:
The instructions for use shall also include the following:
a) a statement that the INFANT PHOTOTHERAPY EQUIPMENT should be used only by
appropriately trained personnel and under the direction of qualified medical personnel
familiar with currently known RISKS and benefits of INFANT PHOTOTHERAPY EQUIPMENT use;
b) a statement by the MANUFACTURER explaining the effect of varying ambient conditions on
the PATIENT, for example varying ambient temperatures, different radiation sources
(sunlight), etc.;
c) if necessary, a notice giving information about the filter and the protective barrier required
for NORMAL USE;
d) a notice that some PATIENTS’ water balance may be disturbed;
e) a notice that PATIENTS adjacent to the INFANT PHOTOTHERAPY EQUIPMENT may need to be
protected, and a notice and details about additional protective measures (e.g. shields,
protective glasses);
f) a notice that the PATIENT’S bilirubin values shall be measured regularly;
g) a notice that the use of reflective foils may cause hazardous body temperatures, if
relevant to the type of INFANT PHOTOTHERAPY EQUIPMENT;
h) advice to supply the PATIENT with an eye shield, whenever the PATIENT’S eye can be
exposed to the INFANT PHOTOTHERAPY EQUIPMENT’S radiation;
*i) the warning notice that the OPERATOR may experience some effects during prolonged
exposure to the area irradiated by the INFANT PHOTOTHERAPY EQUIPMENT;
j) a notice stating if the INFANT PHOTOTHERAPY EQUIPMENT should not be treated with
flammable solutions (antiseptics, cleaning agents, etc.);
k) a notice that blue light can hinder clinical observations by masking skin colour changes,
such as cyanosis;
l) a notice that, due to photochemical effects, drugs and infusion liquids shall not be stored
in the radiation area;
m) a statement advising the OPERATOR of any RISKS associated with operating the INFANT
in the presence of gases that can support combustion (e.g.
PHOTOTHERAPY EQUIPMENT
oxygen, nitrous oxide, anaesthetic agents), and how to properly use the INFANT
PHOTOTHERAPY EQUIPMENT in the presence of these gases.
201.7.9.2.5 ME EQUIPMENT description
Addition:
The instructions for use shall also contain:
EFFECTIVE IRRADIATED AREA
a) a graphical representation, including figures, of the size of the
and its position with respect to the INFANT PHOTOTHERAPY EQUIPMENT;
b) a graphical representation of the spectral intensity distribution for the INFANT
PHOTOTHERAPY EQUIPMENT over the wavelength range defined in 201.3.203. The TOTAL
E emitted by the INFANT PHOTOTHERAPY EQUIPMENT shall be
IRRADIANCE FOR BILIRUBIN
bi
integrated over wavelength intervals of 5 nm or less for the wavelength range defined in
201.3.203;
c) the spectral sensitivity function curve of the measurement device if the integral method for
TOTAL IRRADIANCE FOR BILIRUBIN E emitted by the INFANT PHOTOTHERAPY EQUIPMENT is
bi
measured under the condition of 201.12.1.104;
d) the pre-ageing time, if the time is different from 5 h;
e) the stabilization period, if the period is different from 0,5 h; and
f) the maximum noise level measured under the condition of 201.9.6.2.
If alternative types of lamps are recommended by the MANUFACTURER, all the requirements of
this subclause apply for each type of lamp.
201.7.9.2.9 Operating instructions
Addition:
a) The TOTAL IRRADIANCE FOR BILIRUBIN E as measured according to the MANUFACTURER’S
bi
instructions shall be stated along with information on how this TOTAL IRRADIANCE FOR
BILIRUBIN E is affected by the distance between the INFANT PHOTOTHERAPY EQUIPMENT and
bi
EFFECTIVE IRRADIATED AREA.
the
b) The instructions for use shall contain information about the distance between the INFANT
PHOTOTHERAPY EQUIPMENT and the EFFECTIVE IRRADIATED AREA. If the distance between the
INFANT PHOTOTHERAPY EQUIPMENT and the EFFECTIVE IRRADIATED AREA is adjustable, the
MANUFACTURER shall describe how the OPERATOR can keep to the permissible distances.
c) The instructions for use shall inform the OPERATOR about the necessity of temperature
measurements on the PATIENT, if the INFANT PHOTOTHERAPY EQUIPMENT will influence the
body temperature of the PATIENT.
d) The instructions for use shall inform the OPERATOR about the impact of INFANT
PHOTOTHERAPY EQUIPMENT on the heat supply in thermotherapy devices (INFANT
INCUBATORS, INFANT TRANSPORT INCUBATORS, INFANT RADIANT WARMERS, devices supplying
heat via BLANKETS, PADS or MATTRESSES) and on the PATIENT’S body temperature when the
INFANT PHOTOTHERAPY is used in combination with one of these warming therapy devices.
e) The instructions for use shall inform the OPERATOR that the use of the baby controlled
mode of the INFANT INCUBATOR, INFANT TRANSPORT INCUBATORS an INFANT RADIANT WARMER
or devices supplying heat via BLANKETS, PADS or MATTRESSES is recommended when the
INFANT PHOTOTHERAPY is used in combination with one of these warming therapy devices,
otherwise the set air temperature of the incubator or the heater output of the INFANT
RADIANT WARMER or HEATED MATTRESS shall be reduced according to the body temperature
measurements.
– 14 – IEC 60601-2-50:2020 © IEC 2020
201.7.9.2.13 Maintenance
Addition:
The instructions for use shall also contain:
OPERATOR about the limited lifetime of the radiation
a) if applicable, details informing the
source;
*b) information about how to measure the TOTAL IRRADIANCE FOR BILIRUBIN E and about its
bi
rate of decay versus hours used and provide a recommendation of when the light source
should be verified and replaced;
c) the notice that, if there are several lamps in the INFANT PHOTOTHERAPY EQUIPMENT, all
lamps shall be changed at the same time;
d) the notice that the lamps which are recommended by the MANUFACTURER shall be used and
that the use of other lamps, which are not approved by the MANUFACTURER, can influence
the safety and effectiveness of the phototherapy;
PATIENT from falling off the
e) a notice that protective devices intended to prevent the
EFFECTIVE IRRADIATED AREA shall be inspected regularly with respect to their safety
function.
201.7.9.2.14 ACCESSORIES, supplementary equipment, used material
Addition:
The instructions for use shall contain details about the maximum permissible weight of
auxiliary devices/objects on surfaces mounted on the INFANT PHOTOTHERAPY EQUIPMENT, if
shelves are an integrated part of the INFANT PHOTOTHERAPY EQUIPMENT.
201.8 Protection against electrical HAZARDS from ME EQUIPMENT
Clause 8 of the general standard applies.
201.9 Protection against MECHANICAL HAZARDS of ME EQUIPMENT and ME SYSTEMS
Clause 9 of the general standard applies, except as follows:
201.9.2.1 General
Addition:
If the INFANT PHOTOTHERAPY EQUIPMENT can be adjusted in height, it shall not be able to
contact the PATIENT by a failure of the locking device.
201.9.5.1 Protective means
Addition:
A protective device for the limitation of radiation, referred to as a filter, shall be removable
only by means of TOOLS.
If applicable, if the PATIENT is lying directly under the INFANT PHOTOTHERAPY EQUIPMENT, a
protection against falling glass splinters is absolutely necessary.
Compliance with this requirement is checked by visual inspection.

201.9.6.2 * Acoustic energy
Replacement:
The noise caused by the INFANT PHOTOTHERAPY EQUIPMENT shall not exceed the level given by
the MANUFACTURER in the instructions for use and in no case shall it exceed 60 dB(A).
Compliance with this requirement is checked by the following test:
With the microphone of a sound level meter complying with the requirements of IEC 61672-1
placed in the position of the PATIENT, the measured sound level shall not exceed the specified
values. The background level shall be at least 10 dB(A) below the measuring value of the
INFANT PHOTOTHERAPY EQUIPMENT.
201.9.8 MECHANICAL HAZARDS associated with support systems
Additional subclause:
201.9.8.101 Supports and mounting brackets for ACCESSORIES
Supports and mounting brackets for ACCESSORIES shall be suitable and of adequate strength
for their purpose.
Compliance is checked by inspection and by the following test:
A gradually increasing force is applied so as to act vertically through the centre of the
supports and mounting brackets, for examples an ACCESSORY shelf in the extended position
MANUFACTURER’S recommended load. The force is increased from zero in a 5 s to 10 s
with a
interval, until it equals three times the recommended load and is sustained for a period of
1 min. There shall be no evidence of damage to the items under test.
201.9.8.3 Strength of PATIENT or OPERATOR support or suspension systems
201.9.8.3.1 * General
Addition:
NOTE The normal load for an INFANT is reduced to 10 kg (see 201.3.202).
Additional subclause:
201.9.8.3.101 Barriers
For devices with an integral bed, suitable barriers shall prevent the PATIENT from falling off. If
such protective devices are intended to facilitate access to the PATIENT, as soon as they have
been opened or removed, they shall remain in the locked position under test conditions.
The mechanical strength of the barriers shall be maintained under the test conditions given
below. It shall not be possible for the barriers to appear to be properly locked or fixed if they
are not.
Compliance with this requirement is checked by visual inspection and by the following test:
With all access port doors deliberately made as insecure as possible, without the use of a
TOOL, whilst still appearing to be engaged, a horizontal force shall be applied to the centre of
the access port door. The force shall be increased gradually from zero to 20 N in an interval
of 5 s to 10 s and shall be held at maximum for 5 s.

