ISO 13477:1997
(Main)Thermoplastics pipes for the conveyance of fluids — Determination of resistance to rapid crack propagation (RCP) — Small-scale steady-state test (S4 test)
Thermoplastics pipes for the conveyance of fluids — Determination of resistance to rapid crack propagation (RCP) — Small-scale steady-state test (S4 test)
Tubes en matières thermoplastiques pour le transport des fluides — Détermination de la résistance à la propagation rapide de la fissure (RCP) — Essai à petite échelle (S4)
General Information
Relations
Buy Standard
Standards Content (Sample)
ISO
INTERNATIONAL
13477
STANDARD
First edition
1997-10-01
Thermoplastics pipes for the conveyance of
fluids - Determination of resistance to
rapid Crack propagation (RCP) -
Small-scale steady-state test (S4 test)
Tubes en matikes thermoplastiques pour Ie transpot? des fluides -
Dktermina tion de Ia &sistance a Ia propaga tion rapide de
Ia fissure (RCP) - Essai A petite khelle (S4)
Reference number
ISO 13477: 1997(E)
---------------------- Page: 1 ----------------------
ISO 13477: 1997(E)
Foreword
ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide
federation of national Standards bodies (ISO member bodies). The work of
preparing International Standards is normally carried out through ISO
technical committees. Esch member body interested in a subject for which
a technical committee has been established has the right to be represented
on that committee. International organizations, governmental and non-
governmental, in liaison with ISO, also take patt in the work. ISO
collaborates closely with the International Electrotechnical Commission
(IEC) on all matters of electrotechnical standardization.
Draft International Standards adopted by the technical committees are
circulated to the member bodies for voting. Publication as an International
Standard requires approval by at least 75 % of the member bodies casting
a vote.
International Standard ISO 13477 was prepared by Technical Committee
ISO/TC 138, Plastics pipes, fittings and valves for the transport of fluids,
Subcommittee SC 5, General properties of pipes, fittings and valves of
plastic materials and their accessories - Test methods and basic
specifica tions.
Annexes A and B form an integral part of this International Standard.
0 ISO 1997
All rights resetved. Unless otherwise specified, no part of this publication may be reproduced
or utilized in any form or by any means, electronie or mechanical, including photocopying and
microfilm, without Permission in writing from the publisher.
International Organization for Standardization
Case postale 56 l CH-1 211 Geneve 20 l Switzerland
central @ iso.ch
Internet
x.400 c=ch; a=400net; p=iso; o=isocs; s=central
Printed in Switzerland
ii
---------------------- Page: 2 ----------------------
INTERNATIONAL STANDARD @ ISO
ISO 13477: 1997(E)
Thermoplastics pipes for the conveyance of fluids -
Determination of resistance to rapid Crack propagation (RCP) -
Small-scale steady-state test (S4 test)
1 Scope
This International Standard specifies a small-scale method of test for determination of arrest or propagation of a
Crack initiated in a thermoplastics pipe at a specified temperature and internal pressure.
lt is applicable to the assessment of the Performance of thermoplastics pipes intended for the supply of gases or
liquids, in the latter case when air may also be present in the Pipe.
2 Normative references
The following Standards contain provisions which, through reference in this text, constitute provisions of this
International Standard. At the time of publication, the editions indicated were valid. All Standards are subject to
revision, and Parties to agreements based on this International Standard are encouraged to investigate the
possibility of applying the most recent editions of the Standards indicated below. Members of IEC and ISO maintain
l
registers of currently valid International Standards.
ISO 161-1 :1996, Thermoplastics pipes for the conveyance of fluids - Nominal outside diameters and nominal
pressures - Part 1: Metric series.
ISO 1167:1996, Thermoplastics pipes for the conveyance of fluids - ßesistance to infernal pressure - Test
mettb&
ISO 3t 2611: 974, P/Wks pipes - Measurement of dimensions.
ISO 11922-f- 3997, Thermoplastics pipes for the conveyance of fluids - Dimensions and tolerantes - Part 1:
Metric series.
