Polyvinyl chloride insulated cables of rated voltages up to and including 450/750 V - Part 1: General requirements

IEC 60227-1:2024 applies to rigid and flexible cables with insulation, and sheath if any, based on polyvinyl chloride, of rated voltages Uo/U up to and including 450/750 V used in power installations of nominal voltage not exceeding 450/750 V AC.
NOTE For some types of flexible cables the term "cord" is used.
The particular types of cables are specified in IEC 60227-3, IEC 60227-4, IEC 60227-5, IEC 60227-6 and IEC 60227-7. The code designations of these types of cables are provided in this document. The test methods specified in this document, IEC 60227-3, IEC 60227-4, IEC 60227-5, IEC 60227-6 and IEC 60227-7 are given in IEC 63294, IEC 60332-1-2 and in the relevant parts of the IEC 60811 series.

Conducteurs et câbles isolés au polychlorure de vinyle, de tension nominale au plus égale à 450/750 V - Partie 1: Exigences générales

General Information

Status
Published
Publication Date
21-Feb-2024
Technical Committee
Drafting Committee
Current Stage
PPUB - Publication issued
Start Date
22-Feb-2024
Completion Date
15-Mar-2024
Ref Project

Relations

Overview - IEC 60227-1:2024 (PVC insulated cables, 450/750 V)

IEC 60227-1:2024 is the International Electrotechnical Commission (IEC) general requirements standard for polyvinyl chloride (PVC) insulated cables rated up to and including 450/750 V. It applies to both rigid and flexible PVC‑insulated cables (and sheaths where present) used in power installations with nominal voltages not exceeding 450/750 V AC. For some flexible types the term “cord” is used. IEC 60227-1 is the framework document for the IEC 60227 series and references specific type standards (Parts 3–7) and up‑to‑date test methods (e.g., IEC 63294, IEC 60332‑1‑2 and relevant IEC 60811 parts).

Key topics and technical requirements

The standard defines core technical and conformity requirements, including:

  • Scope and normative references - links to IEC 60227 Parts 3–7, IEC 60228, IEC 63294, IEC 60332‑1‑2 and IEC 60811 test methods.
  • Marking and identification - requirements for cable identification, continuity, durability and legibility of marks.
  • Core identification - colour codes and numeric marking arrangements (including green-and-yellow earth convention).
  • Conductor requirements - conductor material and construction, checks on construction and electrical resistance in accordance with IEC 60228.
  • Insulation and sheath - PVC material requirements, application to conductors, thickness rules, mechanical properties before and after ageing.
  • Accessory components - requirements for fillers, extruded inner coverings and sheaths where applicable.
  • Tests on completed cables - electrical tests, overall dimensions, mechanical strength for flexible cables and flame retardance. Tables in the standard set pass/fail criteria and test conditions.
  • Code designations - standardized type codes for the various cable families covered by the IEC 60227 series.

Applications - who uses IEC 60227-1 and why

IEC 60227-1 is used by:

  • Cable manufacturers for product design, type designation and production quality control.
  • Testing laboratories and certification bodies to verify compliance with electrical, mechanical and ageing tests.
  • Specifiers and procurement teams (engineers, consultants, utilities) to write clear technical specifications for fixed wiring, cords, lift cables and flexible connections.
  • Electrical contractors and installers to ensure correct cable selection (insulation/sheath type, core identification, flame retardance) for installations up to 450/750 V.
  • Regulators and standards writers for harmonizing national or industry regulations with international best practice.

Related standards (IEC 60227 series and test methods)

  • IEC 60227-3, -4, -5, -6, -7 (specific cable types)
  • IEC 60228 (conductors)
  • IEC 63294 (replaces IEC 60227-2 for test methods)
  • IEC 60332‑1‑2 (vertical flame test)
  • Relevant parts of IEC 60811 (non‑metallic materials test methods)

IEC 60227-1:2024 is essential for consistent, safe and testable specification of PVC‑insulated cables used in low‑voltage power installations.

Standard
IEC 60227-1:2024 - Polyvinyl chloride insulated cables of rated voltages up to and including 450/750 V - Part 1: General requirements Released:2/22/2024 Isbn:9782832282458
English language
23 pages
sale 15% off
Preview
sale 15% off
Preview
Standard
IEC 60227-1:2024 RLV - Polyvinyl chloride insulated cables of rated voltages up to and including 450/750 V - Part 1: General requirements Released:2/22/2024 Isbn:9782832283684
English language
47 pages
sale 15% off
Preview
sale 15% off
Preview

Frequently Asked Questions

IEC 60227-1:2024 is a standard published by the International Electrotechnical Commission (IEC). Its full title is "Polyvinyl chloride insulated cables of rated voltages up to and including 450/750 V - Part 1: General requirements". This standard covers: IEC 60227-1:2024 applies to rigid and flexible cables with insulation, and sheath if any, based on polyvinyl chloride, of rated voltages Uo/U up to and including 450/750 V used in power installations of nominal voltage not exceeding 450/750 V AC. NOTE For some types of flexible cables the term "cord" is used. The particular types of cables are specified in IEC 60227-3, IEC 60227-4, IEC 60227-5, IEC 60227-6 and IEC 60227-7. The code designations of these types of cables are provided in this document. The test methods specified in this document, IEC 60227-3, IEC 60227-4, IEC 60227-5, IEC 60227-6 and IEC 60227-7 are given in IEC 63294, IEC 60332-1-2 and in the relevant parts of the IEC 60811 series.

IEC 60227-1:2024 applies to rigid and flexible cables with insulation, and sheath if any, based on polyvinyl chloride, of rated voltages Uo/U up to and including 450/750 V used in power installations of nominal voltage not exceeding 450/750 V AC. NOTE For some types of flexible cables the term "cord" is used. The particular types of cables are specified in IEC 60227-3, IEC 60227-4, IEC 60227-5, IEC 60227-6 and IEC 60227-7. The code designations of these types of cables are provided in this document. The test methods specified in this document, IEC 60227-3, IEC 60227-4, IEC 60227-5, IEC 60227-6 and IEC 60227-7 are given in IEC 63294, IEC 60332-1-2 and in the relevant parts of the IEC 60811 series.

IEC 60227-1:2024 is classified under the following ICS (International Classification for Standards) categories: 29.060.20 - Cables. The ICS classification helps identify the subject area and facilitates finding related standards.

IEC 60227-1:2024 has the following relationships with other standards: It is inter standard links to IEC 60227-1:2007. Understanding these relationships helps ensure you are using the most current and applicable version of the standard.

You can purchase IEC 60227-1:2024 directly from iTeh Standards. The document is available in PDF format and is delivered instantly after payment. Add the standard to your cart and complete the secure checkout process. iTeh Standards is an authorized distributor of IEC standards.

Standards Content (Sample)


IEC 60227-1 ®
Edition 4.0 2024-02
INTERNATIONAL
STANDARD
Polyvinyl chloride insulated cables of rated voltages up to and including
450/750 V –
Part 1: General requirements
All rights reserved. Unless otherwise specified, no part of this publication may be reproduced or utilized in any form
or by any means, electronic or mechanical, including photocopying and microfilm, without permission in writing from
either IEC or IEC's member National Committee in the country of the requester. If you have any questions about IEC
copyright or have an enquiry about obtaining additional rights to this publication, please contact the address below or
your local IEC member National Committee for further information.

IEC Secretariat Tel.: +41 22 919 02 11
3, rue de Varembé info@iec.ch
CH-1211 Geneva 20 www.iec.ch
Switzerland
About the IEC
The International Electrotechnical Commission (IEC) is the leading global organization that prepares and publishes
International Standards for all electrical, electronic and related technologies.

About IEC publications
The technical content of IEC publications is kept under constant review by the IEC. Please make sure that you have the
latest edition, a corrigendum or an amendment might have been published.

IEC publications search - webstore.iec.ch/advsearchform IEC Products & Services Portal - products.iec.ch
The advanced search enables to find IEC publications by a Discover our powerful search engine and read freely all the
variety of criteria (reference number, text, technical publications previews, graphical symbols and the glossary.
committee, …). It also gives information on projects, replaced With a subscription you will always have access to up to date
and withdrawn publications. content tailored to your needs.

IEC Just Published - webstore.iec.ch/justpublished
Electropedia - www.electropedia.org
Stay up to date on all new IEC publications. Just Published
The world's leading online dictionary on electrotechnology,
details all new publications released. Available online and once
containing more than 22 500 terminological entries in English
a month by email.
and French, with equivalent terms in 25 additional languages.

