ISO 13852:1996
(Main)Safety of machinery — Safety distances to prevent danger zones being reached by the upper limbs
Safety of machinery — Safety distances to prevent danger zones being reached by the upper limbs
Gives values for safety distances to prevent danger zones being reached by the upper limbs of persons of 3 years of age and above without additional aid. The distances apply when adequate safety can be achieved by distances alone.
Sécurité des machines — Distances de sécurité pour empêcher l'atteinte des zones dangereuses par les membres supérieurs
General Information
Relations
Buy Standard
Standards Content (Sample)
INTERNATIONAL Is0
STANDARD 13852
First edition
1996-l 2-l 5
Safety of machinery - Safety distances
to prevent danger zones being reached
by the upper limbs
S&urit6 des machines - Distances de s&writ6 pour empkher Ibttein te
des zones dangereuses par /es membres supkrieurs
Reference number
IS0 13852: 1996(E)
---------------------- Page: 1 ----------------------
IS0 13852:1996(E)
Page
Contents
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1 Scope . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .”
2 Normative reference
3 Definitions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.1 Protective structure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.2 Safety distance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
.................... ................................. 2
4 Values for safety distances
2
4.1 General .
..................................................... 2
4.2 Reaching upwards .
....................................... 3
4.3 Reaching over protective structures
6
4.4 Reaching round .
7
4.5 Reaching through openings .
9
5 Effect of additional protective structures on safety distances
0 IS0 1996
All rights reserved. Unless otherwise specified, no part of this publication may be
reproduced or utilized in any form or by any means, electronic or mechanical, including
photocopyrng and microfilm, without permission in writing from the publisher.
International Organization for Standardization
Case Postale 56 l CH-1211 Geneve 20 l Swrtzerland
Printed in Switzerland
ii
---------------------- Page: 2 ----------------------
@ IS0 ISQ 13852:1996(E)
Foreword
IS0 (the International Organization for Standardization) is a worldwide
federation of national standards bodies (IS0 member bodies). The work of
preparing International Standards is normally carried out through IS0
technical committees. Each member body interested in a subject for
which a technical committee has been established has the right to be
represented on that committee. International organizations, governmental
and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work. IS0
collaborates closely with the International Electrotechnical Commission
(IEC) on all matters of electrotechnical standardization.
Draft International Standards adopted by the technical committees are
circulated to the member bodies for voting. Publication as an International
Standard requires approval by at least 75 % of the member bodies casting
a vote.
International Standard IS0 13852 was prepared by the European Com-
mittee for Standardization (CEN) (as EN 294:1992) and was adopted, under
a special “fast-track procedure ”, by Technical Committee lSO/TC 199,
Safety of machinery, in parallel with its approval by the IS0 member
bodies.
---------------------- Page: 3 ----------------------
IS0 13852:1996(E) @ IS0
Introduction
This International Standard has been prepared to be a harmonized
standard in the sense of the Machinery Directive and associated EFTA
regulations.
According to ISO/TR 12100-I I in general machinery is said to be safe if it is
probable that the machinery can continue to be operated, adjusted, main-
tained, dismantled and disposed of under the conditions of its intended
use11 without causing injury or damaging human health. Ways of achieving
this include:
- risk reduction by design;
- safeguarding measures;
- information for use (signals, signs, instructions);
- personal protective equipment;
- safety measures taken by the users (safe working procedures,
organizational means with respect to safety).
Means and measures to achieve safety have to reflect the balance
between
the benefit of reduced risk, and
the loss of other benefits needed to achieve this.
The balance should provide an adequate level of safety for the particular
risk.
One method of eliminating or reducing risks caused by machinery is to
make use of safety distances preventing danger zones from being reached
by the upper limbs.
In specifying safety distances, a number of aspects have to be taken into
consideration, such as:
- reach situations occurring when machinery is being used;
- reliable surveys of anthropometric data, taking into account ethnic
groups likely to be found in the countries concerned;
- biomechanical facts, such as compression and stretching of parts of
the body and limits of joint rotation;
- technical and practical aspects.
If these aspects were further developed, the current state of the art,
reflected in this International Standard, could be improved.
