ISO/IEC 18000-63:2015

Information technology - Radio frequency identification for item management - Part 63: Parameters for air interface communications at 860 MHz to 960 MHz Type C

ISO/IEC 18000-3:2015 defines the air interface for radio frequency identification (RFID) devices operating in the 860 MHz to 960 MHz Industrial, Scientific, and Medical (ISM) band used in item management applications. It provides a common technical specification for RFID devices that can be used by ISO committees developing RFID application standards. This part of ISO/IEC 18000 is intended to allow for compatibility and to encourage inter-operability of products for the growing RFID market in the international marketplace. It defines the forward and return link parameters for technical attributes including, but not limited to, operating frequency, operating channel accuracy, occupied channel bandwidth, maximum effective isotropic radiated power (EIRP), spurious emissions, modulation, duty cycle, data coding, bit rate, bit rate accuracy, bit transmission order, and, where appropriate, operating channels, frequency hop rate, hop sequence, spreading sequence, and chip rate. It further defines the communications protocol used in the air interface. ISO/IEC 18000-3:2015 specifies the physical and logical requirements for a passive-backscatter, Interrogator-Talks-First (ITF) systems. The system comprises Interrogators, also known as readers, and tags, also known as labels. An Interrogator receives information from a tag by transmitting a continuous-wave (CW) RF signal to the tag; the tag responds by modulating the reflection coefficient of its antenna, thereby backscattering an information signal to the Interrogator. The system is ITF, meaning that a tag modulates its antenna reflection coefficient with an information signal only after being directed to do so by an Interrogator. In detail, ISO/IEC 18000-3:2015 contains Type C. Type C uses PIE in the forward link and a random slotted collision-arbitration algorithm. ISO/IEC 18000-3:2015 specifies physical interactions (the signalling layer of the communication link) between Interrogators and tags, logical operating procedures and commands between Interrogators and Tags, the collision arbitration scheme used to identify a specific tag in a multiple-tag environment, optional security commands that allow the use of crypto suites of ISO/IEC 29167.

Technologies de l'information — Identification par radiofréquence (RFID) pour la gestion d'objets — Partie 63: Paramètres de communications d'une interface radio entre 860 MHz et 960 MHz, Type C

General Information

• Status: Withdrawn
• Publication Date: 19-Oct-2015
• Withdrawal Date: 19-Oct-2015
• ICS: 35.040 - Information coding
• ICS: 35.040.50 - Automatic identification and data capture techniques
• Technical Committee: ISO/IEC JTC 1/SC 31 - Automatic identification and data capture techniques
• Drafting Committee: ISO/IEC JTC 1/SC 31/WG 4 - Radio communications
• Current Stage: 9599 - Withdrawal of International Standard
• Start Date: 17-Nov-2021
• Completion Date: 30-Oct-2025

Relations

• Revised: ISO/IEC 18000-63:2021 - Information technology - Radio frequency identification for item management - Part 63: Parameters for air interface communications at 860 MHz to 960 MHz Type C
• Effective Date: 23-Apr-2020
• Revises: ISO/IEC 18000-63:2013 - Information technology - Radio frequency identification for item management - Part 63: Parameters for air interface communications at 860 MHz to 960 MHz Type C
• Effective Date: 09-Mar-2013

Standards Content (Sample)

INTERNATIONAL ISO/IEC
STANDARD 18000-63
Second edition
2015-10-15
Information technology — Radio
frequency identification for item
management —
Part 63:
Parameters for air interface
communications at 860 MHz to 960
MHz Type C
Technologies de l’information — Identification par radiofréquence
(RFID) pour la gestion d’objets —
Partie 63: Paramètres de communications d’une interface radio entre
860 MHz et 960 MHz, Type C
Reference number
©
ISO/IEC 2015
© ISO/IEC 2015, Published in Switzerland
All rights reserved. Unless otherwise specified, no part of this publication may be reproduced or utilized otherwise in any form
or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, or posting on the internet or an intranet, without prior
written permission. Permission can be requested from either ISO at the address below or ISO’s member body in the country of
the requester.
ISO copyright office
Ch. de Blandonnet 8 • CP 401
CH-1214 Vernier, Geneva, Switzerland
Tel. [phone]
Fax [phone]
[e-mail]
www.iso.org
ii © ISO/IEC 2015 – All rights reserved