Also known as the International Electrotechnical Vocabulary
IEC Customer Service Centre - webstore.iec.ch/csc
(IEV) online.
If you wish to give us your feedback on this publication or need

further assistance, please contact the Customer Service
Centre: sales@iec.ch.
IEC 60227-1 ®
Edition 4.0 2024-02
INTERNATIONAL
STANDARD
Polyvinyl chloride insulated cables of rated voltages up to and including

450/750 V –
Part 1: General requirements
INTERNATIONAL
ELECTROTECHNICAL
COMMISSION
ICS 29.060.20  ISBN 978-2-8322-8245-8

– 2 – IEC 60227-1:2024 © IEC 2024
CONTENTS
FOREWORD . 4
INTRODUCTION . 6
1 Scope . 7
2 Normative references . 7
3 Terms and definitions . 8
4 Marking . 9
4.1 Indication of origin and cable identification . 9
4.1.1 General . 9
4.1.2 Continuity of marks . 9
4.2 Durability . 10
4.3 Legibility . 10
5 Core identification . 10
5.1 General . 10
5.2 Core identification by colours . 10
5.2.1 General requirements . 10
5.2.2 Colour scheme . 10
5.2.3 Colour combination green-and-yellow . 10
5.3 Core identification by numbers . 11
5.3.1 General requirements . 11
5.3.2 Preferred arrangement of marking . 11
5.3.3 Durability . 11
6 General requirements for the construction of cables . 11
6.1 Conductors . 11
6.1.1 Material . 11
6.1.2 Construction . 12
6.1.3 Check on construction . 12
6.1.4 Electrical resistance . 12
6.2 Insulation . 12
6.2.1 Material . 12
6.2.2 Application to the conductor . 12
6.2.3 Thickness . 12
6.2.4 Mechanical properties before and after ageing . 13
6.3 Filler . 15
6.3.1 Material . 15
6.3.2 Application . 15
6.4 Extruded inner covering . 15
6.4.1 Material . 15
6.4.2 Application . 16
6.4.3 Thickness . 16
6.5 Sheath . 16
6.5.1 Material . 16
6.5.2 Application . 16
6.5.3 Thickness . 16
6.5.4 Mechanical properties before and after ageing . 16
6.6 Tests on completed cables . 19
6.6.1 Electrical properties . 19

6.6.2 Overall dimensions . 20
6.6.3 Mechanical strength of flexible cables . 20
6.6.4 Flame retardance . 21
7 Guidance on the use of cables. 21
Annex A (normative) Code designations . 22
Bibliography . 23

Figure 1 – Arrangement of marking by numbers . 11

Table 1 – Requirements for the non-electrical tests for polyvinyl chloride (PVC)
insulation . 13
Table 2 – Requirements for the non-electrical test for polyvinyl chloride (PVC) sheaths . 17
Table 3 – Requirements for electrical tests for PVC insulated cables . 19

– 4 – IEC 60227-1:2024 © IEC 2024
INTERNATIONAL ELECTROTECHNICAL COMMISSION
____________
POLYVINYL CHLORIDE INSULATED CABLES OF
RATED VOLTAGES UP TO AND INCLUDING 450/750 V –

Part 1: General requirements
FOREWORD
1) The International Electrotechnical Commission (IEC) is a worldwide organization for standardization comprising
all national electrotechnical committees (IEC National Committees). The object of IEC is to promote international
co-operation on all questions concerning standardization in the electrical and electronic fields. To this end and
in addition to other activities, IEC publishes International Standards, Technical Specifications, Technical Reports,
Publicly Available Specifications (PAS) and Guides (hereafter referred to as “IEC Publication(s)”). Their
preparation is entrusted to technical committees; any IEC National Committee interested in the subject dealt with
may participate in this preparatory work. International, governmental and non-governmental organizations liaising
with the IEC also participate in this preparation. IEC collaborates closely with the International Organization for
Standardization (ISO) in accordance with conditions determined by agreement between the two organizations.
2) The formal decisions or agreements of IEC on technical matters express, as nearly as possible, an international
consensus of opinion on the relevant subjects since each technical committee has representation from all
interested IEC National Committees.
3) IEC Publications have the form of recommendations for international use and are accepted by IEC National
Committees in that sense. While all reasonable efforts are made to ensure that the technical content of IEC
Publications is accurate, IEC cannot be held responsible for the way in which they are used or for any
misinterpretation by any end user.
4) In order to promote international uniformity, IEC National Committees undertake to apply IEC Publications
transparently to the maximum extent possible in their national and regional publications. Any divergence between
any IEC Publication and the corresponding national or regional publication shall be clearly indicated in the latter.
5) IEC itself does not provide any attestation of conformity. Independent certification bodies provide conformity
assessment services and, in some areas, access to IEC marks of conformity. IEC is not responsible for any
services carried out by independent certification bodies.
6) All users should ensure that they have the latest edition of this publication.
7) No liability shall attach to IEC or its directors, employees, servants or agents including individual experts and
members of its technical committees and IEC National Committees for any personal injury, property damage or
other damage of any nature whatsoever, whether direct or indirect, or for costs (including legal fees) and
expenses arising out of the publication, use of, or reliance upon, this IEC Publication or any other IEC
Publications.
8) Attention is drawn to the Normative references cited in this publication. Use of the referenced publications is
indispensable for the correct application of this publication.
9) IEC draws attention to the possibility that the implementation of this document may involve the use of (a)
patent(s). IEC takes no position concerning the evidence, validity or applicability of any claimed patent rights in
respect thereof. As of the date of publication of this document, IEC had not received notice of (a) patent(s), which
may be required to implement this document. However, implementers are cautioned that this may not represent
the latest information, which may be obtained from the patent database available at https://patents.iec.ch. IEC
shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights.
IEC 60227-1 has been prepared by IEC technical committee 20: Electric cables. It is an
International Standard.
This fourth edition cancels and replaces the third edition published in 2007. This edition
constitutes a technical revision.
This edition includes the following significant technical changes with respect to the previous
edition:
a) the reference to tests according to IEC 60227-2 has been withdrawn and replaced with a
reference to IEC 63294;
b) normative references have been updated.

The text of this International Standard is based on the following documents:
Draft Report on voting
20/2145/FDIS 20/2153/RVD
Full information on the voting for its approval can be found in the report on voting indicated in
the above table.
The language used for the development of this International Standard is English.
This document was drafted in accordance with ISO/IEC Directives, Part 2, and developed in
accordance with ISO/IEC Directives, Part 1 and ISO/IEC Directives, IEC Supplement, available
at www.iec.ch/members_experts/refdocs. The main document types developed by IEC are
described in greater detail at www.iec.ch/publications.
A list of all parts in the IEC 60227 series, published under the general title Polyvinyl chloride
insulated cables of rated voltages up to and including 450/750 V, can be found on the IEC
website.
The committee has decided that the contents of this document will remain unchanged until the
stability date indicated on the IEC website under webstore.iec.ch in the data related to the
specific document. At this date, the document will be
• reconfirmed,
• withdrawn, or
• revised.
– 6 – IEC 60227-1:2024 © IEC 2024
INTRODUCTION
The IEC 60227 series, published under the general title Polyvinyl chloride insulated cables of
rated voltages up to and including 450/750 V, consists of the following parts:
IEC 60227-1: General requirements;
IEC 60227-2: Test methods (withdrawn and replaced by IEC 63294);
IEC 60227-3: Non-sheathed cables for fixed wiring;
IEC 60227-4: Sheathed cables for fixed wiring;
IEC 60227-5: Flexible cables (cords);
IEC 60227-6: Lift cables and cables for flexible connections;
IEC 60227-7: Flexible cables screened and unscreened with two or more conductors and of
rated voltages up to and including 300/500 V.
This part of IEC 60227, when used in conjunction with each of the other parts of the IEC 60227
series, forms the complete standard for the type of cable specified in the specific part.

POLYVINYL CHLORIDE INSULATED CABLES OF
RATED VOLTAGES UP TO AND INCLUDING 450/750 V –

Part 1: General requirements
1 Scope
This part of IEC 60227 applies to rigid and flexible cables with insulation, and sheath if any,
based on polyvinyl chloride, of rated voltages U /U up to and including 450/750 V used in power
o
installations of nominal voltage not exceeding 450/750 V AC.
NOTE For some types of flexible cables the term "cord" is used.
The particular types of cables are specified in IEC 60227-3, IEC 60227-4, IEC 60227-5,
IEC 60227-6 and IEC 60227-7. The code designations of these types of cables are provided in
this document.
The test methods specified in this document, IEC 60227-3, IEC 60227-4, IEC 60227-5,
IEC 60227-6 and IEC 60227-7 are given in IEC 63294, IEC 60332-1-2 and in the relevant parts
of the IEC 60811 series.
2 Normative references
The following documents are referred to in the text in such a way that some or all of their content
constitutes requirements of this document. For dated references, only the edition cited applies.
For undated references, the latest edition of the referenced document (including any
amendments) applies.
IEC 60227-3, Polyvinyl chloride insulated cables of rated voltages up to and including
450/750 V – Part 3: Non-sheathed cables for fixed wiring
IEC 60227-4, Polyvinyl chloride insulated cables of rated voltages up to and including
450/750 V – Part 4: Sheathed cables for fixed wiring
IEC 60227-5, Polyvinyl chloride insulated cables of rated voltages up to and including
450/750 V – Part 5: Flexible cables (cords)
IEC 60227-6, Polyvinyl chloride insulated cables of rated voltages up to and including
450/750 V – Part 6: Lift cables and cables for flexible connections
IEC 60227-7, Polyvinyl chloride insulated cables of rated voltages up to and including
450/750 V – Part 7: Flexible cables screened and unscreened with two or more conductors and
of rated voltages up to and including 300/500 V
IEC 60228, Conductors of insulated cables
IEC 60332-1-2, Tests on electric and optical fibre cables under fire conditions – Part 1-2: Test
for vertical flame propagation for a single insulated wire or cable – Procedure for 1 kW
pre-mixed flame
IEC 60811-401:2012, Electric and optical fibre cables – Test methods for non-metallic materials
– Part 401: Miscellaneous tests – Thermal ageing methods – Ageing in an air oven
IEC 60811-401:2012/AMD1:2017
– 8 – IEC 60227-1:2024 © IEC 2024
IEC 60811-404, Electric and optical fibre cables – Test methods for non-metallic materials –
Part 404: Miscellaneous tests – Mineral oil immersion tests for sheaths
IEC 60811-405, Electric and optical fibre cables – Test methods for non-metallic materials –
Part 405: Miscellaneous tests – Thermal stability test for PVC insulations and PVC sheaths
IEC 60811-409, Electric and optical fibre cables – Test methods for non-metallic materials –
Part 409: Miscellaneous tests – Loss of mass test for thermoplastic insulations and sheaths
IEC 60811-501, Electric and optical fibre cables – Test methods for non-metallic materials –
Part 501: Mechanical tests – Tests for determining the mechanical properties of insulating and
sheathing compounds
IEC 60811-504, Electric and optical fibre cables – Test methods for non-metallic materials –
Part 504: Mechanical tests – Bending tests at low temperature for insulation and sheaths
IEC 60811-505, Electric and optical fibre cables – Test methods for non-metallic materials –
Part 505: Mechanical tests – Elongation at low temperature for insulations and sheaths
IEC 60811-506, Electric and optical fibre cables – Test methods for non-metallic materials –
Part 506: Mechanical tests – Impact test at low temperature for insulations and sheaths
IEC 60811-508, Electric and optical fibre cables – Test methods for non-metallic materials –
Part 508: Mechanical tests – Pressure test at high temperature for insulation and sheaths
IEC 60811-509, Electric and optical fibre cables – Test methods for non-metallic materials –
Part 509: Mechanical tests – Test for resistance of insulations and sheaths to cracking (heat
shock test)
IEC 62440, Electric cables with a rated voltage not exceeding 450/750 V – Guide to use
IEC 63294:2021, Test methods for electric cables with rated voltages up to and including
450/750 V
3 Terms and definitions
For the purposes of this document, the following terms and definitions apply.
ISO and IEC maintain terminology databases for use in standardization at the following
addresses:
• IEC Electropedia: available at https://www.electropedia.org/
• ISO Online browsing platform: available at https://www.iso.org/obp
3.1
polyvinyl chloride compound
PVC
combination of materials suitably selected, proportioned and treated, of which the characteristic
constituent is the plastomer polyvinyl chloride or one of its copolymers
Note 1 to entry: PVC also designates compounds containing both polyvinyl chloride and certain of its polymers.

