IEC 61850-4:2011/AMD1:2020
(Amendment)Amendment 1 - Communication networks and systems for power utility automation - Part 4: System and project management
Amendment 1 - Communication networks and systems for power utility automation - Part 4: System and project management
Amendement 1 - Réseaux et systèmes de communication pour l'automatisation des systèmes électriques - Partie 4: Gestion du système et gestion de projet
General Information
Relations
Standards Content (Sample)
IEC 61850-4 ®
Edition 2.0 2020-11
INTERNATIONAL
STANDARD
NORME
INTERNATIONALE
colour
inside
A MENDMENT 1
AM ENDEMENT 1
Communication networks and systems for power utility automation –
Part 4: System and project management
Réseaux et systèmes de communication pour l'automatisation des systèmes
électriques –
Partie 4: Gestion du système et gestion de projet
IEC 61850-4:2011-04/AMD1:2020-11(en-fr)
All rights reserved. Unless otherwise specified, no part of this publication may be reproduced or utilized in any form
or by any means, electronic or mechanical, including photocopying and microfilm, without permission in writing from
either IEC or IEC's member National Committee in the country of the requester. If you have any questions about IEC
copyright or have an enquiry about obtaining additional rights to this publication, please contact the address below or
your local IEC member National Committee for further information.
Droits de reproduction réservés. Sauf indication contraire, aucune partie de cette publication ne peut être reproduite
ni utilisée sous quelque forme que ce soit et par aucun procédé, électronique ou mécanique, y compris la photocopie
et les microfilms, sans l'accord écrit de l'IEC ou du Comité national de l'IEC du pays du demandeur. Si vous avez des
questions sur le copyright de l'IEC ou si vous désirez obtenir des droits supplémentaires sur cette publication, utilisez
les coordonnées ci-après ou contactez le Comité national de l'IEC de votre pays de résidence.
IEC Central Office Tel.: +41 22 919 02 11
3, rue de Varembé info@iec.ch
CH-1211 Geneva 20 www.iec.ch
Switzerland
About the IEC
The International Electrotechnical Commission (IEC) is the leading global organization that prepares and publishes
International Standards for all electrical, electronic and related technologies.
About IEC publications
The technical content of IEC publications is kept under constant review by the IEC. Please make sure that you have the
latest edition, a corrigendum or an amendment might have been published.
IEC publications search - webstore.iec.ch/advsearchform Electropedia - www.electropedia.org
The advanced search enables to find IEC publications by a The world's leading online dictionary on electrotechnology,
variety of criteria (reference number, text, technical containing more than 22 000 terminological entries in English
committee,…). It also gives information on projects, replaced and French, with equivalent terms in 16 additional languages.
and withdrawn publications. Also known as the International Electrotechnical Vocabulary
(IEV) online.
IEC Just Published - webstore.iec.ch/justpublished
Stay up to date on all new IEC publications. Just Published IEC Glossary - std.iec.ch/glossary
details all new publications released. Available online and 67 000 electrotechnical terminology entries in English and
once a month by email. French extracted from the Terms and definitions clause of
IEC publications issued between 2002 and 2015. Some
IEC Customer Service Centre - webstore.iec.ch/csc entries have been collected from earlier publications of IEC
If you wish to give us your feedback on this publication or TC 37, 77, 86 and CISPR.
need further assistance, please contact the Customer Service
Centre: sales@iec.ch.
A propos de l'IEC
La Commission Electrotechnique Internationale (IEC) est la première organisation mondiale qui élabore et publie des
Normes internationales pour tout ce qui a trait à l'électricité, à l'électronique et aux technologies apparentées.
A propos des publications IEC
Le contenu technique des publications IEC est constamment revu. Veuillez vous assurer que vous possédez l’édition la
plus récente, un corrigendum ou amendement peut avoir été publié.
Recherche de publications IEC - Electropedia - www.electropedia.org
webstore.iec.ch/advsearchform Le premier dictionnaire d'électrotechnologie en ligne au
La recherche avancée permet de trouver des publications IEC monde, avec plus de 22 000 articles terminologiques en
en utilisant différents critères (numéro de référence, texte, anglais et en français, ainsi que les termes équivalents dans
comité d’études,…). Elle donne aussi des informations sur les 16 langues additionnelles. Egalement appelé Vocabulaire
projets et les publications remplacées ou retirées. Electrotechnique International (IEV) en ligne.
IEC Just Published - webstore.iec.ch/justpublished Glossaire IEC - std.iec.ch/glossary
Restez informé sur les nouvelles publications IEC. Just 67 000 entrées terminologiques électrotechniques, en anglais
Published détaille les nouvelles publications parues. et en français, extraites des articles Termes et définitions des
Disponible en ligne et une fois par mois par email. publications IEC parues entre 2002 et 2015. Plus certaines
entrées antérieures extraites des publications des CE 37, 77,
Service Clients - webstore.iec.ch/csc 86 et CISPR de l'IEC.