Contents Page
Foreword .v
Introduction .vi
1 Scope . 1
2 Conformance . 1
2.1 Claiming conformance . 1
2.2 General conformance requirements . 2
2.2.1 Interrogators . 2
2.2.2 Tags . 2
2.3 Command structure and extensibility . 3
2.3.1 Mandatory commands . 3
2.3.2 Optional commands . 3
2.3.3 Proprietary commands . 3
2.3.4 Custom commands . 3
2.4 Reserved for Future Use (RFU) . 3
2.5 Cryptographic Suite Indicators . 3
3 Normative references . 4
4 Terms and definitions . 4
5 Symbols, abbreviated terms and notation .11
5.1 Symbols .12
5.2 Abbreviated terms .13
5.3 Notation .16
6 Protocol requirements - Type C .16
6.1 Protocol overview .16
6.1.1 Physical layer .16
6.1.2 Tag-identification layer .17
6.2 Protocol parameters .17
6.2.1 Signaling – Physical and media access control parameters .17
6.2.2 Logical – Operating procedure parameters .20
6.3 Description of operating procedure .21
6.3.1 Physical interface.21
6.3.2 Logical interface .43
7 Battery Assisted Passive (BAP) Interrogator Talks First Type C systems (optional) .117
7.1 Applicability .117
7.2 General overview, definitions, and requirements of BAP.117
7.3 Battery Assisted Passive inventoried flag and state machine behaviour modifications .119
7.3.1 Modification to ready state and power-down support for BAP Tags .119
7.3.2 Signal loss tolerance via timer (mandatory) .119
7.3.3 Modified persistence of BAP PIE inventory flags (optional) .122
7.4 Battery Assisted Passive PIE (optional) .124
7.4.1 Flex_Query command (optional) .124
7.4.2 BAP PIE detailed operation including optional Battery Saver Mode .126
7.5 Manchester mode Battery Assisted operation protocol extensions .132
7.5.1 Introduction .132
7.5.2 Physical layer .133
7.5.3 Manchester Activation .138
7.5.4 Commands summary .153
7.6 Extended Protocol Control .167
8 Sensor support .168
8.1 Applicability .168
8.2 Overview .168
8.3 Real Time Clock (RTC) .169
© ISO/IEC 2015 – All rights reserved iii

8.3.1 General.169
8.3.2 Setting the RTC .169
8.3.3 BroadcastSync command (optional) .170
8.3.4 Time synchronisation .170
8.4 HandleSensor command (optional) .171
8.5 Simple Sensor .172
8.5.1 Type C and Simple Sensor .173
8.6 Sensor Directory System and Full Function Sensors.175
8.6.1 Sensor Access – General Approach .175
Annex A (normative) Extensible bit vectors (EBV) .181
Annex B (normative) State-transition tables .182
Annex C (normative) Command-Response Tables .233
Annex D (informative) Example slot-count (Q) selection algorithm .261
Annex E (informative) Example Tag inventory and access .262
Annex F (informative) Calculation of 5-bit and 16-bit cyclic redundancy checks .263
Annex G (normative) Multiple- and dense-Interrogator channelized signaling .265
Annex H (informative) Interrogator-to-Tag link modulation .268
Annex I (normative) Error codes .270
Annex J (normative) Slot counter.272
Annex K (informative) Example data-flow exchange .273
Annex L (informative) Optional Tag Features .276
Annex M (informative) Cryptographic-Suite Checklist .279
Annex N (informative) Battery Assisted Tag to Interrogator synchronization .280
Annex O (normative) Simple Sensors Data Block .283
Annex P (normative) Record structures and commands for Ported Simple Sensors .295
Annex Q (informative) BAP PIE and Manchester mode tutorial guide .310
Annex R (informative) Manchester mode RF power control .320
Bibliography .325
iv © ISO/IEC 2015 – All rights reserved