3 Definitions
For the purposes of this International Standard, the definitions given in ISO 161-1 and ISO 11922-1 apply.
---------------------- Page: 3 ----------------------
@ ISO
ISO 13477: 1997(E)
4 Symbols
a Longitudinal Crack length on the outer surface of the pipe specimen, measured from the centre sf the
striker blade, in millimetres
Nominal external diameter of Pipe, in millimetres
4
Nominal wall thickness of Pipe, in millimetres
en
SDR Standard dimension ratio: the ratio of the nominal external diameter dn to the nominal wall thickness en
Minimum internal diameter of Pipe, in millimetres, as calculated from the following equation:
4 min
>
di min
9
5 Principle
A section of thermoplastics test pipe of specified length, maintained at a specified test temperature and containing a
fluid at a specified test pressure, is subjected to an impact, near one end, designed to initiate a fast-running
longitudinal Crack. The Crack-initiation process itself is designed so that it disturbs the test pipe as little as possible.
The test temperature and test pressure are as defined in the referring Standard.
The fluid is identical to that used in the intended application, or is a Substitute fluid which gives equivalent results.
Rapid decompression ahead of the propagating Crack is retarded by internal baffles and by an external tage which
restricts flaring of the test pipe at the edges of the fracture.
Hence this technique achieves steady-state rapid Crack propagation (KP) in a short pipe specimen at a lower
pressure than that necessary to achieve propagation in the same pipe using a full-scale test.
The test pipe is subsequently examined to determine whether arrest or propagation of the Crack has occurred.
constant temperature, the critical pressure or critical stress
From a series of such tests at different pressures but at
(see annex A for further info rmation).
for RCP tan be determined
m a series of such tests at different temperatures b ut at consta nt pressure or hoop stress, the critical
Similarly, fr0
temperature fo r RCP tan be determined (see annex B for further in formation)
6 Test Parameters
lt is assumed that the following Parameters will be set by the referring product Standard:
a) the diameter and series of the Pipe(s) to be tested;
b) the pressurizing fluid, e.g. air or air plus water;
c) the test pressure(s);
d) the test temperature(s).
7 Apparatus
The apparatus shall generally conform with figure 1. Its essential features are described below.
2
---------------------- Page: 4 ----------------------
SO 13477:1997(E)
Anvil zone
Gauge section w Sd,
1
C
Striker
Test pipe
blade
r
Anvil --/ L- Containment-tage rings L Decompression baf fles
Figure 1 - Apparatus for S4 test
7.1 Containment tage
The containment tage shall allow free expansion of the test pipe during pressurization, but shall restritt radial
expansion during fracture to within a maximum diameter of 1 ,l & rt 0,04 & at all Points round the circumference.
The tage rings shall not tauch or be supported by the test pipe and shall be concentric with it.
Within the region between the Crack-initiation Point and the end of the gauge length, the pitch of the containment
rings shall be 0,355 dn + 0,05 d, and the longitudinal width of each ring shall be 0,15 d, & 0,05 dn.
7.2 Gauge length
The gauge length shall be greater than 5 d,. At least 70 % of its internal volume shall be occupied by pressurized air
which tan expand without restriction to drive the test pipe wall radially outwards
Instrumentation shall be provided to measure the static pressure inside the test pipe to an accuracy of $- 1 %.
7.3 Decompression baff les
The decompression baffles shall be 0,95 4 min + 0,Ol di min
in diameter. The pitch of the baffles shall be
> I
094dn - (&d l
9
Fl
7.4 Crack-initiation equipment
The length of the striker-blade edge shall be 0,4 dn + 0,05 dn. The height of the blade shall be greater than the
nominal wall thickness (en) of the test pipe (see figure 2).