Si vous désirez nous donner des commentaires sur cette
publication ou si vous avez des questions contactez-nous:
sales@iec.ch.
IEC 61850-4 ®
Edition 2.0 2020-11
INTERNATIONAL
STANDARD
NORME
INTERNATIONALE
colour
inside
A MENDMENT 1
AM ENDEMENT 1
Communication networks and systems for power utility automation –
Part 4: System and project management
Réseaux et systèmes de communication pour l'automatisation des systèmes
électriques –
Partie 4: Gestion du système et gestion de projet
INTERNATIONAL
ELECTROTECHNICAL
COMMISSION
COMMISSION
ELECTROTECHNIQUE
INTERNATIONALE
ICS 33.200 ISBN 978-2-8322-8925-9
– 2 – IEC 61850-4:2011/AMD1:2020
© IEC 2020
FOREWORD
This amendment has been prepared by IEC technical committee 57: Power systems 2 manage-
ment and associated information exchange.
The text of this amendment is based on the following documents:
FDIS Report on voting
57/2256/FDIS 57/2271/RVD
Full information on the voting for the approval of this amendment can be found in the report on
voting indicated in the above table.
The committee has decided that the contents of this amendment and the base publication will
remain unchanged until the stability date indicated on the IEC website under "http://web-
store.iec.ch" in the data related to the specific publication. At this date, the publication will be
• reconfirmed,
• withdrawn,
• replaced by a revised edition, or
• amended.
IMPORTANT – The 'colour inside' logo on the cover page of this publication indicates
that it contains colours which are considered to be useful for the correct understanding
of its contents. Users should therefore print this document using a colour printer.
_____________
© IEC 2020
1 Scope
Replace the existing text of the first paragraph of the scope with the following new text:
This part of IEC 61850 applies to projects associated with processes near automation systems
of power utilities (UAS, utility automation system), such as substation automation systems
(SAS). It defines the system and project management for UAS with communication between
intelligent electronic devices (IEDs) in the substation respective plant and the related system
requirements.
2 Normative references
Replace the existing reference to IEC 61850-6 with the following new reference:
IEC 61850-6, Communication networks and systems for power utility automation – Part 6: Con-
figuration description language for communication in power utility automation systems related
to IEDs
Delete the references to IEC 81346-1 and IEC 81346-2.
4 Abbreviations
Add the following new abbreviations:
icd IED capability description file
ICT IED configuration tool
iid instantiated IED description file
scd substation configuration description file
SCT system configuration tool
sed system exchange description file
ssd system specification description file
5 Engineering requirements
5.3.4 IED configuration tool
Replace the existing text of the fifth paragraph of 5.3.4 with the following new text:
The tool’s data input module supports the interactive input of parameters as well as the import
of the system description as created by means of the system configuration tool. The structure
of input data should be technically oriented towards the process architecture, i.e. structured
according to the hierarchical approach to substation, voltage level, bay, equipment and function.
Replace the existing text of the first bullet with the following new text:
– process (e.g. substation or line) identification;
Add the following new subclause after 5.3.5:
5.3.6 Engineering tool workflow
5.3.6.1 From system specification to project description
Typical use case: one centralised SCT working with several ICT (see Figure 12).
– 4 – IEC 61850-4:2011/AMD1:2020
© IEC 2020
Figure 12 – Engineering workflow steps from system to project
Step 1: System Specification Tool (SST) creates an ssd file according to IEC 61850-6.
Step 2a: IED Configurator Tool (ICT) creates an icd file according to IEC 61850-6.
Step 2b: ICT creates an iid file according to part 6.
Step 3: System Configuration Tool (SCT) creates an scd file, using previous files: ssd, icd
and/or iid.
Step 4: This SCD is used by an ICT to finalize configuration and publish an cid file to its related
IED (configuration of dataflow).
The fourth step is the last except if the scd contents requires modifications from the
ICT, which shall be transferred to the SCT in order to publish a updated scd. Then it
is replaced by step 5 hereafter.
Step 5: ICT updates the IED description based on the further IED configuration needs and on
system configuration needs provided by SCT in step 3. The ICT exports to the SCT
the updated configuration description via the iid file.
Step 6: SCT publishes a updated scd file taking into account information described by previous
IID.
Step 7: ICT publishes the updated cid file to send to the IED, using the scd published on step 6.
5.3.6.2 Change of system tool
Use case: considering an SCT A has to be replaced by an SCT B. The context is transferred
with an scd exported from the SCT A.
The creation of the project with SCT A is similar to the previous use case and is
assumed to be done before the replacement of SCT A as classical project engineer-
ing as shown in Figure 13.
NOTE Changing an SCT is always done with the purpose of updating / upgrading the system configuration with
features that previous SCT does not support.
© IEC 2020
Figure 13 – Change of system tool first stage
Step 1: System Specification Tool (SST) creates an ssd.
Step 2a: IED Configurator Tool (ICT) creates an icd.