– 16 – IEC 60601-2-50:2020 © IEC 2020
201.10 Protection against unwanted and excessive radiation HAZARDS
Clause 10 of the general standard applies, except as follows:
201.10.5 * Other visible electromagnetic radiation
Subclause 10.5 of the general standard applies.
201.10.6 * Infrared radiation
Replacement:
2 2
Infrared radiation shall not exceed 10 mW/cm (100 W/m ) for λ between 760 nm and
1 400 nm at any point of the EFFECTIVE IRRADIATED AREA.
Compliance with this requirement is checked by spectral measurement in NORMAL CONDITION
of use after the stabilization period.
201.10.7 * Ultraviolet radiation
Addition:
–5 2 –4 2
Effective ultraviolet irradiance shall not exceed 1,0 × 10 mW/cm (1,0 × 10 W/m ) for λ
between 180 nm and 400 nm at any point of the EFFECTIVE IRRADIATED AREA.
Compliance with this requirement is checked by spectral measurement in NORMAL CONDITION
of use after the stabilization period.
201.11 Protection against excessive temperatures and other HAZARDS
Clause 11 of the general standard applies, except as follows:
201.11.1 * Excessive temperatures in ME EQUIPMENT
Addition:
NOTE INFANT PHOTOTHERAPY EQUIPMENT can be used or combined with INFANT INCUBATORS, INFANT TRANSPORT
INCUBATORS or INFANT RADIANT WARMERS.
201.11.1.2.2 APPLIED PARTS not intended to supply heat to a PATIENT
Replacement:
The temperature of those surfaces that are intended to come into contact with the PATIENT
shall not exceed 40 °C. The temperature of other surfaces that are accessible for the PATIENT
shall not exceed 40 °C for metal surfaces and 43 °C for other materials. These requirements
shall apply in NORMAL CONDITIONS and SINGLE FAULT CONDITIONS.
Compliance with this requirement is checked by inspection and review of documentation.
201.11.2 * Fire prevention
Subclause 11.2 of the general standard applies.

201.11.8 Interruption of the power supply / SUPPLY MAINS to ME EQUIPMENT
Addition:
The ME EQUIPMENT shall be so designed that an interruption and a restoration of the power
supply up to 10 min stops the treatment with an information of the OPERATOR or do not change
preset values.
Compliance is checked by switching the SUPPLY MAINS off and then switching on and
inspecting the ME EQUIPMENT.
201.12 Accuracy of controls and instruments and protection against
hazardous outputs
Clause 12 of the general standard applies, except as follows:
201.12.1 Accuracy of controls and instruments
Addition:
201.12.1.101 Irradiance distribution
The distribution of the TOTAL IRRADIANCE FOR BILIRUBIN E on the EFFECTIVE IRRADIATED AREA
bi
shall be determined. For this purpose, the measuring grid with the measuring points shall be
established as follows.
The measuring area shall be divided into a number of congruent rectangular or square partial
surfaces according to Figure 201.101. The grid is centred to cover the whole EFFECTIVE
IRRADIATED AREA, so that the measuring points are covered by the maximum of the TOTAL
IRRADIANCE FOR BILIRUBIN E . The measuring points are identical with the centres of the partial
bi
surfaces. The distances between the measuring points on the grid shall not exceed 0,1 m.

NOTE m, n are the number of partial surfaces in the direction of length a and width b.
Figure 201.101 – Example of a measuring grid

– 18 – IEC 60601-2-50:2020 © IEC 2020
201.12.1.102 Measuring principles
The values of the TOTAL IRRADIANCE FOR BILIRUBIN E and their distribution on the EFFECTIVE
bi
IRRADIATED AREA shall be measured, using all measuring points as defined in the measuring
grid in 201.12.1.101.
These values can be determined either by spectroradiometric measurements followed by an
arithmetical evaluation or by measurements with a radiometer whose lens has a limited
spectral sensitivity to the INFANT PHOTOTHERAPY EQUIPMENT (see 201.3.203).
201.12.1.103 * Spectral method
With this method, the spectral irradiance E is measured as a function of the wavelength.
λ
The TOTAL IRRADIANCE FOR BILIRUBIN E is calculated by the numeric integration of the
bi
measured values between the wavelength of 400 nm and 550 nm.
201.12.1.104 Integral method
With the integral method, the TOTAL IRRADIANCE FOR BILIRUBIN E is measured with a
bi
radiometer calibrated to measure the irradiance of the source spectrum utilized by the INFANT
PHOTOTHERAPY EQUIPMENT between 400 nm and 550 nm.
201.12.1.105 * TOTAL IRRADIANCE FOR BILIRUBIN E after pre-ageing
bi
The TOTAL IRRADIANCE FOR BILIRUBIN E after pre-ageing shall comply w
...


IEC 60601-2-50 ®
Edition 3.1 2023-10
CONSOLIDATED VERSION
INTERNATIONAL
STANDARD
NORME
INTERNATIONALE
colour
inside
Medical electrical equipment –
Part 2-50: Particular requirements for the basic safety and essential performance
of infant phototherapy equipment

Appareils électromédicaux –
Partie 2-50: Exigences particulières pour la sécurité de base et les performances
essentielles des appareils de photothérapie pour nouveau-nés

All rights reserved. Unless otherwise specified, no part of this publication may be reproduced or utilized in any form
or by any means, electronic or mechanical, including photocopying and microfilm, without permission in writing from
either IEC or IEC's member National Committee in the country of the requester. If you have any questions about IEC
copyright or have an enquiry about obtaining additional rights to this publication, please contact the address below or
your local IEC member National Committee for further information.

Droits de reproduction réservés. Sauf indication contraire, aucune partie de cette publication ne peut être reproduite ni
utilisée sous quelque forme que ce soit et par aucun procédé, électronique ou mécanique, y compris la photocopie et
les microfilms, sans l'accord écrit de l'IEC ou du Comité national de l'IEC du pays du demandeur. Si vous avez des
questions sur le copyright de l'IEC ou si vous désirez obtenir des droits supplémentaires sur cette publication, utilisez
les coordonnées ci-après ou contactez le Comité national de l'IEC de votre pays de résidence.

IEC Secretariat Tel.: +41 22 919 02 11
3, rue de Varembé info@iec.ch
CH-1211 Geneva 20 www.iec.ch
Switzerland
About the IEC
The International Electrotechnical Commission (IEC) is the leading global organization that prepares and publishes
International Standards for all electrical, electronic and related technologies.

About IEC publications
The technical content of IEC publications is kept under constant review by the IEC. Please make sure that you have the
latest edition, a corrigendum or an amendment might have been published.

IEC publications search - webstore.iec.ch/advsearchform IEC Products & Services Portal - products.iec.ch
The advanced search enables to find IEC publications by a Discover our powerful search engine and read freely all the
variety of criteria (reference number, text, technical publications previews. With a subscription you will always have
committee, …). It also gives information on projects, replaced access to up to date content tailored to your needs.
and withdrawn publications.
Electropedia - www.electropedia.org
IEC Just Published - webstore.iec.ch/justpublished
The world's leading online dictionary on electrotechnology,
Stay up to date on all new IEC publications. Just Published
containing more than 22 300 terminological entries in English
details all new publications released. Available online and once
and French, with equivalent terms in 19 additional languages.
a month by email.
Also known as the International Electrotechnical Vocabulary

(IEV) online.
IEC Customer Service Centre - webstore.iec.ch/csc
If you wish to give us your feedback on this publication or need
further assistance, please contact the Customer Service
Centre: sales@iec.ch.
A propos de l'IEC
La Commission Electrotechnique Internationale (IEC) est la première organisation mondiale qui élabore et publie des
Normes internationales pour tout ce qui a trait à l'électricité, à l'électronique et aux technologies apparentées.

A propos des publications IEC
Le contenu technique des publications IEC est constamment revu. Veuillez vous assurer que vous possédez l’édition la
plus récente, un corrigendum ou amendement peut avoir été publié.

Recherche de publications IEC - Découvrez notre puissant moteur de recherche et consultez
webstore.iec.ch/advsearchform gratuitement tous les aperçus des publications. Avec un
La recherche avancée permet de trouver des publications IEC abonnement, vous aurez toujours accès à un contenu à jour
en utilisant différents critères (numéro de référence, texte, adapté à vos besoins.
comité d’études, …). Elle donne aussi des informations sur les
projets et les publications remplacées ou retirées. Electropedia - www.electropedia.org

Le premier dictionnaire d'électrotechnologie en ligne au monde,
IEC Just Published - webstore.iec.ch/justpublished
avec plus de 22 300 articles terminologiques en anglais et en
Restez informé sur les nouvelles publications IEC. Just
français, ainsi que les termes équivalents dans 19 langues
Published détaille les nouvelles publications parues.
additionnelles. Egalement appelé Vocabulaire
Disponible en ligne et une fois par mois par email.
Electrotechnique International (IEV) en ligne.

Service Clients - webstore.iec.ch/csc
Si vous désirez nous donner des commentaires sur cette
publication ou si vous avez des questions contactez-nous:
sales@iec.ch.
IEC Products & Services Portal - products.iec.ch

IEC 60601-2-50 ®
Edition 3.1 2023-10
CONSOLIDATED VERSION
INTERNATIONAL
STANDARD
NORME
INTERNATIONALE
colour
inside
Medical electrical equipment –
Part 2-50: Particular requirements for the basic safety and essential performance
of infant phototherapy equipment
Appareils électromédicaux –
Partie 2-50: Exigences particulières pour la sécurité de base et les performances
essentielles des appareils de photothérapie pour nouveau-nés
INTERNATIONAL
ELECTROTECHNICAL
COMMISSION
COMMISSION
ELECTROTECHNIQUE
INTERNATIONALE
ICS 11.040.60 ISBN 978-2-8322-7755-3

IEC 60601-2-50 ®
Edition 3.1 2023-10
CONSOLIDATED VERSION
REDLINE VERSION
VERSION REDLINE
colour
inside
Medical electrical equipment –
Part 2-50: Particular requirements for the basic safety and essential performance
of infant phototherapy equipment

Appareils électromédicaux –
Partie 2-50: Exigences particulières pour la sécurité de base et les performances
essentielles des appareils de photothérapie pour nouveau-nés