The blade shall not penetrate deeper than 1 en to 1,5 en from the outer surface of the test pipe and the striker shall
not directly impact the outside surface of the test pipe with any Point other than the blade itself. An internal anvil of
circular Cross-section shall ensure that the inner surface of the test pipe cannot deform, under impact of the blade,
to a diameter of less than 0,98 di min + 0,Ol di min throughout the anvil Zone. A slot shall be provided in the anvil to
P 9
zd;
ensure that the blade is not damaged during Crack initiation. The volume of this slot shall not exceed 1 % of -
A ’
---------------------- Page: 5 ----------------------
@ ISO
ISO 13477: 1997(E)
Length = 0,46, +O,OSd,
Figure 2 - Striker-blade geometry
7.5 Endtaps
...
NORME
ISO
INTERNATIONALE
13477
Première édition
1997-I o-o 1
Tubes en matières thermoplastiques pour
le transport des fluides - Détermination de
la résistance à la propagation rapide de la
fissure (RCP) -
Essai à petite échelle (S4)
Thermoplastics pipes for the conveyance of fluids - Determination of
resistance to rapid crack propagation (RCP) - Small-scale steady-state
test (S4 test)
Numéro de référence
ISO 13477: 1997(F)
---------------------- Page: 1 ----------------------
ISO 13477: 1997(F)
Avant-propos
L’ISO (Organisation internationale de normalisation) est une fédération
mondiale d’organismes nationaux de normalisation (comités membres de
I’ISO). L’élaboration des Normes internationales est en général confiée aux
comités techniques de I’ISO. Chaque comité membre intéressé par une
étude a le droit de faire partie du comité technique créé à cet effet. Les
organisations internationales, gouvernementales et non gouvernementales,
en liaison avec I’ISO participent également aux travaux. L’ISO collabore
étroitement avec la Commission électrotechnique internationale (CEI) en
ce qui concerne la normalisation électrotechnique.
Les projets de Normes internationales adoptés par les comités techniques
sont soumis aux comités membres pour vote. Leur publication comme
Normes internationales requiert l‘approbation de 75 % au moins des
comités membres votants.
La Norme internationale ISO 13477 a été élaborée par le comité technique
ISOfK 138, Tubes, raccords et robinetterie en matières plastiques pour le
transport des fluides, sous-comité SC 5, Propriétés générales des tubes,
raccords et robinetteries en matières plastiques et leurs accessoires -
Méthodes d’essais et spécifications de base.
Les annexes A et B font partie intégrante de la présente Norme
internationale.
0 ISO 1997
Droits de reproduction réserves. Sauf prescription différente, aucune partie de cette publi-
cation ne peut être reproduite ni utilisée sous quelque forme que ce soit et par aucun pro-
cédé, electronique ou mécanique, y compris la photocopie et les microfilms, sans l’accord
écrit de l’éditeur.
Organisation internationale de normalisation
Case postale 56 l CH-1 211 Geneve 20 l Suisse
Internet central @ isoch
x.400 c=ch; a=4OOnet; p=iso; o=isocs; s=central
Imprimé en Suisse
ii
---------------------- Page: 2 ----------------------
ISO 13477:1997(F)
NORME INTERNATIONALE @ ISO
Tubes en matières thermoplastiques pour le transport des
Détermination de la résistance à la propagation rapide
fluides -
de la fissure (RCP) - Essai à petite échelle (S4)
1 Domaine d’application
La présente Norme internationale prescrit une méthode d’essai à petite échelle pour la détermination de l’arrêt ou
de la propagation d’une fissure initiée dans un tube en matière thermoplastique à une température et sous une
pression interne spécifiées.
Elle est applicable en vue de l’estimation des caractéristiques des tubes thermoplastiques destinés au transport des
gaz ou des fluides dans le cas où il peut y avoir également de l’air dans le tube.
2 Références normatives
Les normes suivantes contiennent des dispositions qui, par suite de la référence qui en est faite, constituent des
dispositions valables pour la présente Norme internationale. Au moment de la publication, les éditions indiquées
étaient en vigueur. Toute norme est sujette à révision et les parties prenantes des accords fondés sur la présente
Norme internationale sont invitées à rechercher la possibilité d’appliquer les éditions les plus récentes des normes
indiquées ci-après. Les membres de la CEI et de I’ISO possèdent le registre des Normes internationales en vigueur
à un moment donné.