Step 2b: ICT creates an iid as a first instantiation.
Step 3: SCT creates an scd, using previous files: ssd, icd and iid.
Step 4: ICTs create iid using the scd issued on step 3.
Step 5: SCT publishes a new scd taking into account information described by previous iid.
Hereafter the second stage, the SCT B uses the scd provided by the SCT A as shown in
Figure 14.
Figure 14 – Change of system tool second stage
Step 6: SCD to be transferred by SCT A to SCT B. Even if that does not appear on the
scheme, it is strongly recommended to also transfer the latest version of all icd files.
Step 7: SCT B updates the scd, using previous scd created by SCT A (previous step).
Step 8: ICTs create iid using the scd issued on step 7.
Step 9: SCT publishes a new scd.
– 6 – IEC 61850-4:2011/AMD1:2020
© IEC 2020
Step 10: ICTs create cid using the scd previously created.
5.3.6.3 Interaction between projects
Use case: considering 2 different configuration projects managed by 2 SCT A and B (The
2 configuration projects may cover one or multiple UAS). One IED (e.g. IED 2)
regards both projects. The cid intended to the IED 2 shall take into account both
contexts. The final step is the publishing of the cid.
Hereafter, the first stage consists of the publishing of the SCD, as shown in Figure 15.
Figure 15 – interaction between projects, first stage
Step 1: System Specification Tool (SST) creates an ssd.
Step 2a: IED 1 Configurator Tool creates an icd.
Step 2b: IED 2 Configuration Tool creates an iid as a first instantiation.
Step 3: SCT creates an SCD 1+2, describing both IED 1 and IED 2 and using previous files:
ssd, icd and iid.
Step 4: ICTs create iid using the scd issued on step 3.
Step 5: SCT publishes a new scd 1+2 taking into account information described by previous
IID.
Hereafter, the second stage consists in using part of the scd 1+2, that is involved in the com-
munication of a second project, as shown in Figure 16.
© IEC 2020
Figure 16 – interaction between projects, second stage
Step 6: SCT A creates an sed 2r, which gives only required information on the IED 2 needed
for the engineering of the second project. (therefore “reduced IED 2”)
Step 7: SCT B creates an scd 3+4+2r’, using the sed 2r created by sct A (previous step) and
taking into account its own context.
Step 8: ICTs create iid using the scd 3+4+2r’.
Step 9: SCT B creates a new sed 2r’ taking into account IED 2 in the SCT B context.
Step 10: SCT A creates a new scd 1+2’ using the sed 2r’ to integrate dataflow modifications of
IED 2 coming from the sct B.
Step 11: ICTs create cid using the scd previously created.
5.5 Scalability
Replace the existing text of the first bullet with the following new text:
– task (transmission/distribution/power plant/DER/… networks) and voltage range (medium,
high or ultra high voltage) of the substation;
5.7 Standard documentation
Replace the existing text of the first paragraph with the following new text:
The standard documentation is the description of the device and the functions of one IED or the
UAS product family of a manufacturer which is universally valid and which is not changed for
purposes of specific projects (refer to CIGRE – TB628 – Documentation requirements through-
out the lifecycle of Digital Substation Automation Systems – B5-39).
– 8 – IEC 61850-4:2011/AMD1:2020
© IEC 2020
Add the following new text after 5.8:
5.9 System testing and engineering
Functional testing of the system, especially for maintenance testing, but also during FAT and
SAT, requires the preparation of the system configuration to support testing.
The testing concept must be defined by the user at an early stage of the project, since this
comes with additional requirements impacting the system design and configuration, see
IEC 61850-10-3.
6 System life cycle
6.1 Requirements of product versions
Replace the existing text of 6.1 with the following new text:
The life cycles of an UAS and its IEDs are subject to differences of the manufacturer’s and the
customer’s point of view, as shown in Figure 17:
– the manufacturer’s product life cycle contains the period between the start of production
and the discontinuation of the UAS product family;
– the customer’s system life cycle contains the period between the site commissioning of the
first system installation, often based on several UAS product families, and the decommis-
sioning of the latest system installation. The system installation may be carried out by a
system integrator who is different from the product manufacturer.
Figure 17 – Two meanings of the system life cycle
During the life cycle of the UAS and its IEDs, a number of changes and extensions are required
for various reasons:
– functional improvements and extensions;
– technology changes in the hardware;
© IEC 2020
– correction of recognized problems.
These changes can lead updating IED versions of hardware, software or even engineering tools.
Different use cases are identified and developed later (ref. backward compatibility).
Whatever the use case, the manufacturer is obliged to provide identification of the IED versions
(software, firmware, hardware, configuration, revision):
– in the case of IED software or the supporting tools software, the version information is
available in a self identifying manner (for example, on display or PC);
– for the hardware, the version information is available at IED level (either physically or by
tool);
– if the functionality has changed or a function has been removed, a new configuration
compatibility list shall be distributed.