– 2 – IEC 60601-2-50:2020+AMD1:2023 CSV
© IEC 2023
CONTENTS
FOREWORD . 3
INTRODUCTION . 6
INTRODUCTION to Amendment 1 . 6
201.1 Scope, object and related standards . 7
201.2 Normative references . 9
201.3 Terms and definitions . 9
201.4 General requirements . 11
201.5 General requirements for testing ME EQUIPMENT . 11
201.6 Classification of ME EQUIPMENT and ME SYSTEMS . 11
201.7 ME EQUIPMENT identification, marking and documents . 12
201.8 Protection against electrical HAZARDS from ME EQUIPMENT . 14
201.9 Protection against MECHANICAL HAZARDS of ME EQUIPMENT and ME SYSTEMS . 14
201.10 Protection against unwanted and excessive radiation HAZARDS . 16
201.11 Protection against excessive temperatures and other HAZARDS . 16
201.12 Accuracy of controls and instruments and protection against hazardous
outputs . 17
201.13 HAZARDOUS SITUATIONS and fault conditions for ME EQUIPMENT . 19
201.14 PROGRAMMABLE ELECTRICAL MEDICAL SYSTEMS (PEMS) . 19
201.15 Construction of ME EQUIPMENT . 19
201.16 ME SYSTEMS . 20
201.17 Electromagnetic compatibility of ME EQUIPMENT and ME SYSTEMS . 20
202 Electromagnetic disturbances – Requirements and tests . 20
Annexes . 21
Annex AA (informative) Particular guidance and rationale . 22
Bibliography . 28
Index of defined terms used in this document . 30

Figure 201.101 – Example of a measuring grid . 17
Figure 201.102 – Layout of weight test devices . 19

Table 201.101 – List of symbols, abbreviations and acronyms . 10
Table AA.1 – UV radiation exposure limits and spectral weighting function . 25

© IEC 2023
INTERNATIONAL ELECTROTECHNICAL COMMISSION
____________
MEDICAL ELECTRICAL EQUIPMENT –

Part 2-50: Particular requirements for the basic safety and
essential performance of infant phototherapy equipment

FOREWORD
1) The International Electrotechnical Commission (IEC) is a worldwide organization for standardization comprising
all national electrotechnical committees (IEC National Committees). The object of IEC is to promote
international co-operation on all questions concerning standardization in the electrical and electronic fields. To
this end and in addition to other activities, IEC publishes International Standards, Technical Specifications,
Technical Reports, Publicly Available Specifications (PAS) and Guides (hereafter referred to as “IEC
Publication(s)”). Their preparation is entrusted to technical committees; any IEC National Committee interested
in the subject dealt with may participate in this preparatory work. International, governmental and non-
governmental organizations liaising with the IEC also participate in this preparation. IEC collaborates closely
with the International Organization for Standardization (ISO) in accordance with conditions determined by
agreement between the two organizations.
2) The formal decisions or agreements of IEC on technical matters express, as nearly as possible, an international
consensus of opinion on the relevant subjects since each technical committee has representation from all
interested IEC National Committees.
3) IEC Publications have the form of recommendations for international use and are accepted by IEC National
Committees in that sense. While all reasonable efforts are made to ensure that the technical content of IEC
Publications is accurate, IEC cannot be held responsible for the way in which they are used or for any
misinterpretation by any end user.
4) In order to promote international uniformity, IEC National Committees undertake to apply IEC Publications
transparently to the maximum extent possible in their national and regional publications. Any divergence
between any IEC Publication and the corresponding national or regional publication shall be clearly indicated in
the latter.
5) IEC itself does not provide any attestation of conformity. Independent certification bodies provide conformity
assessment services and, in some areas, access to IEC marks of conformity. IEC is not responsible for any
services carried out by independent certification bodies.
6) All users should ensure that they have the latest edition of this publication.
7) No liability shall attach to IEC or its directors, employees, servants or agents including individual experts and
members of its technical committees and IEC National Committees for any personal injury, property damage or
other damage of any nature whatsoever, whether direct or indirect, or for costs (including legal fees) and
expenses arising out of the publication, use of, or reliance upon, this IEC Publication or any other IEC
Publications.
8) Attention is drawn to the Normative references cited in this publication. Use of the referenced publications is
indispensable for the correct application of this publication.
9) Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this IEC Publication may be the subject of
patent rights. IEC shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights.
This consolidated version of the official IEC Standard and its amendment has been
prepared for user convenience.
IEC 60601-2-50 edition 3.1 contains the third edition (2020-09) [documents
62D/1767/FDIS and 62D/1775/RVD] and its amendment 1 (2023-10) [documents
62D/2069/FDIS and 62D/2087/RVD].
In this Redline version, a vertical line in the margin shows where the technical content
is modified by amendment 1. Additions are in green text, deletions are in strikethrough
red text. A separate Final version with all changes accepted is available in this
publication.
– 4 – IEC 60601-2-50:2020+AMD1:2023 CSV
© IEC 2023
International standard IEC 60601-2-50 has been prepared by subcommittee 62D:
Electromedical equipment, of IEC technical committee 62: Electrical equipment in medical
practice.
This third edition constitutes a technical revision.
This edition includes the following significant technical change with respect to the previous
edition: re-dating of normative references.
This document has been drafted in accordance with the ISO/IEC Directives, Part 2.
In this document, the following print types are used:
– requirements and definitions: roman type;
– test specifications: italic type;
– informative material appearing outside of tables, such as notes, examples and references: in smaller type.
Normative text of tables is also in a smaller type;
– TERMS DEFINED IN CLAUSE 3 OF THE GENERAL STANDARD, IN THIS PARTICULAR STANDARD OR AS
NOTED: SMALL CAPITALS.
In referring to the structure of this document, the term
– “clause” means one of the seventeen numbered divisions within the table of contents,
inclusive of all subdivisions (e.g. Clause 7 includes subclauses 7.1, 7.2, etc.);
– “subclause” means a numbered subdivision of a clause (e.g. 7.1, 7.2 and 7.2.1 are all
subclauses of Clause 7).
References to clauses within this document are preceded by the term “Clause” followed by
the clause number. References to subclauses within this particular standard are by number
only.
In this document, the conjunctive “or” is used as an “inclusive or” so a statement is true if any
combination of the conditions is true.
The verbal forms used in this document conform to usage described in Clause 7 of the
ISO/IEC Directives, Part 2. For the purposes of this document, the auxiliary verb:
– “shall” means that compliance with a requirement or a test is mandatory for compliance
with this document;
– “should” means that compliance with a requirement or a test is recommended but is not
mandatory for compliance with this document;
– “may” is used to describe a permissible way to achieve compliance with a requirement or
test.
An asterisk (*) as the first character of a title or at the beginning of a paragraph or table title
indicates that there is guidance or rationale related to that item in Annex AA.
A list of all parts of the IEC 60601 series, published under the general title Medical electrical
equipment, can be found on the IEC website.

© IEC 2023
The committee has decided that the contents of this document and its amendment will remain
unchanged until the stability date indicated on the IEC website under webstore.iec.ch in the
data related to the specific document. At this date, the document will be
• reconfirmed,
• withdrawn,
• replaced by a revised edition, or
• amended.
NOTE The attention of users of this document is drawn to the fact that equipment manufacturers and testing
organizations may need a transitional period following publication of a new, amended or revised IEC publication in
which to make products in accordance with the new requirements and to equip themselves for conducting new or
revised tests. It is the recommendation of the committee that the content of this publication be adopted for
implementation nationally not earlier than 3 years from the date of publication.

IMPORTANT – The 'colour inside' logo on the cover page of this publication indicates
that it contains colours which are considered to be useful for the correct
understanding of its contents. Users should therefore print this document using a
colour printer.
– 6 – IEC 60601-2-50:2020+AMD1:2023 CSV
© IEC 2023
INTRODUCTION
The minimum safety requirements specified in this particular standard are considered to
provide for a practical degree of safety in the operation of INFANT PHOTOTHERAPY EQUIPMENT.

INTRODUCTION to Amendment 1
At the October 2019 meeting of IEC SC 62D in Shanghai, China, the subcommittee discussed
the need for administrative/technical changes to most 62D standards after completion of the
amendment projects within the IEC 60601‑1 series. Those projects were all completed and
the amendments published in 2020.
The full list of IEC SC 62D documents that will be amended or revised can be found within the
IEC document 62D/1792/DC. The results and comments on the DC can be found within
62D/1808/INF. The review report for this amendment is 62D/1814/RR.

© IEC 2023
MEDICAL ELECTRICAL EQUIPMENT –

Part 2-50: Particular requirements for the basic safety and
essential performance of infant phototherapy equipment

201.1 Scope, object and related standards
Clause 1 of the general standard applies, except as follows:
201.1.1 * Scope
Replacement:
This part of IEC 60601 applies to the BASIC SAFETY and ESSENTIAL PERFORMANCE of INFANT
PHOTOTHERAPY EQUIPMENT, as defined in 201.3.203, also referred to as ME EQUIPMENT.
If a clause or subclause is specifically intended to be applicable to ME EQUIPMENT only, or to
ME SYSTEMS only, the title and content of that clause or subclause will say so. If that is not the
case, the clause or subclause applies both to ME EQUIPMENT and to ME SYSTEMS, as relevant.
HAZARDS inherent in the intended physiological function of ME EQUIPMENT or ME SYSTEMS
within the scope of this document are not covered by specific requirements in this document,
except in 7.2.13 and 8.4.1 of the general standard.
NOTE See also 4.2 of the general standard.
This particular standard specifies safety requirements for INFANT PHOTOTHERAPY EQUIPMENT,
but alternate methods of compliance with a specific clause by demonstrating equivalent safety
will not be judged as non-compliant if the MANUFACTURER has demonstrated in his RISK
MANAGEMENT FILE that the RISK presented by the HAZARD has been found to be of an
acceptable level when weighed against the benefit of treatment from the device.
This document does not apply to:
– devices supplying heat via BLANKETS, PADS or MATTRESSES in medical use; for information,
see IEC 60601-2-35 [1] ;
– INFANT INCUBATORS; for information, see IEC 60601-2-19 [2];
– INFANT TRANSPORT INCUBATORS; for information, see IEC 60601-2-20 [3];
– INFANT RADIANT WARMERS; for information, see IEC 60601-2-21 [4].
201.1.2 Object
Replacement:
The object of this particular standard is to establish particular BASIC SAFETY and ESSENTIAL
PERFORMANCE requirements for INFANT PHOTOTHERAPY EQUIPMENT (as defined in 201.3.203),
which reduce the safety HAZARDS to PATIENTS and OPERATORS as much as possible and to
specify tests for demonstrating compliance with these requirements.
_____________
The general standard is IEC 60601-1:2005, IEC 60601-1:2005/AMD1:2012 and IEC 60601‑1:2005/AMD2:2020,

Medical electrical equipment – Part 1: General requirements for basic safety and essential performance.
The figures between brackets refer to the Bibliography.