ISO 161-l :1996, Tubes en matières thermoplastiques pour le transport des fluides - Diamètres extérieurs
nominaux et pressions nominales - Partie 1: Série métrique.
ISO 1167:1996, Tubes en matières thermoplastiques pour le transport des fluides - Résistance à la pression
interne - Méthode d’essai.
ISO 3126: 1974, Tubes en matières plastiques - Mesurage des dimensions.
ISO 11922~1:1997, Tubes en matières thermoplastiques pour le transport des fluides - Dimensions et
tolérances - Partie 1: Série métrique.
3 Définitions
Pour les besoins de la présente Norme internationale, les définitions données dans I’ISO 161-l et I’ISO 11922-l
s’appliquent.
1
---------------------- Page: 3 ----------------------
@ ISO
ISO 13477: 1997(F)
4 Symboles
a Longueur axiale de la fissure sur la surface externe de l’éprouvette tubulaire, mesurée à partir du centre de
la lame du percuteur, en millimètres
Diamètre extérieur nominal du tube, en millimètres
4
Épaisseur nominale de paroi, en millimètres
en
SDR Rapport normalisé des dimensions: rapport nominal du diamètre extérieur, dn, à l’épaisseur nominale de
paroi en
Diamètre intérieur minimal du tube, en millimètres, calculé à l’aide de la formule suivante:
4 min
l
d
i ,min
5 Principe
Une portion de tube en matière thermoplastique, d’une longueur spécifiée, maintenue à une température d’essai
définie, et remplie d’un fluide à une pression spécifiée, est soumise à un choc, près d’une de ses extrémités,
destiné à initier une fissure longitudinale qui se propage rapidement. La méthode d’initiation de la fissure est telle
qu’elle perturbe le moins possible le tube.
La température et la pression d’essai sont définies dans la norme concernée.
Le fluide est identique à celui utilisé dans l’application envisagée, ou un fluide de remplacement qui donne des
résultats équivalents.
freinée par des flasques internes et une cage
La décompression rapide due à la propagation de la fissure est
externe qui évitent le flambage du tube aux extrémités de la rupture
Par conséquent, cette technique permet d’atteindre la stabilité de la propagation rapide de la fissure d’une
éprouvette courte à une pression inférieure à celle qui est nécessaire pour obtenir la propagation sur le même tube
avec un essai grandeur nature.
Le tube est ensuite examiné pour déterminer s’il y a arrêt ou propagation de la fissure.
Une pression critique ou une contrainte critique pour la propagation rapide de la fissure peut être déterminée à
l’aide d’une série d’essais à différentes pressions, la température étant constante (voir l’annexe A pour des
renseignements complémentaires).
De même, il est possible de déterminer une température critique pour la propagation rapide de la fissure, à l’aide
d’une série d’essais à différentes températures, la pression ou la contrainte étant constante (voir l’annexe B pour
des renseignements complémentaires).
6 Paramètres d’essai
Les paramètres d’essai suivants sont indiqués dans les normes de produits qui se référent à la présente Norme
internationale:
a) le (les) diamètre(s) du (des) tube(s) et la (les) série(s) du (des) tube(s) à essayer;
b) le fluide pour la mise sous pression, par exemple air ou air plus eau;
c) la (les) pression(s) d’essai;
d) la (les) température(s) d’essai.
2
---------------------- Page: 4 ----------------------
@ ISO
ISO 13477:1997(F)
7 Appareillage
L’appareillage doit être conforme à la figure 1. Ses caractéristiques essentielles sont décrites ci-après.
Zone de l’enclume
Cage de confinement constituée
/ L
L
Enclume
Flasques de décompression
pardesanneaux
Figure 1
- Appareil pour les essais S4
7.1 Cage de confinement
La cage de confinement constituée par des anneaux doit permettre au tube de se dilater librement lorsqu’il est
soumis à la pression, mais doit limiter la dilatation radiale lors de la rupture à un diamètre maximal de
1 ,l d” k 0,04 & en tous points le long de la circonférence. Les anneaux de la cage ne doivent pas toucher ou être
supporté par le tube essayé et doivent lui être concentriques.