The co-ordination of the manufacturer’s and the customer’s life cycles requires that new ver-
sions of the IEDs with identical model numbers shall comply with the following rules.
a) The hardware shall be compatible. All interfaces must perform the same function in the
same places. The sizes of the boards and the devices must be identical.
b) The functional changes from the previous version of the product software shall be declared.
This includes any impact on IEC 61850 interface of the device. This information will help the
customer knowing the impact on their IEC 61850 system using this device.
c) The supporting tools shall be downward compatible, which means that the new version of
the supporting tool shall serve all existing versions of the same product family.
The manufacturer has to inform the customer about all of the functional changes and extensions
that are carried out between the last production release and most recent production release.
From an UAS system maintenance perspective identical or backwards compatible products are
preferred for replacement of failed parts. In case that functionally but not engineering wise
compatible products are used in this case, a re-engineering of a part of the UAS might be
necessary.
Add the following new text after 6.3:
6.4 Backward compatibility
6.4.1 General
As mentioned in 6.3, the life cycle of an UAS and its IEDs involve several changes. These may
come from:
– the manufacturer for including improvements, new functionalities and-or bugs correction;
– the customer for taking into account extensions or new requirements;
– the new edition of the standard.
This chapter deals with replacement or extension whatever the component is provided by the
same or a different manufacturer. It scrutinizes, through four use cases, taking into account
what is standardize in the actual IEC 61850 SCL configuration process what can be the en-
countered issues.
Considering the system is operated, the utilities point of view is highlighted.
NOTE 1 If the backward compatibility is not possible following standard advice, a mitigation plan shall be supplied
by the manufacturer.
NOTE 2 If for any reason, the backward compatibility of the standard itself must be broken, the mitigation solutions
has to be handled by the SCT as described in Part 6 annex I.
– 10 – IEC 61850-4:2011/AMD1:2020
© IEC 2020
NOTE 3 It is understood that Edition 1 is a special case not considered. The discussion is about future Editions/Im-
plementations.
6.4.2 Components
– New IED: replaces an IED for any reason or is an extension of an existing system;
– Clients: IEDs which are only client or subscriber of the new IED, which means the commu-
nication between station and bay level (ref. to 61850-5: IF1 and IF6) or between bay and
process level (ref. to 61850-5: IF4 and IF5);
– Interacting IEDs: IEDs which are server or publisher for the new IED. Typically means the
communication at the bay level, within the bay or between bays (ref. to 61850-5: IF3 and
IF8).
– Other IEDs: every IEDs, which do not have any relation with the new IED.
– Configuration Tools: means SCT (System Configuration Tool) possibly ICT (IED Configura-
tion Tool).
6.4.3 Use cases
Four use cases are identified:
No new functionalities required.
1) Replacement of one IED with one coming from the same manufacturer (UC1);
2) Replacement of one IED with one coming a different manufacturer (UC2);
3) Extension with addition of one IED into an existing system (UC3);
New functionalities required:
1) Extension of the system with new functionalities (UC4).
NOTE In the following sections, to avoid designating some particular editions of IED 61850 devices (e.g. Ed1 system
with an added Ed 2 device), the Ed n and Ed n+m designations will be used to cover all possibilities (eg ED 2 system
with added Ed 3 device, or even Ed3 system with Ed 5 device ect). What matter here is Ed n+m has later edition
than Ed n.
6.4.4 Impacts
6.4.4.1 General
Depending on whether it is a new release (i.e. interoperability tissues have been implemented)
or a new version/revision (i.e. new edition of the standard), the three following possible impacts
are studied for each component previously listed:
– changing or modifying the configuration, which means in creating an updated SCD file and
potentially a new CID;
– upgrading the firmware of IED(s);
– upgrading the SCT and, other ICT.
The table shown in Figure 18 is used to detail which impact are acceptable or not:
© IEC 2020
IEC 61850 Configuration Upgrade Upgrade IEC 61850 con-
impact (which part of Firmware of device figuration Tool (upgrade
the .scd shall be up- of ICT for devices / up-
dated) grade of SCT for entire
system)
a b
New IED
NA NA
Client (s)
Interacting
y
IEDs
Other IEDs
Entire 61850
c d
x
NA NA
System
a
a new IED does not need firmware upgrade as it is new
b
a new IED comes with a new ICT already upgraded
c
entire system configuration update (all IEDs) is covered by selecting all the others in this column (New IED +
Client(s) + Interacting IEDs + Other IEDs)
d
entire system firmware upgrade (all IEDs) is covered by selecting all the others in this column (Client(s) + Inter-
acting IEDs + Other IEDs)
Selected case ( : dark blue filling) means needed. If any, “x” is a number that refers to an explanation.
Partially selected case ( : light blue filling) means needed under certain condition. If any, “y” is a number that
refers to an explanation.
Non-selected case (blank) means there shall be no impact (e.g An IED not concerned by new features shall not be
affected).