– 8 – IEC 60601-2-50:2020+AMD1:2023 CSV
© IEC 2023
201.1.3 * Collateral standards
Addition:
This particular standard refers to those applicable collateral standards that are listed in
Clause 2 of the general standard and Clause 201.2 of this particular standard.
IEC 60601-1-2:2014 and IEC 60601‑1‑2:2014/AMD1:2020 applies apply as modified in Clause
202. IEC 60601-1-3 and IEC 60601-1-10 do not apply. All other published collateral standards
in the IEC 60601-1 series apply as published.
201.1.4 Particular standards
Replacement:
In the IEC 60601 series, particular standards may modify, replace or delete requirements
contained in the general standard and collateral standards as appropriate for the particular
ME EQUIPMENT under consideration, and may add other BASIC SAFETY and ESSENTIAL
PERFORMANCE requirements.
A requirement of a particular standard takes priority over the general standard.
For brevity, IEC 60601-1:2005, IEC 60601-1:2005/AMD1:2012 and
IEC 60601‑1:2005/AMD2:2020 are referred to in this particular standard as the general
standard. Collateral standards are referred to by their document number.
The numbering of clauses and subclauses of this particular standards corresponds to that of
the general standard with the prefix “201” (e.g. 201.1 in this document addresses the content
of Clause 1 of the general standard) or applicable collateral standard with the prefix “20x”
where x is the final digit(s) of the collateral standard document number (e.g. 202.4 in this
particular standard addresses the content of Clause 4 of the IEC 60601-1-2 collateral
standard, 203.4 in this document addresses the content of Clause 4 of the IEC 60601-1-3
collateral standard, etc.). The changes to the text of the general standard and applicable
collateral standards are specified by the use of the following words:
"Replacement" means that the clause or subclause of the general standard or applicable
collateral standard is replaced completely by the text of this particular standard.
"Addition" means that the text of this particular standard is additional to the requirements of
the general standard or applicable collateral standard.
"Amendment" means that the clause or subclause of the general standard or applicable
collateral standard is amended as indicated by the text of this particular standard.
Subclauses, figures or tables which are additional to those of the general standard are
numbered starting from 201.101. However, due to the fact that definitions in the general
standard are numbered 3.1 through 3.147, additional definitions in this document are
numbered beginning from 201.3.201. Additional annexes are lettered AA, BB, etc., and
additional items aa), bb), etc.
Subclauses, figures or tables which are additional to those of a collateral standard are
numbered starting from 20x, where “x” is the number of the collateral standard, e.g. 202 for
IEC 60601-1-2, 203 for IEC 60601-1-3, etc.
The term "this document" is used to make reference to the general standard, any applicable
collateral standards and this particular standard taken together.

© IEC 2023
Where there is no corresponding clause or subclause in this particular standard, the clause or
subclause of the general standard or applicable collateral standard, although possibly not
relevant, applies without modification; where it is intended that any part of the general
standard or applicable collateral standard, although possibly relevant, is not to be applied, a
statement to that effect is given in this particular standard.
201.2 Normative references
NOTE Informative references are listed in the Bibliography.
Clause 2 of the general standard applies, except as follows:
Addition:
IEC 60601‑1:2005, Medical electrical equipment – Part 1: General requirements for basic
safety and essential performance
IEC 60601‑1:2005/AMD1:2012
IEC 60601‑1:2005/AMD2:2020
Replacement:
IEC 60601‑1‑2:2014, Medical electrical equipment – Part 1‑2: General requirements for basic
safety and essential performance – Collateral standard: Electromagnetic disturbances –
Requirements and tests
IEC 60601‑1‑2:2014/AMD1:2020
201.3 Terms and definitions
For the purposes of this document, the terms and definitions specified in IEC 60601-1:2005,
IEC 60601-1:2005/AMD1:2012 and IEC 60601‑1:2005/AMD2:2020, and the following apply.
ISO and IEC maintain terminological databases for use in standardization at the following
addresses:
• IEC Electropedia: available at http://www.electropedia.org/
• ISO Online browsing platform: available at http://www.iso.org/obp
NOTE An index of defined terms is found on page 30. A list of symbols, abbreviations and acronyms used in this
particular standard is given in Table 201.101.
Replacement:
201.3.76
PATIENT
INFANT, as specified under 201.3.202, who is being treated by means of visible radiation from
INFANT PHOTOTHERAPY EQUIPMENT, as specified under 201.3.203
Addition:
201.3.201
EFFECTIVE IRRADIATED AREA
surface on which the PATIENT rests according to the intended position and which is irradiated
by the INFANT PHOTOTHERAPY EQUIPMENT
Note 1 to entry: The EFFECTIVE IRRADIATED AREA is the intended treatment surface which is illuminated by the
phototherapy light. The area of 60 cm × 30 cm is used as a standard-sized surface unless specified differently in
the ACCOMPANYING DOCUMENTS.
– 10 – IEC 60601-2-50:2020+AMD1:2023 CSV
© IEC 2023
201.3.202
INFANT
PATIENT up to the age of three months and a weight less than 10 kg
Note 1 to entry: INFANT includes premature/pre‑born baby and neonate baby/newborn baby.
201.3.203
* INFANT PHOTOTHERAPY EQUIPMENT
ME EQUIPMENT which emits in the main radiation spectrum in the range between 400 nm and
550 nm for reducing the concentration of bilirubin in the body of INFANTS
201.3.204
TOTAL IRRADIANCE FOR BILIRUBIN
E
bi
irradiance equal to the total of all irradiance in the range between 400 nm and 550 nm
Table 201.101 – List of symbols, abbreviations and acronyms
Abbreviation Term
AAP American Academy of Pediatrics
°C degrees Celsius (unit of temperature)
dB(A) decibel A-weighted to human frequency response (a logarithmic measure of sound intensity)
∆ bandwidth (in nanometres)
λ
E irradiance (radiant power incidence per unit area on a surface)
E irradiance for bilirubin (total irradiance for 400 nm to 550 nm)
bi
E effective irradiance
eff
E spectral irradiance
λ
EL exposure limit
G uniformity of irradiance (unitless)
GHz gigahertz (unit of frequency)
h hour (unit of time)
IR infrared radiation (with wavelengths between 700 nm and 1 mm)
IR-A A region of infrared radiation (with wavelengths between 700 nm and 1 400 nm)
IR-B
B region of infrared radiation (with wavelengths between 1,4 µm and 3 µm)
IR-C
C region of infrared radiation (with wavelengths between 3 µm and 8 µm 1 mm)
kg kilograms (unit of mass)
λ lambda (unit of wavelength)
m meter (unit of length)
MHz megahertz (unit of frequency)
min minute (unit of time)
microwatts per square centimetre (unit of irradiance)
µW/cm
nm nanometre (unit of length)
N newton (unit of force)
s second (unit of time)
S relative spectral effectiveness (unitless)
λ
UV ultraviolet radiation (with wavelength shorter than visible light)
UV-A near-ultraviolet region (with wavelengths between 315 nm and 400 nm)
V/m volts per meter (unit of electric field intensity)
W/cm watts per square centimetre (unit of irradiance)
W/m watts per square meter (unit of irradiance)