3.2
type of compound
category in which a compound is placed according to its properties, as determined by specific
tests
Note 1 to entry: The type designation is not directly related to the composition of the compound.
3.3
rated voltage
reference voltage for which the cable is designed and which serves to define the electrical tests
Note 1 to entry: The rated voltage is expressed by the combination of two values U /U, expressed in volts:
o
U being the RMS value between any insulated conductor and "earth" (metal covering of the cable or the surrounding
o
medium);
U being the RMS value between any two-phase conductors of a multicore cable or of a system of single-core cables.
In an alternating current system, the rated voltage of a cable shall be at least equal to the nominal voltage of the
system for which it is intended.
This condition applies both to the value U and to the value U.
o
In a direct current system, the rated nominal voltage between conductor and "earth" shall be not higher than 1,5 times
the rated AC value of U .
o
Note 2 to entry: The operating voltage of a system can permanently exceed the nominal voltage of such a system
by 10 %. A cable can be used at a 10 % higher operating voltage than its rated voltage if the latter is at least equal
to the nominal voltage of the system.
3.4
code designation
code used to designate a specific type of cable
Note 1 to entry: The code designations for the cables specified in the IEC 60227 series are listed in Annex A.
4 Marking
4.1 Indication of origin and cable identification
4.1.1 General
Cables shall be provided with an indication of the manufacturer, which shall be either an
identification thread or a repetitive marking of the manufacturer's name or trademark.
Cables for use at a conductor temperature exceeding 70 °C shall also be marked either with
the code designation according to Annex A or with the maximum conductor temperature.
Marking may be by printing or by reproduction in relief on or in the insulation or sheath.
4.1.2 Continuity of marks
Each specified mark shall be regarded as continuous if the distance between the end of the
mark and the beginning of the next identical mark does not exceed
– 550 mm if the marking is on the outer sheath of the cable;
– 275 mm if the marking is
a) on the insulation of an unsheathed cable;
b) on the insulation of a sheathed cable;
c) on a tape within a sheathed cable.

– 10 – IEC 60227-1:2024 © IEC 2024
4.2 Durability
Printed markings shall be durable. Compliance with this requirement shall be checked by the
test given in IEC 63294:2021, 6.1.
4.3 Legibility
All markings shall be legible.
The colours of the identification threads shall be easy to recognize or easily made recognizable,
if necessary, by cleaning with petrol or other suitable solvent.
5 Core identification
5.1 General
Each core shall be identified as follows:
– in cables having up to and including five cores by colour, see 5.2;
– in cables having more than five cores by number, see 5.3.
NOTE The colour scheme, and in particular the scheme for rigid multicore cables, is under consideration.
5.2 Core identification by colours
5.2.1 General requirements
Identification of the cores of a cable shall be achieved by the use of coloured insulation or other
suitable method.
Each core of a cable shall have only one colour, except the core identified by the colour
combination green-and-yellow.
The colours green and yellow, when not in
...


IEC 60227-1 ®
Edition 4.0 2024-02
REDLINE VERSION
INTERNATIONAL
STANDARD
colour
inside
Polyvinyl chloride insulated cables of rated voltages up to and including
450/750 V –
Part 1: General requirements
All rights reserved. Unless otherwise specified, no part of this publication may be reproduced or utilized in any form
or by any means, electronic or mechanical, including photocopying and microfilm, without permission in writing from
either IEC or IEC's member National Committee in the country of the requester. If you have any questions about IEC
copyright or have an enquiry about obtaining additional rights to this publication, please contact the address below or
your local IEC member National Committee for further information.

IEC Secretariat Tel.: +41 22 919 02 11
3, rue de Varembé info@iec.ch
CH-1211 Geneva 20 www.iec.ch
Switzerland
About the IEC
The International Electrotechnical Commission (IEC) is the leading global organization that prepares and publishes
International Standards for all electrical, electronic and related technologies.

About IEC publications
The technical content of IEC publications is kept under constant review by the IEC. Please make sure that you have the
latest edition, a corrigendum or an amendment might have been published.

IEC publications search - webstore.iec.ch/advsearchform IEC Products & Services Portal - products.iec.ch
The advanced search enables to find IEC publications by a Discover our powerful search engine and read freely all the
variety of criteria (reference number, text, technical publications previews, graphical symbols and the glossary.
committee, …). It also gives information on projects, replaced With a subscription you will always have access to up to date
and withdrawn publications. content tailored to your needs.

IEC Just Published - webstore.iec.ch/justpublished
Electropedia - www.electropedia.org
Stay up to date on all new IEC publications. Just Published
The world's leading online dictionary on electrotechnology,
details all new publications released. Available online and once
containing more than 22 500 terminological entries in English
a month by email.
and French, with equivalent terms in 25 additional languages.

Also known as the International Electrotechnical Vocabulary
IEC Customer Service Centre - webstore.iec.ch/csc
(IEV) online.
If you wish to give us your feedback on this publication or need

further assistance, please contact the Customer Service
Centre: sales@iec.ch.
IEC 60227-1 ®
Edition 4.0 2024-02
REDLINE VERSION
INTERNATIONAL
STANDARD
colour
inside
Polyvinyl chloride insulated cables of rated voltages up to and including
450/750 V –
Part 1: General requirements
INTERNATIONAL
ELECTROTECHNICAL
COMMISSION
ICS 29.060.20 ISBN 978-2-8322-8368-4

– 2 – IEC 60227-1:2024 RLV © IEC 2024
CONTENTS
FOREWORD . 4
INTRODUCTION . 6
1 General .
1 Scope . 7
2 Normative references . 7
3 Terms and definitions . 9
2.1 Definitions relating to insulating and sheathing materials .
2.2 Definitions relating to the tests .
2.2.1 Type tests (symbol T) .
2.2.2 Sample tests (symbol S) .
4 Marking . 10
4.1 Indication of origin and cable identification . 10
4.1.1 General . 10
4.1.2 Continuity of marks . 10
4.2 Durability . 10
4.3 Legibility . 10
5 Core identification . 11
5.1 General . 11
5.2 Core identification by colours . 11
5.2.1 General requirements . 11
5.2.2 Colour scheme . 11
5.2.3 Colour combination green-and-yellow . 11
5.3 Core identification by numbers . 11
5.3.1 General requirements . 11
5.3.2 Preferred arrangement of marking . 12
5.3.3 Durability . 12
6 General requirements for the construction of cables . 12
6.1 Conductors . 12
6.1.1 Material . 12
6.1.2 Construction . 12
6.1.3 Check on construction . 13
6.1.4 Electrical resistance . 13
6.2 Insulation . 13
6.2.1 Material . 13
6.2.2 Application to the conductor . 13
6.2.3 Thickness . 13
6.2.4 Mechanical properties before and after ageing . 13
6.3 Filler . 16
6.3.1 Material . 16
6.3.2 Application . 16
6.4 Extruded inner covering . 16
6.4.1 Material . 16
6.4.2 Application . 16
6.4.3 Thickness . 16
6.5 Sheath . 17
6.5.1 Material . 17

6.5.2 Application . 17
6.5.3 Thickness . 17
6.5.4 Mechanical properties before and after ageing . 17
6.6 Tests on completed cables . 20
6.6.1 Electrical properties . 20
6.6.2 Overall dimensions . 21
6.6.3 Mechanical strength of flexible cables . 21
6.6.4 Flame retardance . 22
7 Guidance on the use of cables. 22
Annex A (normative) Code designations . 23
Bibliography . 24