L’écartement des anneaux de la cage doit être de 0,35 d, + 0,05 d, dans le sens longitudinal et leur épaisseur doit
être de 0,15 dn kO,O5 d, dans la zone comprise entre le point d’initiation par choc et l’extrémité de la zone de
référence.
7.2 Zone de référence
La zone de référence doit être supérieure à 5 &. Au moins 70 % de son volume intérieur doit être rempli d’air
comprimé qui peut se dilater librement afin de gonfler la paroi du tube dans le sens radial.
L’appareil prévu pour la mesure de la pression statique interne du tube à l’essai doit avoir une précision de + 1 %.
7.3 Flasques de décompression
Les flasques de décompression doivent avoir un diamètre extérieur de 0,95 di min + 0,Ol di min. L’espacement des
9 >
flasques doit être de 0,4 dn-i Id .
>
n
7.4 Initiation de la fissure
La lame doit avoir une longueur de 0,4 dn + 0,05 dn. Sa hauteur doit être supérieure à l’épaisseur nominale de la
paroi (en) du tube (voir figure 2).
La pénétration de la lame, à partir de la surface externe du tube, ne doit pas être supérieure à le, à 1,5en, et le
percuteur ne doit pas frapper directement la surface extérieure du tube en un point autre que celui de la lame.
3
---------------------- Page: 5 ----------------------
@ ISO
ISO 13477: 1997(F)
k 0,Ol di,min’ placée à l’intérieur, doit éviter toute
Une enclume de section circulaire, avec un diamètre de 0,98 4 min
déformation de la surface interne du tube dans la zone de l’bclume, lors du choc de la lame. La rainure dans
l’enclume doit garantir que la lame ne sera pas endommagée lors de l’initiation de la fissure. Le volume de cette
Y
nd
rainure ne doit pas dépasser l % de 2 l
4
Figure 2 - Dimensions de la lame du percuteur
7.5 Embouts
II faut utiliser des embouts aux deux extrémités afin d’assurer l’étanchéité sur le diamètre
...
NORME
ISO
INTERNATIONALE
13477
Première édition
1997-I o-o 1
Tubes en matières thermoplastiques pour
le transport des fluides - Détermination de
la résistance à la propagation rapide de la
fissure (RCP) -
Essai à petite échelle (S4)
Thermoplastics pipes for the conveyance of fluids - Determination of
resistance to rapid crack propagation (RCP) - Small-scale steady-state
test (S4 test)
Numéro de référence
ISO 13477: 1997(F)
---------------------- Page: 1 ----------------------
ISO 13477: 1997(F)
Avant-propos
L’ISO (Organisation internationale de normalisation) est une fédération
mondiale d’organismes nationaux de normalisation (comités membres de
I’ISO). L’élaboration des Normes internationales est en général confiée aux
comités techniques de I’ISO. Chaque comité membre intéressé par une
étude a le droit de faire partie du comité technique créé à cet effet. Les
organisations internationales, gouvernementales et non gouvernementales,
en liaison avec I’ISO participent également aux travaux. L’ISO collabore
étroitement avec la Commission électrotechnique internationale (CEI) en
ce qui concerne la normalisation électrotechnique.
Les projets de Normes internationales adoptés par les comités techniques
sont soumis aux comités membres pour vote. Leur publication comme
Normes internationales requiert l‘approbation de 75 % au moins des
comités membres votants.
La Norme internationale ISO 13477 a été élaborée par le comité technique
ISOfK 138, Tubes, raccords et robinetterie en matières plastiques pour le
transport des fluides, sous-comité SC 5, Propriétés générales des tubes,
raccords et robinetteries en matières plastiques et leurs accessoires -
Méthodes d’essais et spécifications de base.
Les annexes A et B font partie intégrante de la présente Norme
internationale.