© IEC 2023
201.4 General requirements
Clause 4 of the general standard applies, except as follows:
201.4.3 * ESSENTIAL PERFORMANCE
Replacement Addition:
There are no additional ESSENTIAL PERFORMANCE requirements for INFANT PHOTOTHERAPY
EQUIPMENT.
201.5 General requirements for testing ME EQUIPMENT
Clause 5 of the general standard applies, except as follows:
201.5.4 Other conditions
Additional subclauses:
201.5.4.101 * Pre-ageing
The following general operating conditions shall be taken into account for radiation
measurements of INFANT PHOTOTHERAPY EQUIPMENT.
After 5 h of pre-ageing of the radiator source, or after the pre-ageing time specified by the
MANUFACTURER, if the MANUFACTURER has specified a different pre-ageing time in the
ACCOMPANYING DOCUMENTS, the initial values of TOTAL IRRADIANCE FOR BILIRUBIN E for the
bi
INFANT PHOTOTHERAPY EQUIPMENT shall be measured at the normal operating conditions for the
different irradiance settings defined by the MANUFACTURER.
201.5.4.102 Position of measurements
The radiation measurements shall be taken in the operating position of the lamp of the INFANT
PHOTOTHERAPY EQUIPMENT at a distance specified by the MANUFACTURER disclosed in the
instructions for use (see 201.7.9.2.9).
201.5.4.103 Stabilization period
The radiation measurements shall be taken when all important parameters for measurements
have reached stable conditions. The stabilization period shall be at least 0,5 h, or longer,
unless the MANUFACTURER states a different time in the ACCOMPANYING DOCUMENTS.
201.5.4.104 * Arrangement in space
The INFANT PHOTOTHERAPY EQUIPMENT shall be oriented as specified by the MANUFACTURER in
the instructions for use (see 201.7.9.2.9).
201.6 Classification of ME EQUIPMENT and ME SYSTEMS
Clause 6 of the general standard applies, except as follows:
201.6.3 Protection against harmful ingress of water or particulate matter
Addition:
– 12 – IEC 60601-2-50:2020+AMD1:2023 CSV
© IEC 2023
201.6.3.101 INFANT PHOTOTHERAPY EQUIPMENT located under the PATIENT
If INFANT PHOTOTHERAPY EQUIPMENT is located under the PATIENT, it shall at least comply with
IPX3 specified in IEC 60529.
201.7 ME EQUIPMENT identification, marking and documents
Clause 7 of the general standard applies, except as follows:
201.7.2 Marking on the outside of ME EQUIPMENT or ME EQUIPMENT PARTS (see also
Table C.1 of the general standard)
Additional subclause:
201.7.2.101 * Safety sign for PATIENT eye shield
A safety sign indicating the requirement for eye shields for the PATIENT shall be used if the
PATIENT’S eyes can be exposed to the INFANT PHOTOTHERAPY EQUIPMENT’S radiation. See
symbol ISO 7010-M025 in IEC TR 60878:2015.
201.7.3.1 Heating elements or lamp holders
Addition:
The types of lamps specified or recommended by the MANUFACTURER shall be indicated.
201.7.9.2.2 Warning and safety notices
Addition:
The instructions for use shall also include the following:
a) a statement that the INFANT PHOTOTHERAPY EQUIPMENT should be used only by
appropriately trained personnel and under the direction of qualified medical personnel
familiar with currently known RISKS and benefits of INFANT PHOTOTHERAPY EQUIPMENT use;
b) a statement by the MANUFACTURER explaining the effect of varying ambient conditions on
the PATIENT, for example varying ambient temperatures, different radiation sources
(sunlight), etc.;
c) if necessary, a notice giving information about the filter and the protective barrier required
for NORMAL USE;
d) a notice that some PATIENTS’ water balance may be disturbed;
e) a notice that PATIENTS adjacent to the INFANT PHOTOTHERAPY EQUIPMENT may need to be
protected, and a notice and details about additional protective measures (e.g. shields,
protective glasses);
f) a notice that the PATIENT’S bilirubin values shall be measured regularly;
g) a notice that the use of reflective foils may cause hazardous body temperatures, if
relevant to the type of INFANT PHOTOTHERAPY EQUIPMENT;
h) advice to supply the PATIENT with an eye shield, whenever the PATIENT’S eye can be
exposed to the INFANT PHOTOTHERAPY EQUIPMENT’S radiation;
*i) the warning notice that the OPERATOR may experience some effects during prolonged
exposure to the area irradiated by the INFANT PHOTOTHERAPY EQUIPMENT;
j) a notice stating if the INFANT PHOTOTHERAPY EQUIPMENT should not be treated with
flammable solutions (antiseptics, cleaning agents, etc.);
k) a notice that blue light can hinder clinical observations by masking skin colour changes,
such as cyanosis;
© IEC 2023
l) a notice that, due to photochemical effects, drugs and infusion liquids shall not be stored
in the radiation area;
m) a statement advising the OPERATOR of any RISKS associated with operating the INFANT
in the presence of gases that can support combustion (e.g.
PHOTOTHERAPY EQUIPMENT
oxygen, nitrous oxide, anaesthetic agents), and how to properly use the INFANT
PHOTOTHERAPY EQUIPMENT in the presence of these gases.
201.7.9.2.5 ME EQUIPMENT description
Addition:
The instructions for use shall also contain:
EFFECTIVE IRRADIATED AREA
a) a graphical representation, including figures, of the size of the
and its position with respect to the INFANT PHOTOTHERAPY EQUIPMENT;
b) a graphical representation of the spectral intensity distribution for the INFANT
PHOTOTHERAPY EQUIPMENT over the wavelength range defined in 201.3.203. The TOTAL
E emitted by the INFANT PHOTOTHERAPY EQUIPMENT shall be
IRRADIANCE FOR BILIRUBIN
bi
integrated over wavelength intervals of 5 nm or less for the wavelength range defined in
201.3.203;
c) the spectral sensitivity function curve of the measurement device if the integral method for
TOTAL IRRADIANCE FOR BILIRUBIN E emitted by the INFANT PHOTOTHERAPY EQUIPMENT is
bi
measured under the condition of 201.12.1.104;
d) the pre-ageing time, if the time is different from 5 h;
e) the stabilization period, if the period is different from 0,5 h; and
f) the maximum noise level measured under the condition of 201.9.6.2.
If alternative types of lamps are recommended by the MANUFACTURER, all the requirements of
this subclause apply for each type of lamp.
201.7.9.2.9 Operating instructions
Addition:
a) The TOTAL IRRADIANCE FOR BILIRUBIN E as measured according to the MANUFACTURER’S
bi
instructions shall be stated along with information on how this TOTAL IRRADIANCE FOR
BILIRUBIN E is affected by the distance between the INFANT PHOTOTHERAPY EQUIPMENT and
bi
EFFECTIVE IRRADIATED AREA.
the
b) The instructions for use shall contain information about the distance between the INFANT
PHOTOTHERAPY EQUIPMENT and the EFFECTIVE IRRADIATED AREA. If the distance between the
INFANT PHOTOTHERAPY EQUIPMENT and the EFFECTIVE IRRADIATED AREA is adjustable, the
MANUFACTURER shall describe how the OPERATOR can keep to the permissible distances.
c) The instructions for use shall inform the OPERATOR about the necessity of temperature
measurements on the PATIENT, if the INFANT PHOTOTHERAPY EQUIPMENT will influence the
body temperature of the PATIENT.
d) The instructions for use shall inform the OPERATOR about the impact of INFANT
PHOTOTHERAPY EQUIPMENT on the heat supply in thermotherapy devices (INFANT
INCUBATORS, INFANT TRANSPORT INCUBATORS, INFANT RADIANT WARMERS, devices supplying
heat via BLANKETS, PADS or MATTRESSES) and on the PATIENT’S body temperature when the
INFANT PHOTOTHERAPY is used in combination with one of these warming therapy devices.
e) The instructions for use shall inform the OPERATOR that the use of the baby controlled
mode of the INFANT INCUBATOR, INFANT TRANSPORT INCUBATORS an INFANT RADIANT WARMER
or devices supplying heat via BLANKETS, PADS or MATTRESSES is recommended when the
INFANT PHOTOTHERAPY is used in combination with one of these warming therapy devices,
otherwise the set air temperature of the incubator or the heater output of the INFANT
RADIANT WARMER or HEATED MATTRESS shall be reduced according to the body temperature
measurements.
– 14 – IEC 60601-2-50:2020+AMD1:2023 CSV
© IEC 2023
201.7.9.2.13 Maintenance
Addition:
The instructions for use shall also contain:
OPERATOR about the limited lifetime of the radiation
a) if applicable, details informing the
source;
*b) information about how to measure the TOTAL IRRADIANCE FOR BILIRUBIN E and about its
bi
rate of decay versus hours used and provide a recommendation of when the light source
should be verified and replaced;
c) the notice that, if there are several lamps in the INFANT PHOTOTHERAPY EQUIPMENT, all
lamps shall be changed at the same time;
d) the notice that the lamps which are recommended by the MANUFACTURER shall be used and
that the use of other lamps, which are not approved by the MANUFACTURER, can influence
the safety and effectiveness of the phototherapy;
PATIENT from falling off the
e) a notice that protective devices intended to prevent the
EFFECTIVE IRRADIATED AREA shall be inspected regularly with respect to their safety
function.
201.7.9.2.14 ACCESSORIES, supplementary equipment, used material
Addition:
The instructions for use shall contain details about the maximum permissible weight of
auxiliary devices/objects on surfaces mounted on the INFANT PHOTOTHERAPY EQUIPMENT, if
shelves are an integrated part of the INFANT PHOTOTHERAPY EQUIPMENT.
201.8 Protection against electrical HAZARDS from ME EQUIPMENT
Clause 8 of the general standard applies.
201.9 Protection against MECHANICAL HAZARDS of ME EQUIPMENT and ME SYSTEMS
Clause 9 of the general standard applies, except as follows:
201.9.2.1 General
Addition:
If the INFANT PHOTOTHERAPY EQUIPMENT can be adjusted in height, it shall not be able to
contact the PATIENT by a failure of the locking device.
201.9.5.1 Protective means
Addition:
A protective device for the limitation of radiation, referred to as a filter, shall be removable
only by means of TOOLS.
If applicable, if the PATIENT is lying directly under the INFANT PHOTOTHERAPY EQUIPMENT, a
protection against falling glass splinters is absolutely necessary.
Compliance with this requirement is checked by visual inspection.

© IEC 2023
201.9.6.2 * Acoustic energy
Replacement:
The noise caused by the INFANT PHOTOTHERAPY EQUIPMENT shall not exceed the level given by
the MANUFACTURER in the instructions for use and in no case shall it exceed 60 dB(A).
Compliance with this requirement is checked by the following test:
With the microphone of a sound level meter complying with the requirements of IEC 61672-1
placed in the position of the PATIENT, the measured sound level shall not exceed the specified
values. The background level shall be at least 10 dB(A) below the measuring value of the
INFANT PHOTOTHERAPY EQUIPMENT.
201.9.8 MECHANICAL HAZARDS associated with support systems
Additional subclause:
201.9.8.101 Supports and mounting brackets for ACCESSORIES
Supports and mounting brackets for ACCESSORIES shall be suitable and of adequate strength
for their purpose.
Compliance is checked by inspection and by the following test:
A gradually increasing force is applied so as to act vertically through the centre of the
supports and mounting brackets, for examples an ACCESSORY shelf in the extended position
MANUFACTURER’S recommended load. The force is increased from zero in a 5 s to 10 s
with a
interval, until it equals three times the recommended load and is sustained for a period of
1 min. There shall be no evidence of damage to the items under test.
201.9.8.3 Strength of PATIENT or OPERATOR support or suspension systems
201.9.8.3.1 * General
Addition:
NOTE The normal load for an INFANT is reduced to 10 kg (see 201.3.202).
Additional subclause:
201.9.8.3.101 Barriers
For devices with an integral bed, suitable barriers shall prevent the PATIENT from falling off. If
such protective devices are intended to facilitate access to the PATIENT, as soon as they have
been opened or removed, they shall remain in the locked position under test conditions.
The mechanical strength of the barriers shall be maintained under the test conditions given
below. It shall not be possible for the barriers to appear to be properly locked or fixed if they
are not.
Compliance with this requirement is checked by visual inspection and by the following test:
With all access port doors deliberately made as insecure as possible, without the use of a
TOOL, whilst still appearing to be engaged, a horizontal force shall be applied to the centre of
the access port door. The force shall be increased gradually from zero to 20 N in an interval
of 5 s to 10 s and shall be held at maximum for 5 s.