Figure 1 – Arrangement of marking by numbers . 12

Table 1 – Requirements for the non-electrical tests for polyvinyl chloride (PVC)
insulation . 14
Table 2 – Requirements for the non-electrical test for polyvinyl chloride (PVC) sheaths . 18
Table 3 – Requirements for electrical tests for PVC insulated cables . 20

– 4 – IEC 60227-1:2024 RLV © IEC 2024
INTERNATIONAL ELECTROTECHNICAL COMMISSION
____________
POLYVINYL CHLORIDE INSULATED CABLES OF
RATED VOLTAGES UP TO AND INCLUDING 450/750 V –

Part 1: General requirements
FOREWORD
1) The International Electrotechnical Commission (IEC) is a worldwide organization for standardization comprising
all national electrotechnical committees (IEC National Committees). The object of IEC is to promote international
co-operation on all questions concerning standardization in the electrical and electronic fields. To this end and
in addition to other activities, IEC publishes International Standards, Technical Specifications, Technical Reports,
Publicly Available Specifications (PAS) and Guides (hereafter referred to as “IEC Publication(s)”). Their
preparation is entrusted to technical committees; any IEC National Committee interested in the subject dealt with
may participate in this preparatory work. International, governmental and non-governmental organizations liaising
with the IEC also participate in this preparation. IEC collaborates closely with the International Organization for
Standardization (ISO) in accordance with conditions determined by agreement between the two organizations.
2) The formal decisions or agreements of IEC on technical matters express, as nearly as possible, an international
consensus of opinion on the relevant subjects since each technical committee has representation from all
interested IEC National Committees.
3) IEC Publications have the form of recommendations for international use and are accepted by IEC National
Committees in that sense. While all reasonable efforts are made to ensure that the technical content of IEC
Publications is accurate, IEC cannot be held responsible for the way in which they are used or for any
misinterpretation by any end user.
4) In order to promote international uniformity, IEC National Committees undertake to apply IEC Publications
transparently to the maximum extent possible in their national and regional publications. Any divergence between
any IEC Publication and the corresponding national or regional publication shall be clearly indicated in the latter.
5) IEC itself does not provide any attestation of conformity. Independent certification bodies provide conformity
assessment services and, in some areas, access to IEC marks of conformity. IEC is not responsible for any
services carried out by independent certification bodies.
6) All users should ensure that they have the latest edition of this publication.
7) No liability shall attach to IEC or its directors, employees, servants or agents including individual experts and
members of its technical committees and IEC National Committees for any personal injury, property damage or
other damage of any nature whatsoever, whether direct or indirect, or for costs (including legal fees) and
expenses arising out of the publication, use of, or reliance upon, this IEC Publication or any other IEC
Publications.
8) Attention is drawn to the Normative references cited in this publication. Use of the referenced publications is
indispensable for the correct application of this publication.
9) IEC draws attention to the possibility that the implementation of this document may involve the use of (a)
patent(s). IEC takes no position concerning the evidence, validity or applicability of any claimed patent rights in
respect thereof. As of the date of publication of this document, IEC had not received notice of (a) patent(s), which
may be required to implement this document. However, implementers are cautioned that this may not represent
the latest information, which may be obtained from the patent database available at https://patents.iec.ch. IEC
shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights.
This redline version of the official IEC Standard allows the user to identify the changes
made to the previous edition IEC 60227-1:2017. A vertical bar appears in the margin
wherever a change has been made. Additions are in green text, deletions are in
strikethrough red text.
IEC 60227-1 has been prepared by IEC technical committee 20: Electric cables. It is an
International Standard.
This fourth edition cancels and replaces the third edition published in 2007. This edition
constitutes a technical revision.
This edition includes the following significant technical changes with respect to the previous
edition:
a) the reference to tests according to IEC 60227-2 has been withdrawn and replaced with a
reference to IEC 63294;
b) normative references have been updated.
The text of this International Standard is based on the following documents:
Draft Report on voting
20/2145/FDIS 20/2153/RVD
Full information on the voting for its approval can be found in the report on voting indicated in
the above table.
The language used for the development of this International Standard is English.
This document was drafted in accordance with ISO/IEC Directives, Part 2, and developed in
accordance with ISO/IEC Directives, Part 1 and ISO/IEC Directives, IEC Supplement, available
at www.iec.ch/members_experts/refdocs. The main document types developed by IEC are
described in greater detail at www.iec.ch/publications.
A list of all parts in the IEC 60227 series, published under the general title Polyvinyl chloride
insulated cables of rated voltages up to and including 450/750 V, can be found on the IEC
website.
The committee has decided that the contents of this document will remain unchanged until the
stability date indicated on the IEC website under webstore.iec.ch in the data related to the
specific document. At this date, the document will be
• reconfirmed,
• withdrawn, or
• revised.
IMPORTANT – The "colour inside" logo on the cover page of this document indicates
that it contains colours which are considered to be useful for the correct understanding
of its contents. Users should therefore print this document using a colour printer.

– 6 – IEC 60227-1:2024 RLV © IEC 2024
INTRODUCTION
The IEC 60227 series, published under the general title Polyvinyl chloride insulated cables of
rated voltages up to and including 450/750 V, consists of the following parts:
IEC 60227-1: General requirements;
IEC 60227-2: Test methods (withdrawn and replaced by IEC 63294);
IEC 60227-3: Non-sheathed cables for fixed wiring;
IEC 60227-4: Sheathed cables for fixed wiring;
IEC 60227-5: Flexible cables (cords);
IEC 60227-6: Lift cables and cables for flexible connections;
IEC 60227-7: Flexible cables screened and unscreened with two or more conductors and of
rated voltages up to and including 300/500 V.
This part of IEC 60227, when used in conjunction with each of the other parts of the IEC 60227
series, forms the complete standard for the type of cable specified in the specific part.

POLYVINYL CHLORIDE INSULATED CABLES OF
RATED VOLTAGES UP TO AND INCLUDING 450/750 V –

Part 1: General requirements
1 General
1 Scope
This part of IEC 60227 applies to rigid and flexible cables with insulation, and sheath if any,
based on polyvinyl chloride, of rated voltages U /U up to and including 450/750 V used in power
o
installations of nominal voltage not exceeding 450/750 V AC.
NOTE For some types of flexible cables the term "cord" is used.
The particular types of cables are specified in IEC 60227-3, IEC 60227-4, IEC 60227-5,
IEC 60227-6 and IEC 60227-7. The code designations of these types of cables are provided in
this document.
The test methods specified in this document, IEC 60227-3, IEC 60227-4, IEC 60227-5,
IEC 60227-6 and IEC 60227-7 are given in IEC 60227-2 IEC 63294, IEC 60332-1-2 and in the
relevant parts of the IEC 60811 series.
2 Normative references
The following documents are referred to in the text in such a way that some or all of their content
constitutes requirements of this document. For dated references, only the edition cited applies.
For undated references, the latest edition of the referenced document (including any
amendments) applies.
IEC 60173, Colours of the cores of flexible cables and cords
IEC 60227-2, Polyvinyl chloride insulated cables of rated voltage up to and including
450/750 V – Part 2: Test methods
IEC 60227-3, Polyvinyl chloride insulated cables of rated voltages up to and including
450/750 V – Part 3: Non-sheathed cables for fixed wiring
IEC 60227-4, Polyvinyl chloride insulated cables of rated voltages up to and including
450/750 V – Part 4: Sheathed cables for fixed wiring
IEC 60227-5, Polyvinyl chloride insulated cables of rated voltages up to and including
450/750 V – Part 5: Flexible cables (cords)
IEC 60227-6, Polyvinyl chloride insulated cables of rated voltages up to and including
450/750 V – Part 6: Lift cables and cables for flexible connections
IEC 60227-7, Polyvinyl chloride insulated cables of rated voltages up to and including
450/750 V – Part 7: Flexible cables screened and unscreened with two or more conductors and
of rated voltages up to and including 300/500 V
IEC 60228, Conductors of insulated cables