0 ISO 1997
Droits de reproduction réserves. Sauf prescription différente, aucune partie de cette publi-
cation ne peut être reproduite ni utilisée sous quelque forme que ce soit et par aucun pro-
cédé, electronique ou mécanique, y compris la photocopie et les microfilms, sans l’accord
écrit de l’éditeur.
Organisation internationale de normalisation
Case postale 56 l CH-1 211 Geneve 20 l Suisse
Internet central @ isoch
x.400 c=ch; a=4OOnet; p=iso; o=isocs; s=central
Imprimé en Suisse
ii
---------------------- Page: 2 ----------------------
ISO 13477:1997(F)
NORME INTERNATIONALE @ ISO
Tubes en matières thermoplastiques pour le transport des
Détermination de la résistance à la propagation rapide
fluides -
de la fissure (RCP) - Essai à petite échelle (S4)
1 Domaine d’application
La présente Norme internationale prescrit une méthode d’essai à petite échelle pour la détermination de l’arrêt ou
de la propagation d’une fissure initiée dans un tube en matière thermoplastique à une température et sous une
pression interne spécifiées.
Elle est applicable en vue de l’estimation des caractéristiques des tubes thermoplastiques destinés au transport des
gaz ou des fluides dans le cas où il peut y avoir également de l’air dans le tube.
2 Références normatives
Les normes suivantes contiennent des dispositions qui, par suite de la référence qui en est faite, constituent des
dispositions valables pour la présente Norme internationale. Au moment de la publication, les éditions indiquées
étaient en vigueur. Toute norme est sujette à révision et les parties prenantes des accords fondés sur la présente
Norme internationale sont invitées à rechercher la possibilité d’appliquer les éditions les plus récentes des normes
indiquées ci-après. Les membres de la CEI et de I’ISO possèdent le registre des Normes internationales en vigueur
à un moment donné.
ISO 161-l :1996, Tubes en matières thermoplastiques pour le transport des fluides - Diamètres extérieurs
nominaux et pressions nominales - Partie 1: Série métrique.
ISO 1167:1996, Tubes en matières thermoplastiques pour le transport des fluides - Résistance à la pression
interne - Méthode d’essai.
ISO 3126: 1974, Tubes en matières plastiques - Mesurage des dimensions.
ISO 11922~1:1997, Tubes en matières thermoplastiques pour le transport des fluides - Dimensions et
tolérances - Partie 1: Série métrique.
3 Définitions
Pour les besoins de la présente Norme internationale, les définitions données dans I’ISO 161-l et I’ISO 11922-l
s’appliquent.
1
---------------------- Page: 3 ----------------------
@ ISO
ISO 13477: 1997(F)
4 Symboles
a Longueur axiale de la fissure sur la surface externe de l’éprouvette tubulaire, mesurée à partir du centre de
la lame du percuteur, en millimètres
Diamètre extérieur nominal du tube, en millimètres
4
Épaisseur nominale de paroi, en millimètres
en
SDR Rapport normalisé des dimensions: rapport nominal du diamètre extérieur, dn, à l’épaisseur nominale de
paroi en
Diamètre intérieur minimal du tube, en millimètres, calculé à l’aide de la formule suivante:
4 min
l
d
i ,min
5 Principe
Une portion de tube en matière thermoplastique, d’une longueur spécifiée, maintenue à une température d’essai
définie, et remplie d’un fluide à une pression spécifiée, est soumise à un choc, près d’une de ses extrémités,
destiné à initier une fissure longitudinale qui se propage rapidement. La méthode d’initiation de la fissure est telle
qu’elle perturbe le moins possible le tube.
La température et la pression d’essai sont définies dans la norme concernée.
Le fluide est identique à celui utilisé dans l’application envisagée, ou un fluide de remplacement qui donne des
résultats équivalents.
freinée par des flasques internes et une cage
La décompression rapide due à la propagation de la fissure est
externe qui évitent le flambage du tube aux extrémités de la rupture
Par conséquent, cette technique permet d’atteindre la stabilité de la propagation rapide de la fissure d’une
éprouvette courte à une pression inférieure à celle qui est nécessaire pour obtenir la propagation sur le même tube
avec un essai grandeur nature.