– 16 – IEC 60601-2-50:2020+AMD1:2023 CSV
© IEC 2023
201.10 Protection against unwanted and excessive radiation HAZARDS
Clause 10 of the general standard applies, except as follows:
201.10.5 * Other visible electromagnetic radiation
Subclause 10.5 of the general standard applies.
201.10.6 * Infrared radiation
Replacement:
2 2
Infrared radiation shall not exceed 10 mW/cm (100 W/m ) for λ between 760 nm and
1 400 nm at any point of the EFFECTIVE IRRADIATED AREA.
Compliance with this requirement is checked by spectral measurement in NORMAL CONDITION
of use after the stabilization period.
201.10.7 * Ultraviolet radiation
Addition:
–5 2 –4 2
Effective ultraviolet irradiance shall not exceed 1,0 × 10 mW/cm (1,0 × 10 W/m ) for λ
between 180 nm and 400 nm at any point of the EFFECTIVE IRRADIATED AREA.
Compliance with this requirement is checked by spectral measurement in NORMAL CONDITION
of use after the stabilization period.
201.11 Protection against excessive temperatures and other HAZARDS
Clause 11 of the general standard applies, except as follows:
201.11.1 * Excessive temperatures in ME EQUIPMENT
Addition:
NOTE INFANT PHOTOTHERAPY EQUIPMENT can be used or combined with INFANT INCUBATORS, INFANT TRANSPORT
INCUBATORS or INFANT RADIANT WARMERS.
201.11.1.2.2 APPLIED PARTS not intended to supply heat to a PATIENT
Replacement:
The temperature of those surfaces that are intended to come into contact with the PATIENT
shall not exceed 40 °C. The temperature of other surfaces that are accessible for the PATIENT
shall not exceed 40 °C for metal surfaces and 43 °C for other materials. These requirements
shall apply in NORMAL CONDITIONS and SINGLE FAULT CONDITIONS.
Compliance with this requirement is checked by inspection and review of documentation.
201.11.2 * Fire prevention
Subclause 11.2 of the general standard applies.

© IEC 2023
201.11.8 Interruption of the power supply / SUPPLY MAINS to ME EQUIPMENT
Addition:
The ME EQUIPMENT shall be so designed that an interruption and a restoration of the power
supply up to 10 min stops the treatment with an information of the OPERATOR or do not change
preset values.
Compliance is checked by switching the SUPPLY MAINS off and then switching on and
inspecting the ME EQUIPMENT.
201.12
...

Questions, Comments and Discussion

Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.

Loading comments...

La norme IEC 60601-2-50:2020 se concentre sur les exigences particulières en matière de sécurité de base et de performances essentielles des équipements de photothérapie infantile, en garantissant que ces dispositifs médicaux (ME EQUIPMENT) répondent à des critères de sécurité rigoureux. Cette norme est vitale pour les fabricants, car elle établit un cadre clair en matière d'évaluation des risques associés à l'utilisation des équipements destinés aux nouveau-nés. L'un des points forts de la IEC 60601-2-50:2020 est sa clarté concernant l'application des exigences. La norme précise que si une clause est applicable uniquement aux équipements médicaux ou aux systèmes médicaux, cela sera clairement indiqué. Cela évite toute ambiguïté pour les fabricants sur les exigences qu'ils doivent respecter. Par ailleurs, elle permet une certaine flexibilité en permettant aux fabricants de démontrer la conformité par des méthodes alternatives, tant qu'ils peuvent prouver que le niveau de risque est acceptable en rapport avec les bénéfices du traitement. En outre, la norme évoque des aspects spécifiques tels que les risques inhérents aux fonctions physiologiques des équipements, en précisant que ces risques ne sont pas couverts par des exigences spécifiques, sauf dans certaines clauses. Cela souligne l'importance de la gestion des risques pour garantir la sécurité des dispositifs et des patients. La mise à jour par rapport à l'édition précédente de 2009 et à l'amendement de 2016 montre un effort de révision technique significatif, notamment avec la mise à jour des références normatives. Cela indique que la norme est en phase avec les dernières avancées technologiques et les exigences réglementaires contemporaines. En termes de portée, il est essentiel de noter que la IEC 60601-2-50:2020 ne s'applique pas à certains dispositifs tels que les incubateurs pour nourrissons ou les réchauffeurs radiants, ce qui guide correctement les fabricants dans la classification de leurs produits. Dans l'ensemble, la norme IEC 60601-2-50:2020 représente un outil indispensable pour assurer la sécurité et l'efficacité des équipements de photothérapie pour les nouveau-nés, tout en favorisant l'innovation et la responsabilité dans la conception de dispositifs médicaux. Sa pertinence est accentuée par son approche centrée sur les risques et les bénéfices des traitements, ce qui est particulièrement critique dans le domaine de la santé infantile.

IEC 60601-2-50:2020 establishes a comprehensive framework addressing the basic safety and essential performance of infant phototherapy equipment, specifically tailored to the needs of medical electrical (ME) equipment as defined within the standard. The scope of this standard is precise; it defines the requirements necessary to ensure the safety and effectiveness of devices used in treating jaundice and related conditions in infants. By focusing specifically on infant phototherapy equipment, the standard addresses a critical area of neonatal care, making it highly relevant for manufacturers and healthcare practitioners involved in the design, use, and regulation of such medical devices. One of the significant strengths of IEC 60601-2-50:2020 is its clear delineation between requirements applicable to ME equipment versus ME systems, promoting clarity and reducing ambiguity for users and manufacturers alike. The inclusion of clauses that permit alternative methods of demonstrating compliance, as long as manufacturers can demonstrate an acceptable level of risk in their risk management files, adds flexibility while maintaining safety standards. This forward-thinking approach encourages innovation while ensuring patient safety remains paramount. Furthermore, the standard explicitly notes the exclusion of certain devices, such as infant incubators and radiant warmers, redirecting users to relevant equivalent standards. This clarity prevents potential confusion, ensuring that manufacturers understand the specific applicability of IEC 60601-2-50:2020 without conflating it with other medical equipment standards. Overall, the revisions made in this latest edition highlight its up-to-date relevance in the field of medical electrical equipment, reinforcing its role as a crucial reference for ensuring the safety and performance of infant phototherapy devices. The re-dating of normative references signifies a commitment to keeping the standard aligned with current technologies and practices, further cementing its place as a key resource in neonatal healthcare equipment safety.

IEC 60601-2-50:2020は、乳児フォトセラピー機器の基本的な安全性と本質的なパフォーマンスに関する特定の要件を規定しており、医療機器の分野において重要な文書です。この規格は、乳児フォトセラピー機器の安全性およびパフォーマンスを確保するための基準を提供し、医療現場での使用において重要な役割を果たします。 この規格の強みは、医療機器における基本的な安全性と本質的な性能に関連する明確な基準を設定している点です。特に、製造者がリスク管理ファイルを通じてリスクを受容可能なレベルであると証明できれば、特定の条項に対する代替的な遵守方法を認める柔軟性を持っています。このアプローチは、患者の治療効果を最大化する一方で、安全性を確保するための実用的な方法を提供します。 さらに、IEC 60601-2-50:2020は、乳児フォトセラピー機器に特有の要件に焦点を当て、他の医療機器(例:暖房用ブランケットや乳児用インキュベーターなど)とは区別しています。この明確な範囲設定により、関係者は規定の適用対象を容易に理解でき、適切なコンプライアンスが図られます。 技術的な改訂として、前版に比べて規範参照の再日付が行われており、これにより、最新の技術進展に対応した内容にアップデートされています。このような継続的な見直しと改善は、乳児フォトセラピー機器の安全性を確保するために不可欠です。 総じて、IEC 60601-2-50:2020は、乳児フォトセラピー機器に関する安全かつ効果的な補助機器の開発において、医療業界の信頼性を高める重要な基準となっており、その適用範囲、強み、関連性は、今後の医療機器の発展においても重要な指針となります。

The IEC 60601-2-50:2020 standard focuses on the basic safety and essential performance requirements for infant phototherapy equipment, a crucial area in medical electrical equipment (ME Equipment). This particular document comprehensively outlines essential safety requirements that ensure the effective operation of such equipment, specifically addressing the unique challenges and hazards associated with phototherapy for infants. One of the primary strengths of IEC 60601-2-50:2020 lies in its clear delineation of applicability concerning ME Equipment and ME Systems. This clarity allows manufacturers and healthcare providers to better understand the requirements pertinent to their specific equipment, which is essential for maintaining safety standards in the delicate context of infant care. Moreover, the standard thoughtfully considers inherent hazards associated with the physiological functions of ME Equipment or systems, while providing important exceptions that help focus the compliance efforts on the relevant aspects of infant phototherapy. Another notable strength is the standard's allowance for alternate methods of compliance. This flexibility acknowledges the innovative approaches manufacturers may adopt to ensure safety, thus supporting advancements in medical technology while still prioritizing patient well-being. By permitting manufacturers to demonstrate equivalent safety through their risk management files, IEC 60601-2-50:2020 fosters an environment where safety and efficacy can evolve together. The technical revision from the second edition published in 2009 incorporates essential updates, including re-dating of normative references, ensuring that stakeholders are aligned with current practices and advancements in the field. This ongoing commitment to keeping the standard relevant and applicable ensures that equipment manufacturers adhere to the highest safety and performance benchmarks. In summary, the IEC 60601-2-50:2020 standard provides a robust framework for the safety and performance of infant phototherapy equipment. Its strengths lie in its clear scope, the recognition of inherent hazards, and the provision for alternative compliance methods, ensuring that it remains a key document for manufacturers and healthcare providers in delivering safe and effective care for infants undergoing phototherapy.

La norme IEC 60601-2-50:2020 revêt une grande importance dans le domaine des équipements médicaux, en particulier pour la sécurité des équipements de photothérapie pour nourrissons. Son champ d'application est clairement défini et se concentre sur la sécurité de base et la performance essentielle de ces dispositifs médicaux, appelés aussi ME EQUIPMENT. Cela implique que toute exigence spécifique applicable à ces équipements est clairement indiquée, ce qui facilite leur interprétation et leur mise en œuvre. Un des points forts de la norme IEC 60601-2-50:2020 est sa capacité à intégrer des méthodes alternatives de conformité. Cela signifie que les fabricants ont la possibilité de démontrer une sécurité équivalente, assurant ainsi que le risque associé à l'utilisation des équipements est géré de manière appropriée au regard des bénéfices du traitement. Cette approche favorise l'innovation tout en maintenant un haut niveau de sécurité pour les nourrissons. Il est également essentiel de noter que cette norme ne couvre pas certains équipements, comme les incubateurs pour nourrissons ou les réchauffeurs radiaires, clairement identifiés dans son contenu. Cela permet de concentrer les efforts sur les appareils de photothérapie spécifiques, garantissant ainsi une réglementation ciblée et efficace. La norme IEC 60601-2-50:2020 annule et remplace l'édition précédente, intégrant des changements techniques significatifs, notamment la mise à jour des références normatives. Cela témoigne de l'évolution continue des exigences en matière de sécurité des équipements médicaux. En conséquence, cette norme est non seulement pertinente, mais elle est essentielle pour garantir la santé et le bien-être des nourrissons recevant un traitement photothérapeutique, soulignant ainsi son rôle crucial dans le secteur médical.