Foreword
ISO (the International Organization for Standardization) and IEC (the International Electrotechnical
Commission) form the specialized system for worldwide standardization. National bodies that are
members of ISO or IEC participate in the development of International Standards through technical
committees established by the respective organization to deal with particular fields of technical
activity. ISO and IEC technical committees collaborate in fields of mutual interest. Other international
organizations, governmental and non-governmental, in liaison with ISO and IEC, also take part in the
work. In the field of information technology, ISO and IEC have established a joint technical committee,
ISO/IEC JTC 1.
The procedures used to develop this document and those intended for its further maintenance are
described in the ISO/IEC Directives, Part 1. In particular the different approval criteria needed for
the different types of document should be noted. This document was drafted in accordance with the
editorial rules of the ISO/IEC Directives, Part 2 (see www.iso.org/directives).
Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of
patent rights. ISO and IEC shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights.
Details of any patent rights identified during the development of the document will be in the Introduction
and/or on the ISO list of patent declarations received (see www.iso.org/patents).
Any trade name used in this document is information given for the convenience of users and does not
constitute an endorsement.
For an explanation on the meaning of ISO specific terms and expressions related to conformity
assessment, as well as information about ISO’s adherence to the WTO principles in the Technical
Barriers to Trade (TBT) see the following URL: Foreword - Supplementary information
The committee responsible for this document is ISO/IEC JTC 1, Information technology, Subcommittee
SC 31, Automatic identification and data capture techniques.
This second edition cancels and replaces the first edition (ISO/IEC 18000-63:2013), which has been
technically revised.
ISO/IEC 18000 consists of the following parts, under the general title Information technology — Radio
frequency identification for item management:
— Part 1: Reference architecture and definition of parameters to be standardized
— Part 2: Parameters for air interface communications below 135 kHz
— Part 3: Parameters for air interface communications at 13,56 MHz
— Part 4: Parameters for air interface communications at 2,45 GHz
— Part 6: Parameters for air interface communications at 860 MHz to 960 MHz General
— Part 61: Parameters for air interface communications at 860 MHz to 960 MHz Type A
— Part 62: Parameters for air interface communications at 860 MHz to 960 MHz Type B
— Part 63: Parameters for air interface communications at 860 MHz to 960 MHz Type C
— Part 64: Parameters for air interface communications at 860 MHz to 960 MHz Type D
— Part 7: Parameters for active air interface communications at 433 MHz
© ISO/IEC 2015 – All rights reserved v

Introduction
This part of ISO/IEC 18000 defines the physical and logical requirements for a passive-backscatter,
Interrogator-talks-first (ITF), radio-frequency identification (RFID) system operating in the 860 MHz –
960 MHz frequency range. The system comprises Interrogators, also known as Readers, and Tags, also
known as Labels or Transponders.
An Interrogator transmits information to a Tag by modulating an RF signal in the 860 MHz – 960 MHz
frequency range. The Tag receives both information and operating energy from this RF signal. Tags are
passive, meaning that they receive all of their operating energy from the Interrogator’s RF signal.
An Interrogator receives information from a Tag by transmitting a continuous-wave (CW) RF signal to
the Tag; the Tag responds by modulating the reflection coefficient of its antenna, thereby backscattering
an information signal to the Interrogator. The system is ITF, meaning that a Tag modulates its antenna
reflection coefficient with an information signal only after being directed to do so by an Interrogator.
Interrogators and Tags are not required to talk simultaneously; rather, communications are half-duplex,
meaning that Interrogators talk and Tags listen, or vice versa.
The described backscatter radio frequency identification (RFID) system that supports the following
system capabilities:
— identification and communication with multiple tags in the field;
— selection of a subgroup of tags for identification or with which to communicate;
— reading from and writing to or rewriting data many times to individual tags;
— user-controlled permanently lockable memory;
— data integrity protection;
— Interrogator-to-tag communications link with error detection;
— tag-to-Interrogator communications link with error detection;
— support for both passive back-scatter tags with or without batteries.
The International Organization for Standardization (ISO) and International Electrotechnical
Commission (IEC) draw attention to the fact that it is claimed that compliance with this document may
involve the use of patents concerning radio frequency identification technology.
ISO and IEC take no position concerning the evidence, validity and scope of these patent rights.
The holders of these patent rights have assured ISO and IEC that they are willing to negotiate licences
under reasonable and non-discriminatory terms and conditions with applicants throughout the world.
In this respect, the statements of the holders of these patent rights are registered with ISO and IEC.
vi © ISO/IEC 2015 – All rights reserved