I) For definition of the term “intended use ”, see ISO/TR 12100-I.
iv
---------------------- Page: 4 ----------------------
IS0 13852:1996(E)
INTERNATIONAL STANDARD @ IS0
- Safety distances to prevent danger
Safety of machinery
zones being reached by the upper limbs
1 Scope
This International Standard establishes values for safety distances to prevent danger zones being reached by the
upper limbs of persons of 3 years of age and above. The distances apply when adequate safety can be achieved by
distances alone.
NOTE - These safety distances will not provide sufficient protection against certain hazards, for example radiation and
emission of substances. Fort such hazards, additional or other measures need to be taken.
The safety distances protect those persons who try to reach danger zones without additional aid and under the
conditions specified for the different reaching situations.
This International Standard need not be applied to machinery which is covered by certain electrical standards in
which specific testing procedures are laid down, for example using the test finger.
For certain applications there are justifiable reasons to deviate from these safety distances. Standards dealing with
these applications indicate how an adequate level of safety can be achieved.
2 Normative reference
The following standard contains provisions which, through reference in this text, constitute provisions of this
International Standard. At the time of publication, the edition indicated was valid. All standards are subject to
revision, and parties to agreements based on this International Standard are encouraged to investigate the
possibility of applying the most recent edition of the standard indicated below. Members of IEC and IS0 maintain
registers of currently valid International Standards.
lSO/rR 12100-1 :I 992 - Safety of machinery - Basic concepts, general principles for design - Part 7: Basic
terminology, methodology.
3 Definitions
For the purposes of this International Standard, the definitions given in lSO/TR 12100-I and the following definitions
apply-
3.1 protective structure: Physical obstruction which restricts the movement of the body and/or a part of it.
NOTE - For example, a guard or part of a machine.
---------------------- Page: 5 ----------------------
@ IS0
IS0 13852:1996(E)
32 . safety distance: Minimum distance a protective structure shall be placed from a danger zone.
4 Values for safety distances
4.1 General
4.1 .I Assumptions
The safety distances have been derived by making the following assumptions:
- the protective structures and any openings in them retain their shape and position;
- safety distances are measured from the surface restricting the body or the relevant part of the body;
- that persons may force parts of the body over protective structures or through openings in an attempt to reach
the danger zone;
- the reference plane is a level at which persons would normally stand, but need not necessarily be the floor
(e.g. a working platform could be the reference plane);
- no aids such as chairs or ladders are used to change the reference plane;
- no aids such as rods or tools are used to extend the natural reach of the upper limbs.
4.12 Risk assessment
Selection of the appropriate safety distances for reaching upwards (see 4.2) or reaching over protective structures
(see 4.3) shall be dependent on a risk assessment (for risk assessment see lSO/TR 12100-I). The risk assessment
shall be based on the probability of occurrence of an injury and the forseeable severity of that injury. An analysis of
the technical and human elements on which the risk assessment is dependent is essential to achieve the
appropriate selection from this standard.
EXAMPLE 1
Where
...
ISO
NORME
13852
INTERNATIONALE
Première édition
1996-I 2-15
Sécurité des machines - Distances
de sécurité pour empêcher l’atteinte
des zones dangereuses par les membres
supérieurs
Safety of machinery - Safety distances to prevent danger zones being
reached by the Upper limbs
Numéro de référence
ISO 13852:1996(F)
---------------------- Page: 1 ----------------------
ISQ 13852:1996(F)
Page
Sommaire
1
II Domaine d’application .
1
2 Référence normative .
1
3 Définitions .
2
3.1 Structure de protection .
2
3.2 Distance de sécurité .
4 Valeurs des distances de sécurité . 2
4.1 Généralités . 2
4.2 Atteintes vers le haut . 2
.................
4.3 Atteintes par-dessus des structures de protection 3
.......................
4.4 Atteintes autour d’une structure de protection 6
7
4.5 Atteintes à travers des ouvertures .
5 Conséquences des structures de protection complémentaires
9
sur les distances de sécurité .
0 ISO 1996
Droits de reproduction réservés. Sauf prescription différente, aucune partie de cette publi-
cation ne peut être reproduite ni utilisée sous quelque forme que ce soit et par aucun pro-
cédé, électronique ou mécanique, y compris la photocopie et les microfilms, sans l’accord
écrit de l’éditeur.
