IEC 60601-2-10:2012
(Main)Medical electrical equipment - Part 2-10: Particular requirements for the basic safety and essential performance of nerve and muscle stimulators
Medical electrical equipment - Part 2-10: Particular requirements for the basic safety and essential performance of nerve and muscle stimulators
IEC 60601-2-10:2012 specifies the requirements for the safety and essential performance of nerve and muscle stimulators, for use in the practice of physical medicine. This includes transcutaneous electrical nerve stimulators (TENS) and electrical muscle stimulators (EMS). This second edition cancels and replaces the first edition, published in 1987 and its Amendment 1 (2001). This edition constitutes a technical revision and is aligned with IEC 60601-1:2005+A1:2012.
Appareils électromédicaux - Partie 2-10: Exigences particulières pour la sécurité de base et les performances essentielles des stimulateurs de nerfs et de muscles
La CEI 60601-2-10:2012 spécifie des exigences pour la sécurité de base et les performances essentielles des stimulateurs de nerfs et de muscles, utilisés dans la pratique de la médecine physique. Ceci comprend les neurostimulateurs électriques transcutanés (TENS) et les stimulateurs de muscles électriques (EMS). Cette deuxième édition annule et remplace la première édition parue en 1987 et son amendement 1 (2001). Elle constitue une révision technique et est alignée sur la CEI 60601-1:2005+A1:2012.
General Information
Relations
Overview
IEC 60601-2-10:2012 is an international standard published by the International Electrotechnical Commission (IEC) that outlines the particular safety and performance requirements for nerve and muscle stimulators. This standard covers devices used in physical medicine, specifically transcutaneous electrical nerve stimulators (TENS) and electrical muscle stimulators (EMS). It serves as an important update to the first edition from 1987 and its 2001 amendment, now harmonized with the general requirements of IEC 60601-1:2005+A1:2012.
The focus of IEC 60601-2-10 is to ensure the basic safety and essential performance of these medical electrical equipment, reducing risks related to electrical, mechanical, and radiation hazards during clinical use. This second edition integrates technical revisions reflecting current technology and clinical practices, providing comprehensive guidelines for device manufacturers, regulatory bodies, and healthcare providers.
Key Topics
Scope and Application
The standard applies specifically to nerve and muscle stimulators used for physical therapy and rehabilitation. It covers safety features, performance limits, marking, and testing procedures to safeguard patient and user health.Safety Requirements
- Protection against electrical hazards, including leakage currents and electrical shocks
- Mechanical safety to prevent physical injury during use
- Protection against unwanted and excessive radiation emitted by stimulators
- Controls for preventing hazardous outputs, including pulse frequency and current limits
Performance Standards
- Essential performance metrics ensuring effective nerve and muscle stimulation
- Accuracy of controls and instruments on the equipment
- Fault condition handling and prevention of hazardous situations
Electromagnetic Compatibility (EMC)
Devices must maintain functionality and safety when exposed to electromagnetic disturbances in medical environments.Identification and Labelling
Clear marking requirements for stimulators and their parts to support proper identification, use, and maintenance.Programmable Electrical Medical Systems (PEMS)
Particular requirements for stimulators that utilize programmable parameters, emphasizing reliability and safety in software-controlled functions.
Applications
IEC 60601-2-10:2012 is critical for various stakeholders in the medical sector:
Medical Device Manufacturers
Use this standard to design and manufacture compliant nerve and muscle stimulators that meet global safety and performance criteria.Healthcare Providers and Facilities
Assure that equipment in use complies with international safety standards, minimizing patient risk during physical therapy treatments.Regulatory Authorities
Reference the standard to evaluate submissions for device registration, certification, and market authorization across different countries.Testing Laboratories
Apply the defined test methods for electrical, mechanical, and EMC assessments to verify device compliance before market release.
Related Standards
IEC 60601-2-10 is part of the broader IEC 60601 series, which governs safety and performance criteria for medical electrical equipment. Key related documents include:
- IEC 60601-1:2005+A1:2012 – General requirements for basic safety and essential performance of medical electrical equipment
- IEC 60601-2-x series – Particular requirements for various types of medical electrical equipment
- ISO/IEC Directives, Part 2 – Guidelines for drafting international standards, ensuring consistency and clarity across IEC publications
Manufacturers and stakeholders should continuously monitor updates, corrigenda, and amendments to these standards via the official IEC webstore to ensure adherence to the latest best practices and regulatory expectations.
Keywords: IEC 60601-2-10, nerve stimulator safety standard, muscle stimulator requirements, medical electrical equipment standards, TENS device compliance, EMS safety guidelines, IEC 60601 series, medical device regulatory compliance, nerve and muscle stimulator testing, programmable electrical medical systems.
Frequently Asked Questions
IEC 60601-2-10:2012 is a standard published by the International Electrotechnical Commission (IEC). Its full title is "Medical electrical equipment - Part 2-10: Particular requirements for the basic safety and essential performance of nerve and muscle stimulators". This standard covers: IEC 60601-2-10:2012 specifies the requirements for the safety and essential performance of nerve and muscle stimulators, for use in the practice of physical medicine. This includes transcutaneous electrical nerve stimulators (TENS) and electrical muscle stimulators (EMS). This second edition cancels and replaces the first edition, published in 1987 and its Amendment 1 (2001). This edition constitutes a technical revision and is aligned with IEC 60601-1:2005+A1:2012.
IEC 60601-2-10:2012 specifies the requirements for the safety and essential performance of nerve and muscle stimulators, for use in the practice of physical medicine. This includes transcutaneous electrical nerve stimulators (TENS) and electrical muscle stimulators (EMS). This second edition cancels and replaces the first edition, published in 1987 and its Amendment 1 (2001). This edition constitutes a technical revision and is aligned with IEC 60601-1:2005+A1:2012.
IEC 60601-2-10:2012 is classified under the following ICS (International Classification for Standards) categories: 11.040.60 - Therapy equipment. The ICS classification helps identify the subject area and facilitates finding related standards.
IEC 60601-2-10:2012 has the following relationships with other standards: It is inter standard links to IEC 60601-2-10:2012/AMD1:2016, IEC 60601-2-10:2012/AMD2:2023, IEC 60601-2-10:1987/AMD1:2001, IEC 60601-2-10:1987/AMD1:2001/COR1:2002. Understanding these relationships helps ensure you are using the most current and applicable version of the standard.
You can purchase IEC 60601-2-10:2012 directly from iTeh Standards. The document is available in PDF format and is delivered instantly after payment. Add the standard to your cart and complete the secure checkout process. iTeh Standards is an authorized distributor of IEC standards.
Standards Content (Sample)
IEC 60601-2-10 ®
Edition 2.0 2012-06
INTERNATIONAL
STANDARD
NORME
INTERNATIONALE
Medical electrical equipment –
Part 2-10: Particular requirements for the basic safety and essential performance
of nerve and muscle stimulators
Appareils électromédicaux –
Partie 2-10: Exigences particulières pour la sécurité de base et les performances
essentielles des stimulateurs de nerfs et de muscles
All rights reserved. Unless otherwise specified, no part of this publication may be reproduced or utilized in any form
or by any means, electronic or mechanical, including photocopying and microfilm, without permission in writing from
either IEC or IEC's member National Committee in the country of the requester.
If you have any questions about IEC copyright or have an enquiry about obtaining additional rights to this publication,
please contact the address below or your local IEC member National Committee for further information.
Droits de reproduction réservés. Sauf indication contraire, aucune partie de cette publication ne peut être reproduite ni
utilisée sous quelque forme que ce soit et par aucun procédé, électronique ou mécanique, y compris la photocopie et les
microfilms, sans l'accord écrit de la CEI ou du Comité national de la CEI du pays du demandeur.
Si vous avez des questions sur le copyright de la CEI ou si vous désirez obtenir des droits supplémentaires sur cette
publication, utilisez les coordonnées ci-après ou contactez le Comité national de la CEI de votre pays de résidence.
IEC Central Office Tel.: +41 22 919 02 11
3, rue de Varembé Fax: +41 22 919 03 00
CH-1211 Geneva 20 info@iec.ch
Switzerland www.iec.ch
About the IEC
The International Electrotechnical Commission (IEC) is the leading global organization that prepares and publishes
International Standards for all electrical, electronic and related technologies.
About IEC publications
The technical content of IEC publications is kept under constant review by the IEC. Please make sure that you have the
latest edition, a corrigenda or an amendment might have been published.
Useful links:
IEC publications search - www.iec.ch/searchpub Electropedia - www.electropedia.org
The advanced search enables you to find IEC publications The world's leading online dictionary of electronic and
by a variety of criteria (reference number, text, technical electrical terms containing more than 30 000 terms and
committee,…). definitions in English and French, with equivalent terms in
It also gives information on projects, replaced and additional languages. Also known as the International
withdrawn publications. Electrotechnical Vocabulary (IEV) on-line.
IEC Just Published - webstore.iec.ch/justpublished Customer Service Centre - webstore.iec.ch/csc
Stay up to date on all new IEC publications. Just Published If you wish to give us your feedback on this publication
details all new publications released. Available on-line and or need further assistance, please contact the
also once a month by email. Customer Service Centre: csc@iec.ch.
A propos de la CEI
La Commission Electrotechnique Internationale (CEI) est la première organisation mondiale qui élabore et publie des
Normes internationales pour tout ce qui a trait à l'électricité, à l'électronique et aux technologies apparentées.
A propos des publications CEI
Le contenu technique des publications de la CEI est constamment revu. Veuillez vous assurer que vous possédez
l’édition la plus récente, un corrigendum ou amendement peut avoir été publié.
Liens utiles:
Recherche de publications CEI - www.iec.ch/searchpub Electropedia - www.electropedia.org
La recherche avancée vous permet de trouver des Le premier dictionnaire en ligne au monde de termes
publications CEI en utilisant différents critères (numéro de électroniques et électriques. Il contient plus de 30 000
référence, texte, comité d’études,…). termes et définitions en anglais et en français, ainsi que
Elle donne aussi des informations sur les projets et les les termes équivalents dans les langues additionnelles.
publications remplacées ou retirées. Egalement appelé Vocabulaire Electrotechnique
International (VEI) en ligne.
Just Published CEI - webstore.iec.ch/justpublished
Service Clients - webstore.iec.ch/csc
Restez informé sur les nouvelles publications de la CEI.
Just Published détaille les nouvelles publications parues. Si vous désirez nous donner des commentaires sur
Disponible en ligne et aussi une fois par mois par email. cette publication ou si vous avez des questions
contactez-nous: csc@iec.ch.
IEC 60601-2-10 ®
Edition 2.0 2012-06
INTERNATIONAL
STANDARD
NORME
INTERNATIONALE
Medical electrical equipment –
Part 2-10: Particular requirements for the basic safety and essential performance
of nerve and muscle stimulators
Appareils électromédicaux –
Partie 2-10: Exigences particulières pour la sécurité de base et les performances
essentielles des stimulateurs de nerfs et de muscles
INTERNATIONAL
ELECTROTECHNICAL
COMMISSION
COMMISSION
ELECTROTECHNIQUE
PRICE CODE
INTERNATIONALE
CODE PRIX S
ICS 11.040.60 ISBN 978-2-83220-193-0
– 2 – 60601-2-10 IEC:2012
CONTENTS
FOREWORD . 3
INTRODUCTION . 5
201.1 Scope, object and related standards . 6
201.2 Normative references . 7
201.3 Terms and definitions. 8
201.4 General requirements . 8
201.5 General requirements for testing of ME EQUIPMENT . 9
201.6 Classification of ME EQUIPMENT and ME SYSTEMS . 9
201.7 ME EQUIPMENT identification, marking and documents . 9
201.8 Protection against electrical HAZARDS from ME EQUIPMENT . 11
201.9 Protection against MECHANICAL HAZARDS of ME EQUIPMENT and ME SYSTEMS . 11
201.10 Protection against unwanted and excessive radiation HAZARDS . 11
201.11 Protection against excessive temperatures and other HAZARDS . 11
201.12 Accuracy of controls and instruments and protection against hazardous
outputs . 11
201.13 HAZARDOUS SITUATIONS and fault conditions . 13
201.14 PROGRAMMABLE ELECTRICAL MEDICAL SYSTEMS (PEMS) . 13
201.15 Construction of ME EQUIPMENT . 13
201.16 ME SYSTEMS . 13
201.17 Electromagnetic compatibility of ME EQUIPMENT and ME SYSTEMS . 13
202 Electromagnetic compatibility – Requirements and tests . 14
Annexes . 15
Annex C (informative) Guide to marking and labelling requirements for ME EQUIPMENT
and ME SYSTEMS . 16
Annex AA (informative) Particular guidance and rationale . 17
Index of defined terms used in this particular standard. 20
Figure 202.101 – Testing layout . 15
Table 201.101 – Pulse frequency versus applied current limits . 13
Table 201.C.101 – Marking on the outside of STIMULATORS or their parts . 16
60601-2-10 IEC:2012 – 3 –
INTERNATIONAL ELECTROTECHNICAL COMMISSION
____________
MEDICAL ELECTRICAL EQUIPMENT –
Part 2-10: Particular requirements for the basic safety
and essential performance of nerve and muscle stimulators
FOREWORD
1) The International Electrotechnical Commission (IEC) is a worldwide organization for standardization comprising
all national electrotechnical committees (IEC National Committees). The object of IEC is to promote
international co-operation on all questions concerning standardization in the electrical and electronic fields. To
this end and in addition to other activities, IEC publishes International Standards, Technical Specifications,
Technical Reports, Publicly Available Specifications (PAS) and Guides (hereafter referred to as “IEC
Publication(s)”). Their preparation is entrusted to technical committees; any IEC National Committee interested
in the subject dealt with may participate in this preparatory work. International, governmental and non-
governmental organizations liaising with the IEC also participate in this preparation. IEC collaborates closely
with the International Organization for Standardization (ISO) in accordance with conditions determined by
agreement between the two organizations.
2) The formal decisions or agreements of IEC on technical matters express, as nearly as possible, an international
consensus of opinion on the relevant subjects since each technical committee has representation from all
interested IEC National Committees.
3) IEC Publications have the form of recommendations for international use and are accepted by IEC National
Committees in that sense. While all reasonable efforts are made to ensure that the technical content of IEC
Publications is accurate, IEC cannot be held responsible for the way in which they are used or for any
misinterpretation by any end user.
4) In order to promote international uniformity, IEC National Committees undertake to apply IEC Publications
transparently to the maximum extent possible in their national and regional publications. Any divergence
between any IEC Publication and the corresponding national or regional publication shall be clearly indicated in
the latter.
5) IEC itself does not provide any attestation of conformity. Independent certification bodies provide conformity
assessment services and, in some areas, access to IEC marks of conformity. IEC is not responsible for any
services carried out by independent certification bodies.
6) All users should ensure that they have the latest edition of this publication.
7) No liability shall attach to IEC or its directors, employees, servants or agents including individual experts and
members of its technical committees and IEC National Committees for any personal injury, property damage or
other damage of any nature whatsoever, whether direct or indirect, or for costs (including legal fees) and
expenses arising out of the publication, use of, or reliance upon, this IEC Publication or any other IEC
Publications.
8) Attention is drawn to the Normative references cited in this publication. Use of the referenced publications is
indispensable for the correct application of this publication.
9) Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this IEC Publication may be the subject of
patent rights. IEC shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights.
International standard IEC 60601-2-10 has been prepared by IEC subcommittee 62D:
Electromedical equipment of IEC technical committee 62: Electrical equipment in medical
practice.
This second edition cancels and replaces the first edition, published in 1987 and its
Amendment 1 (2001). This edition constitutes a technical revision and is aligned with
IEC 60601-1:2005+A1:2012.
The text of this particular standard is based on the following documents:
FDIS Report on voting
62D/1003/FDIS 62D/1015/RVD
Full information on the voting for the approval of this particular standard can be found in the
report on voting indicated in the above table.
– 4 – 60601-2-10 IEC:2012
This publication has been drafted in accordance with the ISO/IEC Directives, Part 2.
In this standard, the following print types are used:
– Requirements and definitions: roman type.
– Test specifications: italic type.
– Informative material appearing outside of tables, such as notes, examples and references: in smaller type.
Normative text of tables is also in a smaller type.
– TERMS DEFINED IN CLAUSE 3 OF THE GENERAL STANDARD, IN THIS PARTICULAR STANDARD OR AS
NOTED: SMALL CAPITALS.
In referring to the structure of this standard, the term
– “clause” means one of the seventeen numbered divisions within the table of contents,
inclusive of all subdivisions (e.g. Clause 7 includes subclauses 7.1, 7.2, etc.);
– “subclause” means a numbered subdivision of a clause (e.g. 7.1, 7.2 and 7.2.1 are all
subclauses of Clause 7).