Information on the declared patents may be obtained from:
Contact details
Patent Holder:
Legal Name Atmel Automotive GmbH
Contact for license application:
Name & Department Leo Merken, Legal Department, ATMEL Corporation
Address 2325 Orchard Parkway
Address San Jose, CA 95131 USA
Tel. [phone]
Fax [phone]
E-mail [e-mail]
URL (optional)
Patent Holder:
Legal Name CISC Semiconductor Design+Consulting GmbH
Contact for license application:
Name & Department Markus Pistauer, CEO
Address Lakeside B07
Address 9020 Klagenfurt, Austria
Tel. [phone]
Fax [phone]
E-mail [e-mail]
URL (optional) www.cisc.at
Patent holder:
ETRI (Electronics Telecommunication Reseach Institute)
Contact for license application:
Name & Department: Min-Sheo Choi, Intellectual Property Management Team
Address: 138 Gajeongno, Yuseong-gu
Address: Daejeon, 305-700, Korea
Tel. [phone]
Fax [phone]
E-mail [e-mail]
URL (optional) www.etri.re.kr
© ISO/IEC 2015 – All rights reserved vii

Contact details
Patent Holder:
Legal Name Impinj, Inc.
Contact for license application:
Name & Department Chris Diorio, CTO
Address 701 N. 34th Street, Suite 300
Address Seattle, WA 98103, USA
Tel. [phone]
Fax [phone]
E-mail [e-mail]
URL (optional) www.impinj.com
Patent Holder:
Legal Name: Magellan Technology Pty. Limited
Contact for license application:
Name & Department: Ms Jean Angus
Address: 65 Johnston St
Address: Annandale, NSW 2038, Australia
Tel. [phone]
Fax [phone]
E-mail: [e-mail]
URL (optional): www.magellan-technology.com
Patent Holder:
Legal Name NXP B.V.
Contact for license application:
Name & Department Aaron Waxler – IP Licensing & Claims
Address 411 East Plumeria,
Address San Jose, CA 95134-1924, USA
Tel. [phone]
Fax
E-mail [e-mail]
URL (optional)
viii © ISO/IEC 2015 – All rights reserved

Contact details
Patent Holder:
Legal Name SATO VICINITY Pty. Limited
Contact for license application:
Name & Department Mr. Hiromasa Konishi, Managing Director
Address 8 Guihen Street, Annandale, NSW 2038, Australia
Address
Tel. [phone]
Fax [phone]
E-mail hiromasa.konishi@sato-glo bal . com
URL (optional) www.satovicinity.com
Patent Holder:
Legal Name TAGSYS SAS
Contact for license application:
Name & Department Mr. Alain Fanet President
Address 785 Voie Antiope, TI Athélia 3
Address F-13600 La Ciotat
Tel. [phone]
Fax [phone]
E-mail [e-mail]
URL (optional) www.tagsysrfid.com
Patent Holder:
Legal Name Univertsity of Pittsburgh - Of the Commonwealth of Pennsylvania
Contact for license application:
Name & Department Marc S. Malandro, PhD, CLP, RTIP
Address University of Pittsburgh, 200 Gardner Steel Conference Center
Address Thackeray & O’Hara Streets, Pittsburgh, PA 15260
Tel. [phone]
Fax [phone]
E-mail [e-mail]
URL (optional)
© ISO/IEC 2015 – All rights reserved ix