– 8 – IEC 60227-1:2024 RLV © IEC 2024
IEC 60332-1-2, Tests on electric and optical fibre cables under fire conditions – Part 1-2: Test
for vertical flame propagation for a single insulated wire or cable – Procedure for 1 kW
pre-mixed flame
IEC 60811-1-1, Common test methods for insulating and sheathing materials of electric
cables and optical cables – Part 1: Methods for general application –Measuring of thickness
and overall dimensions – Tests for determining the mechanical properties
IEC 60811-1-2, Common test methods for insulating and sheathing materials of electric
cables – Part 1: Methods for general application – Section Two: Thermal ageing methods
IEC 60811-1-4, Common test methods for insulating and sheathing materials of electric
cables – Part 1: Methods for general application – Section Four: Tests at low temperature
IEC 60811-3-1, Common test methods for insulating and sheathing materials of electric
cables – Part 3: Methods specific to PVC compounds – Section One: Pressure test at high
temperature – Tests for resistance to cracking
IEC 60811-3-2, Common test methods for insulating and sheathing materials of electric
cables – Part 3: Methods specific to PVC compounds – Section Two: Loss of mass test –
Thermal stability tests
IEC 60811-401:2012, Electric and optical fibre cables – Test methods for non-metallic materials
– Part 401: Miscellaneous tests – Thermal ageing methods – Ageing in an air oven
IEC 60811-401:2012/AMD1:2017
IEC 60811-404, Electric and optical fibre cables – Test methods for non-metallic materials –
Part 404: Miscellaneous tests – Mineral oil immersion tests for sheaths
IEC 60811-405, Electric and optical fibre cables – Test methods for non-metallic materials –
Part 405: Miscellaneous tests – Thermal stability test for PVC insulations and PVC sheaths
IEC 60811-409, Electric and optical fibre cables – Test methods for non-metallic materials –
Part 409: Miscellaneous tests – Loss of mass test for thermoplastic insulations and sheaths
IEC 60811-501, Electric and optical fibre cables – Test methods for non-metallic materials –
Part 501: Mechanical tests – Tests for determining the mechanical properties of insulating and
sheathing compounds
IEC 60811-504, Electric and optical fibre cables – Test methods for non-metallic materials –
Part 504: Mechanical tests – Bending tests at low temperature for insulation and sheaths
IEC 60811-505, Electric and optical fibre cables – Test methods for non-metallic materials –
Part 505: Mechanical tests – Elongation at low temperature for insulations and sheaths
IEC 60811-506, Electric and optical fibre cables – Test methods for non-metallic materials –
Part 506: Mechanical tests – Impact test at low temperature for insulations and sheaths
IEC 60811-508, Electric and optical fibre cables – Test methods for non-metallic materials –
Part 508: Mechanical tests – Pressure test at high temperature for insulation and sheaths
IEC 60811-509, Electric and optical fibre cables – Test methods for non-metallic materials –
Part 509: Mechanical tests – Test for resistance of insulations and sheaths to cracking (heat
shock test)
IEC 62440, Electric cables with a rated voltage not exceeding 450/750 V – Guide to use for
cables with a rated voltage not exceeding 450/750V
IEC 63294:2021, Test methods for electric cables with rated voltages up to and including
450/750 V
3 Terms and definitions
For the purposes of this document, the following terms and definitions shall apply.
ISO and IEC maintain terminology databases for use in standardization at the following
addresses:
• IEC Electropedia: available at https://www.electropedia.org/
• ISO Online browsing platform: available at https://www.iso.org/obp
2.1 Definitions relating to insulating and sheathing materials
3.1
polyvinyl chloride compound
PVC
combination of materials suitably selected, proportioned and treated, of which the characteristic
constituent is the plastomer polyvinyl chloride or one of its copolymers
Note 1 to entry: PVC also designates compounds containing both polyvinyl chloride and certain of its polymers.
3.2
type of compound
category in which a compound is placed according to its properties, as determined by specific
tests
Note 1 to entry: The type designation is not directly related to the composition of the compound.
3.3
rated voltage
reference voltage for which the cable is designed and which serves to define the electrical tests
Note 1 to entry: The rated voltage is expressed by the combination of two values U /U, expressed in volts:
o
U being the RMS value between any insulated conductor and "earth" (metal covering of the cable or the surrounding
o
medium);
U being the RMS value between any two-phase conductors of a multicore cable or of a system of single-core cables.
In an alternating current system, the rated voltage of a cable shall be at least equal to the nominal voltage of the
system for which it is intended.
This condition applies both to the value U and to the value U.
o
In a direct current system, the rated nominal voltage of the system between conductor and "earth" shall be not higher
than 1,5 times the rated voltage AC value of the cable U .
o
Note 2 to entry: The operating voltage of a system may can permanently exceed the nominal voltage of such a
system by 10 %. A cable can be used at a 10 % higher operating voltage than its rated voltage if the latter is at least
equal to the nominal voltage of the system.
___________
In preparation.
– 10 – IEC 60227-1:2024 RLV © IEC 2024
3.4
code designation
code used to designate a specific type of cable
Note 1 to entry: The code designations for the cables specified in the IEC 60227 series are listed in Annex A.
2.2 Definitions relating to the tests
2.2.1 Type tests (symbol T)
Tests required to be made before supplying a type of cable covered by this standard on a
general commercial basis in order to demonstrate satisfactory performance characteristics to
meet the intended application. These tests are of such a nature that, after they have been made,
they need not be repeated unless changes are made in the cable materials or design which
might change the performance characteristics.
2.2.2 Sample tests (symbol S)
Tests made on samples of completed cable or components taken from a completed cable,
adequate to verify that the finished product meets the design specifications.
4 Marking
4.1 Indication of origin and cable identification
4.1.1 General
Cables shall be provided with an indication of the manufacturer, which shall be either an
identification thread or a repetitive marking of the manufacturer's name or trademark.
Cables for use at a conductor temperature exceeding 70 °C shall also be marked either with
the code designation according to Annex A or with the maximum conductor temperature.
Marking may be by printing or by reproduction in relief on or in the insulation or sheath.
4.1.2 Continuity of marks
Each specified mark shall be regarded as continuous if the distance between the end of the
mark and the beginning of the next identical mark does not exceed
– 550 mm if the marking is on the outer sheath of the cable;
– 275 mm if the marking is
a) on the insulation of an unsheathed cable;
b) on the insulation of a sheathed cable;
c) on a tape within a sheathed cable.
4.2 Durability
Printed markings shall be durable. Compliance with this requirement shall be checked by the
test given in 1.8 of IEC 60227-2 IEC 63294:2021, 6.1.
4.3 Legibility
All markings shall be legible.
The colours of the identification threads shall be easy to recognize or easily made recognizable,
if necessary, by cleaning with petrol or other suitable solvent.

5 Core identification
5.1 General
Each core shall be identified as follows:
– in cables having up to and including five cores by colour, see 5.2;
– in cables having more than five cores by number, see 5.3.
NOTE The colour scheme, and in particular the scheme for rigid multicore cables, is under consideration.
5.2 Core identification by colours
5.2.1 General requirements
Identification of the cores of a cable shall be achieved by the use of coloured insulation or other
suitable method.
Each core of a cable shall have only one colour, except the core identified by the colour
combination green-and-yellow.
The colours green and yellow, when not in combination, shall not be used for any multicore
cable.
NOTE The colours red and white should are preferably be avoided.
5.2.2 Colour scheme
The preferred colour scheme for flexible cables and single-core cables is:
– single-core cable: no preferred colour scheme;
– two-core cable: no preferred colour scheme;
– three-core cable: either green-and-yellow, blue, brown, or, brown, black, grey;
– four-core cable: either green-and-yellow, brown, black, grey,
or blue, brown, black, grey;
– five-core cable: either green-and-yellow, blue, brown, black, grey,
or blue, brown, black, grey, black.
The colours shall be clearly identifiable and durable. Durability shall be checked by the test
given in 1.8 of IEC 60227-2 IEC 63294:2021, 6.1.
5.2.3 Colour combination green-and-yellow
The distribution of the colours for the core coloured green-and-yellow shall comply with the
following condition (which is in accordance with IEC 60173): for every 15 mm length of core,
either one of these the colours green and yellow shall cover at least 30 % and not more than
70 % of the surface of the core, the other colour covering the remainder.
NOTE Information on the use of the colours green-and-yellow and blue: It is understood that the colours green and
yellow, when they are combined as specified above, are recognized exclusively as a means of identification of the
core intended for use as earth connection or similar protection, and that the colour blue is intended for the
identification of the core intended to be connected to neutral. If, however, there is no neutral, blue can be used to
identify any core except the earthing or protective conductor.
5.3 Core identification by numbers
5.3.1 General requirements
The insulation of the cores shall be of the same colour and numbered sequentially, except for
the core coloured green-and-yellow, if one is included.

– 12 – IEC 60227-1:2024 RLV © IEC 2024
The green-and-yellow core, if any, shall comply with the requirement of 5.2.3 and shall be in
the outer layer.
The numbering shall start with number 1 in the inner layer.
The numbers shall be printed in Arabic numerals on the outer surfaces of the cores. All the
numbers shall be of the same colour, which shall contrast with the colour of the insulation. The
numerals shall be legible.
5.3.2 Preferred arrangement of marking
The numbers shall be repeated, at regular intervals along the core, consecutive numbers being
inverted in relation to each other.
When the number is a single numeral, a dash shall be placed underneath it. If the number
consists of two numerals, these shall be disposed positioned one below the other and a dash
placed below the lower numeral. The spacing d between consecutive numbers shall not exceed
50 mm.
The arrangement of the marks is shown in Figure 1 below.

Figure 1 – Arrangement of marking by numbers
5.3.3 Durability
Printed numerals shall be durable. Compliance with this requirement shall be checked by the
test given in 1.8 of IEC 60227-2 IEC 63294:2021, 6.1.
6 General requirements for the construction of cables
6.1 Conductors
6.1.1 Material
The conductors shall consist of annealed copper, except for the wires of tinsel cords, for which
a copper alloy may be used. The wires may be plain or tinned.
6.1.2 Construction
The maximum diameters of the wires of flexible conductors – other than the conductors of tinsel
cords – and the minimum number of the wires of rigid conductors shall be in accordance with
IEC 60228.
The classes of the conductors relevant to the various types of cables are given in the particular
standards (see IEC 60227-3, IEC 60227-4, IEC 60227-5, IEC 60227-6, IEC 60227-7).
Conductors of cables for fixed installations shall be circular solid, circular stranded or
compacted circular stranded conductors.