References to clauses within this standard are preceded by the term “Clause” followed by the
clause number. References to subclauses within this particular standard are by number only.
In this standard, the conjunctive “or” is used as an “inclusive or” so a statement is true if any
combination of the conditions is true.
The verbal forms used in this standard conform to usage described in Annex H of the ISO/IEC
Directives, Part 2. For the purposes of this standard, the auxiliary verb:
– “shall” means that compliance with a requirement or a test is mandatory for compliance
with this standard;
– “should” means that compliance with a requirement or a test is recommended but is not
mandatory for compliance with this standard;
– “may” is used to describe a permissible way to achieve compliance with a requirement or
test.
An asterisk (*) as the first character of a title or at the beginning of a paragraph or table title
indicates that there is guidance or rationale related to that item in Annex AA.
A list of all parts of the IEC 60601 series, published under the general title Medical electrical
equipment, can be found on the IEC website.
The committee has decided that the contents of this publication will remain unchanged until
the stability date indicated on the IEC web site under "http://webstore.iec.ch" in the data
related to the specific publication. At this date, the publication will be
• reconfirmed,
• withdrawn,
• replaced by a revised edition, or
• amended.
60601-2-10 IEC:2012 – 5 –
INTRODUCTION
The minimum safety requirements specified in this particular standard are considered to
provide for a practical degree of safety in the operation of nerve and muscle stimulators.
This particular standard amends and supplements IEC 60601-1 (third edition, 2005 plus
Amendment 1, 2012): Medical electrical equipment – Part 1: General requirements for safety
and essential performance hereinafter referred to as the General Standard (see 201.1.4).
The requirements are followed by specifications for the relevant tests.
A "Particular guidance and rationale" section giving some explanatory notes, where
appropriate, about the more important requirements is included in Annex AA.
Clauses or subclauses for which there are explanatory notes in Annex AA are marked with an
asterisk (*).
It is considered that a knowledge of the reasons for these requirements will not only facilitate
the proper application of the standard but will, in due course, expedite any revision
necessitated by changes in clinical practice or as a result of developments in technology.
However, this annex does not form part of the requirements of this standard.
– 6 – 60601-2-10 IEC:2012
MEDICAL ELECTRICAL EQUIPMENT –
Part 2-10: Particular requirements for the basic safety
and essential performance of nerve and muscle stimulators
201.1 Scope, object and related standards
1)
Clause 1 of the general standard applies, except as follows:
201.1.1 * Scope
Replacement:
This International Standard specifies the requirements for the safety of nerve and muscle
STIMULATORS, defined in subclause 201.3.204, for use in the practice of physical medicine,
hereinafter referred to as ME EQUIPMENT. This includes transcutaneous electrical nerve
STIMULATORS (TENS) and electrical muscle STIMULATORS (EMS).
NOTE A muscle STIMULATOR may also be known as a neuromuscular STIMULATOR.
The following ME EQUIPMENT is excluded:
– ME EQUIPMENT intended to be implanted or to be connected to implanted electrodes;
– ME EQUIPMENT intended for the stimulation of the brain (e.g. electroconvulsive therapy ME
EQUIPMENT);
– ME EQUIPMENT intended for neurological research;
– external cardiac pacemakers (see IEC 60601-2-31);
– ME EQUIPMENT intended for averaged evoked potential diagnosis (see IEC 60601-2-40);
– ME EQUIPMENT intended for electromyography (see IEC 60601-2-40);
– ME EQUIPMENT intended for cardiac defibrillation (see IEC 60601-2-4).
201.1.2 Object
Replacement:
The object of this particular standard is to establish particular BASIC SAFETY and ESSENTIAL
PERFORMANCE requirements for nerve and muscle STIMULATORS as defined in 201.3.204.
201.1.3 Collateral standards
Addition:
This particular standard refers to those applicable collateral standards that are listed in
Clause 2 of the general standard and Clause 201.2 of this particular standard.
IEC 60601-1-2:2007 applies as modified in Clause 202. IEC 60601-1-3 does not apply. All
other published collateral standards in the IEC 60601-1 series apply as published.
—————————
1)
The general standard is IEC 60601-1:2005+A1:2012, Medical electrical equipment – Part 1: General
requirements for basic safety and essential performance
60601-2-10 IEC:2012 – 7 –
201.1.4 Particular standards
Replacement:
In the IEC 60601 series, particular standards may modify, replace or delete requirements
contained in the general standard and collateral standards as appropriate for the particular
ME EQUIPMENT under consideration, and may add other BASIC SAFETY and ESSENTIAL
PERFORMANCE requirements.
A requirement of a particular standard takes priority over the general standard.
For brevity, IEC 60601-1 is referred to in this particular standard as the general standard.
Collateral standards are referred to by their document number.
The numbering of clauses and subclauses of this particular standard corresponds to that of
the general standard with the prefix “201” (e.g. 201.1 in this standard addresses the content
of Clause 1 of the general standard) or applicable collateral standard with the prefix “20x”
where x is the final digit(s) of the collateral standard document number (e.g. 202.4 in this
particular standard addresses the content of Clause 4 of the IEC 60601-1-2 collateral
standard, 203.4 in this particular standard addresses the content of Clause 4 of the
IEC 60601-1-3 collateral standard, etc.). The changes to the text of the general standard are
specified by the use of the following words:
“Replacement” means that the clause or subclause of the general standard or applicable
collateral standard is replaced completely by the text of this particular standard.
“Addition” means that the text of this particular standard is additional to the requirements of
the general standard or applicable collateral standard.
“Amendment” means that the clause or subclause of the general standard or applicable
collateral standard is amended as indicated by the text of this particular standard.
Subclauses, figures or tables which are additional to those of the general standard are
numbered starting from 201.101. However due to the fact that definitions in the general
standard are numbered 3.1 through 3.139, additional definitions in this standard are
numbered beginning from 201.3.201. Additional annexes are lettered AA, BB, etc., and
additional items aa), bb), etc.
Subclauses, figures or tables which are additional to those of a collateral standard are
numbered starting from 20x, where “x” is the number of the collateral standard, e.g. 202 for
IEC 60601-1-2, 203 for IEC 60601-1-3, etc.
The term “this standard” is used to make reference to the general standard, any applicable
collateral standards and this particular standard taken together.
Where there is no corresponding clause or subclause in this particular standard, the clause or
subclause of the general standard or applicable collateral standard, although possibly not
relevant, applies without modification; where it is intended that any part of the general
standard or applicable collateral standard, although possibly relevant, is not to be applied, a
statement to that effect is given in this particular standard.
201.2 Normative references
Clause 2 of the general standard applies with the following exception:
Replacement:
– 8 – 60601-2-10 IEC:2012
IEC 60601-1-2:2007, Medical electrical equipment – Part 1-2: General requirements for basic
safety and essential performance – Collateral standard: Electromagnetic compatibility –
Requirements and tests
Addition:
IEC 60601-1:2005, Medical electrical equipment – Part 1: General requirements for basic
safety and essential performance
Amendment 1:2012
201.3 Terms and definitions
Replacement:
For the purposes of this document, the terms and definitions given in
IEC 60601-1:2005+A1:2012 apply, except as follows:
NOTE 1 Where values of “voltage” and “current” are used in this document, they mean the r.m.s. values of an
alternating, direct or composite voltage or current averaged over 1 s unless stated otherwise.
201.3.8
APPLIED PART
Addition:
STIMULATOR electrodes and all parts conductively connected to them
the
Addition:
201.3.201
LEAD
insulated conductor having a means of connecting to a STIMULATOR at one end and a means
of connecting to an electrode at the other end, and intended for conducting output signals
STIMULATOR to an electrode
from a
201.3.202
PULSE
portion of WAVEFORM between two zero voltage levels
201.3.203
PULSE DURATION
PULSE at 50 % of the maximum amplitude
duration of the output
201.3.204
STIMULATOR
ME EQUIPMENT for the application of electric currents via electrodes in direct contact with the
PATIENT for the diagnosis and/or therapy of neuromuscular disorders.
201.3.205
WAVEFORM
variations in amplitude of an electrical signal which is output from the APPLIED PART (in either
voltage or current) as a function of time .
201.4 General requirements
Clause 4 of the general standard applies, except as follows:
60601-2-10 IEC:2012 – 9 –
201.4.1 Conditions for application to ME EQUIPMENT or ME SYSTEMS
Additional subclause:
201.4.1.101 Additional conditions for application to ME EQUIPMENT or ME SYSTEMS
In the case of combined ME EQUIPMENT (e.g. a STIMULATOR provided with a function or an
APPLIED PART for ultrasonic therapy), the additional part shall comply with any relevant
particular standard.
201.4.2 RISK MANAGEMENT PROCESS for ME EQUIPMENT or ME SYSTEMS
Addition:
MANUFACTURERS shall include, within their RISK ANALYSIS, the risk associated with the potential
use of their STIMULATORS and accessories to deliver current exceeding 10 mA or current
densities for any electrode exceeding 2 mA/cm .
201.4.11 Power input
Addition:
The EQUIPMENT shall be operated in the output mode and using the load which creates the
highest amplitude steady state current.
201.5 General requirements for testing of ME EQUIPMENT
Clause 5 of the general standard applies.
201.6 Classification of ME EQUIPMENT and ME SYSTEMS
Clause 6 of the general standard applies, except as follows:
201.6.2 * Protection against electric shock
Amendment:
Delete TYPE B APPLIED PART.
201.6.6 * Mode of operation
Amendment:
Delete all except CONTINUOUS OPERATION.
201.7 ME EQUIPMENT identification, marking and documents
Clause 7 of the general standard applies, except as follows:
201.7.2 Marking on the outside of ME EQUIPMENT or ME EQUIPMENT parts
201.7.2.7 Electrical input power from the SUPPLY MAINS
Replacement of the fourth paragraph:
– 10 – 60601-2-10 IEC:2012
The RATED input power of a mains powered STIMULATOR shall be the maximum power
averaged over any period of 5 s under the specified operating conditions set out by the
manufacturer.
Additional subclause:
201.7.2.101 * Output
ME EQUIPMENT capable of delivering outputs in excess of 10 mA or 10 V averaged over any
period of 1 s shall be marked near the electrode connections with symbol No. 10 of Table D.2
of the general standard.
201.7.9 Accompanying documents
201.7.9.2 Instructions for use
Additional subclause:
201.7.9.2.101 Additional information in instructions for use
The instructions for use shall contain additionally:
a) * Information on the output WAVEFORM(S), including any d.c. component, PULSE DURATIONS,
PULSE repetition frequencies, maximum amplitude of output voltage and/or current, and the
effect of load impedance on these parameters.
b) * Advice on the size and type of electrodes to be used and the method of application for
each particular type of treatment for which the STIMULATOR is intended.
c) Advice on any necessary precautions to be taken when the output contains a d.c.
component.
d) * Advice that a PATIENT with an implanted electronic device (for example a cardiac
pacemaker) should not be subjected to stimulation unless specialist medical opinion has
first been obtained.
e) A warning on the following potential hazards:
– Simultaneous connection of a PATIENT to a high frequency surgical ME EQUIPMENT may
result in burns at the site of the STIMULATOR electrodes and possible damage to the
STIMULATOR.
– Operation in close proximity (e.g. 1 m) to a shortwave or microwave therapy
ME EQUIPMENT may produce instability in the STIMULATOR output.
– Application of electrodes near the thorax may increase the risk of cardiac fibrillation.
f) * For ME EQUIPMENT capable of delivering output values in excess of 10 mA or 10 V:
– Information on maximum output values available at the electrodes recommended by
the manufacturer for use with the STIMULATOR.
g) Advice that any electrodes that have current densities exceeding 2 mA/cm may require
the special attention of the OPERATOR.
h) Advice that stimulation should not be applied across or through the head, directly on the
eyes, covering the mouth, on the front of the neck, (especially the carotid sinus), or from
electrodes placed on the chest and the upper back or crossing over the heart.
201.7.9.3 Technical description
201.7.9.3.1 General
Addition:
– The technical description shall specify the parameters mentioned in item a) of
201.7.9.2.101 along with the range of load impedances for which these parameters are
valid.
60601-2-10 IEC:2012 – 11 –
201.8 Protection against electrical HAZARDS from ME EQUIPMENT
Clause 8 of the general standard applies except as follows:
201.8.3 * Classification of APPLIED PARTS
Amendment:
The APPLIED PARTS of STIMULATORS shall be TYPE BF or TYPE CF APPLIED PARTS.
201.9 Protection against MECHANICAL HAZARDS of ME EQUIPMENT and
ME SYSTEMS
Clause 9 of the general standard applies.
201.10 Protection against unwanted and excessive radiation HAZARDS
Clause 10 of the general standard applies.
201.11 Protection against excessive temperatures and other HAZARDS
Clause 11 of the general standard applies.
201.12 Accuracy of controls and instruments and protection against
hazardous outputs
Clause 12 of the general standard applies except as follows.
201.12.1 Accuracy of controls and instruments
Additional subclauses:
201.12.1.101 * Output amplitude
A means shall be provided to control the STIMULATOR output from minimum to maximum
continuously, or in discrete increments of not more than 1 mA or 1 V per increment. At its
minimum setting, the output shall not exceed 2 % of that available at the maximum setting of
the control.
Compliance is checked by inspection and measurement using the load impedance which is
the least favourable within the load impedance range specified in the ACCOMPANYING
DOCUMENTS.
201.12.1.102 * PULSE parameters
The values of PULSE DURATIONS, PULSE repetition frequencies and amplitudes, including any
d.c. component, whether caused by an offset or by an unsymmetrical waveform, as described
in the ACCOMPANYING DOCUMENTS or indicated on the ME EQUIPMENT (see 201.7.9.2), shall not
deviate by more than ± 20 % when measured with a load resistance within the range specified
in the ACCOMPANYING DOCUMENTS (see 201.7.9.3).
Compliance is checked by measurement with an error not exceeding ± 10 %.
– 12 – 60601-2-10 IEC:2012
201.12.2 USABILITY
Additional subclause:
201.12.2.101 * Electrodes
The STIMULATOR shall comply with this standard when operated with either open-circuited or
short-circuited electrodes.
Compliance is checked by the following test:
Operate the STIMULATOR with all output controls set to the maximum position and each pair of
output terminals left open-circuited for a period of 10 min and then short-circuited for a further
period of 5 min. After this test the ME EQUIPMENT shall comply with all the requirements of this
standard.
201.12.4 Protection against hazardous output
Additional subclauses:
201.12.4.101 * Supply voltage fluctuations
Supply voltage fluctuations of ± 10 % shall not affect the STIMULATOR output amplitude, PULSE
DURATION or PULSE repetition frequency by more than ± 10 %.
Compliance is checked by measurement.
201.12.4.102 * Output interlock
A stimulator that is capable of delivering an output in excess of 10 mA or 10 V shall not be
energizeable unless the output amplitude control(s) is (are) first set to its (their) minimum
position.
This requirement shall also apply upon the restoration of the SUPPLY MAINS following a
temporary interruption or following replacement of the INTERNAL ELECTRICAL POWER SOURCE.
This requirement shall not apply when a stimulator is released from a pause mode, having
been operating prior to being paused.
Compliance is checked by functional check.
201.12.4.103 * Output indicator
In NORMAL CONDITION and SINGLE FAULT CONDITION, ME EQUIPMENT shall indicate when it can
deliver an output of more than 10 mA or 10 V, or can deliver PULSES having an energy
exceeding 10 mJ per PULSE, into a load resistance of 1 000 Ω. If the indication is by means of
a signal lamp, its colour shall be yellow.
Compliance is checked by inspection and functional test.
201.12.4.104 * Limitation of output parameters
a) ME EQUIPMENT intended for therapeutic applications:
With a load resistance of 500 Ω the output current shall not exceed the limits in
Table 201.101:
60601-2-10 IEC:2012 – 13 –
Table 201.101 – Pulse frequency versus applied current limits
Pulse Frequency Current limit
d.c. 80 mA
≤ 400 Hz 50 mA
80 mA
> 400 Hz to ≤ 1 500 Hz
> 1 500 Hz 100 mA
If the output has a.c. and d.c. components, then these components shall be measured
separately and compared with the allowable limits.
For PULSE DURATIONS of less than 0,1 s the PULSE energy with a load resistance of 500 Ω shall
PULSE. For longer PULSE DURATIONS, the above-mentioned current limit
not exceed 300 mJ per
for d.c. applies.
Additionally, the output voltage shall not exceed a peak value of 500 V, when measured under
open-circuit condition.