Organisation internationale de normalisation
Case postale 56 l CH-l 211 Genève 20 l Suisse
Imprimé en Suisse
II
---------------------- Page: 2 ----------------------
@ ISO ISO 13852:1996(F)
Avant-propos
L’ISO (Organisation internationale de normalisation) est une fédération
mondiale d’organismes nationaux de normalisation (comités membres de
I’ISO). L’élaboration des Normes internationales est en général confiée aux
comités techniques de I’ISO. Chaque comité membre intéressé par une
étude a le droit de faire partie du comité technique créé à cet effet. Les
organisations internationales, gouvernementales et non gouvernemen-
tales, en liaison avec I’ISO participent également aux travaux. L’ISO colla-
bore étroitement avec la Commission électrotechnique internationale (CEI)
en ce qui concerne la normalisation électrotechnique.
Les projets de Normes internationales adoptés par les comités techniques
sont soumis aux comités membres pour vote. Leur publication comme
Normes internationales requiert l’approbation de 75 % au moins des co-
mités membres votants.
La Norme internationale ISO 13852 a été élaborée par le Comité Européen
de Normalisation (en tant que EN 294:1992) et a été adoptée, selon une
procédure spéciale par ((voie express)), par le comité technique
lSO/TC 199, Sécurité des machines, parallèlement à son approbation par
les comités membres de I’ISO.
---------------------- Page: 3 ----------------------
ISO 13852:1996(F) @ ISO
Introduction
La présente Norme internationale a été préparée en vue d’être une norme
harmonisée au sens de la Directive Machines et des réglementations de
I’AELE qui y sont associées.
Conformément à l’lSO/TR 12100-1, généralement une machine ou un
appareil est déclaré sûr s’il existe une bonne probabilité que la machine ou
l’appareil puisse continuer à être utilisé, réglé, entretenu, démonté, trans-
féré dans les conditions normales d’utilisationl) sans causer de blessure
ou d’atteinte à la santé. Les moyens pour atteindre ce but comprennent:
- la réduction des risques par conception;
- des mesures de protection;
- des informations sur l’utilisation (signaux, signes d’avertissement et
instructions);
- des équipements de protection individuelle;
- des mesures de sécurité prises par les utilisateurs (procédures de
travail sûres, méthodes d’organisation respectant la sécurité).
Les moyens et les dispositions pour parvenir à la sécurité doivent résulter
mis en
d’un compro tre
les avantages de la réduction du risque, et
la perte d’autres avantages pour obtenir la sécurité.
Ce compromis doit aboutir à un niveau de sécurité correspondant au
risque concerné.
Une méthode d’élimination ou de réduction des risques occasionnés par
les machines consiste en l’utilisation de distances de sécurité pour
empêcher l’atteinte des zones dangereuses par les membres supérieurs.
La défin ition de distances de sécurité doit tenir de différents
compte
aspects, tels que:
les situations d’atteinte lors de l’utilisation des machines;
-
- un examen approfondi des données anthropométriques, prenant en
compte les groupes ethniques qui se trouvent habituellement dans les
pays concernés;
- des considérations biomécaniques, telles que la compression, I’exten-
sion des segments corporels et les limites de rotation des articula-
tions;
les aspects techniques et de faisabilité.
Quand ces aspects auront été davantage développés, la présente Norme
internationale qui reflète l’état actuel des connaissances pourra être
améliorée.
1) Pour la définition du terme ((utilisation normale d’une machine)), voir
ISO/TR 12100-1.
---------------------- Page: 4 ----------------------
-~
NORME INTERNATIONALE @ ISO ISO 13852:1996(F)
Sécurité des machines - Distances de sécurité
pour empêcher l’atteinte des zones dangereuses
par les membres supérieurs
1 Domaine d’application
La présente Norme internationale établit des valeurs de distances de sécurité empêchant l’atteinte des zones
dangereuses par les membres supérieurs pour les personnes âgées de trois ans et plus. Les distances s’appliquent
quand un niveau de sécurité adéquat peut être atteint par le seul éloignement.
NOTE - Ces distances ne procurent pas une sécurité suffisante contre certains dangers, tels que les rayonnements et les
émissions de matières. Contre de tels risques, des mesures additionnelles ou d’autres dispositions doivent être prises.
Les distances de sécurité protègent les personnes qui essaient d’atteindre des zones dangereuses sans accessoire
complémentaire et dans des conditions spécifiées pour les différentes situations d’atteinte.