Le tube est ensuite examiné pour déterminer s’il y a arrêt ou propagation de la fissure.
Une pression critique ou une contrainte critique pour la propagation rapide de la fissure peut être déterminée à
l’aide d’une série d’essais à différentes pressions, la température étant constante (voir l’annexe A pour des
renseignements complémentaires).
De même, il est possible de déterminer une température critique pour la propagation rapide de la fissure, à l’aide
d’une série d’essais à différentes températures, la pression ou la contrainte étant constante (voir l’annexe B pour
des renseignements complémentaires).
6 Paramètres d’essai
Les paramètres d’essai suivants sont indiqués dans les normes de produits qui se référent à la présente Norme
internationale:
a) le (les) diamètre(s) du (des) tube(s) et la (les) série(s) du (des) tube(s) à essayer;
b) le fluide pour la mise sous pression, par exemple air ou air plus eau;
c) la (les) pression(s) d’essai;
d) la (les) température(s) d’essai.
2
---------------------- Page: 4 ----------------------
@ ISO
ISO 13477:1997(F)
7 Appareillage
L’appareillage doit être conforme à la figure 1. Ses caractéristiques essentielles sont décrites ci-après.
Zone de l’enclume
Cage de confinement constituée
/ L
L
Enclume
Flasques de décompression
pardesanneaux
Figure 1
- Appareil pour les essais S4
7.1 Cage de confinement
La cage de confinement constituée par des anneaux doit permettre au tube de se dilater librement lorsqu’il est
soumis à la pression, mais doit limiter la dilatation radiale lors de la rupture à un diamètre maximal de
1 ,l d” k 0,04 & en tous points le long de la circonférence. Les anneaux de la cage ne doivent pas toucher ou être
supporté par le tube essayé et doivent lui être concentriques.
L’écartement des anneaux de la cage doit être de 0,35 d, + 0,05 d, dans le sens longitudinal et leur épaisseur doit
être de 0,15 dn kO,O5 d, dans la zone comprise entre le point d’initiation par choc et l’extrémité de la zone de
référence.
7.2 Zone de référence
La zone de référence doit être supérieure à 5 &. Au moins 70 % de son volume intérieur doit être rempli d’air
comprimé qui peut se dilater librement afin de gonfler la paroi du tube dans le sens radial.
L’appareil prévu pour la mesure de la pression statique interne du tube à l’essai doit avoir une précision de + 1 %.
7.3 Flasques de décompression
Les flasques de décompression doivent avoir un diamètre extérieur de 0,95 di min + 0,Ol di min. L’espacement des
9 >
flasques doit être de 0,4 dn-i Id .
>
n
7.4 Initiation de la fissure
La lame doit avoir une longueur de 0,4 dn + 0,05 dn. Sa hauteur doit être supérieure à l’épaisseur nominale de la
paroi (en) du tube (voir figure 2).
La pénétration de la lame, à partir de la surface externe du tube, ne doit pas être supérieure à le, à 1,5en, et le
percuteur ne doit pas frapper directement la surface extérieure du tube en un point autre que celui de la lame.
3
---------------------- Page: 5 ----------------------
@ ISO
ISO 13477: 1997(F)
k 0,Ol di,min’ placée à l’intérieur, doit éviter toute
Une enclume de section circulaire, avec un diamètre de 0,98 4 min
déformation de la surface interne du tube dans la zone de l’bclume, lors du choc de la lame. La rainure dans
l’enclume doit garantir que la lame ne sera pas endommagée lors de l’initiation de la fissure. Le volume de cette
Y
nd
rainure ne doit pas dépasser l % de 2 l
4
Figure 2 - Dimensions de la lame du percuteur
7.5 Embouts
II faut utiliser des embouts aux deux extrémités afin d’assurer l’étanchéité sur le diamètre
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.