For tinsel cords each conductor shall comprise a number of strands or groups of strands, twisted
together, each strand being composed of one or more flattened wires of copper or copper alloy,
helically wound on a thread of cotton, polyamide or similar material.
6.1.3 Check on construction
Compliance with the requirements of 6.1.1 and 6.1.2, including the requirements of IEC 60228,
shall be checked by inspection and by measurement.
6.1.4 Electrical resistance
For cables – other than tinsel cords – the resistance of each conductor at 20 °C shall be in
accordance with the requirements of IEC 60228 for the given class of the conductor.
Compliance shall be checked by the test given in 2.1 of IEC 60227-2 IEC 63294:2021, 5.1.
6.2 Insulation
6.2.1 Material
The insulation shall be polyvinyl chloride compound of the type specified for each type of cable
in the particular standards (see IEC 60227-3, IEC 60227-4, IEC 60227-5, IEC 60227-6,
IEC 60227-7):
– type PVC/C in the case of cables for fixed installation;
– type PVC/D in the case of flexible cables;
– type PVC/E in the case of heat-resistant cables for internal wiring.
The test requirements for these compounds are specified in Table 1.
The maximum operating temperatures for cables insulated with any of the above types of
compound and covered by the particular standards (see IEC 60227-3, IEC 60227-4,
IEC 60227-5, IEC 60227-6, IEC 60227-7) are given in those publications.
6.2.2 Application to the conductor
The insulation shall be so applied that it fits closely on the conductor, but for cables other than
tinsel cords, it shall be possible to remove it without damage to the insulation itself, to the
conductor or to the tin coating if any. Compliance shall be checked by inspection and by manual
test.
6.2.3 Thickness
The mean value of the thickness of insulation shall be not less than the specified value for each
type and size of cable shown in the tables of the particular standards (IEC 60227-3,
IEC 60227-4, IEC 60227-5, IEC 60227-6, IEC 60227-7).
However, the thickness at any place point may be less than the specified value provided that
the difference does not exceed 0,1 mm + 10 % of the specified value.
Compliance shall be checked by the test given in 1.9 of IEC 60227-2 IEC 63294:2021, 6.2.
6.2.4 Mechanical properties before and after ageing
The insulation shall have adequate mechanical strength and elasticity within the temperature
limits to which it may be exposed in normal use.
Compliance shall be checked by carrying out the tests specified in Table 1.

– 14 – IEC 60227-1:2024 RLV © IEC 2024
The applicable test methods and the results to be obtained are specified in Table 1.
Table 1 – Requirements for the non-electrical tests
for polyvinyl chloride (PVC) insulation
1 2 3 4 5 6 7
Reference Test Unit Type of component Test method
No. described in
PVC/C PVC/D PVC/E
1 Tensile strength and elongation 60811-1-1 IEC 60811-
at break 501
1.1 Properties in the state as
delivered
1.1.1 Values to be obtained for the
tensile strength:
– median, min. 12,5 10 15
N/mm
1.1.2 Values to be obtained for the
elongation at break:
– median, min. % 125 150 150
1.2 Properties after ageing in air 60811-1-2 and 60811-
oven 1-1 IEC 60811-401
and IEC 60811-501
1.2.1 Ageing conditions:
– temperature °C 80 ± 2 80 ± 2 135 ± 2

– duration of treatment h 7 × 24 7 × 24 10 × 24

1.2.2 Values to be obtained for the
tensile strength:
– median, min. 12,5 10 15
N/mm
a
% ±20 ±20 ±25
– variation , max.
1.2.3 Values to be obtained for the
elongation at break:
– median, min. % 125 150 150
a
% ±20 ±20 ±25
– variation , max.
2 Loss of mass test 60811-3-2 IEC 60811-
2.1 Ageing conditions:
– temperature °C 80 ± 2 80 ± 2 115 ± 2

– duration of treatment h 7 × 24 7 × 24 10 × 24

2.2 Values to be obtained for the 2 2 2
mg/cm
loss of mass, max.
b
3 60811-1-2 IEC 60811-
Compatibility test
3.1 Ageing conditions °C 80 ± 2 80 ± 2 100 ± 2

h 7 × 24 7 × 24 10 × 24
3.2 Mechanical properties after As in reference
ageing Nos. 1.2.2 and 1.2.3
Values to be obtained
4 Heat shock test 60811-3-1 IEC 60811-
4.1 Test conditions:
– temperature °C 150 ± 2 150 ± 2 150 ± 2

– duration of treatment h 1 1 1

1 2 3 4 5 6 7
Reference Test Unit Type of component Test method
No. described in
PVC/C PVC/D PVC/E
4.2 Results to be obtained Absence of cracks

5 Pressure test at high 60811-3-1 IEC 60811-
temperature 508
5.1 Test conditions:
– force exercised by the blade See IEC 60811-3-1 IEC 60811-508

– duration of heating under See IEC 60811-3-1 IEC 60811-508
load
– temperature °C 80 ± 2 70 ± 2 90 ± 2

5.2 Results to be obtained:
– median of the depth of % 50 50 50
penetration, max.
6 Bending test at low temperature 60811-1-4 IEC 60811-
6.1 Test conditions:
1)
– temperature °C –15 ± 2 –15 ± 2 –15 ± 2

– period of application of low See IEC 60811-1-4 IEC 60811-504
temperature
6.2 Results to be obtained Absence of cracks

7 Elongation test at low 60811-1-4 IEC 60811-
temperature 505
7.1 Test conditions:
1)
– temperature °C –15 ± 2 –15 ± 2 –

– period of application of low See IEC 60811-1-4 IEC 60811-505
temperature
7.2 Result to be obtained:
– elongation without break, % 20 20 –
min.
c
8 60811-1-4 IEC 60811-
Impact test at low temperature
8.1 Test conditions:
1)
– temperature °C –15 ± 2 –15 ± 2 –

– period of application of low See IEC 60811-1-4 IEC 60811-506
temperature
– mass of hammer See IEC 60811-1-4 IEC 60811-506

8.2 Results to be obtained See IEC 60811-1-4 IEC 60811-506

9 Thermal stability test 60811-3-2 IEC 60811-
9.1 Test conditions:
– temperature °C – – 200 ± 0,5

9.2 Results to be obtained:
– mean value of the thermal min – – 180
stability time, min.
1)
Due to climatic conditions, national standards may require a lower test temperature to be used.
a
Variation: difference between the median value after ageing and the median value without ageing, expressed
as a percentage of the latter.
b
If applicable, see 6.3.1.
c
If specified in the particular standards (IEC 60227-3, IEC 60227-4, IEC 60227-5, IEC 60227-6, IEC 60227-7).

– 16 – IEC 60227-1:2024 RLV © IEC 2024
6.3 Filler
6.3.1 Material
The fillers shall be composed of one of the following or of any combination of the following,
unless otherwise specified in the particular standards (IEC 60227-3, IEC 60227-4, IEC 60227-5,
IEC 60227-6, IEC 60227-7):
– a compound based on unvulcanized rubber or plastics; or
– natural or synthetic textiles; or
– paper.
When the filler is composed of unvulcanized rubber, there shall be no harmful interactions
between its constituents and either insulation or sheath or both. Compliance with this
requirement shall be checked by the test given in 8.1.4 of IEC 60811-1-2 IEC 60811-401:2012,
Annex C and IEC 60811-401:2012/AMD1:2017, Annex C.
6.3.2 Application
For each type of cable, the particular standards (IEC 60227-3, IEC 60227-4, IEC 60227-5,
IEC 60227-6, IEC 60227-7) specify whether that cable includes fillers or whether the sheath or
inner covering may penetrate between the cores, thus forming a filling.
The fillers shall fill the spaces between the cores giving the assembly a practically circular
shape. The fillers shall not adhere to the cores. The assembly of cores and fillers may be held
together by a film or tape.
6.4 Extruded inner covering
6.4.1 Material
The extruded inner covering shall be composed of a compound based on unvulcanized rubber
or plastics, unless otherwise specified in the particular standards (IEC 60227-4, IEC 60227-5,
IEC 60227-6, IEC 60227-7).
Where the inner covering is composed of unvulcanized rubber, there shall be no harmful
interactions between its constituents and either insulation or sheath or both.
Compliance with this requirement shall be checked by the test given in 8.1.4 of IEC 60811-1-2
IEC 60811-401:2012, Annex C and IEC 60811-401:2012/AMD1:2017, Annex C.
6.4.2 Application
The extruded inner covering shall surround the cores and may penetrate the spaces between
them giving the assembly a practical circular shape. The extruded inner covering shall not
adhere to the cores.
For each type of cable, the particular standards (IEC 60227-4, IEC 60227-5, IEC 60227-6,
IEC 60227-7) indicate whether that cable includes an extruded inner covering or not, or whether
the outer sheath may penetrate between the cores, thus forming a filling.
6.4.3 Thickness
No measurement is required for the extruded inner covering, unless otherwise specified in the
particular standards (IEC 60227-4, IEC 60227-5, IEC 60227-6, IEC 60227-7).

6.5 Sheath
6.5.1 Material
The sheath shall be polyvinyl chloride compound of the type specified for each type of cable in
the particular standards (see IEC 60227-4, IEC 60227-5, IEC 60227-6, IEC 60227-7):
– type PVC/ST4 in the case of cables for fixed installations;
– type PVC/ST5 in the case of flexible cables;
– type PVC/ST9 in the case of oil-resistant flexible cables;
– type PVC/ST10 in the case of cables sheathed with a 90 °C polyvinyl chloride compound.
The test requirements for these compounds are specified in Table 2.
6.5.2 Application
The sheath shall be extruded in a single layer:
a) on the core, in the case of single-core cables;
b) on the assembly of cores and fillers or inner covering, if any, in the case of other cables.
The sheath shall not adhere to the cores. A separator, consisting of a film or tape, may be
placed under the sheath.
In certain cases, indicated in the particular standards (IEC 60227-4, IEC 60227-5, IEC 60227-6,
IEC 60227-7), the sheath may penetrate into the spaces between the cores, thus forming a
filling (see 6.4.2).
6.5.3 Thickness
The mean value of the thickness shall not be less than the specified value for each type and
size of cable shown in the tables of the particular standards (IEC 60227-4, IEC 60227-5,
IEC 60227-6, IEC 60227-7).
However, the thickness at any place may be less than the specified value provided that the
difference does not exceed 0,1 mm + 15 % of the specified value, unless otherwise specified.
Compliance shall be checked by the test given in 1.10 of IEC 60227-2 IEC 63294:2021, 6.3.
6.5.4 Mechanical properties before and after ageing
The sheath shall have adequate mechanical strength and elasticity within the temperature limits
to which it may can be exposed in normal use.
Compliance shall be checked by carrying out the tests specified in Table 2.
The applicable test values and the results to be obtained are specified in Table 2.

