ISO 4863:1984
(Main)Resilient shaft couplings — Information to be supplied by users and manufacturers
Resilient shaft couplings — Information to be supplied by users and manufacturers
Gives specifications in order to facilitate communication and understanding. Does not apply to rigid flange or sleeve couplings; torsionally stiff couplings for alignment purposes, all types of slip couplings. Does not give dimensional requirements for either shafts or couplings.
Accouplements élastiques pour arbre de transmission — Informations à fournir par les utilisateurs et les fabricants
General Information
Buy Standard
Standards Content (Sample)
International Standard
-
INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDlZATlON.ME~YHAPO~HAfl OPI-AHM3AL&lR n0 CTAH~APTkI3AL@Wl~RGANlSATlON INTERNATIONALE DE NORMALISATION
Resilient shaft couplings - Information to be supplied by
users and manufacturers
Accouplemen ts 4lastiques pour arbre de transmission - lnforma tions ;i fournir par les utilisa teurs et les fabrican ts
First edition - 4984-11-15
UDC 621.825 : 534.282 Ref. No. IS0 48634984 (E)
Descriptors : vibration, mechanical shock, couplings, information interchange.
Price based on 3 pages
---------------------- Page: 1 ----------------------
Foreword
IS0 (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of
national standards bodies (IS0 member bodies). The work of preparing International
Standards is normally carried out through IS0 technical committees. Each member
body interested in a subject for which a technical committee has been established has
the right to be represented on that committee. International organizations, govern-
mental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work.
Draft International Standards adopted by the technical committees are circulated to
the member bodies for approval before their acceptance as International Standards by
the IS0 Council. They are approved in accordance with IS0 procedures requiring at
least 75 % approval by the member bodies voting.
International Standard IS0 4863 was prepared by Technical Committee ISO/TC 108,
Mechanical v/bra tion and shock.
0 International Organization for Standardization, 1984
Printed in Switzerland
---------------------- Page: 2 ----------------------
IS0 48634984 (E)
INTERNATIONAL STANDARD
Information to be supplied by
Resilient shaft couplings -
users and manufacturers
4 Information to be supplied by users
0 Introduction
To facilitate complete understanding of the system, users shall
Resilient shaft couplings are generally introduced into transmis-
supply the following information as applicable.
sion systems to provide a degree of protection from shock or to
tune out vibrations. Some couplings can also accommodate
misalignment. However, misalignment is considered in this
4.1 Description of machines and plant, including drawing(s),
International Standard only in so far as it affects operation of
as appropriate :
the couplings.
a) driving machine(s);
Introduction of a resilient shaft coupling into a transmission
system will affect its torsional, axial, rotational and alignment
b) driven machine(s);
characteristics. It is recommended, therefore, that the choice
of a coupling for complex transmission systems be based upon
c) any associated equipment;
a comprehensive analysis of the complete system.
d) gear ratios in the system;
e) polar moments of inertia of rotating components;
1 Scope and field of application
f) mass-elastic data (mathematical model) of the complete
This International Standard specifies the information to be sup-
system, where a0ppropriate;
plied by users and manufacturers of resilient shaft couplings in
order to facilitate communication and understanding between
g) overall dimensional limitations;
users and manufacturers. It is strongly recommended that its
provisions be adhered to in all cases, unless there are good
h) details of limitation of space for assembling or dis-
reasons for departing from them.
mantling;
This International Standard does not apply to
j) attitude of shafts to be connected (horizontal, vertical,
inclined);
a) rigid flange or sleeve couplings;
k) balancing requirements;
b) torsionally stiff couplings for alignment purposes, such
m) nominal axial distance between shafts and/or flanges;
as toothed or diaphragm couplings, etc.;
n) details of shafts and/or flanges to be connected, as ap-
plicable, including limits;
c) all types of slip couplings;
p) limitations of overhung load on each shaft;
nor does it give dimensional requirements for either shafts or
couplings.
q) distance and type of adjacent support bearings;
r) limitation of axial load on the driving and driven
machines.
2 Reference
IS0 2041, Vibration and shock - Vocabulary.
4.2 Speed and power to be transmitted, including curves
showing relationship between speed and torque, where ap-
propriate :
3 Definitions
a) normal intended;
For the purpose of this International Standard, the definitions
b) maximum available;
given in IS0 2041 apply.
---------------------- Page: 3 ----------------------
...
Norme internationale
INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATIONWlE~YHAPO~HAR OPrAHM3À~MR t-l0 CTAH~APTbl3Al&lM.ORGANISATlON INTERNATIONALE DE NORMALISATION
Accouplements élastiques pour arbre de transmission -
Informations à fournir par les utilisateurs et les fabricants
Resilient shaft couplings - Information to be supplied b y users and manufacturers
Première édition - 1984-11-15
CDU 621.825 : 534.282 Réf. no : ISO 48634984 (F)
Descripteurs : vibration, choc mécanique, accouplement, échange d’information.