Figure 18 – Template table of acceptable impacts
6.4.4.2 First use case (UC1)
Replacement of one IED with a new one coming from the same vendor, with equal behaviour,
without any impact on system configuration, as shown in Figure 19.
In that case, the vendor shall be able to provide a way to configure the new IED (especially the
data model) that mirrors the older device configuration (event if the new device supports a
newer edition of IEC 61850)
– 12 – IEC 61850-4:2011/AMD1:2020
© IEC 2020
Figure 19 – Backward compatibility first use case
Before After
UAS Version Ed.n Ed.n
Replacement with one device with the same
Event Device failure from vendor A.
behaviour.
a
IED IEC 61850 Ed.n
Ed.n+m configured and acting like an Ed.n
Edition supported
Vendor A A
Clarification New functionalities not required.
The new IED can be integrated without a need for re-engineering (e.g. no bug correction or
no Interop issues correction needed), it is required that the Ed.n .scd file can be used to
load the new IED with no impact on the system, i.e.:
Requirements • No impact on other IEDs
• No impact on ICTs
• No impact on SCT
a
A device in a system in IEC 61850 edition n (all IEDs are edition n) has to be changed: the new device may be a
newer edition of IEC 61850: that is what n+m means.
Example: Edition 1 system where an edition 2.1 device is added.
IEC 61850 Configuration Upgrade Upgrade IEC 61850
impact Firmware of device configuration Tool
New IED NA NA
Client (s)
Interacting IEDs
Other IEDs
Entire 61850
NA NA
System
No impact is accepted.
© IEC 2020
6.4.4.3 Second use case (UC2)
Replacement of one IED with a new one coming from a different or same vendor, with equal
behaviour, with impact on system configuration, as shown in Figure 20.
We assume in the use case that the new IED has a different data model than the older device.
In order to support the same data flow (i.e make the system behave as previously), the system
configuration shall be updated.
Figure 20 – Backward compatibility second use case
Before After
UAS Version Ed.n Ed.n
Replacement with one device with the same
Event Device failure from vendor A.
behaviour.
a
IED Ed.n
Ed.n+m
Vendor A B
Clarification New functionalities not required.
A new ICT is required for creating a new configuration to download. The more flexible the
new IED is, the more similar the data model will look like.
Requirements
Changes to clients (CBs, Datasets) are to be expected.
a
Example: Edition 1 system where an edition 2.1 device is added.
– 14 – IEC 61850-4:2011/AMD1:2020
© IEC 2020
Expectations
IEC 61850 Configuration Upgrade Upgrade IEC 61850 con-
impact Firmware of device figuration Tool
New IED 2 NA NA
Client (s) 2
Interacting
IEDs
Other IEDs
Entire
61850 Sys- NA NA 1
tem
1) As the new Data model is not the same and has more information, the .scd must be updated and, for this, a new
version of SCT is required to manage the new IEC 61850 edition of the new IED. The SCT shall provide config-
uration files in both editions. Refer to IEC 61850-6:2009/AMD1:2018, Annex I for detailed workflow.
2) As the data model changed, the FCDA of new device’s DataSet are different for FCDA of older device that imply
update of Extref in other devices.
6.4.4.4 Third use case (UC3)
Extension with addition of one IED into an existing system to support new UAS functionality, as
shown in Figure 21.
The added IED will have to exchange information with clients and maybe other IEDs. A new .scd
will be needed.
Figure 21 – Backward compatibility third use case
© IEC 2020
Before After
UAS Version Ed.n Ed.n
Event Need new UAS functionality Addition of a device.
IED Ed. n+m
Vendor A or B
Clarification New functionalities defined in Ed. n+m are not required within the system.
Requirements A new ICT(or new ICT version) will be introduced for the new IED.
Expectations
IEC 61850 Configuration Upgrade Upgrade IEC 61850
impact Firmware of device configuration Tool
New IED 2 NA NA
Client (s) 2
Interacting IEDs 2
Other IEDs
Entire 61850
NA NA 1
System
1) The .scd must be updated and, for this, a new version of SCT is needed in order to support new IEC 61850 edition
of the new device. The SCT shall provide configuration files in both editions. Refer to IEC 61850-
6:2009/AMD1:2018, Annex I for detailed workflow.
The configuration of each IED communicating with the new one needs to be updated.
6.4.4.5 Fourth use case (UC4)
Extension of the system possibly with new UAS functionalities requiring new IEC 61850 edition,
as shown in Figure 22.
Figure 22 – Backward compatibility fourth use case
– 16 – IEC 61850-4:2011/AMD1:2020
© IEC 2020
Before After
UAS Version Ed.n Ed.n+m
Event Primary System extension need New IEDs added to support UAS Extension
UAS Extension
IEDs Ed.n only Mixed system Ed.n and Ed.n+m
Vendor any
Clarification New functionalities defined in Ed. n+m are required within the system.
If new extension (new IED as well) comes from another vendor, a new ICT could be re-
quired for creating a new configuration to download. The more flexible is the new IED, the
Requirements more similar the data model will look like. If not, changes to clients (CBs, Datasets) are to
be expected.