L’utilisation de la présente Norme internationale n’est pas exigée pour des machines qui sont couvertes par
certaines normes de I’électrotechnique dans lesquelles des procédures spécifiques de contrôle sont décrites, par
exemple l’utilisation du doigt d’épreuve.
Pour certaines applications, des raisons justifiées peuvent conduire à s’écarter de ces distances de sécurité. Les
normes correspondant à ces applications devront préciser les raisons de ces dérogations et de quelle manière le
niveau de sécurité requis peut être atteint.
2 Référence normative
La norme suivante contient des dispositions qui, par suite de la référence qui en est faite, constituent des
dispositions valables pour la présente Norme internationale. Au moment de la publication, l’édition indiquée était en
vigueur. Toute norme est sujette à révision et les parties prenantes des accords fondés sur la présente Norme
internationale sont invitées à rechercher la possibilité d’appliquer l’édition la plus récente de la norme indiquée ci-
après. Les membres de la CEI et de I’ISO possèdent le registre des Normes internationales en vigueur à un
moment donné.
lSO/TR 12100-I : 1992, Sécurité des machines - Notions fondamentales, principes généraux de conception -
Partie 7: Terminologie de base, méthodologie.
3 Définitions
Pour les besoins de la présente Norme internationale, les définitions données dans I’lSOnR 12100-1, ainsi que les
définitions suivantes s’appliquent.
---------------------- Page: 5 ----------------------
0 ISO
ISO 13852:1996(F)
3.1 structure de protection: Obstacle matériel qui restreint le mouvement du corps et/ou d’une partie de
celui-ci.
NOTE - Par exemple un protecteur ou une partie de machine.
ité: Distance minimale à laquelle une structure de protection doit être placée par rapport à
32 . distance de sbcur
une zone dangereuse.
4 Valeurs des distances de sécurité
4.1 Généralités
4.1.1 Hypothèses
Les distances de sécurité ont été déterminées à partir des hypothèses suivantes:
les structures de protection et toutes ouvertures qu’elles comprendraient ne sont ni déformées ni déplacées;
- les distances de sécurité sont mesurées à partir de la surface limitant l’atteinte par le corps ou la partie du
corps concernée;
- les personnes peuvent essayer d’introduire de force une partie du corps par-dessus des structures de
protection ou à travers des ouvertures dans l’intention d’atteindre la zone dangereuse;
- le plan de référence est un niveau sur lequel la personne se tient normalement, ce qui n’est pas forcément le
niveau du sol (par exemple une plate-forme de travail peut constituer le plan de référence);
- aucun accessoire tel qu’une chaise ou une échelle n’est utilisé pour modifier un plan de référence;
- aucun accessoire tel qu’une barre ou un outil n’est utilisé pour augmenter l’atteinte naturelle des membres
supérieurs.
4.1.2 Évaluation du risque
La détermination des distances de sécurité appropriées vers le haut (voir 4.2), ou par-dessus des structures de
protection (voir 4.3), dépendra d’une évaluation du risque (pour l’évaluation du risque, voir lSO/rR 12100-I).
L’évaluation du risque sera basée sur la probabilité d’occurrence d’un accident et sur la gravité prévisible de cet
accident. Une analyse des facteurs techniques et humains dont dépend l’évaluation du risque est essentielle pour
effectuer une détermination adéquate à partir de cette norme.
EXEMPLE 1
Pour un risque faible de friction ou d’abrasion, il convient d’utiliser les valeurs données dans le tableau 1 (voir
4.3.2.1).
EXEMPLE 2
Pour un risque élevé de happement, d’enrouleme
...
ISO
NORME
13852
INTERNATIONALE
Première édition
1996-I 2-15
Sécurité des machines - Distances
de sécurité pour empêcher l’atteinte
des zones dangereuses par les membres
supérieurs
Safety of machinery - Safety distances to prevent danger zones being
reached by the Upper limbs
Numéro de référence
ISO 13852:1996(F)
---------------------- Page: 1 ----------------------
ISQ 13852:1996(F)
Page
Sommaire
1
II Domaine d’application .
1
2 Référence normative .
1
3 Définitions .
2
3.1 Structure de protection .
2
3.2 Distance de sécurité .
4 Valeurs des distances de sécurité . 2
4.1 Généralités . 2
4.2 Atteintes vers le haut . 2
.................