Prix basé sur 3 pages
---------------------- Page: 1 ----------------------
Avant-propos
L’ISO (Organisation internationale de normalisation) est une fédération mondiale
d’organismes nationaux de normalisation (comités membres de I’ISO). L’élaboration
des Normes internationales est confiée aux comités techniques de I’ISO. Chaque
comité membre interessé par une étude a le droit de faire partie du comité technique
créé à cet effet. Les organisations internationales, gouvernementales et non gouverne-
mentales, en liaison avec I’ISO, participent également aux travaux.
Les projets de Normes internationales adoptés par les comités techniques sont soumis
aux comités membres pour approbation, avant leur acceptation comme Normes inter-
nationales par le Conseil de I’ISO. Les Normes internationales sont approuvées confor-
mément aux procédures de I’ISO qui requièrent l’approbation de 75 % au moins des
comités membres votants.
La Norme internationale ISO 4863 a été élaborée par le comité technique ISO/TC 108,
Vibrations et chocs mécaniques.
0 Organisation internationale de normalisation, 1984 0
Imprimé en Suisse
---------------------- Page: 2 ----------------------
SO 48634984 (FI
NORME INTERNATIONALE
Accouplements élastiques pour arbre de transmission -
Informations à fournir par les utilisateurs et les fabricants
0 Introduction 3 Définitions
Les accouplements élastiques pour arbre de transmission sont Dans le cadre de la présente Norme internationale, les défini-
généralement introduits dans des systèmes de transmission en tions données dans I’ISO 2041 sont applicables.
vue de limiter l’effet des chocs et de réduire la transmission des
vibrations. Certains accouplements peuvent également rattra-
per les défauts d’alignements. Le defaut d’alignement n’est
4 Informations à fournir par les utilisateurs
toutefois pris en considération dans la présente Norme interna-
tionale que dans la mesure où il affecte le fonctionnement des
Pour faciliter la compréhension complète du système, les utili-
accouplements.
sateurs doivent fournir les informations suivantes, selon le cas.
L’introduction d’accouplements élastiques dans un système de
4.1 Description des machines et de l’usine incluant un(des)
transmission modifie ses caractéristiques et notamment celles
dessin(s) si nécessaire :
de torsion, axiales, de rotation et d’alignement. II est par consé-
quent recommandé de fonder le choix d’un accouplement pour
machine(s) motrice(s);
des systèmes de transmission complexes sur une analyse du
système complet.
machine(s) entrainée(
tout matériel associé;
1 Objet et domaine d’application
rapports de multiplication des engrenages dans le
systeme;
La présente Norme internationale spécifie les informations à
fournir par les utilisateurs et les fabricants concernant les
e) moments polaires d’inertie des éléments tournants;
accouplements élastiques, afin de faciliter‘la communication et
la compréhension entre les utilisateurs et les fabricants. II est
f) caractéristiques élasticité-masse (modéle mathémati-
hautement recommandé de se conformer dans tous les cas à
que) du système complet, le cas échéant;
ces dispositions, à moins que l’on n’ait des raisons sérieuses de
s’en écarter.
g) encombrement;
La présente Norme internationale n’est pas applicable à
h) indications détaillées concernant la limitation de
l’espace pour le montage ou le démontage;
a) des accouplements rigides à brides ou à bagues
j) orientation des arbres qui doivent être reliés (horizon-
d’assemblage;
taux, verticaux, inclinés);
b) des accouplements raidis par torsion pour des besoins k) conditions relatives à l’équilibrage;
d’alignement, tels que des accouplements dentés ou à
diaphragme, etc.; m) distance axiale nominale entre les axes et/ou les bri-
des;
c) des accouplements glissants de tous types;
n) données détaillées sur les axes et/ou les brides qui doi-
vent être reliés, suivant les conditions d’application, et com-
et elle ne fournit pas de spécifications dimensionnelles concer-
prenant les tolérances;
nant les arbres ou les accouplements.
p) limites de la charge en porte-à-faux sur chaque arbre;
q) distance et type des paliers de support adjabents;
2 Référence
r) limite de la charge axiale pour les machines motrices et
ISO 2041, Vibrations et chocs - Vocabulaire. les machines entraînées.
1
---------------------- Page: 3 ----------------------
ISO 48634984 (FI
2 La masse des accouplements suspendus, partiellement suspendus
4.2 Vitesse et puissance à transmettre, y compris les courbes
ou en porte-à-faux peut affecter les caractéristiques de vibrations
indiquant la
...