Contact details
Patent Holder:
Legal Name Zebra Technologies Corporation
Contact for license application:
Name & Department Glenn Frankenberger, Sr. IP Counsel, Legal Department
Address One Motorola Plaza
Address Holtsville, NY 11742
Tel. [phone]
Fax [phone]
E-mail [e-mail]
URL (optional)
Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of
patent rights other than those identified above. ISO and IEC shall not be held responsible for identifying
any or all such patent rights.
The latest information on IP that may be applicable to this part of ISO/IEC 18000 can be found at www.
iso.org/patents
x © ISO/IEC 2015 – All rights reserved

INTERNATIONAL STANDARD ISO/IEC 18000-63:2015(E)
Information technology — Radio frequency identification
for item management —
Part 63:
Parameters for air interface communications at 860 MHz
to 960 MHz Type C
1 Scope
This part of ISO/IEC 18000 defines the air interface for radio frequency identification (RFID) devices
operating in the 860 MHz to 960 MHz Industrial, Scientific, and Medical (ISM) band used in item
management applications. It provides a common technical specification for RFID devices that can
be used by ISO committees developing RFID application standards. This part of ISO/IEC 18000 is
intended to allow for compatibility and to encourage inter-operability of products for the growing
RFID market in the international marketplace. It defines the forward and return link parameters for
technical attributes including, but not limited to, operating frequency, operating channel accuracy,
occupied channel bandwidth, maximum effective isotropic radiated power (EIRP), spurious emissions,
modulation, duty cycle, data coding, bit rate, bit rate accuracy, bit transmission order, and, where
appropriate, operating channels, frequency hop rate, hop sequence, spreading sequence, and chip rate.
It further defines the communications protocol used in the air interface.
This part of ISO/IEC 18000 specifies the physical and logical requirements for a passive-backscatter,
Interrogator-Talks-First (ITF) systems. The system comprises Interrogators, also known as readers,
and tags, also known as labels. An Interrogator receives information from a tag by transmitting a
continuous-wave (CW) RF signal to the tag; the tag responds by modulating the reflection coefficient
of its antenna, thereby backscattering an information signal to the Interrogator. The system is ITF,
meaning that a tag modulates its antenna reflection coefficient with an information signal only after
being directed to do so by an Interrogator.
In detail, this part of ISO/IEC 18000 contains Type C.
Type C uses PIE in the forward link and a random slotted collision-arbitration algorithm.
This part of ISO/IEC 18000 specifies
— physical interactions (the signalling layer of the communication link) between Interrogators and tags,
— logical operating procedures and commands between Interrogators and Tags.
— the collision arbitration scheme used to identify a specific tag in a multiple-tag environment.
— optional security commands that allow the use of crypto suites of ISO/IEC 29167.
2 Conformance
2.1 Claiming conformance
A device shall not claim conformance with this protocol unless the device complies with
— all clauses in this protocol (except those marked as optional), and
— the conformance document associated with this protocol, and,
© ISO/IEC 2015 – All rights reserved 1

— all local radio regulations.
Relevant conformance test methods are provided in ISO/IEC 18047-6.
Conformance can also require a license from the owner of any intellectual property utilized by said device.
2.2 General conformance requirements
2.2.1 Interrogators
To conform to this part of ISO/IEC 18000, an Interrogator shall:
— Meet the requirements of this part of ISO/IEC 18000,
— Implement the mandatory commands defined in this part of ISO/IEC 18000,
— Modulate/transmit and receive/demodulate a sufficient set of the electrical signals defined in the
signaling layer of this protocol to communicate with conformant Tags, and
— Conform to the applicable local radio regulations.
To conform to this part of ISO/IEC 18000, an Interrogator may:
— Implement any subset of the optional commands defined in this part of ISO/IEC 18000, and
— Implement any proprietary and/or custom commands in conformance with this part of
ISO/IEC 18000.
To conform to this part of ISO/IEC 18000, an Interrogator shall not:
— implement any command that conflicts with this part of ISO/IEC 18000 or any of the parts 61,
62 and 64, or
— Require using an optional, proprietary, or custom command to meet the requirements of this protocol.
2.2.2 Tags
To conform to this part of ISO/IEC 18000, a Tag shall:
— Meet the requirements of this part of ISO/IEC 18000,
— Implement the mandatory commands defined in this part of ISO/IEC 18000,
— Modulate a backscatter signal only after receiving the requisite command from an Interrogator, and
— Conform to local radio regulations.
To conform to this protocol, a Tag may:
— Implement any subset of the optional commands defined in this part of ISO/IEC 18000, and
— Implement any proprietary and/or custom commands as defined in 2.3.3 and 2.3.4, respectively.
To conform to this part of ISO/IEC 18000, a Tag shall not:
— Implement any command that conflicts with this part of ISO/IEC 18000 or any of the parts 61, 62
and 64,
— Require using an optional, proprietary, or custom command to meet the requirements of this
protocol, or
— Modulate a backscatter signal unless commanded to do so by an Interrogator using the signaling
layer defined in this part of ISO/IEC 18000.
2 © ISO/IEC 2015 – All rights reserved