IEC 60601-2-50:2020 표준은 유아 광치료 장비에 대한 기본 안전성과 필수 성능에 관한 특별 요구사항을 규정하고 있습니다. 이 표준은 유아 광치료 장비의 핵심 안전 요구사항을 명시하며, MF 장비(의료기기)에 해당하는 장비들에 대해 적용됩니다. 표준은 MF 장비 및 MF 시스템에 관련된 조항을 포함하고 있으며, 특정 조항이 MF 장비 또는 MF 시스템에만 적용되는 경우 이는 명확하게 표기되고 있습니다. IEC 60601-2-50:2020의 강점 중 하나는 안전성 검사의 대안 방법을 인정하는 것입니다. 즉, 제조업체가 위험 관리 파일 내에서 특정 조항에 대한 준수 대안 방법을 통해 동일한 안전성을 입증할 경우, 이는 비준수로 간주되지 않습니다. 이러한 유연성은 제조업체가 장비의 위험을 효과적으로 관리할 수 있도록 도와주며, 이는 유아 치료에 있어 매우 중요한 요소입니다. 또한, IEC 60601-2-50:2020은 이전 판인 2009년판 및 2016년 개정안을 대체하며, 주요 변경 사항으로는 규범적 참조의 날짜 변경이 포함됩니다. 이는 최신 기술 및 의료 안전 기준에 부합시키기 위한 중요한 기술적 수정으로, 관련 업계의 요구에 적절하게 대응하고 있습니다. 이 표준은 유아 광치료 장비에 필요한 기본 안전성과 성능을 보장하며, 의료 기기 사용의 안전성을 높이고, 잠재적 위험을 최소화하는 데 기여합니다. 이와 같은 표준의 적용은 유아 치료의 품질과 신뢰성을 더욱 강화하는 중요한 역할을 합니다.

IEC 60601-2-50:2020は、新生児光線療法装置に関する基本的な安全性と必須性能の特定要件を定めた重要な規格であり、医療用電気機器の分野において非常に重要な位置を占めています。この規格は、新生児光線療法装置の基本的な安全性と性能を確保することを目的としており、特に医療機器(ME EQUIPMENT)に関連するリスク管理が強調されています。 この規格の強みは、製造者が特定の条項に従った代替的な適合方法を示すことで、同等の安全性が証明されれば不適合と見なされない点にあります。これは新生児光線療法の益を最大限に引き出すために、医療機器のリスクを受け入れ可能なレベルに保つことを促進します。 また、IEC 60601-2-50:2020は、特定の装置(例えば、医療用のブランケットや新生児用インキュベーター、輸送用インキュベーター、及び新生児用放射暖房器具)には適用されないことを明確にしています。これにより、規格の適用範囲が明確になり、医療従事者や製造者がそれぞれの機器の設計や評価において注意すべき要点を把握できます。 2020年版では、前の版からの明確な技術的改訂が含まれており、規範的参考文献の再日付が行われています。このような変更は、医療機器の最新の技術動向を反映するために重要です。IEC 60601-2-50:2020は、新生児光線療法装置の安全性と性能を高めるための不可欠なガイドラインを提供しており、医療機関や製造者にとって非常に関連性の高い文書です。

La norme IEC 60601-2-50:2020 est un document essentiel qui aborde les exigences particulières pour la sécurité de base et la performance essentielle des équipements de photothérapie pour les nourrissons. Cette norme, qui s'inscrit dans le cadre plus large des équipements électriques médicaux, définit clairement le champ d'application en ciblant spécifiquement les dispositifs de photothérapie pour nourrissons, en les désignant comme des équipements médicaux (ME EQUIPMENT). L'un des points forts de la norme IEC 60601-2-50:2020 réside dans son approche rigoureuse en matière de sécurité. En établissant des exigences précises pour la sécurité de base et la performance essentielle, elle garantit que les équipements médicaux utilisés dans les soins aux nouveau-nés respectent des critères de sécurité élevés. De plus, la norme reconnaît la nécessité de flexibilité pour les fabricants. En effet, elle permet l'usage de méthodes de conformité alternatives, tant que les fabricants démontrent dans leur dossier de gestion des risques que les risques présentent un niveau acceptable lorsque mis en balance avec les bénéfices du traitement. La pertinence de IEC 60601-2-50:2020 est renforcée par le fait qu'elle exclut clairement certains dispositifs tels que les incubateurs pour nourrissons et les réchauffeurs radiants, ce qui évite toute confusion et garantit que les spécificités abordées sont bien adaptées aux équipements de photothérapie. Ce document remplace la deuxième édition publiée en 2009, intégrant des révisions techniques significatives, notamment la mise à jour des références normatives. En somme, cette norme constitue une ressource précieuse pour les fabricants et les professionnels de la santé, en leur fournissant un cadre solide pour assurer la sécurité et la performance des équipements de photothérapie pour nourrissons, tout en prenant en compte les évolutions techniques du domaine.

Die Norm IEC 60601-2-50:2020 legt spezifische Anforderungen an die grundlegende Sicherheit und die wesentliche Leistung von infantiler Phototherapiegeräten fest. Diese Norm richtet sich an MEDIZINISCHE ELEKTRISCHE GERÄTE (ME-GERÄTE), insbesondere in der Neonatologie, und ist von zentraler Bedeutung für die Gewährleistung der Sicherheit von Neugeborenen, die einer Phototherapie unterzogen werden. Ein besonderer Stärke der IEC 60601-2-50:2020 ist ihre klare Definition des Anwendungsbereichs. Sie bietet eine präzise Abgrenzung und stellt sicher, dass nur die relevanten Geräte, die als infantile Phototherapiegeräte klassifiziert sind, unter diese Norm fallen. Dies ermöglicht eine zielgerichtete Anwendung und vermeidet Missverständnisse, da sie explizit auf die spezifischen Anforderungen dieser Gerätegruppe eingeht. Die Norm schließt andere medizinische Geräte wie Inkubatoren oder Wärmegeräte für Säuglinge aus, um den Fokus auf die Phototherapiegeräte zu legen. Ein weiterer Vorteil dieser Norm ist die Flexibilität in der Einhaltung der Sicherheitsanforderungen. Hersteller haben die Möglichkeit, alternative Methoden zur Einhaltung bestimmter Vorschriften zu demonstrieren, wenn sie in ihrem RISK MANAGEMENT FILE nachweisen können, dass die Risiken auf einem akzeptablen Niveau liegen. Diese Vorgehensweise fördert Innovationen, indem sie den Herstellern Spielraum in der Entwicklung von Lösungen zur Verbesserung der Therapie für Neugeborene gibt. Die technische Revision gegenüber der vorherigen Ausgabe von 2009 zeigt, dass die Norm kontinuierlich aktualisiert wird, um den aktuellen technologischen Entwicklungen und Sicherheitsstandards Rechnung zu tragen. Die Aktualisierung der normativen Referenzen ist ein weiterer Beleg für den dynamischen Charakter der Norm, der sicherstellt, dass sie stets relevant und anwendbar bleibt. Insgesamt ist die IEC 60601-2-50:2020 angesichts der Bedeutung, die die Sicherheit von Neugeborenen in der medizinischen Versorgung hat, ein äußerst relevantes und zukunftsorientiertes Dokument. Sie setzt Maßstäbe für Qualität und Sicherheit in der Entwicklung und Anwendung von infantiler Phototherapie und trägt dazu bei, dass die intensiven Behandlungsprozeduren für Säuglinge auf einem hohen Sicherheitsniveau stattfinden.

Die IEC 60601-2-50:2020 ist ein bedeutendes Standarddokument, das sich speziell mit den grundlegenden Sicherheitsanforderungen und der essenziellen Leistung von INFANT PHOTOTHERAPY EQUIPMENT befasst. Der Geltungsbereich dieser Norm ist klar definiert, da sie nicht nur für ME EQUIPMENT, sondern gegebenenfalls auch für ME SYSTEMS gilt, wenn dies in den jeweiligen Klauseln festgelegt ist. Dadurch wird eine umfassende Anwendung auf verschiedene medizinische Geräte ermöglicht, was die Relevanz der Norm in der Medizintechnik unterstreicht. Ein herausragendes Merkmal der IEC 60601-2-50:2020 ist die Betonung der Sicherheitsanforderungen für INFANT PHOTOTHERAPY EQUIPMENT. Die Norm stellt sicher, dass Geräte, die zur phototherapeutischen Behandlung von Neugeborenen eingesetzt werden, strengen Sicherheitskriterien entsprechen. Besonders wichtig ist, dass der Hersteller die Möglichkeit hat, alternative Methoden zur Einhaltung bestimmter Klauseln nachzuweisen, solange dies nicht zu einer Gefährdung führt. Diese Flexibilität in der Regelbefolgung ist ein klarer Vorteil und fördert die Innovationskraft bei der Entwicklung von Geräten. Die Norm erkennt auch an, dass bestimmte Gefahren, die aus der natürlichen physiologischen Funktion von ME EQUIPMENT oder ME SYSTEMS resultieren, nicht spezifisch behandelt werden, außer in den allgemeinen Anforderungen des Dokuments. Diese Klarstellung ist für Hersteller von wesentlicher Bedeutung, da sie wissen, welche Gefahren abgedeckt sind und welche nicht. Ein weiterer bedeutender Aspekt ist die technische Überarbeitung der Norm im Vergleich zur vorherigen Auflage. Die Aktualisierung der normativen Referenzen sorgt dafür, dass Hersteller Zugang zu den neuesten Technologiestandards haben, was die Qualität und Sicherheit der Geräte weiter verbessert. Zusammenfassend lässt sich sagen, dass die IEC 60601-2-50:2020 ein entscheidendes Dokument für die Sicherheit und Leistungsfähigkeit von INFANT PHOTOTHERAPY EQUIPMENT darstellt. Ihre klaren Vorgaben, die Flexibilität in der Sicherheitsbewertung und die technische Aktualisierung machen sie zu einer unverzichtbaren Richtlinie in der Entwicklung und Herstellung medizinischer Geräte für Neugeborene.