4.3 Atteintes par-dessus des structures de protection 3
.......................
4.4 Atteintes autour d’une structure de protection 6
7
4.5 Atteintes à travers des ouvertures .
5 Conséquences des structures de protection complémentaires
9
sur les distances de sécurité .
0 ISO 1996
Droits de reproduction réservés. Sauf prescription différente, aucune partie de cette publi-
cation ne peut être reproduite ni utilisée sous quelque forme que ce soit et par aucun pro-
cédé, électronique ou mécanique, y compris la photocopie et les microfilms, sans l’accord
écrit de l’éditeur.
Organisation internationale de normalisation
Case postale 56 l CH-l 211 Genève 20 l Suisse
Imprimé en Suisse
II
---------------------- Page: 2 ----------------------
@ ISO ISO 13852:1996(F)
Avant-propos
L’ISO (Organisation internationale de normalisation) est une fédération
mondiale d’organismes nationaux de normalisation (comités membres de
I’ISO). L’élaboration des Normes internationales est en général confiée aux
comités techniques de I’ISO. Chaque comité membre intéressé par une
étude a le droit de faire partie du comité technique créé à cet effet. Les
organisations internationales, gouvernementales et non gouvernemen-
tales, en liaison avec I’ISO participent également aux travaux. L’ISO colla-
bore étroitement avec la Commission électrotechnique internationale (CEI)
en ce qui concerne la normalisation électrotechnique.
Les projets de Normes internationales adoptés par les comités techniques
sont soumis aux comités membres pour vote. Leur publication comme
Normes internationales requiert l’approbation de 75 % au moins des co-
mités membres votants.
La Norme internationale ISO 13852 a été élaborée par le Comité Européen
de Normalisation (en tant que EN 294:1992) et a été adoptée, selon une
procédure spéciale par ((voie express)), par le comité technique
lSO/TC 199, Sécurité des machines, parallèlement à son approbation par
les comités membres de I’ISO.
---------------------- Page: 3 ----------------------
ISO 13852:1996(F) @ ISO
Introduction
La présente Norme internationale a été préparée en vue d’être une norme
harmonisée au sens de la Directive Machines et des réglementations de
I’AELE qui y sont associées.
Conformément à l’lSO/TR 12100-1, généralement une machine ou un
appareil est déclaré sûr s’il existe une bonne probabilité que la machine ou
l’appareil puisse continuer à être utilisé, réglé, entretenu, démonté, trans-
féré dans les conditions normales d’utilisationl) sans causer de blessure
ou d’atteinte à la santé. Les moyens pour atteindre ce but comprennent:
- la réduction des risques par conception;
- des mesures de protection;
- des informations sur l’utilisation (signaux, signes d’avertissement et
instructions);
- des équipements de protection individuelle;
- des mesures de sécurité prises par les utilisateurs (procédures de
travail sûres, méthodes d’organisation respectant la sécurité).
Les moyens et les dispositions pour parvenir à la sécurité doivent résulter
mis en
d’un compro tre
les avantages de la réduction du risque, et
la perte d’autres avantages pour obtenir la sécurité.
Ce compromis doit aboutir à un niveau de sécurité correspondant au
risque concerné.
Une méthode d’élimination ou de réduction des risques occasionnés par
les machines consiste en l’utilisation de distances de sécurité pour
empêcher l’atteinte des zones dangereuses par les membres supérieurs.
La défin ition de distances de sécurité doit tenir de différents
compte
aspects, tels que:
les situations d’atteinte lors de l’utilisation des machines;
-
- un examen approfondi des données anthropométriques, prenant en
compte les groupes ethniques qui se trouvent habituellement dans les
pays concernés;
- des considérations biomécaniques, telles que la compression, I’exten-
sion des segments corporels et les limites de rotation des articula-
tions;
les aspects techniques et de faisabilité.
Quand ces aspects auront été davantage développés, la présente Norme
internationale qui reflète l’état actuel des connaissances pourra être
améliorée.
1) Pour la définition du terme ((utilisation normale d’une machine)), voir
ISO/TR 12100-1.