2.3 Command structure and extensibility
This part of ISO/IEC 18000 allows four command types: (1) mandatory, (2) optional, (3) proprietary,
and (4) custom. Subclause 6.3.2.12 and Table 6.28 define the structure of the command codes used by
Interrogators and Tags for each of the four types, as well as the availability of future extensions. All
commands defined by this protocol are either mandatory or optional. Proprietary or custom commands
are manufacturer-defined.
2.3.1 Mandatory commands
Conforming Tags shall support all mandatory commands. Conforming Interrogators shall support all
mandatory commands.
2.3.2 Optional commands
Conforming Tags may or may not support optional commands. Conforming Interrogators may or may
not support optional commands. If a Tag or an Interrogator implements an optional command then it
shall implement it in the manner specified in this protocol.
2.3.3 Proprietary commands
Proprietary commands may be enabled in conformance with this protocol, but are not specified herein.
All proprietary commands shall be capable of being permanently disabled. Proprietary commands are
intended for manufacturing purposes and shall not be used in field-deployed RFID systems.
2.3.4 Custom commands
Custom commands may be enabled in conformance with this protocol, but are not specified herein. An
Interrogator shall issue a custom command only after (1) singulating a Tag, and (2) reading (or having
prior knowledge of) the Tag manufacturer’s identification in the Tag’s TID memory. An Interrogator
shall use a custom command only in accordance with the specifications of the Tag manufacturer
identified in the TID. A custom command shall not solely duplicate the functionality of any mandatory
or optional command defined in this protocol by a different method.
2.4 Reserved for Future Use (RFU)
This part of ISO/IEC 18000 denotes some Tag memory addresses, Interrogator command codes, and bit
fields within Interrogator commands as RFU.
RFU values are reserved for future extensibility. Third parties, including but not limited to solution
providers and end users, shall not use these RFU values for proprietary purposes.
2.5 Cryptographic Suite Indicators
A Tag may support one or more cryptographic suites. The Challenge and Authenticate commands include
a CSI field that specifies a single cryptographic suite. CSI is an 8-bit field with bit values defined below.
— Four most-significant bits: Cryptographic suite assigning authority, as follows:
— 0000 – 0011 : ISO/IEC 29167
2 2
— 0100 – 1100 : RFU
2 2
— 1101 : Tag manufacturer
— 1110 : GS1
— 1111 : RFU
— Four least-significant bits: One of 16 cryptographic suites that the assigning authority may assign.
© ISO/IEC 2015 – All rights reserved 3