– 18 – IEC 60227-1:2024 RLV © IEC 2024
Table 2 – Requirements for the non-electrical test for polyvinyl chloride (PVC) sheaths
1 2 3 4 5 6 7 8
Reference Test Unit Type of compound Test method
No. described in
PVC/ PVC/ PVC/ PVC/
ST4 ST5 ST9 ST10
1 Tensile strength and elongation at 60811-1-1
break IEC 60811-501
1.1 Properties in the state as delivered

1.1.1 Values to be obtained for the
tensile strength:
– median, min. 12,5 10 10 10
N/mm
1.1.2 Values to
...

Questions, Comments and Discussion

Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.

Loading comments...

La norme IEC 60227-1:2024 définit des exigences générales pour les câbles isolés en polychlorure de vinyle (PVC) d'une tension nominale allant jusqu'à 450/750 V. Son champ d'application couvre à la fois des câbles rigides et flexibles, incluant également les gaines lorsqu'elles sont présentes. Cette norme est essentielle pour garantir la sécurité et la performance des installations électriques fonctionnant à des tensions ne dépassant pas 450/750 V AC. Un des grands atouts de cette norme est sa clarté dans les spécifications techniques, ce qui facilite la compréhension et l'application pour les fabricants et utilisateurs de câbles. En outre, elle offre des définitions précises des types de câbles concernés, comme indiqué dans les autres parties de la norme IEC 60227 (parties 3 à 7) ainsi que dans les méthodes d'essai référencées telles que IEC 63294 et IEC 60332-1-2. Cette interconnectivité entre les diverses normes de la série IEC 60227 et les autres parties pertinentes de la norme IEC contribue à une approche cohérente et standardisée dans le secteur des câbles isolés, renforçant ainsi la fiabilité des installations électriques. La norme IEC 60227-1:2024 reste particulièrement pertinente dans un contexte où l'exigence de sécurité et de qualité est de plus en plus cruciale dans les installations électriques modernes. Elle répond aux besoins des utilisateurs et des installateurs en proposant des exigences techniques robustes qui favorisent la durabilité et la performance des équipements électriques. En intégrant cette norme dans le processus de conception et de fabrication, les professionnels du secteur peuvent contribuer à la sécurité et à la conformité des installations électriques, ce qui est un impératif dans le cadre des évolutions réglementaires et des attentes des consommateurs. En résumé, la norme IEC 60227-1:2024 se distingue par sa couverture exhaustive, ses spécifications techniques claires et son alignement avec les meilleures pratiques de l'industrie, en faisant un référentiel incontournable pour les câbles isolés en PVC destinés à des applications jusqu'à 450/750 V.

IEC 60227-1:2024は、450/750 V以下の定格電圧を有するポリ塩化ビニル絶縁電線に関する一般的な要件を定めた規格であり、電力設備での使用において重要な役割を果たしています。この規格の範囲は、硬質および柔軟な電線を対象とし、ポリ塩化ビニルに基づく絶縁とシースの条件が含まれています。 この標準の強みは、異なる種類のケーブル(例: 柔軟なケーブルには「コード」という用語が使用される場合があります)を網羅的にカバーしている点にあります。IEC 60227-3, IEC 60227-4, IEC 60227-5, IEC 60227-6, IEC 60227-7といった仕様で具体的なケーブルの種類が細かく指定されており、業界のニーズに応じた柔軟性を持っています。さらに、本書文書では、これらのケーブルのコード指定も提供されており、ユーザーが必要とする情報に簡単にアクセスできるよう配慮されています。 試験方法に関する指針も詳細に記載されており、IEC 63294やIEC 60332-1-2、IEC 60811シリーズの関連部分において実施されるテスト方法が明確に示されています。これにより、製品の信頼性と安全性を確保するための基準を満たすことが容易になっています。 IEC 60227-1:2024は、ポリ塩化ビニル絶縁電線に関する包括的な基準を提供することによって、業界の品質向上と安全性を促進します。また、450/750 Vの範囲で広く使用されるこの規格は、今後の技術開発や新しい要求に適応するための基盤となるものであり、電力供給システムにおける重要な標準とされています。

The IEC 60227-1:2024 standard serves as a comprehensive guide to the requirements for polyvinyl chloride insulated cables of rated voltages up to and including 450/750 V. This standard includes both rigid and flexible cable types, ensuring a wide application scope within power installations. Specifically, it addresses cables that operate at nominal voltages not exceeding 450/750 V AC, which is critical for the safety and efficiency of electrical systems utilized in various environments. One of the strengths of IEC 60227-1:2024 is its detailed classification of cable types, which is essential for manufacturers, regulators, and users in identifying the appropriate cables for specific applications. The inclusion of definitions and clarifications, such as the terminology used for certain types of flexible cables referred to as "cord," enhances the document's clarity and usability. This precision is particularly valuable in mitigating risks associated with inappropriate cable usage, as it provides clear guidelines for compliance with safety standards. The standard's relevance is underscored by its integration with complementary documents, including IEC 60227-3, IEC 60227-4, IEC 60227-5, IEC 60227-6, and IEC 60227-7, which outline specific cable types and their corresponding test methods. Additionally, by referencing IEC 63294, IEC 60332-1-2, and the IEC 60811 series for testing procedures, the standard ensures that all cables meet high safety standards and performance criteria. This systematic approach fosters confidence in the safety and reliability of polyvinyl chloride insulated cables. In summary, IEC 60227-1:2024 stands out for its robust framework addressing polyvinyl chloride insulated cables, offering essential guidelines and a thorough understanding of both general and specific requirements. Its balanced focus on safety, classification, and testing methods makes it an indispensable resource for industry stakeholders.

Die Norm IEC 60227-1:2024 legt die allgemeinen Anforderungen für starre und flexible Kabel mit Isolierung und gegebenenfalls Außenhülse aus Polyvinylchlorid (PVC) fest. Diese Kabel sind für Nennspannungen bis einschließlich 450/750 V geeignet und finden Anwendung in Elektrizitätsverteilungsanlagen mit einer Nennspannung von nicht mehr als 450/750 V AC. Die Norm gibt damit eine wichtige Grundlage für die Sicherheit und Zuverlässigkeit von Kabeln, die in einer Vielzahl von elektrischen Installationen verwendet werden. Ein wesentlicher Vorteil der IEC 60227-1:2024 ist ihre umfassende Abdeckung der Anforderungen an die Materialqualität und die Bauweise von PVC-isolierten Kabeln. Diese Norm behandelt nicht nur die grundlegenden Sicherheitsaspekte, sondern legt auch spezifische Prüfmethoden fest, um die Qualität und Leistung der Kabel zu gewährleisten. Dadurch wird sichergestellt, dass die Kabel sowohl unter normalen als auch unter extremen Bedingungen zuverlässig funktionieren, was für die Sicherheit und Effizienz von elektrischen Installationen von entscheidender Bedeutung ist. Ein weiterer bedeutender Aspekt der Norm ist die klare Unterteilung der Kabeltypen, die in den ergänzenden Teilen IEC 60227-3, IEC 60227-4, IEC 60227-5, IEC 60227-6 und IEC 60227-7 behandelt wird. Diese Differenzierung ermöglicht es, spezifische Anforderungen und Prüfverfahren für verschiedene Kabelformen zu definieren, was die Anwendung der Norm in der Praxis erleichtert. Zudem wird auf die Verwendung des Begriffs „Kabel“ bzw. „Leitung“ bei flexiblen Kabeln hingewiesen, was zur Klarheit und Verständlichkeit der Norm beiträgt. Die IEC 60227-1:2024 ist somit nicht nur relevant für Hersteller von elektrischen Kabeln, sondern auch für Installateure und Endanwender, da sie klare Richtlinien und Anforderungen stellt, die die Sicherheit und Leistungsfähigkeit der Kabel garantieren. Durch die Integration dieser Norm in die Gestaltung und Prüfung von PVC-isolierten Kabeln wird ein hohes Maß an Qualität und Zuverlässigkeit in der Elektroinstallation gefördert. Insgesamt ist die Norm IEC 60227-1:2024 ein unverzichtbares Dokument für alle Beteiligten in der Elektrotechnik, das sowohl die Anforderungen als auch die Prüfmethoden für PVC-isolierte Kabel klar definiert und somit zur Sicherstellung von hohen Standards in der Kabelindustrie beiträgt.