Where the APPLIED PART(S) is (are) energized by more than one patient circuit simultaneously
(for example for interferential therapy), the above limits shall apply to each of these patient
circuits.
b) ME EQUIPMENT intended for diagnostic applications:
For ME EQUIPMENT intended for dentistry and ophthalmology, the d.c. current with a load
resistance of 2 000 Ω shall not exceed 10 mA.
Compliance is checked by measurement.
201.13 Hazardous situations and fault conditions
Clause13 of the general standard applies.
201.14 PROGRAMMABLE ELECTRICAL MEDICAL SYSTEMS (PEMS)
Clause14 of the general standard applies.
201.15 Construction of ME EQUIPMENT
Clause15 of the general standard applies
201.16 ME SYSTEMS
Clause16 of the general standard applies.
201.17 Electromagnetic compatibility of ME EQUIPMENT and ME SYSTEMS
Clause17 of the general standard applies.
– 14 – 60601-2-10 IEC:2012
202 Electromagnetic compatibility – Requirements and tests
IEC60601-1-2:2007 applies except as follows:
202.6.1 Emissions
202.6.1.1.2 Tests
a) Patient cables
Addition:
Connect all relevant electrodes to the contents of a 1 litre capacity phantom filled with 0,9 %
saline. Position the phantom within 0,4 m of the ME EQUIPMENT as shown in Figure 202.101.
60601-2-10 IEC:2012 – 15 –
Electrodes in saline
STIMULATOR
1 litre 0,9 % saline
<0,4 m
Wooden table
IEC 1189/12
Figure 202.101 – Testing layout
202.6.2 * Immunity
202.6.2.1.5 PATIENT-COUPLED ME EQUIPMENT and ME SYSTEMS
Addition:
Connect all relevant electrodes and apply them to the contents of a 1 litre capacity phantom
filled with 0,9 % saline. Position the phantom within 0,4 m of the ME EQUIPMENT as shown in
Figure 202.101.
Annexes
The annexes of the general standard apply except as follows:
– 16 – 60601-2-10 IEC:2012
Annex C
(informative)
Guide to marking and labelling requirements for ME EQUIPMENT
and ME SYSTEMS
201.C.1 Marking on the outside of ME EQUIPMENT, ME SYSTEMS or their parts
Addition:
Additional requirements for marking on the outside of nerve and muscle STIMULATORS are
found in Table 201.C.101.
Table 201.C.101 – Marking on the outside of STIMULATORS or their parts
Description of marking Subclause
The RATED power input 201.7.2
Symbol No. 10 of Table D.2 in the general standard 201.7.2.101
60601-2-10 IEC:2012 – 17 –
Annex AA
(informative)
Particular guidance and rationale
AA.1 General guidance
This appendix provides a concise rationale for the important requirements of the standard and
is intended for those who are familiar with the subject of the standard but who have not
participated in its development. An understanding of the reasons for the main requirements is
considered to be essential for the proper application of the standard. Furthermore, as clinical
practice and technology change, it is believed that a rationale for the present requirements
will facilitate any revision of the standard necessitated by these developments.
AA.2 Rationale for particular clauses and subclauses
The following are rationales for specific clauses and subclauses in this particular standard,
with clause and subclause numbers parallel to those in the body of the document.
Subclause 201.1.1 – Scope
The types of ME EQUIPMENT which are excluded from the scope of this standard differ
considerably with respect to technique and/or application from the ME EQUIPMENT normally
used in physical medicine; therefore these types require different safety measures.
Subclause 201.6.2 – Protection against electric shock
The APPLIED PART needs to be isolated to avoid unwanted current paths through the PATIENT
due to the capacitance or a possible conductive connection to earth.
Subclause 201.6.6 – Mode of operation
The ME EQUIPMENT is usually operated with one PATIENT for extended periods. It may also be
used immediately with the next PATIENT. Therefore it needs to be suitable for CONTINUOUS
OPERATION.
Subclause 201.7.2.101 – Output
The symbols alert the OPERATOR to consult the instructions for use because of the higher
levels of output.
Subclause 201.7.9.2.101 a) – Additional instructions for use
Because of the electrolytic effects, any d.c. components of the PULSES needs to be declared.
Subclause 201.7.9.2.101 b) – Additional instructions for use
Electrodes of inadequate size or unsuitable application could provoke skin reactions or burns.
Subclause 201.7.9.2.101 d) – Additional instructions for use
A HAZARD could exist if the stimulating current interferes with the operation of the implanted
devices
– 18 – 60601-2-10 IEC:2012
Subclause 201.7.9.2.101 f) – Additional instructions for use
Maximum output values are needed by OPERATORS and PATIENTS to make informed decisions.
A HAZARD could exist if excessive current densities are present.
Subclause 201.8.3 – Classification of APPLIED PARTS
See rationale for subclause 201.6.2.
Subclause 201.12.1.101 – Output amplitude
A small increase in output amplitude may disproportionately stimulate the PATIENT. A control
which allows the OPERATOR to adjust the output amplitude smoothly or in small steps is an
important safety feature. Limitation of the output available at the minimum setting of the
output control enables the OPERATOR to commence the treatment by increasing the output
amplitude from an initial low (and therefore safe) level. As stated in Note 1 of 201.3, all values
for voltage and current are r.m.s. unless specifically stated otherwise.
Subclause 201.12.1.102 – PULSE parameters
An accuracy of ± 20 % is adequately safe for therapeutic application, since the pulse
parameters are set based upon the subjective reaction of the PATIENT. A considerably higher
accuracy may be needed for diagnostic purposes.
Subclause 201.12.2.101 – Electrodes
The STIMULATOR should not become unsafe if the output is switched on inadvertently with
open or short-circuited electrodes even if such operation is considered to be misuse.
Subclause 201.12.4.101 – Supply voltage fluctuations
Supply voltage fluctuations within the limits of the general standard should not affect the
output parameters.
Subclause 201.12.4.102 – Output interlock
To avoid excessive stimulation of the PATIENT, sudden increases in the output current needs
to be avoided in NORMAL USE and in the case of interruption and restoration of the SUPPLY
MAINS or following replacement of the INTERNAL ELECTRICAL POWER SOURCE.
The exception for use of a pause mode is because many devices now have this mode so that
electrodes can be repositioned,
Subclause 201.12.4.103 – Output indicator
An output indication is required for this single fault condition because a fault in the
STIMULATOR could unintentionally make energization of the electrodes possible. The
requirement may be met by a power on indicator with zero actual output or by an indicator
activated by the STIMULATOR output.
60601-2-10 IEC:2012 – 19 –
Subclause 201.12.4.104 – Limitation of output parameters
For this standard, the pulse frequency is the inverse of the period of time for the pulse
waveform to repeat itself. The specified current limits support all known therapeutic and/or
diagnostic applications without greatly exceeding the values needed.
Subclause 202.6.2 – Immunity
The tests using the saline-filled phantom (see Figure 202.101) simulate NORMAL USE.
A STIMULATOR may be used in close proximity to ME EQUIPMENT that intentionally radiates radio
frequency energy. STIMULATORS which are not adequately protected may produce
considerable changes of output which could be hazardous to the PATIENT.
The test ensures that the STIMULATOR has been adequately protected against the effect of
strong r.f. currents entering the STIMULATOR via the PATIENT LEADS and/or the mains cable.
Simple filter networks in the PATIENT output and mains input circuits have proved effective.
– 20 – 60601-2-10 IEC:2012
Index of defined terms used in this particular standard
ACCOMPANYING DOCUMENT . IEC 60601-1:2005+A1:2012, 3.4
APPLIED PART . IEC 60601-1:2005+A1:2012, 3.8
BASIC SAFETY . IEC 60601-1:2005+A1:2012, 3.10
ESSENTIAL PERFORMANCE . IEC 60601-1:2005+A1:2012, 3.27
HAZARD . IEC 60601-1:2005+A1:2012, 3.39
INTERNAL ELECTRICAL POWER SOURCE . IEC 60601-1:2005+A1:2012, 3.45
LEAD . 201.3.201
LEAKAGE CURRENT . IEC 60601-1:2005+A1:2012, 3.47
MANUFACTURER . IEC 60601-1:2005+A1:2012, 3.55
MEDICAL ELECTRICAL EQUIPMENT (ME EQUIPMENT) . IEC 60601-1:2005+A1:2012, 3.63
MEDICAL ELECTRICAL SYSTEM (ME SYSTEM) . IEC 60601-1:2005+A1:2012, 3.64
NORMAL CONDITION . IEC 60601-1:2005+A1:2012, 3.70
OPERATOR . IEC 60601-1:2005+A1:2012, 3.73
PATIENT . IEC 60601-1:2005+A1:2012, 3.76
PATIENT AUXILIARY CURRENT . IEC 60601-1:2005+A1:2012, 3.77
PULSE . 201.3.202
PULSE DURATION . 201.3.203
RATED . IEC 60601-1:2005+A1:2012, 3.97
RISK ANALYSIS . IEC 60601-1:2005+A1:2012, 3.103
SINGLE FAULT CONDITION . IEC 60601-1:2005+A1:2012, 3.116
STIMULATOR . 201.3.204
SUPPLY MAINS . IEC 60601-1:2005+A1:2012, 3.120
TYPE B APPLIED PART . IEC 60601-1:2005+A1:2012, 3.132
TYPE BF APPLIED PART . IEC 60601-1:2005+A1:2012, 3.133
TYPE CF APPLIED PART . IEC 60601-1:2005+A1:2012, 3.134
WAVEFORM . 201.3.205
___________
– 22 – 60601-2-10 CEI:2012
SOMMAIRE
AVANT-PROPOS .
...
IEC 60601-2-10 ®
Edition 2.2 2023-01
CONSOLIDATED VERSION
INTERNATIONAL
STANDARD
NORME
INTERNATIONALE
colour
inside
Medical electrical equipment –
Part 2-10: Particular requirements for the basic safety and essential performance
of nerve and muscle stimulators
Appareils électromédicaux –
Partie 2-10: Exigences particulières pour la sécurité de base et les performances
essentielles des stimulateurs de nerfs et de muscles
All rights reserved. Unless otherwise specified, no part of this publication may be reproduced or utilized in any form
or by any means, electronic or mechanical, including photocopying and microfilm, without permission in writing from
either IEC or IEC's member National Committee in the country of the requester. If you have any questions about IEC
copyright or have an enquiry about obtaining additional rights to this publication, please contact the address below or
your local IEC member National Committee for further information.
Droits de reproduction réservés. Sauf indication contraire, aucune partie de cette publication ne peut être reproduite ni
utilisée sous quelque forme que ce soit et par aucun procédé, électronique ou mécanique, y compris la photocopie et
les microfilms, sans l'accord écrit de l'IEC ou du Comité national de l'IEC du pays du demandeur. Si vous avez des
questions sur le copyright de l'IEC ou si vous désirez obtenir des droits supplémentaires sur cette publication, utilisez
les coordonnées ci-après ou contactez le Comité national de l'IEC de votre pays de résidence.
IEC Secretariat Tel.: +41 22 919 02 11
3, rue de Varembé info@iec.ch
CH-1211 Geneva 20 www.iec.ch
Switzerland
About the IEC
The International Electrotechnical Commission (IEC) is the leading global organization that prepares and publishes
International Standards for all electrical, electronic and related technologies.
About IEC publications
The technical content of IEC publications is kept under constant review by the IEC. Please make sure that you have the
latest edition, a corrigendum or an amendment might have been published.
IEC publications search - webstore.iec.ch/advsearchform IEC Products & Services Portal - products.iec.ch
The advanced search enables to find IEC publications by a Discover our powerful search engine and read freely all the
variety of criteria (reference number, text, technical publications previews. With a subscription you will always have
committee, …). It also gives information on projects, replaced access to up to date content tailored to your needs.
and withdrawn publications.
Electropedia - www.electropedia.org
IEC Just Published - webstore.iec.ch/justpublished
The world's leading online dictionary on electrotechnology,
Stay up to date on all new IEC publications. Just Published
containing more than 22 300 terminological entries in English
details all new publications released. Available online and once
and French, with equivalent terms in 19 additional languages.
a month by email.
Also known as the International Electrotechnical Vocabulary
(IEV) online.
IEC Customer Service Centre - webstore.iec.ch/csc
If you wish to give us your feedback on this publication or need
further assistance, please contact the Customer Service
Centre: sales@iec.ch.
A propos de l'IEC
La Commission Electrotechnique Internationale (IEC) est la première organisation mondiale qui élabore et publie des
Normes internationales pour tout ce qui a trait à l'électricité, à l'électronique et aux technologies apparentées.
A propos des publications IEC
Le contenu technique des publications IEC est constamment revu. Veuillez vous assurer que vous possédez l’édition la
plus récente, un corrigendum ou amendement peut avoir été publié.
Recherche de publications IEC - Découvrez notre puissant moteur de recherche et consultez
webstore.iec.ch/advsearchform gratuitement tous les aperçus des publications. Avec un
La recherche avancée permet de trouver des publications IEC abonnement, vous aurez toujours accès à un contenu à jour
en utilisant différents critères (numéro de référence, texte, adapté à vos besoins.
comité d’études, …). Elle donne aussi des informations sur les
projets et les publications remplacées ou retirées. Electropedia - www.electropedia.org
Le premier dictionnaire d'électrotechnologie en ligne au monde,
IEC Just Published - webstore.iec.ch/justpublished
avec plus de 22 300 articles terminologiques en anglais et en
Restez informé sur les nouvelles publications IEC. Just
français, ainsi que les termes équivalents dans 19 langues
Published détaille les nouvelles publications parues.
additionnelles. Egalement appelé Vocabulaire
Disponible en ligne et une fois par mois par email.
Electrotechnique International (IEV) en ligne.
Service Clients - webstore.iec.ch/csc
Si vous désirez nous donner des commentaires sur cette
publication ou si vous avez des questions contactez-nous:
sales@iec.ch.
IEC Products & Services Portal - products.iec.ch
IEC 60601-2-10 ®
Edition 2.2 2023-01
CONSOLIDATED VERSION
INTERNATIONAL
STANDARD
NORME
INTERNATIONALE
colour
inside
Medical electrical equipment –
Part 2-10: Particular requirements for the basic safety and essential performance
of nerve and muscle stimulators
Appareils électromédicaux –
Partie 2-10: Exigences particulières pour la sécurité de base et les performances
essentielles des stimulateurs de nerfs et de muscles
INTERNATIONAL
ELECTROTECHNICAL
COMMISSION
COMMISSION
ELECTROTECHNIQUE
INTERNATIONALE
ICS 11.040.60 ISBN 978-2-8322-6396-9
IEC 60601-2-10 ®
Edition 2.2 2023-01
CONSOLIDATED VERSION
REDLINE VERSION
VERSION REDLINE
colour
inside
Medical electrical equipment –
Part 2-10: Particular requirements for the basic safety and essential performance
of nerve and muscle stimulators
Appareils électromédicaux –
Partie 2-10: Exigences particulières pour la sécurité de base et les performances
essentielles des stimulateurs de nerfs et de muscles
– 2 – IEC 60601-2-10:2012+AMD1:2016
+AMD2:2023 CSV © IEC 2023
CONTENTS
FOREWORD . 3
INTRODUCTION . 6
INTRODUCTION to Amendment 2 . 6
201.1 Scope, object and related standards. 7
201.2 Normative references . 8
201.3 Terms and definitions . 9
201.4 General requirements . 10
201.5 General requirements for testing of ME EQUIPMENT . 10
201.6 Classification of ME EQUIPMENT and ME SYSTEMS . 10
201.7 ME EQUIPMENT identification, marking and documents . 10
201.8 Protection against electrical HAZARDS from ME EQUIPMENT . 12
201.9 Protection against MECHANICAL HAZARDS of ME EQUIPMENT and ME SYSTEMS . 12
201.10 Protection against unwanted and excessive radiation HAZARDS . 12
201.11 Protection against excessive temperatures and other HAZARDS . 12
201.12 Accuracy of controls and instruments and protection against hazardous
outputs . 12
201.13 Hazardous situations and fault conditions for ME EQUIPMENT . 14
201.14 PROGRAMMABLE ELECTRICAL MEDICAL SYSTEMS (PEMS) . 14
201.15 Construction of ME EQUIPMENT . 14
201.16 ME SYSTEMS . 15
201.17 Electromagnetic compatibility of ME EQUIPMENT and ME SYSTEMS . 15
202 Electromagnetic compatibility disturbances – requirements and tests . 15
Annexes . 16
Annex C (informative) Guide to marking and labelling requirements for ME EQUIPMENT
and ME SYSTEMS . 17
Annex AA (informative) Particular guidance and rationale . 18
Index of defined terms used in this particular standard. 21
Figure 202.101 – Testing layout . 16
Table 201.101 – Pulse frequency versus applied current limits . 14
Table 201.C.101 – Marking on the outside of STIMULATORS or their parts . 17
+AMD2:2023 CSV © IEC 2023
INTERNATIONAL ELECTROTECHNICAL COMMISSION
____________
MEDICAL ELECTRICAL EQUIPMENT –
Part 2-10: Particular requirements for the basic safety
and essential performance of nerve and muscle stimulators
FOREWORD
1) The International Electrotechnical Commission (IEC) is a worldwide organization for standardization comprising
all national electrotechnical committees (IEC National Committees). The object of IEC is to promote
international co-operation on all questions concerning standardization in the electrical and electronic fields. To
this end and in addition to other activities, IEC publishes International Standards, Technical Specifications,
Technical Reports, Publicly Available Specifications (PAS) and Guides (hereafter referred to as “IEC
Publication(s)”). Their preparation is entrusted to technical committees; any IEC National Committee interested
in the subject dealt with may participate in this preparatory work. International, governmental and non-
governmental organizations liaising with the IEC also participate in this preparation. IEC collaborates closely
with the International Organization for Standardization (ISO) in accordance with conditions determined by
agreement between the two organizations.
