IEC 62271-202:2022/COR1:2023

Corrigendum 1 - High-voltage switchgear and controlgear - Part 202: AC prefabricated substations for rated voltages above 1 kV and up to and including 52 kV

IEC 62271-202:2022 specifies the service conditions, rated characteristics, general structural requirements and test methods of enclosed high-voltage prefabricated substations. These prefabricated substations are cable-connected to AC high-voltage networks with an operating voltage up to and including 52 kV and power frequencies up to and including 60 Hz. They can be manually operated from inside (walk-in type) or from outside (non-walk-in type). They are designed for outdoor installation at locations with public accessibility and where protection of personnel is provided.
This third edition cancels and replaces the second edition published in 2014. This edition constitutes a technical revision.
This edition includes the following significant technical changes with respect to the previous edition:
the whole document contents and structure are reviewed with due consideration of IEC 62271-1:2017;
modification of the title and scope to include high-voltage switchgear prefabricated substations;
inclusion of CEADS as a possible component of MV/LV prefabricated substation;
in 7.2.101, the possible influence of surrounding elements on the dielectric performance of high-voltage components as high-voltage switchgear and controlgear and high-voltage interconnections non-metal-enclosed or without earthed screen are now considered;
new informative Annex G with testing procedure to evaluate the impact of solar radiation in temperatures inside the enclosure and how to apply it;
new informative Annex H for appropriate consideration of installation conditions of electronic equipment;
the rated power of a prefabricated substation is now defined as a three-parameter rated value. See 5.101.1;
minimum dimensions for access doors to the prefabricated substation in 6.104.4 and for free height of operation aisle in 6.105.3 have been introduced;
continuous current (temperature rise) test methods have been revised/clarified where necessary;
Figure D.1, which shows the mineral-oil-immersed power transformer load factor inside the enclosure, has been corrected.

Corrigendum 1 - Appareillage à haute tension - Partie 202: Postes préfabriqués pour courant alternatif de tensions assignées supérieures à 1 kV et inférieures ou égales à 52 kV

L'IEC 62271-202:2022 spécifie les conditions de service, les caractéristiques assignées, les exigences structurelles générales et les méthodes d'essai applicables aux postes préfabriqués haute tension sous enveloppe. Ces postes préfabriqués sont connectés par câble à des réseaux haute tension à courant alternatif avec une tension de service inférieure ou égale à 52 kV et des fréquences de puissance inférieures ou égales à 60 Hz. Ces postes peuvent être manœuvrés de l'intérieur (à aire de manœuvre) ou de l'extérieur (sans aire de manœuvre). Ils sont conçus pour une installation extérieure en des emplacements accessibles au public et ils assurent la protection du personnel.
Cette troisième édition annule et remplace la deuxième édition, parue en 2014. Cette édition constitue une révision technique.
Cette édition inclut les modifications techniques majeures suivantes par rapport à l'édition précédente:
révision du contenu et de la structure de l'ensemble du document avec prise en considération toute particulière de l’IEC 62271-1:2017;
modification du titre et du domaine d’application afin d’inclure les postes préfabriqués de connexion haute tension;
inclusion d’un ECEPD comme composante potentielle d’un poste préfabriqué MT/BT;
au paragraphe 7.2.101, prise en considération nouvelle de l’influence potentielle des éléments environnants sur les performances diélectriques des composants à haute tension comme les appareillages à haute tension et les interconnexions haute tension sous enveloppe non métallique ou sans écran mis à la terre;
nouvelle Annex G informative avec procédure d'essai destinée à évaluer l’effet du rayonnement solaire sur les températures à l’intérieur de l’enveloppe et comment appliquer cette procédure;
nouvelle Annex H informative pour la prise en considération appropriée des conditions d’installation du matériel électronique;
la puissance assignée d’un poste préfabriqué est maintenant définie comme une valeur assignée à trois paramètres. Voir le paragraphe 5.101.1:
introduction de dimensions minimales pour les portes d’accès au poste préfabriqué (6.104.4) et pour la hauteur libre du couloir de manœuvre (6.105.3);
révision/clarification, lorsque cela est nécessaire, des méthodes d'essai (d’échauffement) au courant permanent;
correction de la Figure D.1, qui décrit le facteur de charge du transformateur de puissance immergé dans l’huile minérale à l’intérieur de l’enveloppe.

General Information

• Status: Published
• Publication Date: 23-Aug-2023
• ICS: 29.130.10 - High voltage switchgear and controlgear
• Technical Committee: SC 17C - Assemblies
• Drafting Committee: MT 29 - TC 17/SC 17C/MT 29
• Current Stage: PPUB - Publication issued
• Start Date: 28-Sep-2023
• Completion Date: 24-Aug-2023

Relations

• Corrects: IEC 62271-202:2022 - High-voltage switchgear and controlgear - Part 202: AC prefabricated substations for rated voltages above 1 kV and up to and including 52 kV
• Effective Date: 05-Sep-2023

Standards Content (Sample)

 IEC 2023
INTERNATIONAL ELECTROTECHNICAL COMMISSION
COMMISSION ÉLECTROTECHNIQUE INTERNATIONALE
____________
IEC 62271-202 IEC 62271-202
Edition 3.0  2022-06 Édition 3.0  2022-06

High-voltage switchgear and controlgear – Appareillage à haute tension –

Part 202: AC prefabricated substations for Partie 202: Postes préfabriqués pour courant
rated voltages above 1 kV and up to alternatif de tensions assignées supérieures
and including 52 kV à 1 kV et inférieures ou égales à 52 kV

CO RRI G E NDUM 1
Corrections to the French version appear after the English text.
Les corrections à la version française sont données après le texte anglais.

Figure D.1 – Mineral-oil-immersed power transformer
...