Example: CSI=00000000 is the first and CSI=00000001 is the second suite that ISO/IEC 29167 may
2 2
assign.
3 Normative references
The following referenced documents are indispensable for the application of this document. For dated
references, only the edition cited applies. For undated references, the latest edition of the referenced
document (including any amendments) applies.
ISO/IEC 7816-6, ldentification cards — lntegrated circuit cards — Part 6: Interindustry data elements
for interchange
ISO/IEC 15961, Information technology — Radio frequency identification (RFID) for item management —
Data protocol: application interface
ISO/IEC 15962, Information technology — Radio frequency identification (RFID) for item management —
Data protocol: data encoding rules and logical memory functions
ISO/IEC 15963, Information technology — Radio frequency identification for item management — Unique
identification for RF tags
ISO/IEC 18000-1, Information technology — Radio frequency identification for item management — Part
1: Reference architecture and definition of parameters to be standardized
ISO/IEC 18047-6:2012, Information technology — Radio frequency identification device conformance test
methods — Part 6: Test methods for air interface communications at 860 MHz to 960 MHz
ISO/IEC 19762 (all parts), Information technology — Automatic identification and data capture (AIDC)
techniques — Harmonized vocabulary
ISO/IEC 29167-1: Information technology — Automatic identification and data capture techniques — Part
1: Security services for RFID air interfaces
GS1 EPCglobal™: GS1 EPC™ Tag Data Standard
4 Terms and definitions
For the purposes of this document, the terms and definitions given in ISO/IEC 19762 (all parts) and
the following apply. Terms and definitions specific to this part of ISO/IEC 18000 that supersede any
normative references are as follows:
4.1
air interface
complete communication link between an Interrogator and a Tag including the physical layer, collision-
arbitration algorithm, command and response structure, and data-coding methodology
4.2
activation
waking up a tag from the hibernate state
4.3
asymmetric key pair
private key and its corresponding public key, used in conjunction with an asymmetric cryptographic suite
4 © ISO/IEC 2015 – All rights reserved

4.4
authentication
process of determining whether an entity or data is/are who or what, respectively, it claims to be.
Note 1 to entry: The types of entity authentication referred-to in this protocol are Tag authentication, Interrogator
authentication, and Tag-Interrogator mutual authentication. For data authentication see authenticated
communications.
4.5
authenticated communication
communication in which message integrity is protected
4.6
battery assistance
battery support for radio frequency communication
4.7
battery assisted mode
working mode of battery assisted tags with non-empty battery
4.8
battery saver mode
battery saving functionality based on low power threshold detection with optional duty cycling
4.9
collision arbitration loop
algorithm used to prepare for and handle a dialogue between an Interrogator and a tag
Note 1 to entry: This is also known as collision arbitration.
4.10
command set
set of commands used to inventory and interact with a Tag population
4.11
continuous wave
typically a sinusoid at a given frequency, but more generally any Interrogator waveform suitable for
powering a passive Tag without amplitude and/or phase modulation of sufficient magnitude to be
interpreted by a Tag as transmitted data
4.12
cover coding
method by which an Interrogator obscures information that it is transmitting to a Tag.
Note 1 to entry: To cover-code data or a password, an Interrogator first requests a random number from the
Tag. The Interrogator then performs a bit-wise EXOR of the data or password with this random number, and
transmits the cover-coded string to the Tag. The Tag uncovers the data or password by performing a bit-wise
EXOR of the received cover-coded string with the original random number.
4.13
crypto superuser
key with an asserted CryptoSuperuser privilege
4.14
data element
low-level, indivisible data construct.
Note 1 to entry: See file (4.20) and record (4.54).
© ISO/IEC 2015 – All rights reserved 5

4.15
dense-Interrogator environment
operating environment within which most or all of the available channels are occupied by active
Interrogators
EXAMPLE 25 active Interrogators operating in 25 available channels.
4.16
dense-Interrogator mode
set of Interrogator-to-Tag and Tag-to-Interrogator signaling parameters used in dense-Interrogator
environments
4.17
extended Tag identifier
XTID
memory construct that defines a Tag’s capabilities and may include a Tag serial number, further
specified in the GS1 EPC Tag Data Standard
4.18
extended temperature range
–40 °C to +65 °C
Note 1 to entry: See nominal temperature range (4.37).
4.19
file type
8-bit string that specifies a file’s designated type
4.20
file
set of one or more records accessed as a unit
Note 1 to entry: See record (4.54) and data element (4.14).
4.21
file superuser
an access password or key with a 0011 secured-state file privilege value
4.22
full-duplex communications
a communications channel that carries data in both directions at once
Note 1 to entry: See half-duplex communications (4.25).
4.23
full Function Sensors
sensors that can be user configurable and reset, can produce a detailed set of sensor measurement
observations, and can be connected to the RFID tag in a variety of ways
4.24
GS1 EPCglobal™ Application
application whose usage denotes an acceptance of GS1 EPCglobal™ standards and policies
Note 1 to entry: See ISO Application (4.31.2).
4.25
half-duplex communications
communications channel that carries data in one direction at a time rather than in both directions at once
Note 1 to entry: See full-duplex communications (4.22).
6 © ISO/IEC 2015 – All rights reserved