2) The formal decisions or agreements of IEC on technical matters express, as nearly as possible, an international
consensus of opinion on the relevant subjects since each technical committee has representation from all
interested IEC National Committees.
3) IEC Publications have the form of recommendations for international use and are accepted by IEC National
Committees in that sense. While all reasonable efforts are made to ensure that the technical content of IEC
Publications is accurate, IEC cannot be held responsible for the way in which they are used or for any
misinterpretation by any end user.
4) In order to promote international uniformity, IEC National Committees undertake to apply IEC Publications
transparently to the maximum extent possible in their national and regional publications. Any divergence
between any IEC Publication and the corresponding national or regional publication shall be clearly indicated in
the latter.
5) IEC itself does not provide any attestation of conformity. Independent certification bodies provide conformity
assessment services and, in some areas, access to IEC marks of conformity. IEC is not responsible for any
services carried out by independent certification bodies.
6) All users should ensure that they have the latest edition of this publication.
7) No liability shall attach to IEC or its directors, employees, servants or agents including individual experts and
members of its technical committees and IEC National Committees for any personal injury, property damage or
other damage of any nature whatsoever, whether direct or indirect, or for costs (including legal fees) and
expenses arising out of the publication, use of, or reliance upon, this IEC Publication or any other IEC
Publications.
8) Attention is drawn to the Normative references cited in this publication. Use of the referenced publications is
indispensable for the correct application of this publication.
9) Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this IEC Publication may be the subject of
patent rights. IEC shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights.
This consolidated version of the official IEC Standard and its amendments has been
prepared for user convenience.
IEC 60601-2-10 edition 2.1 contains the second edition (2012-06) [documents
62D/1003/FDIS and 62D/1015/RVD], its amendment 1 (2016-04) [documents
62D/1332/FDIS and 62D/1352/RVD] and its amendment 2 (2023-01) [documents
62D/2004/FDIS and 62D/2015/RVD].
In this Redline version, a vertical line in the margin shows where the technical content
is modified by amendments 1 and 2. Additions are in green text, deletions are in
strikethrough red text. A separate Final version with all changes accepted is available
in this publication.
– 4 – IEC 60601-2-10:2012+AMD1:2016
+AMD2:2023 CSV © IEC 2023
International standard IEC 60601-2-10 has been prepared by IEC subcommittee 62D:
Electromedical equipment of IEC technical committee 62: Electrical equipment in medical
practice.
This second edition cancels and replaces the first edition, published in 1987 and its
Amendment 1 (2001). This edition constitutes a technical revision and is aligned with
IEC 60601-1:2005+A1:2012.
This publication has been drafted in accordance with the ISO/IEC Directives, Part 2.
In this standard, the following print types are used:
– Requirements and definitions: roman type.
– Test specifications: italic type.
– Informative material appearing outside of tables, such as notes, examples and references: in smaller type.
Normative text of tables is also in a smaller type.
– TERMS DEFINED IN CLAUSE 3 OF THE GENERAL STANDARD, IN THIS PARTICULAR STANDARD OR AS
NOTED: SMALL CAPITALS.
In referring to the structure of this standard, the term
– “clause” means one of the seventeen numbered divisions within the table of contents,
inclusive of all subdivisions (e.g. Clause 7 includes subclauses 7.1, 7.2, etc.);
– “subclause” means a numbered subdivision of a clause (e.g. 7.1, 7.2 and 7.2.1 are all
subclauses of Clause 7).
References to clauses within this standard are preceded by the term “Clause” followed by the
clause number. References to subclauses within this particular standard are by number only.
In this standard, the conjunctive “or” is used as an “inclusive or” so a statement is true if any
combination of the conditions is true.
The verbal forms used in this standard conform to usage described in Annex H of the ISO/IEC
Directives, Part 2. For the purposes of this standard, the auxiliary verb:
– “shall” means that compliance with a requirement or a test is mandatory for compliance
with this standard;
– “should” means that compliance with a requirement or a test is recommended but is not
mandatory for compliance with this standard;
– “may” is used to describe a permissible way to achieve compliance with a requirement or
test.
An asterisk (*) as the first character of a title or at the beginning of a paragraph or table title
indicates that there is guidance or rationale related to that item in Annex AA.
A list of all parts of the IEC 60601 series, published under the general title Medical electrical
equipment, can be found on the IEC website.
+AMD2:2023 CSV © IEC 2023
The committee has decided that the contents of the base publication and its amendments will
remain unchanged until the stability date indicated on the IEC web site under webstore.iec.ch
in the data related to the specific publication. At this date, the publication will be
• reconfirmed,
• withdrawn,
• replaced by a revised edition, or
• amended.
IMPORTANT – The 'colour inside' logo on the cover page of this publication indicates
that it contains colours which are considered to be useful for the correct
understanding of its contents. Users should therefore print this document using a
colour printer.
– 6 – IEC 60601-2-10:2012+AMD1:2016
+AMD2:2023 CSV © IEC 2023
INTRODUCTION
The minimum safety requirements specified in this particular standard are considered to
provide for a practical degree of safety in the operation of nerve and muscle stimulators.
This particular standard amends and supplements IEC 60601-1 (third edition, 2005 plus
Amendment 1, 2012):, Medical electrical equipment – Part 1: General requirements for safety
and essential performance hereinafter referred to as the General Standard (see 201.1.4).
The requirements are followed by specifications for the relevant tests.
A "Particular guidance and rationale" section giving some explanatory notes, where
appropriate, about the more important requirements is included in Annex AA.
Clauses or subclauses for which there are explanatory notes in Annex AA are marked with an
asterisk (*).
It is considered that a knowledge of the reasons for these requirements will not only facilitate
the proper application of the standard but will, in due course, expedite any revision
necessitated by changes in clinical practice or as a result of developments in technology.
However, this annex does not form part of the requirements of this standard.
INTRODUCTION to Amendment 2
At the October 2019 meeting of IEC SC 62D in Shanghai, China, the subcommittee discussed
the need for administrative/technical changes to most 62D standards after completion of the
amendment projects within the IEC 60601-1 series. Those projects were all completed and
the amendments published in 2020.
The full list of IEC SC 62D documents that will be amended or revised may be found within
the IEC document 62D/1792/DC. The results and comments on the DC may be found within
62D/1808/INF. The review report for this amendment is 62D/1831/RR.
+AMD2:2023 CSV © IEC 2023
MEDICAL ELECTRICAL EQUIPMENT –
Part 2-10: Particular requirements for the basic safety
and essential performance of nerve and muscle stimulators
201.1 Scope, object and related standards
1)
Clause 1 of the general standard applies, except as follows:
201.1.1 * Scope
Replacement:
This International Standard specifies the requirements for the safety of nerve and muscle
STIMULATORS, defined in subclause 201.3.204, for use in the practice of physical medicine,
hereinafter referred to as ME EQUIPMENT. This includes transcutaneous electrical nerve
STIMULATORS (TENS) and electrical muscle STIMULATORS (EMS).
NOTE A muscle STIMULATOR may also be known as a neuromuscular STIMULATOR.
The following ME EQUIPMENT is excluded:
– ME EQUIPMENT intended to be implanted or to be connected to implanted electrodes;
– ME EQUIPMENT intended for the stimulation of the brain (e.g. electroconvulsive therapy ME
);
EQUIPMENT
– ME EQUIPMENT intended for neurological research;
– external cardiac pacemakers (see IEC 60601-2-31);
– ME EQUIPMENT intended for averaged evoked potential diagnosis (see IEC 60601-2-40);
ME EQUIPMENT intended for electromyography (see IEC 60601-2-40);
–
– ME EQUIPMENT intended for cardiac defibrillation (see IEC 60601-2-4).
201.1.2 Object
Replacement:
The object of this particular standard is to establish particular BASIC SAFETY and ESSENTIAL
PERFORMANCE requirements for nerve and muscle STIMULATORS as defined in 201.3.204.
201.1.3 Collateral standards
Addition:
This particular standard refers to those applicable collateral standards that are listed in
Clause 2 of the general standard and Clause 201.2 of this particular standard.
IEC 60601-1-2:2007 applies as modified in Clause 202. IEC 60601-1-3 does not apply. All
other published collateral standards in the IEC 60601-1 series apply as published.
—————————
1)
The general standard is IEC 60601-1:2005, IEC 60601-1:2005/AMD1:2012 and IEC 60601-1:2005/AMD2:2020,
Medical electrical equipment – Part 1: General requirements for basic safety and essential performance
– 8 – IEC 60601-2-10:2012+AMD1:2016
+AMD2:2023 CSV © IEC 2023
201.1.4 Particular standards
Replacement:
In the IEC 60601 series, particular standards may modify, replace or delete requirements
contained in the general standard and collateral standards as appropriate for the particular
ME EQUIPMENT under consideration, and may add other BASIC SAFETY and ESSENTIAL
PERFORMANCE requirements.
A requirement of a particular standard takes priority over the general standard.
For brevity, IEC 60601-1 is referred to in this particular standard as the general standard.
Collateral standards are referred to by their document number.
The numbering of clauses and subclauses of this particular standard corresponds to that of
the general standard with the prefix “201” (e.g. 201.1 in this standard addresses the content
of Clause 1 of the general standard) or applicable collateral standard with the prefix “20x”
where x is the final digit(s) of the collateral standard document number (e.g. 202.4 in this
particular standard addresses the content of Clause 4 of the IEC 60601-1-2 collateral
standard, 203.4 in this particular standard addresses the content of Clause 4 of the
IEC 60601-1-3 collateral standard, etc.). The changes to the text of the general standard are
specified by the use of the following words:
“Replacement” means that the clause or subclause of the general standard or applicable
collateral standard is replaced completely by the text of this particular standard.
“Addition” means that the text of this particular standard is additional to the requirements of
the general standard or applicable collateral standard.
“Amendment” means that the clause or subclause of the general standard or applicable
collateral standard is amended as indicated by the text of this particular standard.
Subclauses, figures or tables which are additional to those of the general standard are
numbered starting from 201.101. However due to the fact that definitions in the general
standard are numbered 3.1 through 3.139, additional definitions in this standard are
numbered beginning from 201.3.201. Additional annexes are lettered AA, BB, etc., and
additional items aa), bb), etc.
Subclauses, figures or tables which are additional to those of a collateral standard are
numbered starting from 20x, where “x” is the number of the collateral standard, e.g. 202 for
IEC 60601-1-2, 203 for IEC 60601-1-3, etc.
The term “this standard” is used to make reference to the general standard, any applicable
collateral standards and this particular standard taken together.
Where there is no corresponding clause or subclause in this particular standard, the clause or
subclause of the general standard or applicable collateral standard, although possibly not
relevant, applies without modification; where it is intended that any part of the general
standard or applicable collateral standard, although possibly relevant, is not to be applied, a
statement to that effect is given in this particular standard.
201.2 Normative references
Clause 2 of the general standard applies with the following exception, except as follows:
Replacement:
+AMD2:2023 CSV © IEC 2023
IEC 60601-1-2:20072014, Medical electrical equipment – Part 1-2: General requirements for
basic safety and essential performance – Collateral standard: Electromagnetic compatibility
disturbances – Requirements and tests
Amendment 1:2020
Addition:
IEC 60601-1:2005, Medical electrical equipment – Part 1: General requirements for basic
safety and essential performance
Amendment 1:2012
Amendment 2:2020
201.3 Terms and definitions
Replacement:
For the purposes of this document, the terms and definitions given in
IEC 60601-1:2005, IEC 60601-1:2005/AMD1:2012 and IEC 60601-1:2005/AMD2:2020 apply,
except as follows:
NOTE 1 Where values of “voltage” and “current” are used in this document, they mean the r.m.s. values of an
alternating, direct or composite voltage or current averaged over 1 s unless stated otherwise.
201.3.8
APPLIED PART
Addition:
the STIMULATOR electrodes and all parts conductively connected to them
Addition:
201.3.201
LEAD
insulated conductor having a means of connecting to a STIMULATOR at one end and a means
of connecting to an electrode at the other end, and intended for conducting output signals
from a STIMULATOR to an electrode
201.3.202
PULSE
WAVEFORM between two zero voltage levels
portion of
201.3.203
PULSE DURATION
duration of the output PULSE at 50 % of the maximum amplitude
201.3.204
STIMULATOR
ME EQUIPMENT for the application of electric currents via electrodes in direct contact with the
PATIENT for the diagnosis and/or therapy of neuromuscular disorders.
201.3.205
WAVEFORM
variations in amplitude of an electrical signal which is output from the APPLIED PART (in either
voltage or current) as a function of time .
– 10 – IEC 60601-2-10:2012+AMD1:2016
+AMD2:2023 CSV © IEC 2023
201.4 General requirements
Clause 4 of the general standard applies, except as follows:
201.4.1 Conditions for application to ME EQUIPMENT or ME SYSTEMS
Additional subclause:
201.4.1.101 Additional conditions for application to ME EQUIPMENT or ME SYSTEMS
ME EQUIPMENT (e.g. a STIMULATOR provided with a function or an
In the case of combined
APPLIED PART for ultrasonic therapy), the additional part shall comply with any relevant
particular standard.
201.4.2 RISK MANAGEMENT PROCESS for ME EQUIPMENT or ME SYSTEMS
Addition:
MANUFACTURERS shall include, within their RISK ANALYSIS, the risk associated with the potential
use of their STIMULATORS and accessories to deliver current exceeding 10 mA or current
densities for any electrode exceeding 2 mA/cm .
201.4.11 Power input
Addition:
EQUIPMENT shall be operated in the output mode and using the load which creates the
The
highest amplitude steady state current.
201.5 General requirements for testing of ME EQUIPMENT
Clause 5 of the general standard applies.
201.6 Classification of ME EQUIPMENT and ME SYSTEMS
Clause 6 of the general standard applies, except as follows:
201.6.2 * Protection against electric shock
Amendment:
Delete TYPE B APPLIED PART.
201.6.6 * Mode of operation
Amendment:
CONTINUOUS OPERATION.
Delete all except
201.7 ME EQUIPMENT identification, marking and documents
Clause 7 of the general standard applies, except as follows:
+AMD2:2023 CSV © IEC 2023
201.7.2 Marking on the outside of ME EQUIPMENT or ME EQUIPMENT parts
SUPPLY MAINS
201.7.2.7 Electrical input power from the
Replacement of the fourth paragraph:
The RATED input power of a mains powered STIMULATOR shall be the maximum power
averaged over any period of 5 s under the specified operating conditions set out by the
manufacturer.
Additional subclause:
201.7.2.101 * Output
ME EQUIPMENT capable of delivering outputs in excess of 10 mA or 10 V averaged over any
period of 1 s shall be marked near the electrode connections with symbol No. 10 of Table D.2
of the general standard.
201.7.9 Accompanying documents
201.7.9.2 Instructions for use
Additional subclause:
201.7.9.2.101 Additional information in instructions for use
The instructions for use shall contain additionally:
a) * Information on the output WAVEFORM(S), including any d.c. component, PULSE DURATIONS,
PULSE repetition frequencies, maximum amplitude of output voltage and/or current, and the
effect of load impedance on these parameters.
b) * Advice on the size and type of electrodes to be used and the method of application for
each particular type of treatment for which the STIMULATOR is intended.
c) Advice on any necessary precautions to be taken when the output contains a d.c.
component.
d) * Advice that a PATIENT with an implanted electronic device (for example a cardiac
pacemaker) should not be subjected to stimulation unless specialist medical opinion has
first been obtained.
e) A warning on the following potential hazards:
PATIENT to a high frequency surgical ME EQUIPMENT may
– Simultaneous connection of a
result in burns at the site of the STIMULATOR electrodes and possible damage to the
STIMULATOR.