IEC 60227-1:2024は、定格電圧が450/750 Vまでのポリ塩化ビニル絶縁ケーブルに関する標準であり、例えば電力設備において広く使用されることが期待されています。この標準は、硬質および柔軟なケーブル、ならびに必要に応じたシースを含むポリ塩化ビニル絶縁ケーブルの一般要件を規定しています。 この標準の強みは、その包括的な範囲にあります。具体的には、定格電圧が450/750 Vまでのケーブルが対象で、電力システムにおいて重要な役割を果たしていることが明示されています。また、IEC 60227-3、IEC 60227-4、IEC 60227-5、IEC 60227-6、IEC 60227-7に定義された特定のケーブルタイプに関連しており、これらのコード指定も文書内に明示されているため、ユーザーは必要な情報をすぐに確認できます。 さらに、この文書で規定された試験方法は、IEC 63294、IEC 60332-1-2、およびIEC 60811シリーズの関連部分に基づいており、信頼性の高い試験手法を提供しています。このように、IEC 60227-1:2024は、ポリ塩化ビニル絶縁ケーブルの品質と安全性を保証するための強固な基盤を築いており、業界におけるその重要性と関連性は非常に高いと評価されます。

Die Norm IEC 60227-1:2024 stellt einen umfassenden Rahmen für die Verwendung von Polyvinylchlorid-isolierten Kabeln mit Nennspannungen bis einschließlich 450/750 V bereit. Der Anwendungsbereich dieser Norm umfasst sowohl starre als auch flexible Kabel, die eine Isolierung auf Basis von Polyvinylchlorid aufweisen. Dies ermöglicht eine klare Definition der technischen Anforderungen und stellt sicher, dass die Kabel in elektrischen Energieinstallationen eingesetzt werden können, deren Nennspannung 450/750 V AC nicht überschreitet. Eine der größten Stärken dieser Norm ist ihre Fähigkeit, die unterschiedlichen Anforderungen an Kabeltypen zu berücksichtigen. Die Unterscheidung zwischen starren und flexiblen Kabeln – auch unter Verwendung des Begriffes „Leitung“ für bestimmte flexible Kabel – bietet eine wertvolle Orientierung für Hersteller und Anwender. Darüber hinaus werden spezifische Kabeltypen in Verbindung mit den relevanten Prüfmethoden aus anderen Normen wie IEC 60227-3, IEC 60227-4, IEC 60227-5, IEC 60227-6 und IEC 60227-7 klar identifiziert. Dies gewährleistet, dass Benutzer auf bewährte Prüfmethoden zurückgreifen können, die in IEC 63294, IEC 60332-1-2 und den relevanten Teilen der IEC 60811-Serie spezifiziert sind. Die Relevanz der IEC 60227-1:2024 ergibt sich nicht nur aus den klaren technischen Vorgaben, sondern auch aus ihrem Beitrag zur Sicherheit und Zuverlässigkeit von Installationen. Durch die genauen Anforderungen an die Isolierung und die Beschaffenheit der Kabel wird das Risiko von elektrischen Fehlfunktionen reduziert, was insbesondere in kritischen Anwendungen von großer Bedeutung ist. Diese Norm fördert somit nicht nur die Standardisierung von Kabelprodukten, sondern auch die Sicherheit in der elektrischen Versorgung. Insgesamt bietet die IEC 60227-1:2024 eine fundierte Grundlage für alle, die im Bereich der Elektroinstallation tätig sind, und stellt sicher, dass die verwendeten Kabel den höchsten Standards entsprechen. Die dokumentierten Klassen und Prüfmethoden tragen zur Innovationsfähigkeit der Hersteller bei und unterstützen eine nachhaltige Entwicklung im Kabelmarkt.

La norme IEC 60227-1:2024 constitue un document fondamental pour l'industrie des câbles, en définissant les exigences générales pour les câbles isolés en polychlorure de vinyle (PVC) d'une tension nominale allant jusqu'à 450/750 V. Cette norme s'applique aux câbles rigides et flexibles, comprenant l'isolation et le revêtement éventuel, et est directement pertinente pour les installations électriques dont la tension nominale ne dépasse pas 450/750 V AC. L'un des points forts de cette norme réside dans son ampleur, qui couvre diverses configurations de câbles. En cela, elle offre une base solide aux fabricants et utilisateurs pour garantir la conformité et la sécurité des installations électriques, en spécifiant les types particuliers de câbles détaillés dans les normes IEC 60227-3, IEC 60227-4, IEC 60227-5, IEC 60227-6 et IEC 60227-7. Les désignations de code pour ces types de câbles, incluses dans le document, renforcent la clarté et la compréhension des produits concernés. De plus, les méthodes d'essai décrites dans la norme, référencées dans IEC 63294 et IEC 60811, ajoutent une dimension essentielle à la normalisation en établissant des critères précis pour évaluer la performance et la fiabilité des câbles. Cela est crucial pour les concepteurs et les installateurs, car une évaluation rigoureuse garantit que les câbles répondront aux exigences opérationnelles dans des environnements variés. En somme, la norme IEC 60227-1:2024 est une référence incontournable pour le secteur, non seulement en raison de son contenu exhaustif concernant les câbles en PVC, mais également grâce à sa capacité à intégrer des exigences modernes et des méthodes d'essai adaptées, assurant ainsi la sécurité et l'efficacité des installations électriques.

IEC 60227-1:2024 is a crucial standard that defines the general requirements for polyvinyl chloride (PVC) insulated cables of rated voltages up to and including 450/750 V. This standard applies specifically to both rigid and flexible cables, including those with insulation and sheath, which play a significant role in various power installations operating under the specified voltage ratings. One of the significant strengths of IEC 60227-1:2024 is its comprehensive scope. It not only outlines the fundamental aspects of PVC insulated cables but also integrates with other parts of the IEC 60227 series, thus ensuring a thorough understanding of the entire range of cable types, as specified in IEC 60227-3, IEC 60227-4, IEC 60227-5, IEC 60227-6, and IEC 60227-7. This interconnectedness supports manufacturers and users alike in achieving compliance and consistency across different cable applications. The standard's emphasis on the test methods further enhances its relevance in the industry. By referencing crucial documents such as IEC 63294 and IEC 60332-1-2, along with the IEC 60811 series, IEC 60227-1:2024 ensures that the testing and assessment of the cables meet high-performance criteria. Such rigorous testing protocols are essential for ensuring safety and reliability in electrical installations. Moreover, this standard contains detailed code designations for various cable types, streamlining the identification process, which is essential for both manufacturers and customers in their selection process. Given the consistent demand for PVC insulated cables in power installations, the relevance of IEC 60227-1:2024 cannot be overstated. It serves as a foundational reference point that upholds quality and safety standards within the electrical cable industry, thereby fostering trust and compliance in electrical applications.

IEC 60227-1:2024 표준은 절연이 있는 두 가지 유형의 케이블, 즉 경질 및 유연한 케이블에 대한 일반 요구 사항을 다루고 있습니다. 이 표준은 폴리염화비닐( PVC) 기반의 케이블을 다루며, 정격 전압 Uo/U가 450/750 V 이하인 전력 설치에 사용됩니다. 이와 같은 전압 범위 내에서 전기 기기의 안전성과 효율성을 보장하는 것은 매우 중요합니다. 이 표준의 강점은 다양한 유형의 폴리염화비닐 절연 케이블을 포괄적으로 규정하고 있다는 점입니다. IEC 60227-3, IEC 60227-4, IEC 60227-5, IEC 60227-6 및 IEC 60227-7에서 구체적으로 규정된 케이블의 특정 유형은 사용자에게 명확한 지침을 제공합니다. 문서 내에서 제시된 코드 식별은 케이블 선택 시 중요한 기준이 됩니다. 또한, 이 문서에서 제시된 시험 방법은 IEC 63294, IEC 60332-1-2 및 IEC 60811 시리즈의 관련 부분에 명시되어 있어, 표준의 기술적 일관성을 더욱 강화하고 있습니다. 이는 제조업체들이 제품의 신뢰성을 검증할 수 있는 중요한 기준이 됩니다. IEC 60227-1:2024 표준은 전력 설치 시폴리염화비닐 케이블의 안전하고 효율적인 사용을 보장하는 데 필수적이며, 이 표준에 따른 제품은 품질과 신뢰성을 보장받을 수 있습니다. 이러한 점에서 이 표준의 적합성은 매우 중요하며, 업계 전반에서의 채택이 필요합니다.

IEC 60227-1:2024 표준은 정격 전압이 450/750 V까지 포함되는 폴리염화비닐(PVC) 절연 케이블의 일반 요구 사항을 규정하고 있습니다. 이 표준은 강성 및 유연 케이블 모두에 적용되며, 전기 설치에서 사용되는 전선의 안전성과 신뢰성을 보장하는 데 중점을 두고 있습니다. 이 표준의 강점 중 하나는 전선의 다양한 유형을 포괄한다는 점입니다. IEC 60227-3, IEC 60227-4, IEC 60227-5, IEC 60227-6, IEC 60227-7에서 구체적인 케이블 유형이 규정되어 있으며, 이를 통해 사용자는 특정 요구 사항에 맞는 케이블을 선택할 수 있습니다. 또한, 테스트 방법은 IEC 63294, IEC 60332-1-2 및 IEC 60811 시리즈의 관련 부분에서 제공되어 표준 준수 여부를 평가하는 데 필요한 신뢰성 있는 가이드라인을 제공합니다. IEC 60227-1:2024는 전기 안전과 기기 성능을 향상시키는 데 중요한 역할을 합니다. 이 표준의 적용 범위는 450/750 V AC 이하의 전압에서 작업하는 전력 설치에 적합하여, 사용자들에게 안전하고 효율적인 전력 전송 솔루션을 제공합니다. PVC 절연 케이블의 표준화는 품질 관리와 동시에 전기 시스템의 효율성을 높이는 데 기여합니다. 결과적으로, IEC 60227-1:2024 표준은 품질, 안전성, 그리고 산업 적용성을 모두 갖춘 중요한 문서로, 전기 설비의 신뢰성을 높이는 데 핵심적인 역할을 수행합니다.