Expectations
IEC 61850 Configuration Upgrade Upgrade IEC 61850
impact Firmware of device configuration Tool
New IED 2 NA NA
Client (s) 2 3 3
Interacting IEDs 2 3 3
Other IEDs
Entire 61850
NA NA 1
System
1) The .scd must be updated and, for this, a new version of SCT is needed in order to support new IEC 61850 edition
of the new device. The SCT shall provide configuration files in both editions. Refer to IEC 61850-
6:2009/AMD1:2018, Annex I for detailed workflow.
2) For all interacting IEDs and clients, the configuration must be updated.
3) Firmware and ICT upgrade are needed if interacting IEDs or Clients of previous edition of the standard need to
interface with new features of edition n+m. In this case this particular device will upgrade to Ed. n+m.
7 Quality assurance
7.1.2.4 Diagnostic
Replace the existing text of the last sentence of 7.1.2.4 with the following new text:
The technical documentation of the system and its individual products shall include the recom-
mended preventive maintenance (e.g. batteries, capacitors, etc.).
© IEC 2020
7.1.3 Responsibility of the customer
Replace the existing text of the third paragraph of 7.1.3 with the following new text:
The inspection and regular check of individual products and their inter-related function (e.g.
protection relay and circuit breaker) will be necessary from time to time in accordance with the
recommendations of the manufacturer or the customer’s standards organization (IEE, VDEW,
IEEE, etc.).
Add, after the fourth paragraph of 7.1.3, the following new text:
The customer should define the requirements for the project at the tender stage, at the latest
at an early stage of the engineering process.
The definition could include
– the system specification (functional, network, safety and security)
– requirements for the used IEDs and network equipment
– Communication requirements
– requirements to test and prove the system during FAT, SAT and maintenance
– the concept intended for maintenance testing
Those requirements could be expressed by mean of an .ssd file.
7.2 Test equipment
7.2.1 General
Replace the existing text of the first paragraph of 7.2.1 with the following new text:
The test equipment includes all of theequipment that is required for the acceptance test and
commissioning. The test equipment is used to provide the verification of all inputs and outputs
of the primary equipment, the communication with the network control centre and the function-
ality of individual IEDs of the automation system.
7.2.2 Normal process test equipment
Replace the existing text of 7.2.2 with the following new text:
This test equipment, in its simplest form, should be able:
– to provide all alarms and HV device status to the substation control system;
– to enable the simulation of measured values (including over range);
– to be able to display all commands from the UAS.
More complex test equipment should be able to simulate reactions of the switchgear in real
time. Such test equipment can be used to check dynamic processes such as switching se-
quences or synchronization. There is a need to be able to generate various conditions for the
reactions, for example to produce intermediate positions of switchgear or to simulate an earth
fault on one busbar section during a switching sequence.
Test equipment should also be capable of generating a large quantity of data traffic in a short
time or intermittent data traffic on a regular basis.
– 18 – IEC 61850-4:2011/AMD1:2020
© IEC 2020
7.3 Classification of quality tests
Replace the existing title of Clause 7.3 with the following new title:
7.3 Classification of tests
7.3.6 Factory Acceptance Test (FAT)
Replace the existing text of the first paragraph of 7.3.6 with the following new text:
The factory acceptance test (FAT) serves to validate and verify a system and its functions from
the customer’s point of view. The factory acceptance test is optional but it is recommended as
FAT testing detects configuration mistakes and misunderstanding of the intended functionality
in an early stage, thus saving costs.
7.3.7 Site Acceptance Test (SAT)
Replace the existing text of the first paragraph of 7.3.7 with the following new text:
The main purpose of site acceptance test (SAT) of the system is to check, on the customer site,
the correct installation and connection of every system components. It shall be carried out on
the completely installed equipment in individual steps (see Figure 11).
Add the following new subclause after 7.3.7:
7.3.8 Maintenance tests (after commissioning)
The main purpose of the maintenance test of the system is to check, on the customer site, the
correct behaviour of all components of the system after a maintenance operation of any kind,
such as the following examples:
– Cyber security patch deployment
– Failure and replacement of a device (or a part of a device)
– LAN modification
– Predictive maintenance
The scope of those maintenance tests is sized according to the maintenance that has been
performed.
___________
– 20 – IEC 61850-4:2011/AMD1:2020
© IEC 2020
AVANT-PROPOS
Le présent amendement a été établi par le comité d'études 57 de l'IEC: Gestion des systèmes
de puissance et échanges d'informations associés.
Le texte de cet amendement est issu des documents suivants:
FDIS Rapport de vote
57/2256/FDIS 57/2271/RVD
Le rapport de vote indiqué dans le tableau ci-dessus donne toute information sur le vote ayant
abouti à l'approbation de cet amendement.