– Operation in close proximity (e.g. 1 m) to a shortwave or microwave therapy
ME EQUIPMENT may produce instability in the STIMULATOR output.
– Application of electrodes near the thorax may increase the risk of cardiac fibrillation.
ME EQUIPMENT capable of delivering output values in excess of 10 mA or 10 V:
f) * For
– Information on maximum output values available at the electrodes recommended by
the manufacturer for use with the STIMULATOR.
g) Advice that any electrodes that have current densities exceeding 2 mA/cm may require
the special attention of the OPERATOR.
h) Advice that stimulation should not be applied across or through the head, directly on the
eyes, covering the mouth, on the front of the neck, (especially the carotid sinus), or from
electrodes placed on the chest and the upper back or crossing over the heart.
– 12 – IEC 60601-2-10:2012+AMD1:2016
+AMD2:2023 CSV © IEC 2023
201.7.9.3 Technical description
201.7.9.3.1 General
Addition:
– The technical description shall specify the parameters mentioned in item a) of
201.7.9.2.101 along with the range of load impedances for which these parameters are
valid.
201.8 Protection against electrical HAZARDS from ME EQUIPMENT
Clause 8 of the general standard applies except as follows:
201.8.3 * Classification of APPLIED PARTS
Amendment:
The APPLIED PARTS of STIMULATORS shall be TYPE BF or TYPE CF APPLIED PARTS.
201.9 Protection against MECHANICAL HAZARDS of ME EQUIPMENT and
ME SYSTEMS
Clause 9 of the general standard applies.
201.10 Protection against unwanted and excessive radiation HAZARDS
Clause 10 of the general standard applies.
201.11 Protection against excessive temperatures and other HAZARDS
Clause 11 of the general standard applies.
201.12 Accuracy of controls and instruments and protection against
hazardous outputs
Clause 12 of the general standard applies except as follows.
201.12.1 Accuracy of controls and instruments
Additional subclauses:
201.12.1.101 * Output amplitude
A means shall be provided to control the STIMULATOR output from minimum to maximum
continuously, or in discrete increments of not more than 1 mA or 1 V per increment. At its
minimum setting, the output shall not exceed 2 % of that available at the maximum setting of
the control.
Compliance is checked by inspection and measurement using the load impedance which is
the least favourable within the load impedance range specified in the ACCOMPANYING
DOCUMENTS.
+AMD2:2023 CSV © IEC 2023
201.12.1.102 * PULSE parameters
The values of PULSE DURATIONS, PULSE repetition frequencies and amplitudes, including any
d.c. component, whether caused by an offset or by an unsymmetrical waveform, as described
in the ACCOMPANYING DOCUMENTS or indicated on the ME EQUIPMENT (see 201.7.9.2), shall not
deviate by more than ± 20 % when measured with a load resistance within the range specified
in the ACCOMPANYING DOCUMENTS (see 201.7.9.3).
Compliance is checked by measurement with an error not exceeding ± 10 %.
201.12.2 USABILITY Usability of ME EQUIPMENT
Additional subclause:
201.12.2.101 * Electrodes
The STIMULATOR shall comply with this standard when operated with either open-circuited or
short-circuited electrodes.
Compliance is checked by the following test:
Operate the STIMULATOR with all output controls set to the maximum position and each pair of
output terminals left open-circuited for a period of 10 min and then short-circuited for a further
period of 5 min. After this test the ME EQUIPMENT shall comply with all the requirements of this
standard.
201.12.4 Protection against hazardous output
Additional subclauses:
201.12.4.101 * Supply voltage fluctuations
Supply voltage fluctuations of ± 10 % shall not affect the STIMULATOR output amplitude, PULSE
DURATION or PULSE repetition frequency by more than ± 10 %.
Compliance is checked by measurement.
201.12.4.102 * Output interlock
A stimulator that is capable of delivering an output in excess of 10 mA or 10 V shall not be
energizeable unless the output amplitude control(s) is (are) first set to its (their) minimum
position.
This requirement shall also apply upon the restoration of the SUPPLY MAINS following a
temporary interruption or following replacement of the INTERNAL ELECTRICAL POWER SOURCE.
This requirement shall not apply when a stimulator is released from a pause mode, having
been operating prior to being paused.
Compliance is checked by functional check.
201.12.4.103 * Output indicator
In NORMAL CONDITION and SINGLE FAULT CONDITION, ME EQUIPMENT shall indicate when it can
deliver an output of more than 10 mA or 10 V, or can deliver PULSES having an energy
exceeding 10 mJ per PULSE, into a load resistance of 1 000 Ω. If the indication is by means of
a signal lamp, its colour shall be yellow.
– 14 – IEC 60601-2-10:2012+AMD1:2016
+AMD2:2023 CSV © IEC 2023
Compliance is checked by inspection and functional test.
201.12.4.104 * Limitation of output parameters
a) ME EQUIPMENT intended for therapeutic applications:
With a load resistance of 500 Ω the output current shall not exceed the limits in
Table 201.101:
Table 201.101 – Pulse frequency versus applied current limits
Pulse Frequency Current limit
d.c. 80 mA
50 mA
≤ 400 Hz
> 400 Hz to ≤ 1 500 Hz 80 mA
> 1 500 Hz 100 mA
If the output has a.c. and d.c. components, then these components shall be measured
separately and compared with the allowable limits.
For PULSE DURATIONS of less than 0,1 s the PULSE energy with a load resistance of 500 Ω shall
not exceed 300 mJ per PULSE. For longer PULSE DURATIONS, the above-mentioned current limit
for d.c. applies.
Additionally, the output voltage shall not exceed a peak value of 500 V, when measured under
open-circuit condition.
Where the APPLIED PART(S) is (are) energized by more than one patient circuit simultaneously
(for example for interferential therapy), the above limits shall apply to each of these patient
circuits.
b) ME EQUIPMENT intended for diagnostic applications:
For ME EQUIPMENT intended for dentistry and ophthalmology, the d.c. current with a load
resistance of 2 000 Ω shall not exceed 10 mA.
Compliance is checked by measurement.
201.13 Hazardous situations and fault conditions for ME EQUIPMENT
Clause13 of the general standard applies.
201.14 PROGRAMMABLE ELECTRICAL MEDICAL SYSTEMS (PEMS)
Clause14 of the general standard applies.
201.15 Construction of ME EQUIPMENT
Clause15 of the general standard applies
+AMD2:2023 CSV © IEC 2023
201.16 ME SYSTEMS
Clause16 of the general standard applies.
201.17 Electromagnetic compatibility of ME EQUIPMENT and ME SYSTEMS
Clause17 of the general standard applies.
202 Electromagnetic compatibility disturbances – requirements and tests
IEC 60601-1-2:20072014 and IEC 60601-1-2:2014/AMD1:2020 applies apply except as
follows:
202.6.1 Emissions
202.6.1.1.2 Tests
a) Patient cables
202.7.1.11 PATIENT-coupled cables
Addition:
Connect all relevant electrodes to the contents of a 1 litre capacity phantom filled with 0,9 %
saline. Position the phantom within 0,4 m of the ME EQUIPMENT as shown in Figure 202.101.
NOTE The phantom is a material and does not need to be placed in a container. The material of the phantom can
be plexiglass.
– 16 – IEC 60601-2-10:2012+AMD1:2016
+AMD2:2023 CSV © IEC 2023
Electrodes in saline
STIMULATOR
1 litre 0,9 % saline
<0,4 m
Wooden table
IEC 1189/12
Figure 202.101 – Testing layout
202.6.2 * Immunity
202.6.2.1.5 PATIENT-COUPLED ME EQUIPMENT and ME SYSTEMS
202.8.3 Termination of PATIENT-coupled parts
Addition:
Connect all relevant electrodes and apply them to the contents of a 1 litre capacity phantom
filled with 0,9 % saline. Position the phantom within 0,4 m of the ME EQUIPMENT as shown in
Figure 202.101.
Annexes
The annexes of the general standard apply except as follows:
+AMD2:2023 CSV © IEC 2023
Annex C
(informative)
Guide to marking and labelling requirements for ME EQUIPMENT
and ME SYSTEMS
201.C.1 Marking on the outside of ME EQUIPMENT, ME SYSTEMS or their parts
Addition:
Additional requirements for marking on the outside of nerve and muscle STIMULATORS are
found in Table 201.C.101.
Table 201.C.101 – Marking on the outside of STIMULATORS or their parts
Description of marking Subclause
The RATED power input 201.7.2
Symbol No. 10 of Table D.2 in the general standard 201.7.2.101
– 18 – IEC 60601-2-10:2012+AMD1:2016
+AMD2:2023 CSV © IEC 2023
Annex AA
(informative)
Particular guidance and rationale
AA.1 General guidance
This appendix provides a concise rationale for the important requirements of the standard and
is intended for those who are familiar with the subject of the standard but who have not
participated in its development. An understanding of the reasons for the main requirements is
considered to be essential for the proper application of the standard. Furthermore, as clinical
practice and technology change, it is believed that a rationale for the present requirements
will facilitate any revision of the standard necessitated by these developments.
AA.2 Rationale for particular clauses and subclauses
The following are rationales for specific clauses and subclauses in this particular standard,
with clause and subclause numbers parallel to those in the body of the document.
Subclause 201.1.1 – Scope
The types of ME EQUIPMENT which are excluded from the scope of this standard differ
considerably with respect to technique and/or application from the ME EQUIPMENT normally
used in physical medicine; therefore these types require different safety measures.
Subclause 201.6.2 – Protection against electric shock
The APPLIED PART needs to be isolated to avoid unwanted current paths through the PATIENT
due to the capacitance or a possible conductive connection to earth.
Subclause 201.6.6 – Mode of operation
The ME EQUIPMENT is usually operated with one PATIENT for extended periods. It may also be
used immediately with the next PATIENT. Therefore it needs to be suitable for CONTINUOUS
OPERATION.
Subclause 201.7.2.101 – Output
The symbols alert the OPERATOR to consult the instructions for use because of the higher
levels of output.
Subclause 201.7.9.2.101 a) – Additional instructions for use
Because of the electrolytic effects, any d.c. components of the PULSES needs to be declared.
Subclause 201.7.9.2.101 b) – Additional instructions for use
Electrodes of inadequate size or unsuitable application could provoke skin reactions or burns.
Subclause 201.7.9.2.101 d) – Additional instructions for use
A HAZARD could exist if the stimulating current interferes with the operation of the implanted
devices
+AMD2:2023 CSV © IEC 2023
Subclause 201.7.9.2.101 f) – Additional instructions for use
Maximum output values are needed by OPERATORS and PATIENTS to make informed decisions.
A HAZARD could exist if excessive current densities are present.
Subclause 201.8.3 – Classification of APPLIED PARTS
See rationale for subclause 201.6.2.
Subclause 201.12.1.101 – Output amplitude
A small increase in output amplitude may disproportionately stimulate the PATIENT. A control
which allows the OPERATOR to adjust the output amplitude smoothly or in small steps is an
important safety feature. Limitation of the output available at the minimum setting of the
output control enables the OPERATOR to commence the treatment by increasing the output
amplitude from an initial low (and therefore safe) level. As stated in Note 1 of 201.3, all values
for voltage and current are r.m.s. unless specifically stated otherwise.
Subclause 201.12.1.102 – PULSE parameters
An accuracy of ± 20 % is adequately safe for therapeutic application, since the pulse
parameters are set based upon the subjective reaction of the PATIENT. A considerably higher
accuracy may be needed for diagnostic purposes.
Subclause 201.12.2.101 – Electrodes
The STIMULATOR should not become unsafe if the output is switched on inadvertently with
open or short-circuited electrodes even if such operation is considered to be misuse.
Subclause 201.12.4.101 – Supply voltage fluctuations
Supply voltage fluctuations within the limits of the general standard should not affect the
output parameters.
Subclause 201.12.4.102 – Output interlock
To avoid excessive stimulation of the PATIENT, sudden increases in the output current needs
to be avoided in NORMAL USE and in the case of interruption and restoration of the SUPPLY
MAINS or following replacement of the INTERNAL ELECTRICAL POWER SOURCE.
The exception for use of a pause mode is because many devices now have this mode so that
electrodes can be repositioned,
Subclause 201.12.4.103 – Output indicator
An output indication is required for this single fault condition because a fault in the
STIMULATOR could unintentionally make energization of the electrodes possible. The
requirement may be met by a power on indicator with zero actual output or by an indicator
activated by the STIMULATOR output.
– 20 – IEC 60601-2-10:2012+AMD1:2016
+AMD2:2023 CSV © IEC 2023
Subclause 201.12.4.104 – Limitation of output parameters
For this standard, the pulse frequency is the inverse of the period of time for the pulse
waveform to repeat itself. The specified current limits support all known therapeutic and/or
diagnostic applications without greatly exceeding the values needed.
Subclause 202.6.2 – Immunity
The tests using the saline-filled phantom (see Figure 202.101) simulate NORMAL USE.
A STIMULATOR may be used in close proximity to ME EQUIPMENT that intentionally radiates radio
frequency energy. STIMULATORS which are not adequately protected may produce
considerable changes of output which could be hazardous to the PATIENT.
The test ensures that the STIMULATOR has been adequately protected against the effect of
strong r.f. currents entering the STIMULATOR via the PATIENT LEADS and/or the mains cabl
...
IEC 60601-2-10 ®
Edition 2.1 2016-04
CONSOLIDATED VERSION
INTERNATIONAL
STANDARD
NORME
INTERNATIONALE
colour
inside
Medical electrical equipment –
Part 2-10: Particular requirements for the basic safety and essential performance
of nerve and muscle stimulators
Appareils électromédicaux –
Partie 2-10: Exigences particulières pour la sécurité de base et les performances
essentielles des stimulateurs de nerfs et de muscles
All rights reserved. Unless otherwise specified, no part of this publication may be reproduced or utilized in any form
or by any means, electronic or mechanical, including photocopying and microfilm, without permission in writing from
either IEC or IEC's member National Committee in the country of the requester. If you have any questions about IEC
copyright or have an enquiry about obtaining additional rights to this publication, please contact the address below or
your local IEC member National Committee for further information.
Droits de reproduction réservés. Sauf indication contraire, aucune partie de cette publication ne peut être reproduite
ni utilisée sous quelque forme que ce soit et par aucun procédé, électronique ou mécanique, y compris la photocopie
et les microfilms, sans l'accord écrit de l'IEC ou du Comité national de l'IEC du pays du demandeur. Si vous avez des
questions sur le copyright de l'IEC ou si vous désirez obtenir des droits supplémentaires sur cette publication, utilisez
les coordonnées ci-après ou contactez le Comité national de l'IEC de votre pays de résidence.
IEC Central Office Tel.: +41 22 919 02 11
3, rue de Varembé Fax: +41 22 919 03 00
CH-1211 Geneva 20 info@iec.ch
Switzerland www.iec.ch
About the IEC
The International Electrotechnical Commission (IEC) is the leading global organization that prepares and publishes
International Standards for all electrical, electronic and related technologies.
About IEC publications
The technical content of IEC publications is kept under constant review by the IEC. Please make sure that you have the
latest edition, a corrigenda or an amendment might have been published.
IEC Catalogue - webstore.iec.ch/catalogue Electropedia - www.electropedia.org
The stand-alone application for consulting the entire The world's leading online dictionary of electronic and
bibliographical information on IEC International Standards, electrical terms containing 20 000 terms and definitions in
Technical Specifications, Technical Reports and other English and French, with equivalent terms in 15 additional
documents. Available for PC, Mac OS, Android Tablets and languages. Also known as the International Electrotechnical
iPad. Vocabulary (IEV) online.
IEC publications search - www.iec.ch/searchpub IEC Glossary - std.iec.ch/glossary
The advanced search enables to find IEC publications by a 65 000 electrotechnical terminology entries in English and
variety of criteria (reference number, text, technical French extracted from the Terms and Definitions clause of
committee,…). It also gives information on projects, replaced IEC publications issued since 2002. Some entries have been
and withdrawn publications. collected from earlier publications of IEC TC 37, 77, 86 and
CISPR.
IEC Just Published - webstore.iec.ch/justpublished
Stay up to date on all new IEC publications. Just Published IEC Customer Service Centre - webstore.iec.ch/csc
details all new publications released. Available online and If you wish to give us your feedback on this publication or
also once a month by email. need further assistance, please contact the Customer Service
Centre: csc@iec.ch.