---------------------- Page: 4 ----------------------
-~
NORME INTERNATIONALE @ ISO ISO 13852:1996(F)
Sécurité des machines - Distances de sécurité
pour empêcher l’atteinte des zones dangereuses
par les membres supérieurs
1 Domaine d’application
La présente Norme internationale établit des valeurs de distances de sécurité empêchant l’atteinte des zones
dangereuses par les membres supérieurs pour les personnes âgées de trois ans et plus. Les distances s’appliquent
quand un niveau de sécurité adéquat peut être atteint par le seul éloignement.
NOTE - Ces distances ne procurent pas une sécurité suffisante contre certains dangers, tels que les rayonnements et les
émissions de matières. Contre de tels risques, des mesures additionnelles ou d’autres dispositions doivent être prises.
Les distances de sécurité protègent les personnes qui essaient d’atteindre des zones dangereuses sans accessoire
complémentaire et dans des conditions spécifiées pour les différentes situations d’atteinte.
L’utilisation de la présente Norme internationale n’est pas exigée pour des machines qui sont couvertes par
certaines normes de I’électrotechnique dans lesquelles des procédures spécifiques de contrôle sont décrites, par
exemple l’utilisation du doigt d’épreuve.
Pour certaines applications, des raisons justifiées peuvent conduire à s’écarter de ces distances de sécurité. Les
normes correspondant à ces applications devront préciser les raisons de ces dérogations et de quelle manière le
niveau de sécurité requis peut être atteint.
2 Référence normative
La norme suivante contient des dispositions qui, par suite de la référence qui en est faite, constituent des
dispositions valables pour la présente Norme internationale. Au moment de la publication, l’édition indiquée était en
vigueur. Toute norme est sujette à révision et les parties prenantes des accords fondés sur la présente Norme
internationale sont invitées à rechercher la possibilité d’appliquer l’édition la plus récente de la norme indiquée ci-
après. Les membres de la CEI et de I’ISO possèdent le registre des Normes internationales en vigueur à un
moment donné.
lSO/TR 12100-I : 1992, Sécurité des machines - Notions fondamentales, principes généraux de conception -
Partie 7: Terminologie de base, méthodologie.
3 Définitions
Pour les besoins de la présente Norme internationale, les définitions données dans I’lSOnR 12100-1, ainsi que les
définitions suivantes s’appliquent.
---------------------- Page: 5 ----------------------
0 ISO
ISO 13852:1996(F)
3.1 structure de protection: Obstacle matériel qui restreint le mouvement du corps et/ou d’une partie de
celui-ci.
NOTE - Par exemple un protecteur ou une partie de machine.
ité: Distance minimale à laquelle une structure de protection doit être placée par rapport à
32 . distance de sbcur
une zone dangereuse.
4 Valeurs des distances de sécurité
4.1 Généralités
4.1.1 Hypothèses
Les distances de sécurité ont été déterminées à partir des hypothèses suivantes:
les structures de protection et toutes ouvertures qu’elles comprendraient ne sont ni déformées ni déplacées;
- les distances de sécurité sont mesurées à partir de la surface limitant l’atteinte par le corps ou la partie du
corps concernée;
- les personnes peuvent essayer d’introduire de force une partie du corps par-dessus des structures de
protection ou à travers des ouvertures dans l’intention d’atteindre la zone dangereuse;
- le plan de référence est un niveau sur lequel la personne se tient normalement, ce qui n’est pas forcément le
niveau du sol (par exemple une plate-forme de travail peut constituer le plan de référence);
- aucun accessoire tel qu’une chaise ou une échelle n’est utilisé pour modifier un plan de référence;
- aucun accessoire tel qu’une barre ou un outil n’est utilisé pour augmenter l’atteinte naturelle des membres
supérieurs.
4.1.2 Évaluation du risque
La détermination des distances de sécurité appropriées vers le haut (voir 4.2), ou par-dessus des structures de
protection (voir 4.3), dépendra d’une évaluation du risque (pour l’évaluation du risque, voir lSO/rR 12100-I).
L’évaluation du risque sera basée sur la probabilité d’occurrence d’un accident et sur la gravité prévisible de cet
accident. Une analyse des facteurs techniques et humains dont dépend l’évaluation du risque est essentielle pour
effectuer une détermination adéquate à partir de cette norme.
EXEMPLE 1
Pour un risque faible de friction ou d’abrasion, il convient d’utiliser les valeurs données dans le tableau 1 (voir
4.3.2.1).
EXEMPLE 2
Pour un risque élevé de happement, d’enrouleme
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.