Le comité a décidé que le contenu de cet amendement et de la publication de base ne sera pas
modifié avant la date de stabilité indiquée sur le site web de l'IEC sous "http://webstore.iec.ch"
dans les données relatives à la publication recherchée. A cette date, la publication sera
• reconduite,
• supprimée,
• remplacée par une édition révisée, ou
• amendée.
IMPORTANT – Le logo "colour inside" qui se trouve sur la page de couverture de cette
publication indique qu'elle contient des couleurs qui sont considérées comme utiles à
une bonne compréhension de son contenu. Les utilisateurs devraient, par conséquent,
imprimer cette publication en utilisant une imprimante couleur.
_____________
© IEC 2020
1 Domaine d'application
Remplacer le texte actuel du premier alinéa du domaine d'application par le nouveau texte
suivant:
La présente partie de la série IEC 61850 s'applique aux projets associés aux processus proches
des systèmes d'automatisation de systèmes électriques (UAS, Utility Automation System),
comme les systèmes d'automatisation de postes (SAS, Substation Automation System). Elle
définit le système et la gestion de projet pour les UAS intégrant de la communication
(numérique) entre des dispositifs électroniques intelligents (IED) dans le poste ou le site, ainsi
que les exigences concernant les systèmes associés.
2 Références normatives
Remplacer la référence actuelle à l'IEC 61850-6 par la nouvelle référence suivante:
IEC 61850-6, Communication networks and systems for power utility automation – Part 6:
Configuration description language for communication in power utility automation systems
related to IEDs (disponible en anglais seulement)
Supprimer les références à l'IEC 81346-1 et à l'IEC 81346-2.
4 Abréviations
Ajouter les nouvelles abréviations suivantes:
icd IED capability description file (fichier de description de capacité d'IED)
ICT IED configuration tool (outil de configuration d'IED)
iid instantiated IED description file (fichier de description d'IED instancié)
scd substation configuration description file (fichier de description de configuration de poste)
SCT system configuration tool (outil de configuration du système)
sed system exchange description file (fichier de description d'échange système)
ssd system specification description file (fichier de description de spécification de système)
5 Exigences d'ingénierie
5.3.4 Outil de configuration d'IED
Remplacer le texte actuel du cinquième alinéa du 5.3.4 par le nouveau texte suivant:
Le module d'entrée des données de l'outil permet d'entrer de manière interactive des
paramètres ainsi que d'importer la description du système créée au moyen de l'outil de
configuration du système. Il convient d'orienter techniquement la structure des données
d'entrée vers l'architecture de processus, c'est-à-dire de la structurer selon l'approche
hiérarchique du poste, du niveau de tension, de la baie, de l'équipement et de la fonction.
Remplacer le texte actuel de la première puce par le nouveau texte suivant:
– identification du processus (poste ou ligne, par exemple);
Ajouter le nouveau suivant après le 5.3.5:
5.3.6 Flux de travail de l'outil d'ingénierie
5.3.6.1 De la spécification du système à la description du projet
Cas d'utilisation type: un SCT centralisé qui interopère avec plusieurs ICT (voir Figure 12).
– 22 – IEC 61850-4:2011/AMD1:2020
© IEC 2020
Figure 12 – Etapes du flux de travail d'ingénierie (du système au projet)
Etape 1: L'outil de spécification de système (SST) crée un fichier ssd conformément à
l'IEC 61850-6.
Etape 2a: L'outil de configuration d'IED (ICT) crée un fichier icd conformément à l'IEC 61850-6.
Etape 2b: L'ICT crée un fichier iid conformément à la Partie 6.
Etape 3: L'outil de configuration du système (SCT) crée un fichier scd à partir des fichiers
précédents: ssd, icd et/ou iid.
Etape 4: Ce SCD est utilisé par un ICT pour finaliser la configuration et publier un fichier cid
vers son IED associé (configuration d'un flux de données).
La quatrième étape est la dernière, sauf si l'ICT doit apporter au contenu scd des
modifications qui doivent être transférées au SCT afin de publier un fichier scd mis
à jour. Elle est alors remplacée par l'étape 5 ci-après.
Etape 5: L'ICT met à jour la description d'IED en fonction des autres besoins de configuration
d'IED et des besoins de configuration du système formulés par le SCT à l'étape 3.
L'ICT exporte la description de la configuration mise à jour vers le SCT, par
l'intermédiaire du fichier iid.
Etape 6: Le SCT publie un fichier scd mis à jour en tenant compte des informations décrites
par le fichier iid précédent.
Etape 7: L'ICT publie le fichier cid mis à jour à envoyer à l'IED en utilisant le scd publié à
l'étape 6.
5.3.6.2 Modification d'un outil système
Cas d'utilisation: un SCT A doit être remplacé par un SCT B. Le contexte est transféré avec
un scd exporté par le SCT A.
La création du projet avec le SCT A est semblable au cas d'utilisation
précédent; elle est par hypothèse effectuée avant le remplacement
du SCT A en tant qu'ingénierie de projet classique (voir Figure 13).