A propos de l'IEC
La Commission Electrotechnique Internationale (IEC) est la première organisation mondiale qui élabore et publie des
Normes internationales pour tout ce qui a trait à l'électricité, à l'électronique et aux technologies apparentées.
A propos des publications IEC
Le contenu technique des publications IEC est constamment revu. Veuillez vous assurer que vous possédez l’édition la
plus récente, un corrigendum ou amendement peut avoir été publié.
Catalogue IEC - webstore.iec.ch/catalogue Electropedia - www.electropedia.org
Application autonome pour consulter tous les renseignements
Le premier dictionnaire en ligne de termes électroniques et
bibliographiques sur les Normes internationales,
électriques. Il contient 20 000 termes et définitions en anglais
Spécifications techniques, Rapports techniques et autres
et en français, ainsi que les termes équivalents dans 15
documents de l'IEC. Disponible pour PC, Mac OS, tablettes
langues additionnelles. Egalement appelé Vocabulaire
Android et iPad.
Electrotechnique International (IEV) en ligne.
Recherche de publications IEC - www.iec.ch/searchpub
Glossaire IEC - std.iec.ch/glossary
La recherche avancée permet de trouver des publications IEC
65 000 entrées terminologiques électrotechniques, en anglais
en utilisant différents critères (numéro de référence, texte,
et en français, extraites des articles Termes et Définitions des
comité d’études,…). Elle donne aussi des informations sur les
publications IEC parues depuis 2002. Plus certaines entrées
projets et les publications remplacées ou retirées.
antérieures extraites des publications des CE 37, 77, 86 et
CISPR de l'IEC.
IEC Just Published - webstore.iec.ch/justpublished
Restez informé sur les nouvelles publications IEC. Just Service Clients - webstore.iec.ch/csc
Published détaille les nouvelles publications parues. Si vous désirez nous donner des commentaires sur cette
Disponible en ligne et aussi une fois par mois par email. publication ou si vous avez des questions contactez-nous:
csc@iec.ch.
IEC 60601-2-10 ®
Edition 2.1 2016-04
CONSOLIDATED VERSION
INTERNATIONAL
STANDARD
NORME
INTERNATIONALE
colour
inside
Medical electrical equipment –
Part 2-10: Particular requirements for the basic safety and essential
performance of nerve and muscle stimulators
Appareils électromédicaux –
Partie 2-10: Exigences particulières pour la sécurité de base et les
performances essentielles des stimulateurs de nerfs et de muscles
INTERNATIONAL
ELECTROTECHNICAL
COMMISSION
COMMISSION
ELECTROTECHNIQUE
INTERNATIONALE
ICS 11.040.60 ISBN 978-2-8322-3374-0
IEC 60601-2-10 ®
Edition 2.1 2016-04
CONSOLIDATED VERSION
REDLINE VERSION
VERSION REDLINE
colour
inside
Medical electrical equipment –
Part 2-10: Particular requirements for the basic safety and essential performance
of nerve and muscle stimulators
Appareils électromédicaux –
Partie 2-10: Exigences particulières pour la sécurité de base et les performances
essentielles des stimulateurs de nerfs et de muscles
– 2 – IEC 60601-2-10:2012+AMD1:2016 CSV
© IEC 2016
CONTENTS
FOREWORD. 3
INTRODUCTION . 6
201.1 Scope, object and related standards . 7
201.2 Normative references . 8
201.3 Terms and definitions . 9
201.4 General requirements . 9
201.5 General requirements for testing of ME EQUIPMENT. 10
201.6 Classification of ME EQUIPMENT and ME SYSTEMS . 10
201.7 ME EQUIPMENT identification, marking and documents. 10
201.8 Protection against electrical HAZARDS from ME EQUIPMENT . 12
201.9 Protection against MECHANICAL HAZARDS of ME EQUIPMENT and ME SYSTEMS . 12
201.10 Protection against unwanted and excessive radiation HAZARDS . 12
201.11 Protection against excessive temperatures and other HAZARDS . 12
201.12 Accuracy of controls and instruments and protection against hazardous
outputs . 12
201.13 HAZARDOUS SITUATIONS and fault conditions for ME EQUIPMENT . 14
201.14 PROGRAMMABLE ELECTRICAL MEDICAL SYSTEMS (PEMS) . 14
201.15 Construction of ME EQUIPMENT . 14
201.16 ME SYSTEMS . 14
201.17 Electromagnetic compatibility of ME EQUIPMENT and ME SYSTEMS . 14
202 Electromagnetic compatibility disturbances – requirements and tests . 15
Annexes . 16
Annex C (informative) Guide to marking and labelling requirements for ME EQUIPMENT
and ME SYSTEMS . 17
Annex AA (informative) Particular guidance and rationale . 18
Index of defined terms used in this particular standard . 21
Figure 202.101 – Testing layout . 16
Table 201.101 – Pulse frequency versus applied current limits . 14
Table 201.C.101 – Marking on the outside of STIMULATORS or their parts . 17
© IEC 2016
INTERNATIONAL ELECTROTECHNICAL COMMISSION
____________
MEDICAL ELECTRICAL EQUIPMENT –
Part 2-10: Particular requirements for the basic safety
and essential performance of nerve and muscle stimulators
FOREWORD
1) The International Electrotechnical Commission (IEC) is a worldwide organization for standardization comprising
all national electrotechnical committees (IEC National Committees). The object of IEC is to promote
international co-operation on all questions concerning standardization in the electrical and electronic fields. To
this end and in addition to other activities, IEC publishes International Standards, Technical Specifications,
Technical Reports, Publicly Available Specifications (PAS) and Guides (hereafter referred to as “IEC
Publication(s)”). Their preparation is entrusted to technical committees; any IEC National Committee interested
in the subject dealt with may participate in this preparatory work. International, governmental and non-
governmental organizations liaising with the IEC also participate in this preparation. IEC collaborates closely
with the International Organization for Standardization (ISO) in accordance with conditions determined by
agreement between the two organizations.
2) The formal decisions or agreements of IEC on technical matters express, as nearly as possible, an international
consensus of opinion on the relevant subjects since each technical committee has representation from all
interested IEC National Committees.
3) IEC Publications have the form of recommendations for international use and are accepted by IEC National
Committees in that sense. While all reasonable efforts are made to ensure that the technical content of IEC
Publications is accurate, IEC cannot be held responsible for the way in which they are used or for any
misinterpretation by any end user.
4) In order to promote international uniformity, IEC National Committees undertake to apply IEC Publications
transparently to the maximum extent possible in their national and regional publications. Any divergence
between any IEC Publication and the corresponding national or regional publication shall be clearly indicated in
the latter.
5) IEC itself does not provide any attestation of conformity. Independent certification bodies provide conformity
assessment services and, in some areas, access to IEC marks of conformity. IEC is not responsible for any
services carried out by independent certification bodies.
6) All users should ensure that they have the latest edition of this publication.
7) No liability shall attach to IEC or its directors, employees, servants or agents including individual experts and
members of its technical committees and IEC National Committees for any personal injury, property damage or
other damage of any nature whatsoever, whether direct or indirect, or for costs (including legal fees) and
expenses arising out of the publication, use of, or reliance upon, this IEC Publication or any other IEC
Publications.
8) Attention is drawn to the Normative references cited in this publication. Use of the referenced publications is
indispensable for the correct application of this publication.
9) Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this IEC Publication may be the subject of
patent rights. IEC shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights.
This consolidated version of the official IEC Standard and its amendment has been prepared
for user convenience.
IEC 60601-2-10 edition 2.1 contains the second edition (2012-06) [documents 62D/1003/FDIS
and 62D/1015/RVD] and its amendment 1 (2016-04) [documents 62D/1332/FDIS and 62D/1352/
RVD].
In this Redline version, a vertical line in the margin shows where the technical content is
modified by amendment 1. Additions are in green text, deletions are in strikethrough red text.
A separate Final version with all changes accepted is available in this publication.
– 4 – IEC 60601-2-10:2012+AMD1:2016 CSV
© IEC 2016
International standard IEC 60601-2-10 has been prepared by IEC subcommittee 62D:
Electromedical equipment of IEC technical committee 62: Electrical equipment in medical
practice.
This second edition cancels and replaces the first edition, published in 1987 and its
Amendment 1 (2001). This edition constitutes a technical revision and is aligned with
IEC 60601-1:2005+A1:2012.
This publication has been drafted in accordance with the ISO/IEC Directives, Part 2.
In this standard, the following print types are used:
– Requirements and definitions: roman type.
– Test specifications: italic type.
– Informative material appearing outside of tables, such as notes, examples and references: in smaller type.
Normative text of tables is also in a smaller type.
– TERMS DEFINED IN CLAUSE 3 OF THE GENERAL STANDARD, IN THIS PARTICULAR STANDARD OR AS
NOTED: SMALL CAPITALS.
In referring to the structure of this standard, the term
– “clause” means one of the seventeen numbered divisions within the table of contents,
inclusive of all subdivisions (e.g. Clause 7 includes subclauses 7.1, 7.2, etc.);
– “subclause” means a numbered subdivision of a clause (e.g. 7.1, 7.2 and 7.2.1 are all
subclauses of Clause 7).
References to clauses within this standard are preceded by the term “Clause” followed by the
clause number. References to subclauses within this particular standard are by number only.
In this standard, the conjunctive “or” is used as an “inclusive or” so a statement is true if any
combination of the conditions is true.
The verbal forms used in this standard conform to usage described in Annex H of the ISO/IEC
Directives, Part 2. For the purposes of this standard, the auxiliary verb:
– “shall” means that compliance with a requirement or a test is mandatory for compliance
with this standard;
– “should” means that compliance with a requirement or a test is recommended but is not
mandatory for compliance with this standard;
– “may” is used to describe a permissible way to achieve compliance with a requirement or
test.
An asterisk (*) as the first character of a title or at the beginning of a paragraph or table title
indicates that there is guidance or rationale related to that item in Annex AA.
A list of all parts of the IEC 60601 series, published under the general title Medical electrical
equipment, can be found on the IEC website.
© IEC 2016
The committee has decided that the contents of the base publication and its amendment will
remain unchanged until the stability date indicated on the IEC web site under
"http://webstore.iec.ch" in the data related to the specific publication. At this date, the
publication will be
• reconfirmed,
• withdrawn,
• replaced by a revised edition, or
• amended.
IMPORTANT – The 'colour inside' logo on the cover page of this publication indicates
that it contains colours which are considered to be useful for the correct
understanding of its contents. Users should therefore print this document using a
colour printer.
– 6 – IEC 60601-2-10:2012+AMD1:2016 CSV
© IEC 2016
INTRODUCTION
The minimum safety requirements specified in this particular standard are considered to
provide for a practical degree of safety in the operation of nerve and muscle stimulators.
This particular standard amends and supplements IEC 60601-1 (third edition, 2005 plus
Amendment 1, 2012):, Medical electrical equipment – Part 1: General requirements for safety
and essential performance hereinafter referred to as the General Standard (see 201.1.4).
The requirements are followed by specifications for the relevant tests.
A "Particular guidance and rationale" section giving some explanatory notes, where
appropriate, about the more important requirements is included in Annex AA.
Clauses or subclauses for which there are explanatory notes in Annex AA are marked with an
asterisk (*).
It is considered that a knowledge of the reasons for these requirements will not only facilitate
the proper application of the standard but will, in due course, expedite any revision
necessitated by changes in clinical practice or as a result of developments in technology.
However, this annex does not form part of the requirements of this standard.
© IEC 2016
MEDICAL ELECTRICAL EQUIPMENT –
Part 2-10: Particular requirements for the basic safety
and essential performance of nerve and muscle stimulators
201.1 Scope, object and related standards
1)
Clause 1 of the general standard applies, except as follows:
201.1.1 * Scope
Replacement:
This International Standard specifies the requirements for the safety of nerve and muscle
STIMULATORS, defined in subclause 201.3.204, for use in the practice of physical medicine,
hereinafter referred to as ME EQUIPMENT. This includes transcutaneous electrical nerve
STIMULATORS (TENS) and electrical muscle STIMULATORS (EMS).
NOTE A muscle STIMULATOR may also be known as a neuromuscular STIMULATOR.
The following ME EQUIPMENT is excluded:
– ME EQUIPMENT intended to be implanted or to be connected to implanted electrodes;
– ME EQUIPMENT intended for the stimulation of the brain (e.g. electroconvulsive therapy ME
EQUIPMENT);
– ME EQUIPMENT intended for neurological research;
– external cardiac pacemakers (see IEC 60601-2-31);
– ME EQUIPMENT intended for averaged evoked potential diagnosis (see IEC 60601-2-40);
– ME EQUIPMENT intended for electromyography (see IEC 60601-2-40);
– ME EQUIPMENT intended for cardiac defibrillation (see IEC 60601-2-4).
201.1.2 Object
Replacement:
The object of this particular standard is to establish particular BASIC SAFETY and ESSENTIAL
PERFORMANCE requirements for nerve and muscle STIMULATORS as defined in 201.3.204.
201.1.3 Collateral standards
Addition:
This particular standard refers to those applicable collateral standards that are listed in
Clause 2 of the general standard and Clause 201.2 of this particular standard.
IEC 60601-1-2:2007 applies as modified in Clause 202. IEC 60601-1-3 does not apply. All
other published collateral standards in the IEC 60601-1 series apply as published.
—————————
1)
The general standard is IEC 60601-1:2005+A1:2012, Medical electrical equipment – Part 1: General
requirements for basic safety and essential performance
– 8 – IEC 60601-2-10:2012+AMD1:2016 CSV
© IEC 2016
201.1.4 Particular standards
Replacement:
In the IEC 60601 series, particular standards may modify, replace or delete requirements
contained in the general standard and collateral standards as appropriate for the particular
ME EQUIPMENT under consideration, and may add other BASIC SAFETY and ESSENTIAL
PERFORMANCE requirements.
A requirement of a particular standard takes priority over the general standard.
For brevity, IEC 60601-1 is referred to in this particular standard as the general standard.
Collateral standards are referred to by their document number.
The numbering of clauses and subclauses of this particular standard corresponds to that of
the general standard with the prefix “201” (e.g. 201.1 in this standard addresses the content
of Clause 1 of the general standard) or applicable collateral standard with the prefix “20x”
where x is the final digit(s) of the collateral standard document number (e.g. 202.4 in this
particular standard addresses the content of Clause 4 of the IEC 60601-1-2 collateral
standard, 203.4 in this particular standard addresses the content of Clause 4 of the
IEC 60601-1-3 collateral standard, etc.). The changes to the text of the general standard are
specified by the use of the following words:
“Replacement” means that the clause or subclause of the general standard or applicable
collateral standard is replaced completely by the text of this particular standard.
“Addition” means that the text of this particular standard is additional to the requirements of
the general standard or applicable collateral standard.
“Amendment” means that the clause or subclause of the general standard or applicable
collateral standard is amended as indicated by the text of this particular standard.
Subclauses, figures or tables which are additional to those of the general standard are
numbered starting from 201.101. However due to the fact that definitions in the general
standard are numbered 3.1 through 3.139, additional definitions in this standard are
numbered beginning from 201.3.201. Additional annexes are lettered AA, BB, etc., and
additional items aa), bb), etc.
Subclauses, figures or tables which are additional to those of a collateral standard are
numbered starting from 20x, where “x” is the number of the collateral standard, e.g. 202 for
IEC 60601-1-2, 203 for IEC 60601-1-3, etc.
The term “this standard” is used to make reference to the general standard, any applicable
collateral standards and this particular standard taken together.
Where there is no corresponding clause or subclause in this particular standard, the clause or
subclause of the general standard or applicable collateral standard, although possibly not
relevant, applies without modification; where it is intended that any part of the general
standard or applicable collateral standard, although possibly relevant, is not to be applied, a
statement to that effect is given in this particular standard.
201.2 Normative references
Clause 2 of the general standard applies with the following exception:
Replacement:
© IEC 2016
IEC 60601-1-2:2007, Medical electrical equipment – Part 1-2: General requirements for basic
safety and essential performance – Collateral standard: Electromagnetic compatibility –
Requirements and tests
Addition:
IEC 60601-1:2005, Medical electrical equipment – Part 1: General requirements for basic
safety and essential performance
Amendment 1:2012
201.3 Terms and definitions
Replacement:
For the purposes of this document, the terms and definitions given in
IEC 60601-1:2005+A1:2012 apply, except as follows:
NOTE 1 Where values of “voltage” and “current” are used in this document, they mean the r.m.s. values of an
alternating, direct or composite voltage or current averaged over 1 s unless stated otherwise.