Norme internationale
INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATIONWlE~YHAPO~HAR OPrAHM3À~MR t-l0 CTAH~APTbl3Al&lM.ORGANISATlON INTERNATIONALE DE NORMALISATION
Accouplements élastiques pour arbre de transmission -
Informations à fournir par les utilisateurs et les fabricants
Resilient shaft couplings - Information to be supplied b y users and manufacturers
Première édition - 1984-11-15
CDU 621.825 : 534.282 Réf. no : ISO 48634984 (F)
Descripteurs : vibration, choc mécanique, accouplement, échange d’information.
Prix basé sur 3 pages
---------------------- Page: 1 ----------------------
Avant-propos
L’ISO (Organisation internationale de normalisation) est une fédération mondiale
d’organismes nationaux de normalisation (comités membres de I’ISO). L’élaboration
des Normes internationales est confiée aux comités techniques de I’ISO. Chaque
comité membre interessé par une étude a le droit de faire partie du comité technique
créé à cet effet. Les organisations internationales, gouvernementales et non gouverne-
mentales, en liaison avec I’ISO, participent également aux travaux.
Les projets de Normes internationales adoptés par les comités techniques sont soumis
aux comités membres pour approbation, avant leur acceptation comme Normes inter-
nationales par le Conseil de I’ISO. Les Normes internationales sont approuvées confor-
mément aux procédures de I’ISO qui requièrent l’approbation de 75 % au moins des
comités membres votants.
La Norme internationale ISO 4863 a été élaborée par le comité technique ISO/TC 108,
Vibrations et chocs mécaniques.
0 Organisation internationale de normalisation, 1984 0
Imprimé en Suisse
---------------------- Page: 2 ----------------------
SO 48634984 (FI
NORME INTERNATIONALE
Accouplements élastiques pour arbre de transmission -
Informations à fournir par les utilisateurs et les fabricants
0 Introduction 3 Définitions
Les accouplements élastiques pour arbre de transmission sont Dans le cadre de la présente Norme internationale, les défini-
généralement introduits dans des systèmes de transmission en tions données dans I’ISO 2041 sont applicables.
vue de limiter l’effet des chocs et de réduire la transmission des
vibrations. Certains accouplements peuvent également rattra-
per les défauts d’alignements. Le defaut d’alignement n’est
4 Informations à fournir par les utilisateurs
toutefois pris en considération dans la présente Norme interna-
tionale que dans la mesure où il affecte le fonctionnement des
Pour faciliter la compréhension complète du système, les utili-
accouplements.
sateurs doivent fournir les informations suivantes, selon le cas.
L’introduction d’accouplements élastiques dans un système de
4.1 Description des machines et de l’usine incluant un(des)
transmission modifie ses caractéristiques et notamment celles
dessin(s) si nécessaire :
de torsion, axiales, de rotation et d’alignement. II est par consé-
quent recommandé de fonder le choix d’un accouplement pour
machine(s) motrice(s);
des systèmes de transmission complexes sur une analyse du
système complet.
machine(s) entrainée(
tout matériel associé;
1 Objet et domaine d’application
rapports de multiplication des engrenages dans le
systeme;
La présente Norme internationale spécifie les informations à
fournir par les utilisateurs et les fabricants concernant les
e) moments polaires d’inertie des éléments tournants;
accouplements élastiques, afin de faciliter‘la communication et
la compréhension entre les utilisateurs et les fabricants. II est
f) caractéristiques élasticité-masse (modéle mathémati-
hautement recommandé de se conformer dans tous les cas à
que) du système complet, le cas échéant;
ces dispositions, à moins que l’on n’ait des raisons sérieuses de
s’en écarter.
g) encombrement;
La présente Norme internationale n’est pas applicable à
h) indications détaillées concernant la limitation de
l’espace pour le montage ou le démontage;
a) des accouplements rigides à brides ou à bagues
j) orientation des arbres qui doivent être reliés (horizon-
d’assemblage;
taux, verticaux, inclinés);
b) des accouplements raidis par torsion pour des besoins k) conditions relatives à l’équilibrage;
d’alignement, tels que des accouplements dentés ou à
diaphragme, etc.; m) distance axiale nominale entre les axes et/ou les bri-
des;
c) des accouplements glissants de tous types;
n) données détaillées sur les axes et/ou les brides qui doi-
vent être reliés, suivant les conditions d’application, et com-
et elle ne fournit pas de spécifications dimensionnelles concer-
prenant les tolérances;
nant les arbres ou les accouplements.
p) limites de la charge en porte-à-faux sur chaque arbre;
q) distance et type des paliers de support adjabents;
2 Référence
r) limite de la charge axiale pour les machines motrices et
ISO 2041, Vibrations et chocs - Vocabulaire. les machines entraînées.
1
---------------------- Page: 3 ----------------------
ISO 48634984 (FI
2 La masse des accouplements suspendus, partiellement suspendus
4.2 Vitesse et puissance à transmettre, y compris les courbes
ou en porte-à-faux peut affecter les caractéristiques de vibrations
indiquant la
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.