NOTE La modification d'un SCT est toujours réalisée dans le but de mettre à jour/mettre à niveau la configuration
système avec des fonctionnalités non prises en charge par le SCT précédent.
© IEC 2020
Figure 13 – Modification d'un outil système – première étape
Etape 1: L'outil de spécification de système (SST) crée un ssd.
Etape 2a: L'outil de configuration d'IED (ICT) crée un icd.
Etape 2b: L'ICT crée un iid en tant que première instanciation.
Etape 3: Le SCT crée un scd à l'aide des fichiers précédents (ssd, icd et iid).
Etape 4: Les ICT créent un iid à l'aide du scd créé à l'étape 3.
Etape 5: Le SCT publie un nouveau scd en tenant compte des informations décrites par le
iid précédent.
Au cours de la deuxième étape, le SCT B utilise le scd fourni par le SCT A (voir Figure 14).
Figure 14 – Modification d'un outil système – deuxième étape
Etape 6: Le SCT A doit transférer le SCD au SCT B. Même si cela n'est pas visible sur la
figure, il est fortement recommandé de transférer également la dernière version de
tous les fichiers icd.
Etape 7: Le SCT B met à jour le scd à l'aide du fichier scd précédent, créé par le SCT A
(étape précédente).
Etape 8: Les ICT créent un iid à l'aide du scd créé à l'étape 7.
Etape 9: Le SCT publie un nouveau scd.
Etape 10: Les ICT créent un cid à l'aide du fichier scd précédemment créé.
– 24 – IEC 61850-4:2011/AMD1:2020
© IEC 2020
5.3.6.3 Interaction entre les projets
Cas d'utilisation: 2 projets de configuration différents gérés par 2 SCT, SCT A et B
(les 2 projets de configuration peuvent couvrir un ou plusieurs UAS). Les
deux projets portent sur un IED (IED 2, par exemple). Le fichier cid destiné
à l'IED 2 doit tenir compte des deux contextes. La dernière étape est la
publication du cid.
Ensuite, la première étape consiste à publier le SCD (voir Figure 15).
Figure 15 – Interaction entre les projets – première étape
Etape 1: L'outil de spécification de système (SST) crée un ssd.
Etape 2a: L'outil de configuration de l'IED 1 crée un icd.
Etape 2b: L'outil de configuration de l'IED 2 crée un iid en tant que première instanciation.
Etape 3: Le SCT crée un fichier SCD 1+2, qui décrit l'IED 1 et l'IED 2 et utilise les fichiers
précédents (ssd, icd et iid).
Etape 4: Les ICT créent un iid à l'aide du scd créé à l'étape 3.
Etape 5: Le SCT publie un nouveau scd 1+2 en tenant compte des informations décrites par
le fichier iid précédent.
Ensuite, la deuxième étape consiste à utiliser une partie du scd 1+2 qui est utilisé pour la
communication d'un second projet (voir Figure 16).
Figure 16 – Interaction entre les projets – deuxième étape
© IEC 2020
Etape 6: Le SCT A crée un fichier sed 2r, qui fournit uniquement les informations exigées
concernant l'IED 2 et qui sont nécessaires à l'ingénierie du second projet ("IED 2
réduit").
Etape 7: Le SCT B crée un fichier scd 3+4+2r' à l'aide du fichier sed 2r créé par le SCT A
(étape précédente) et en tenant compte de son propre contexte.
Etape 8: Les ICT créent un fichier iid à l'aide du fichier scd 3+4+2r'.
Etape 9: Le SCT B crée un nouveau fichier sed 2r' en tenant compte de l'IED 2 dans le
contexte du SCT B.
Etape 10: Le SCT A crée un nouveau fichier scd 1+2' à l'aide du fichier sed 2r' pour intégrer les
modifications du flux de données de l'IED 2 issues du SCT B.
Etape 11: Les ICT créent un cid à l'aide du fichier scd précédemment créé.
5.5 Evolutivité
Remplacer le texte actuel de la première puce par le nouveau texte suivant:
– tâche (transmission/distribution/centrale électrique/DER/… réseaux) et plage de tensions
(moyenne, haute ou très haute tension) du poste;
5.7 Documentation normative
Remplacer le texte actuel du premier alinéa par le nouveau texte suivant:
La documentation normative est constituée de la description du dispositif et des fonctions
d'un IED ou de la famille de produits UAS d'un fabricant qui est valable d'une façon universelle
et qui n'est pas modifiée pour les besoins de projets spécifiques (voir CIGRE – TB628 –
Documentation requirements throughout the lifecycle of Digital Substation Automation
Systems – B5-39).
Ajouter le nouveau texte suivant après le 5.8:
5.9 Essais du système et ingénierie
Les essais fonctionnels du système, notamment dans le cadre des essais de maintenance, mais
également lors de l'essai de réception en usine (FAT, Factory Accep
...








Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.
Loading comments...