IEC 60601-2-50:2020은 유아 광치료 장비의 기본 안전 및 필수 성능에 대한 특별 요구사항을 규정하고 있습니다. 이 표준은 안전과 성능을 보장하기 위해 의료 전기 장비(ME 장비)와 ME 시스템에 적용되며, 유아 광치료 장비의 특정 안전 요구 사항을 명확하게 전달합니다. 이 표준의 주요 강점 중 하나는 유아 광치료 장비에 대한 세부적이고 체계적인 위험 관리 접근법을 제공한다는 점입니다. 특히, 제조업체가 위험 관리 파일을 통해 장비의 위험이 치료의 이점에 비해 수용 가능한 수준으로 평가되었다는 것을 입증하는 경우, 특정 조항에 대한 대체 준수 방법이 비준수로 간주되지 않는다는 조건을 명시하고 있습니다. 이는 유연성 있는 규제를 통해 혁신과 안전성을 동시에 도모할 수 있음을 나타냅니다. IEC 60601-2-50:2020은 유아 광치료 장비의 안전 요구 사항을 정의하며, 이러한 장비는 임상 환경에서 높은 위험성을 내포하고 있다는 점에서 매우 중요한 역할을 합니다. 안전과 효과성을 확보하기 위해 이 표준은 장비가 충족해야 할 요구 사항을 포괄적으로 제시하고 있으며, 이는 임상에서 신뢰할 수 있는 치료를 제공하는 데 기여합니다. 이 표준은 2009년에 발행된 두 번째 판과 2016년 개정판을 대체하며, 참고 문헌의 재조정과 같은 주요 기술적 변화를 포함하고 있습니다. 이는 의료기기 산업의 동향에 발맞춰 기술적 표준이 지속적으로 발전해야 함을 상징합니다. 결론적으로, IEC 60601-2-50:2020은 유아 광치료 장비의 안전성과 성능을 보장하는 데 있어 필수적인 기준을 제시하며, 임상 환경에서 이러한 기기의 안전한 사용을 위한 기초 자료로서의 중요성이 큽니다.

IEC 60601-2-50:2020 표준은 유아의 광치료 장비에 대한 기본 안전성과 필수 성능 요구사항을 규정하고 있으며, 이는 의료 전기 장비(ME EQUIPMENT)의 안전성을 보장하는 데 매우 중요한 역할을 합니다. 이 표준의 적용 범위는 유아 광치료 장비에 국한되며, ME 장비 또는 ME 시스템에만 특정 조항이 적용될 경우 명확히 기술되어 있어 사용자에게 혼동을 줄이지 않고 효과적인 안전 기준을 제공합니다. 이 표준의 강점 중 하나는 제조업체가 위험 관리를 통해 안전성을 입증할 수 있는 유연성을 제공한다는 점입니다. 특정 조항에 대한 대체 준수 방법이 허용되어 있어, 제조업체는 장비의 위험을 관리하면서 치료의 이점을 극대화할 수 있습니다. 이는 의료 장비의 실제 사용 환경에서 매우 실용적인 접근 방식으로, 다양한 안전 요구사항에 대한 적응성을 보여줍니다. 또한, IEC 60601-2-50:2020은 2009년의 두 번째 판과 2016년 수정판을 대체하여 기술적 개선을 포함하고 있으며, 최신 기준에 맞춘 편리한 정보 제공이 이루어지고 있습니다. 특히, 규범적 참조의 재조정은 이 표준이 업계 최신 동향을 반영하고 있다는 것을 나타냅니다. 이 표준은 유아를 대상으로 하는 광치료 장비의 안전성 및 성능을 보장하는 데 필수적이며, 의료 분야에서 안전성을 중요시하는 현재의 요구에 부합하는 매우 적절한 기준입니다. 따라서 IEC 60601-2-50:2020은 유아 치료의 안전과 효율성을 높이는 데 기여하는 중요한 표준으로 자리매김하고 있습니다.

Die Norm IEC 60601-2-50:2020 behandelt die grundlegenden Sicherheitsanforderungen und die wesentliche Leistung von infantiler Phototherapiegeräten, die unter dem Begriff ME-Ausrüstung (medizinische elektrische Ausrüstung) zusammengefasst werden. Die Relevanz dieser Norm erstreckt sich über die grundlegenden Sicherheitsaspekte bis hin zur Leistungsfähigkeit, die für den Einsatz unter den spezifischen Bedingungen der Neugeborenen-Phototherapie von entscheidender Bedeutung sind. Stärken der Norm liegen in ihrer detaillierten Vorgabe von Sicherheitsanforderungen, die speziell auf die Bedürfnisse von infantilen Phototherapiegeräten zugeschnitten sind. Diese Anforderungen helfen, potenzielle Risiken zu identifizieren und zu minimieren, die während der Anwendung solcher Geräte auftreten können. Ein bemerkenswerter Aspekt dieser Norm ist die Möglichkeit für Hersteller, alternative Methoden zur Einhaltung spezifischer Klauseln vorzuschlagen, solange sie in ihrem Risikomanagement-Dokument nachweisen, dass die Risiken auf ein akzeptables Niveau gesenkt wurden, verglichen mit dem Nutzen, den die Behandlung bietet. Die Norm IEC 60601-2-50:2020 konkretisiert auch, welche Geräte nicht unter ihren Geltungsbereich fallen, darunter Heizgeräte, Inkubatoren für Säuglinge und Strahlungswärmer. Diese Klarstellungen sorgen dafür, dass die Norm gezielt auf den Anwendungsbereich der infantilen Phototherapie fokussiert bleibt. Durch die technische Überarbeitung dieser Ausgabe gegenüber der vorherigen Version und die Aktualisierung normativer Verweise wird sichergestellt, dass die Norm den neuesten Stand der Technik widerspiegelt, was ihre Anwendung und Relevanz im medizinischen Bereich weiter stärkt. Insgesamt ist die IEC 60601-2-50:2020 eine unverzichtbare Grundlage für die sichere und effektive Anwendung von infantilen Phototherapiegeräten und stellt einen bedeutenden Fortschritt in der Normierung der medizinischen elektrischen Ausrüstung dar.

IEC 60601-2-50:2020 is a pivotal standard that delineates the basic safety and essential performance requirements for infant phototherapy equipment, classified under medical electrical equipment (ME EQUIPMENT). The scope of this standard is critical as it establishes the guidelines necessary to ensure the safety and efficacy of devices designed for the treatment of neonatal jaundice through phototherapy. One of the significant strengths of IEC 60601-2-50:2020 is its clear identification of the specific requirements pertinent to infant phototherapy equipment. The standard provides an unambiguous framework that distinguishes when clauses apply specifically to ME EQUIPMENT or ME SYSTEMS, enhancing compliance clarity for manufacturers. This specificity is essential for risk management, ensuring that hazards associated with the physiological functions of the ME EQUIPMENT are appropriately addressed. Another notable attribute is the inclusion of provisions that allow for alternative compliance, wherein manufacturers can demonstrate equivalent safety through their risk management files. This flexibility is crucial as it acknowledges the evolving nature of medical technology and the continuous pursuit of innovative solutions in infant care while maintaining patient safety. The standard also addresses inherent hazards in sections 7.2.13 and 8.4.1, ensuring that the unique risks associated with the operation of infant phototherapy devices are managed adequately. Moreover, the cancellation and replacement of the previous editions mark a commitment to keeping pace with technological advancements and industry best practices, demonstrating an ongoing effort to enhance the reliability and safety of medical equipment. The document explicitly mentions what is excluded from its scope, which helps in delineating the areas covered, avoiding confusion among manufacturers regarding related devices like infant incubators and radiant warmers. This level of detail not only contributes to greater compliance but also facilitates a better understanding of the applicability of various standards in medical practice. In summary, IEC 60601-2-50:2020 emerges as a robust standard that effectively consolidates safety and performance criteria for infant phototherapy equipment, reflecting both contemporary medical needs and technological advancements. Its strengths lie in its specificity, flexibility, and commitment to safety, reinforcing its relevance in the ever-evolving landscape of medical equipment designed for infants.

IEC 60601-2-50:2020は、医療電気機器に関する重要な基準であり、特に新生児フォトセラピー機器の基本的な安全性と本質的な性能に特有の要求事項を示しています。この基準は、INFANT PHOTOTHERAPY EQUIPMENTの安全性確保に焦点を当てており、ME EQUIPMENTとしての側面を包括的に取り扱っています。 この標準の範囲は明確で、特に新生児の治療に関連する機器において、患者の安全を最優先としている点が強調されています。また、ME SYSTEMSに対する適用の有無も明記されており、各条項やサブクローズがどの機器に適用されるかが具体的に示されています。これにより、製造者は自社の製品がどの部分に該当するかを容易に理解し、適切な対応を行うことが可能です。 強みとしては、IEC 60601-2-50:2020が安全要求を詳細に規定していることが挙げられます。特に、合格基準において代替手段を許可することで、製造者が提示したリスクマネジメントファイルのデータに基づいて、リスクが受け入れ可能な水準であると認められる場合に非準拠としない点は、柔軟性を持たせています。このアプローチは、技術の進化や新しい治療法の導入に伴い、より安全で効果的な機器の開発につながるものと考えられます。 IEC 60601-2-50:2020は、2009年版とその改訂版を置き換えており、技術的な見直しを通じて新生児フォトセラピー機器に関する最新の知見とニーズを反映しています。特に、法的参照の再日付による改訂は、業界における標準の新しさと関連性を保証するものです。 この基準は、新生児医療におけるフォトセラピーの分野において、医療機器の安全性とパフォーマンスを確保する上で不可欠な役割を果たしており、医療現場での適用が期待されます。