201.3.8
APPLIED PART
Addition:
the STIMULATOR electrodes and all parts conductively connected to them
Addition:
201.3.201
LEAD
insulated conductor having a means of connecting to a STIMULATOR at one end and a means
of connecting to an electrode at the other end, and intended for conducting output signals
from a STIMULATOR to an electrode
201.3.202
PULSE
portion of WAVEFORM between two zero voltage levels
201.3.203
PULSE DURATION
duration of the output PULSE at 50 % of the maximum amplitude
201.3.204
STIMULATOR
ME EQUIPMENT for the application of electric currents via electrodes in direct contact with the
PATIENT for the diagnosis and/or therapy of neuromuscular disorders.
201.3.205
WAVEFORM
variations in amplitude of an electrical signal which is output from the APPLIED PART (in either
voltage or current) as a function of time .
201.4 General requirements
Clause 4 of the general standard applies, except as follows:
– 10 – IEC 60601-2-10:2012+AMD1:2016 CSV
© IEC 2016
201.4.1 Conditions for application to ME EQUIPMENT or ME SYSTEMS
Additional subclause:
201.4.1.101 Additional conditions for application to ME EQUIPMENT or ME SYSTEMS
In the case of combined ME EQUIPMENT (e.g. a STIMULATOR provided with a function or an
APPLIED PART for ultrasonic therapy), the additional part shall comply with any relevant
particular standard.
201.4.2 RISK MANAGEMENT PROCESS for ME EQUIPMENT or ME SYSTEMS
Addition:
MANUFACTURERS shall include, within their RISK ANALYSIS, the risk associated with the potential
use of their STIMULATORS and accessories to deliver current exceeding 10 mA or current
densities for any electrode exceeding 2 mA/cm .
201.4.11 Power input
Addition:
The EQUIPMENT shall be operated in the output mode and using the load which creates the
highest amplitude steady state current.
201.5 General requirements for testing of ME EQUIPMENT
Clause 5 of the general standard applies.
201.6 Classification of ME EQUIPMENT and ME SYSTEMS
Clause 6 of the general standard applies, except as follows:
201.6.2 * Protection against electric shock
Amendment:
Delete TYPE B APPLIED PART.
201.6.6 * Mode of operation
Amendment:
Delete all except CONTINUOUS OPERATION.
201.7 ME EQUIPMENT identification, marking and documents
Clause 7 of the general standard applies, except as follows:
201.7.2 Marking on the outside of ME EQUIPMENT or ME EQUIPMENT parts
201.7.2.7 Electrical input power from the SUPPLY MAINS
Replacement of the fourth paragraph:
© IEC 2016
The RATED input power of a mains powered STIMULATOR shall be the maximum power
averaged over any period of 5 s under the specified operating conditions set out by the
manufacturer.
Additional subclause:
201.7.2.101 * Output
ME EQUIPMENT capable of delivering outputs in excess of 10 mA or 10 V averaged over any
period of 1 s shall be marked near the electrode connections with symbol No. 10 of Table D.2
of the general standard.
201.7.9 Accompanying documents
201.7.9.2 Instructions for use
Additional subclause:
201.7.9.2.101 Additional information in instructions for use
The instructions for use shall contain additionally:
a) * Information on the output WAVEFORM(S), including any d.c. component, PULSE DURATIONS,
PULSE repetition frequencies, maximum amplitude of output voltage and/or current, and the
effect of load impedance on these parameters.
b) * Advice on the size and type of electrodes to be used and the method of application for
each particular type of treatment for which the STIMULATOR is intended.
c) Advice on any necessary precautions to be taken when the output contains a d.c.
component.
d) * Advice that a PATIENT with an implanted electronic device (for example a cardiac
pacemaker) should not be subjected to stimulation unless specialist medical opinion has
first been obtained.
e) A warning on the following potential hazards:
– Simultaneous connection of a PATIENT to a high frequency surgical ME EQUIPMENT may
result in burns at the site of the STIMULATOR electrodes and possible damage to the
STIMULATOR.
– Operation in close proximity (e.g. 1 m) to a shortwave or microwave therapy
ME EQUIPMENT may produce instability in the STIMULATOR output.
– Application of electrodes near the thorax may increase the risk of cardiac fibrillation.
f) * For ME EQUIPMENT capable of delivering output values in excess of 10 mA or 10 V:
– Information on maximum output values available at the electrodes recommended by
the manufacturer for use with the STIMULATOR.
g) Advice that any electrodes that have current densities exceeding 2 mA/cm may require
the special attention of the OPERATOR.
h) Advice that stimulation should not be applied across or through the head, directly on the
eyes, covering the mouth, on the front of the neck, (especially the carotid sinus), or from
electrodes placed on the chest and the upper back or crossing over the heart.
201.7.9.3 Technical description
201.7.9.3.1 General
Addition:
– The technical description shall specify the parameters mentioned in item a) of
201.7.9.2.101 along with the range of load impedances for which these parameters are
valid.
– 12 – IEC 60601-2-10:2012+AMD1:2016 CSV
© IEC 2016
201.8 Protection against electrical HAZARDS from ME EQUIPMENT
Clause 8 of the general standard applies except as follows:
201.8.3 * Classification of APPLIED PARTS
Amendment:
The APPLIED PARTS of STIMULATORS shall be TYPE BF or TYPE CF APPLIED PARTS.
201.9 Protection against MECHANICAL HAZARDS of ME EQUIPMENT and
ME SYSTEMS
Clause 9 of the general standard applies.
201.10 Protection against unwanted and excessive radiation HAZARDS
Clause 10 of the general standard applies.
201.11 Protection against excessive temperatures and other HAZARDS
Clause 11 of the general standard applies.
201.12 Accuracy of controls and instruments and protection against
hazardous outputs
Clause 12 of the general standard applies except as follows.
201.12.1 Accuracy of controls and instruments
Additional subclauses:
201.12.1.101 * Output amplitude
A means shall be provided to control the STIMULATOR output from minimum to maximum
continuously, or in discrete increments of not more than 1 mA or 1 V per increment. At its
minimum setting, the output shall not exceed 2 % of that available at the maximum setting of
the control.
Compliance is checked by inspection and measurement using the load impedance which is
the least favourable within the load impedance range specified in the ACCOMPANYING
DOCUMENTS.
PULSE parameters
201.12.1.102 *
The values of PULSE DURATIONS, PULSE repetition frequencies and amplitudes, including any
d.c. component, whether caused by an offset or by an unsymmetrical waveform, as described
in the ACCOMPANYING DOCUMENTS or indicated on the ME EQUIPMENT (see 201.7.9.2), shall not
deviate by more than ± 20 % when measured with a load resistance within the range specified
in the ACCOMPANYING DOCUMENTS (see 201.7.9.3).
Compliance is checked by measurement with an error not exceeding ± 10 %.
© IEC 2016
201.12.2 USABILITY Usability of ME EQUIPMENT
Additional subclause:
201.12.2.101 * Electrodes
The STIMULATOR shall comply with this standard when operated with either open-circuited or
short-circuited electrodes.
Compliance is checked by the following test:
Operate the STIMULATOR with all output controls set to the maximum position and each pair of
output terminals left open-circuited for a period of 10 min and then short-circuited for a further
period of 5 min. After this test the ME EQUIPMENT shall comply with all the requirements of this
standard.
201.12.4 Protection against hazardous output
Additional subclauses:
201.12.4.101 * Supply voltage fluctuations
Supply voltage fluctuations of ± 10 % shall not affect the STIMULATOR output amplitude, PULSE
DURATION or PULSE repetition frequency by more than ± 10 %.
Compliance is checked by measurement.
201.12.4.102 * Output interlock
A stimulator that is capable of delivering an output in excess of 10 mA or 10 V shall not be
energizeable unless the output amplitude control(s) is (are) first set to its (their) minimum
position.
This requirement shall also apply upon the restoration of the SUPPLY MAINS following a
temporary interruption or following replacement of the INTERNAL ELECTRICAL POWER SOURCE.
This requirement shall not apply when a stimulator is released from a pause mode, having
been operating prior to being paused.
Compliance is checked by functional check.
201.12.4.103 * Output indicator
In NORMAL CONDITION and SINGLE FAULT CONDITION, ME EQUIPMENT shall indicate when it can
deliver an output of more than 10 mA or 10 V, or can deliver PULSES having an energy
exceeding 10 mJ per PULSE, into a load resistance of 1 000 Ω. If the indication is by means of
a signal lamp, its colour shall be yellow.
Compliance is checked by inspection and functional test.
201.12.4.104 * Limitation of output parameters
a) ME EQUIPMENT intended for therapeutic applications:
With a load resistance of 500 Ω the output current shall not exceed the limits in
Table 201.101:
– 14 – IEC 60601-2-10:2012+AMD1:2016 CSV
© IEC 2016
Table 201.101 – Pulse frequency versus applied current limits
Pulse Frequency Current limit
d.c. 80 mA
≤ 400 Hz 50 mA
80 mA
> 400 Hz to ≤ 1 500 Hz
> 1 500 Hz 100 mA
If the output has a.c. and d.c. components, then these components shall be measured
separately and compared with the allowable limits.
For PULSE DURATIONS of less than 0,1 s the PULSE energy with a load resistance of 500 Ω shall
PULSE. For longer PULSE DURATIONS, the above-mentioned current limit
not exceed 300 mJ per
for d.c. applies.
Additionally, the output voltage shall not exceed a peak value of 500 V, when measured under
open-circuit condition.
Where the APPLIED PART(S) is (are) energized by more than one patient circuit simultaneously
(for example for interferential therapy), the above limits shall apply to each of these patient
circuits.
b) ME EQUIPMENT intended for diagnostic applications:
For ME EQUIPMENT intended for dentistry and ophthalmology, the d.c. current with a load
resistance of 2 000 Ω shall not exceed 10 mA.
Compliance is checked by measurement.
201.13 Hazardous situations and fault conditions for ME EQUIPMENT
Clause13 of the general standard applies.
201.14 PROGRAMMABLE ELECTRICAL MEDICAL SYSTEMS (PEMS)
Clause14 of the general standard applies.
201.15 Construction of ME EQUIPMENT
Clause15 of the general standard applies
201.16 ME SYSTEMS
Clause16 of the general standard applies.
201.17 Electromagnetic compatibility of ME EQUIPMENT and ME SYSTEMS
Clause17 of the general standard applies.
© IEC 2016
202 Electromagnetic compatibility disturbances – requirements and tests
IEC60601-1-2:2007 applies except as follows:
202.6.1 Emissions
202.6.1.1.2 Tests
a) Patient cables
202.7.1.11 PATIENT-coupled cables
Addition:
Connect all relevant electrodes to the contents of a 1 litre capacity phantom filled with 0,9 %
saline. Position the phantom within 0,4 m of the ME EQUIPMENT as shown in Figure 202.101.
– 16 – IEC 60601-2-10:2012+AMD1:2016 CSV
© IEC 2016
Electrodes in saline
STIMULATOR
1 litre 0,9 % saline
<0,4 m
Wooden table
IEC 1189/12
Figure 202.101 – Testing layout
202.6.2 * Immunity
202.6.2.1.5 PATIENT-COUPLED ME EQUIPMENT and ME SYSTEMS
202.8.3 Termination of PATIENT-coupled parts
Addition:
Connect all relevant electrodes and apply them to the contents of a 1 litre capacity phantom
filled with 0,9 % saline. Position the phantom within 0,4 m of the ME EQUIPMENT as shown in
Figure 202.101.
Annexes
The annexes of the general standard apply except as follows:
© IEC 2016
Annex C
(informative)
Guide to marking and labelling requirements for ME EQUIPMENT
and ME SYSTEMS
201.C.1 Marking on the outside of ME EQUIPMENT, ME SYSTEMS or their parts
Addition:
Additional requirements for marking on the outside of nerve and muscle STIMULATORS are
found in Table 201.C.101.
Table 201.C.101 – Marking on the outside of STIMULATORS or their parts
Description of marking Subclause
The RATED power input 201.7.2
Symbol No. 10 of Table D.2 in the general standard 201.7.2.101
– 18 – IEC 60601-2-10:2012+AMD1:2016 CSV
© IEC 2016
Annex AA
(informative)
Particular guidance and rationale
AA.1 General guidance
This appendix provides a concise rationale for the important requirements of the standard and
is intended for those who are familiar with the subject of the standard but who have not
participated in its development. An understanding of the reasons for the main requirements is
considered to be essential for the proper application of the standard. Furthermore, as clinical
practice and technology change, it is believed that a rationale for the present requirements
will facilitate any revision of the standard necessitated by these developments.
AA.2 Rationale for particular clauses and subclauses
The following are rationales for specific clauses and subclauses in this particular standard,
with clause and subclause numbers parallel to those in the body of the document.
Subclause 201.1.1 – Scope
The types of ME EQUIPMENT which are excluded from the scope of this standard differ
considerably with respect to technique and/or application from the ME EQUIPMENT normally
used in physical medicine; therefore these types require different safety measures.
Subclause 201.6.2 – Protection against electric shock
The APPLIED PART needs to be isolated to avoid unwanted current paths through the PATIENT
due to the capacitance or a possible conductive connection to earth.
Subclause 201.6.6 – Mode of operation
The ME EQUIPMENT is usually operated with one PATIENT for extended periods. It may also be
used immediately with the next PATIENT. Therefore it needs to be suitable for CONTINUOUS
OPERATION.
Subclause 201.7.2.101 – Output
The symbols alert the OPERATOR to consult the instructions for use because of the higher
levels of output.
Subclause 201.7.9.2.101 a) – Additional instructions for use
Because of the electrolytic effects, any d.c. components of the PULSES needs to be declared.
Subclause 201.7.9.2.101 b) – Additional instructions for use
Electrodes of inadequate size or unsuitable application could provoke skin reactions or burns.
Subclause 201.7.9.2.101 d) – Additional instructions for use
A HAZARD could exist if the stimulating current interferes with the operation of the implanted
devices
© IEC 2016
Subclause 201.7.9.2.101 f) – Additional instructions for use
Maximum output values are needed by OPERATORS and PATIENTS to make informed decisions.
A HAZARD could exist if excessive current densities are present.
Subclause 201.8.3 – Classification of APPLIED PARTS
See rationale for subclause 201.6.2.
Subclause 201.12.1.101 – Output amplitude
A small increase in output amplitude may disproportionately stimulate the PATIENT. A control
which allows the OPERATOR to adjust the output amplitude smoothly or in small steps is an
important safety feature. Limitation of the output available at the minimum setting of the
output control enables the OPERATOR to commence the treatment by increasing the output
amplitude from an initial low (and therefore safe) level. As stated in Note 1 of 201.3, all values
for voltage and current are r.m.s. unless specifically stated otherwise.
Subclause 201.12.1.102 – PULSE parameters
An accuracy of ± 20 % is adequately safe for therapeutic application, since the pulse
parameters are set based upon the subjective reaction of the PATIENT. A considerably higher
accuracy may be needed for diagnostic purposes.
Subclause 201.12.2.101 – Electrodes
The STIMULATOR should not become unsafe if the output is switched on inadvertently with
open or short-circuited electrodes even if such operation is considered to be misuse.
Subclause 201.12.4.101 – Supply voltage fluctuations
Supply voltage fluctuations within the limits of the general standard should not affect the
output parameters.
Subclause 201.12.4.102 – Output interlock
To avoid excessive stimulation of the PATIENT, sudden increases in the output current needs
to be avoided in NORMAL USE and in the case of interruption and restoration of the SUPPLY
MAINS or following replacement of the INTERNAL ELECTRICAL POWER SOURCE.
The exception for use of a pause mode is because many devices now have this mode so that
electrodes can be repositioned,
Subclause 201.12.4.103 – Output indicator
An output indication is required for this single fault condition because a fault in the
STIMULATOR could unintentionally make energization of the electrodes possible. The
requirement may be met by a power on indicator with zero actual output or by an indicator
activated by the STIMULATOR output.
– 20 – IEC 60601-2-10:2012+AMD1:2016 CSV
© IEC 2016
Subclause 201.12.4.104 – Limitation of output parameters
For this standard, the pulse frequency is the inverse of the period of time for the pulse
waveform to repeat itself. The specified current limits support all known therapeutic and/or
diagnostic applications without greatly exceeding the values needed.
Subclause 202.6.2 – Immunity
The tests using the saline-filled phantom (see Figure 202.101) simulate NORMAL USE.
A STIMULATOR may be used in close proximity to ME EQUIPMENT that intentionally radiates radio
frequency energy. STIMULATORS which are not adequately protected may produce
considerable changes of output which could be hazardous to the PATIENT.
The test ensures that the STIMULATOR has been adequately protected against the effect of
strong r.f. currents entering the STIMULATOR via the PATIENT LEADS and/or the mains cable.
Simple filter networks in the PATIENT output and mains input circuits have proved effective.
© IEC 2016
Index of defined terms used in this particular standard
ACCOMPANYING DOCUMENT . IEC 60601-1:2005+A1:2012, 3.4
APPLIED PART . IEC 60601-1:2005+A1:2012, 3.8
BASIC SAFETY .
...
La norme IEC 60601-2-10:2012 définit des exigences essentielles pour la sécurité de base et la performance des équipements médicaux électriques, en particulier des stimulateurs nerveux et musculaires. Son champ d'application couvre les dispositifs tels que les stimulateurs électriques transcutanés des nerfs (TENS) et les stimulateurs musculaires électriques (EMS), qui sont largement utilisés dans la pratique de la médecine physique. Une des forces notables de cette norme est qu'elle remplace et met à jour les versions précédentes, garantissant que les équipements répondent aux dernières exigences techniques et de sécurité. La révision technique introduite par la deuxième édition permet une meilleure cohérence avec la norme IEC 60601-1:2005+A1:2012, assurant ainsi une intégration harmonieuse des exigences de sécurité pour les dispositifs médicaux électriques. Cela témoigne de l'engagement à maintenir des standards élevés dans le domaine de l'équipement médical, en tenant compte de l'évolution des technologies et des pratiques cliniques. En termes de pertinence, cette norme est cruciale pour les fabricants et les utilisateurs d'équipements médicaux, car elle garantit que les stimulateurs nerveux et musculaires répondent aux critères de sécurité exigeants, minimisant les risques pour les patients. Elle offre également une base solide pour l'évaluation de la performance essentielle des dispositifs, assurant ainsi que leur utilisation dans le cadre médical soit à la fois sûre et efficace. En résumé, la norme IEC 60601-2-10:2012 est une référence fondamentale pour la sécurité et la performance des stimulateurs nerveux et musculaires, constituant un élément vitale dans la fourniture de soins de santé de qualité.
Die Norm IEC 60601-2-10:2012 legt spezifische Anforderungen an die grundlegende Sicherheit und die wesentliche Leistungsfähigkeit von Nerven- und Muskelstimulatoren fest, die in der physikalischen Medizin verwendet werden. Diese Norm umfasst sowohl transkutane elektrische Nervenstimulatoren (TENS) als auch elektrische Muskelstimulatoren (EMS), die für die Therapie von verschiedenen Beschwerden eingesetzt werden. Eine der Stärken dieser Norm ist die umfassende technische Revision, die sicherstellt, dass die neuesten Entwicklungen in der Technologie und der medizinischen Praxis berücksichtigt werden. Die Aktualisierung sorgt für eine bessere Übereinstimmung mit der IEC 60601-1:2005+A1:2012, was die Integration und Anwendung der Normen innerhalb des regulatorischen Rahmens für medizinische Geräte erleichtert. Die Relevanz der IEC 60601-2-10:2012 ergibt sich nicht nur aus der Sicherheitsbewertung von Nerven- und Muskelstimulatoren, sondern auch aus ihrer wesentlichen Rolle in der Behandlung von Patienten. Die Norm gewährleistet, dass solche Geräte benutzerfreundlich sind und gleichzeitig die Sicherheit und Gesundheit der Patienten nicht gefährden. In Anbetracht der breiten Anwendung von TENS und EMS in der physikalischen Therapie ist die Norm entscheidend für die Gewährleistung qualitativ hochwertiger medizinischer Versorgung. Darüber hinaus hebt die Norm die Bedeutung der Durchführung von risikobasierten Bewertungen und Tests hervor, um die Konformität mit den sicherheitstechnischen Anforderungen zu bestätigen. Dies stärkt das Vertrauen der Anwender und der Patienten in die Leistung und Sicherheit dieser Geräte, was zu einer erhöhten Akzeptanz und Verbreitung in der Praxis führt. Insgesamt bietet die IEC 60601-2-10:2012 eine solide Grundlage für die Standardisierung und Qualitätssicherung von Nerven- und Muskelstimulatoren und unterstützt die beständige Verbesserung der Pflegequalität in der physikalischen Medizin.
IEC 60601-2-10:2012は、神経および筋肉刺激装置に関する特定の要件を示し、医療機器における基本的な安全性と必須性能を確保するための重要な文書です。この基準の範囲は、主に物理医療の実践における使用のための経皮的電気神経刺激装置(TENS)や電気筋刺激装置(EMS)を含んでいます。 この標準の強みは、徹底した技術的改訂にあり、1997年に発行された初版およびその改正を取り消し、新たな基準を提供することにあります。IEC 60601-1:2005+A1:2012との整合性が保たれているため、医療機器の安全性に関する国際的な基準にも準じており、利用者に対する信頼性の向上に寄与しています。 さらに、IEC 60601-2-10:2012は、神経および筋肉刺激装置の設計や使用における重要なガイドラインを提供しています。これにより、製造者は機器の安全性と性能を確保し、ユーザーがこれらのデバイスを安心して使用できるようになります。また、この標準は医療従事者や患者にとっても、治療効果の向上を図る上での重要な指針となります。 以上の点から、IEC 60601-2-10:2012は医療機器における神経および筋肉刺激装置の安全性と性能に対する高い基準を提供し、現代の医療環境において非常に重要な役割を果たしています。
La norme IEC 60601-2-10:2012 établit des exigences claires concernant la sécurité et la performance essentielle des stimulateurs nerveux et musculaires, essentiels dans le domaine de la médecine physique. Le champ d'application de cette norme inclut des dispositifs tels que les stimulateurs nerveux transcutanés (TENS) et les stimulateurs musculaires électriques (EMS). Cette seconde édition, qui annule et remplace la première édition de 1987 ainsi que son amendement 1 de 2001, représente une révision technique significative et s'aligne sur la norme IEC 60601-1:2005+A1:2012, offrant ainsi une cohérence normative indispensable. L'un des points forts de la norme IEC 60601-2-10:2012 est son approche rigoureuse pour garantir la sécurité des utilisateurs ainsi que celle des patients. Les exigences définies permettent de minimiser les risques associés à l'utilisation de ces dispositifs, tout en assurant leur efficacité dans le cadre thérapeutique. De plus, cette norme contribue à harmoniser les pratiques à l'échelle internationale, facilitant ainsi l'acceptation des technologies médicales sur différents marchés. La pertinence de la norme réside également dans son actualisation qui répond aux évolutions technologiques et cliniques. En intégrant les dernières avancées en matière de sécurité et de performance, la norme IEC 60601-2-10:2012 se positionne comme une référence incontournable pour les fabricants et les professionnels de la santé utilisant des stimulateurs nerveux et musculaires.
IEC 60601-2-10:2012 표준은 물리 치료에서 사용되는 신경 및 근육 자극기의 기본 안전 및 필수 성능에 대한 특별 요구사항을 규정합니다. 이 표준은 경피 전기 신경 자극기(TENS)와 전기 근육 자극기(EMS)를 포함하여, 의료 전기 장비의 안전성을 보장하는 데 중요한 역할을 합니다. 이 표준의 범위는 환자와 사용자 모두의 보호를 위한 필수 성능 및 안전 기준을 제공합니다. 또한, 1987년에 발행된 첫 번째 판과 그 개정판을 대체하며 기술적인 수정이 이뤄졌음을 강조합니다. IEC 60601-2-10:2012는 IEC 60601-1:2005+A1:2012와 일치하도록 편집되었으며, 이는 의료 기기의 안전성을 높이는 데 기여하고 있습니다. IEC 60601-2-10:2012의 강점은 신경 및 근육 자극기의 안전성 기준을 명확히 함으로써 의료 현장에서 장비 사용의 일관성과 신뢰성을 보장한다는 점입니다. 이 표준은 의료 기기 제조업체가 준수해야 할 안전 요건을 설정하여 제품의 품질을 향상시키고, 사용자가 장비를 보다 안전하게 사용할 수 있는 환경을 제공합니다. 또한, 이 표준은 최신 기술 동향과 임상 요구 사항을 반영하여 신경 및 근육 자극기의 필수 성능을 보장하는 필수적인 지침서로 자리잡고 있습니다. 따라서 IEC 60601-2-10:2012는 의료 기기 분야에서 매우 중요한 표준으로, 의료 전문가와 제조업체 모두에게 필수적으로 참조해야 할 문서입니다.
Die Norm IEC 60601-2-10:2012 bietet umfassende Anforderungen an die grundlegende Sicherheit und die wesentliche Leistung von Nerven- und Muskelsimulatoren, die in der physikalischen Therapie Anwendung finden. Sie umfasst spezifische Vorschriften für transkutane elektrische Nervenstimulation (TENS) sowie elektrische Muskelstimulation (EMS), sodass diese Geräte sowohl sicher als auch effektiv eingesetzt werden können. Ein herausragendes Merkmal dieser Norm ist ihre umfassende technische Überarbeitung, die im Vergleich zur ersten Ausgabe von 1987 sowie deren Änderung 1 aus dem Jahr 2001 eine Aktualisierung darstellt, die den neuesten Erkenntnissen und Technologien Rechnung trägt. Die Norm ist eng mit IEC 60601-1:2005+A1:2012 abgestimmt, was die Konsistenz und Harmonisierung innerhalb der Normenreihe fördert und sicherstellt, dass Geräte, die diesen Anforderungen entsprechen, in der Praxis einer hohen Sicherheit und Leistungsfähigkeit gerecht werden. Ein weiterer Vorteil der IEC 60601-2-10:2012 ist die klare Definition der Sicherheitsanforderungen, die eine wesentliche Grundlage für die Herstellung und den Einsatz von Nerven- und Muskelsimulatoren darstellt. Diese Anforderungen sind entscheidend für die Gewährleistung der Patientensicherheit und der Wirksamkeit der Therapie. Die Norm stärkt somit das Vertrauen von Anwendern und Patienten in die Sicherheit und Effektivität dieser medizinischen Geräte. Insgesamt ist die IEC 60601-2-10:2012 von großer Relevanz für Fachleute der physikalischen Medizin, Entwickler von Medizingeräten und Regulierungsbehörden, da sie einen klaren Rahmen für die Sicherheit und Leistung von Nerven- und Muskelsimulatoren bietet. Die Norm ist ein unverzichtbares Instrument, das dazu beiträgt, die Qualität der Patientenversorgung in der physikalischen Therapie zu verbessern.
The IEC 60601-2-10:2012 standard provides essential guidelines for the safety and performance of nerve and muscle stimulators utilized in physical medicine. This includes devices such as transcutaneous electrical nerve stimulators (TENS) and electrical muscle stimulators (EMS), which play a crucial role in therapeutic applications. The standard is a pivotal element in ensuring that these medical electrical equipment meet necessary safety requirements, thus safeguarding both patients and practitioners in clinical settings. One significant strength of IEC 60601-2-10:2012 lies in its comprehensive scope. By addressing both basic safety and essential performance specifications, the standard encompasses a broad range of considerations that manufacturers must address when developing devices. The technical revision in this second edition reflects a commitment to aligning with modern practices, as evidenced by its integration with the overarching IEC 60601-1:2005+A1:2012 guidelines. This alignment ensures a consistent and high standard of safety across various medical electrical equipment. Furthermore, the inclusion of updated amendments (AMD1:2016 and AMD2:2023) demonstrates the standard's relevance in adapting to technological advancements and emerging clinical practices in the field of physical medicine. This adaptability ensures that nerve and muscle stimulators are not only safe but also effective for use, thereby enhancing patient outcomes. In summary, IEC 60601-2-10:2012 stands out for its rigorous approach to establishing safety requirements and performance standards tailored to nerve and muscle stimulators. The standard’s comprehensive nature, alignment with existing frameworks, and consideration for technological advancements underscore its critical role in promoting safety and efficacy in the medical field.
The IEC 60601-2-10:2012 standard plays a crucial role in establishing the safety and essential performance requirements for nerve and muscle stimulators utilized in physical medicine. This standard is particularly significant as it encompasses both transcutaneous electrical nerve stimulators (TENS) and electrical muscle stimulators (EMS), which are widely employed in therapeutic settings. One of the key strengths of IEC 60601-2-10:2012 is its comprehensive scope, addressing various aspects of basic safety and performance that ensure equipment reliability and effectiveness. By providing clear guidelines for manufacturers and healthcare providers, the standard facilitates the design and operation of devices that pose minimal risk to patients, thereby enhancing patient safety in medical environments. The 2012 edition of this standard marks a significant technical revision from its first edition published in 1987 and includes necessary updates from its Amendment 1 in 2001. This adaptation aligns IEC 60601-2-10:2012 with IEC 60601-1:2005+A1:2012, which is crucial for ensuring that all medical electrical equipment adheres to a unified set of safety requirements. Such alignment strengthens the framework under which nerve and muscle stimulators are assessed, ensuring consistency and improving quality across devices. The relevance of IEC 60601-2-10:2012 cannot be overstated, especially in the context of evolving medical technologies and practices. As the demand for effective pain management and rehabilitation therapies increases, adherence to this standard is vital for manufacturers aiming to meet regulatory compliance while also enhancing consumer confidence in the safety and efficacy of nerve and muscle stimulators. In summary, IEC 60601-2-10:2012 serves as a cornerstone for the medical electrical equipment sector, particularly for nerve and muscle stimulators. Its thorough approach to safety and performance requirements strengthens the healthcare framework for these devices, ensuring that they contribute positively to patient care in physical medicine practices.
IEC 60601-2-10:2012 표준은 신경 및 근육 자극기와 같은 의료 전기 장비의 기본 안전 및 필수 성능에 관한 특별 요구사항을 규정하고 있습니다. 이 표준은 물리 의학 분야에서 사용되는 트랜스커니어스 전기 신경 자극기(TENS)와 전기 근육 자극기(EMS)에 적용됩니다. 이 표준의 강점 중 하나는 1987년에 발행된 첫 번째 판과 2001년의 개정판을 대체함으로써, 최신 기술 및 안전 기준을 반영한 점입니다. 특히, IEC 60601-1:2005+A1:2012와의 정렬을 통해, 국제적으로 인정받는 의료 장비에 대한 안전 및 성능 기준을 체계적으로 통합하였습니다. 이러한 조정은 사용자가 장비를 안전하게 운영할 수 있도록 보장하는 데 중요합니다. IEC 60601-2-10:2012는 신경 및 근육 자극기 사용 시 발생할 수 있는 위험을 최소화하고, 이를 통한 치료 효과를 극대화하기 위한 필수 성능 요구조건을 명확히 합니다. 사용자 및 환자의 안전성을 높이는 데 중점을 두며, 의료기관이나 클리닉에서 사용되는 장비의 신뢰성을 증대시키는 데 크게 기여합니다. 이 문서는 의료 전기 장비 관련 분야에서의 연구 및 개발, 제조사들의 품질 관리 시스템 설계구성, 규제 기관의 검토 과정에서도 중요한 참고 자료로 활용될 수 있습니다. 따라서 IEC 60601-2-10:2012는 신경 및 근육 자극기를 포함한 다양한 의료 장비의 안전 기준 설정 및 품질 개선에 필수적이며, 물리 의학 분야에 매우 중요한 표준입니다.
IEC 60601-2-10:2012は、神経および筋肉刺激装置の基本的な安全性と必須性能に関する特定の要件を規定しており、物理医学における使用を目的としています。この標準は、経皮的電気神経刺激装置(TENS)や電気筋肉刺激装置(EMS)を含む重要な要素をカバーしています。本書の第2版は、1987年に発行された初版およびその改訂版(2001年)を取り消し、置き換えています。この新版は技術的な改訂を反映しており、IEC 60601-1:2005+A1:2012に整合しています。 この標準の範囲は、神経および筋肉刺激装置が消費者に提供する基本的な安全性と性能を確保するために不可欠です。特に、TENSやEMSがもたらす治療的効果を安全に提供するための基準が設けられている点が強調されます。また、IEC 60601-2-10:2012は、国際的な医療機器に対する安全基準を支える重要な文書であり、医療現場での実用性を高めることに貢献しています。 この標準の強みは、最新の技術や治療手法に基づいた明確なガイドラインを提供しているところにあります。新しい技術に対応するための柔軟性を持ちながらも、基本的な安全性は厳格に保たれています。これにより、医療従事者や患者は、機器を利用する際の安心感を得ることができます。 したがって、IEC 60601-2-10:2012は、物理医学の分野において不可欠なスタンダードとしての地位を確立しており、その適切な理解と遵守は、効果的かつ安全な治療実施に大きく寄与します。この標準の重要性は、神経および筋肉刺激装置の利用が拡大する中でますます高まっています。












Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.
Loading comments...