4.26
hibernate
state of energy saving when the device is not required to be used
4.27
insecure communications
communications in which neither message integrity nor message confidentiality are protected
4.28
interrogator authentication
means for a Tag to determine, via cryptographic means, that an Interrogator’s identity is as claimed
4.29
inventoried flag
flag that indicates whether a Tag may respond to an Interrogator
Note 1 to entry: Tags maintain a separate inventoried flag for each of four sessions; each flag has symmetric
A and B values. Within any given session, Interrogators typically inventory Tags from A to B followed by a re-
inventory of Tags from B back to A (or vice versa).
4.30
inventory round
period initiated by a Query command and terminated by either a subsequent Query command (which
also starts a new inventory round), a Select command, or a Challenge command
4.31.1
ISO Application
application whose MB01 data structure includes a “1” bit in bit 17h and where bits
18h through 1Fh encode an application family identifier as defined in ISO/IEC 15961-3
4.31.2
ISO Application
application whose usage denotes an acceptance of ISO standards and policies and where in
MB01 18h through 1Fh encode an application family identifier as defined in ISO/IEC 15961-3
Note 1 to entry: See GS1 EPCglobal™ Application (4.24).
4.32
key
value used to influence the output of a cryptographic algorithm or cipher
4.33
keyID
numerical designator for a single key
4.34
message authentication code
MAC
code, computed over bits in a message, that an Interrogator or a Tag may use to verify the integrity
of the message
4.35
multiple-Interrogator environment
operating environment (4.39) within which a modest number of the available channels are occupied by
active Interrogators
EXAMPLE 5 active Interrogators operating in 25 available channels.
4.36
mutual authentication
means for a Tag and an Interrogator to each determine, via cryptographic means, that the others’
identity is as claimed
© ISO/IEC 2015 – All rights reserved 7

4.37
nominal temperature range
–25 °C to +40 °C
Note 1 to entry: See extended temperature range (4.18).
4.38
nonremovable Tag
Tag that a consumer cannot physically detach from an item without special equipment or without
compromising the item’s intended functionality
Note 1 to entry: See removable Tag (4.55).
4.39
operating environment
region within which an Interrogator’s RF transmissions are attenuated by less than 90dB.
Note 1 to entry: In free space, the operating environment is a sphere whose radius is approximately 1000 m,
with the Interrogator located at the center. In a building or other enclosure, the size and shape of the operating
environment depends on factors such as the material properties and shape of the building, and may be less than
1000 m in certain directions and greater than 1000 m in other directions.
4.40
operating procedure
Collectively, set of functions and commands used by an Interrogator to inventory and interact with Tags
Note 1 to entry: Also known as the Tag-identification layer.
4.41
passive mode
working mode of passive tags or battery assisted tags with battery drained below a manufacturer-
specific threshold
4.42
packetCRC
16-bit cyclic-redundancy check (CRC) code that a Tag calculates over its PC, optional XPC word or words,
and UII and backscatters during inventory
4.43
packetPC
protocol-control information that a tag with nonzero-valued XI dynamically calculates and backscatters
during inventory
4.44
passive Tag (or passive Label)
Tag (or Label) whose transceiver is powered by the RF field
4.45
password
secret value sent by an Interrogator to a Tag to enable restricted Tag operations
Note 1 to entry: Passwords are not keys.
Note 2 to entry: The only passwords defined by this protocol are the kill and access passwords.
4.46
permalock
permalocked
memory location whose lock status is unchangeable (i.e. the memory location is permanently locked or
permanently unlocked)
8 © ISO/IEC 2015 – All rights reserved

4.47
persistent memory or persistent flag
memory or flag value whose state is maintained during a brief loss of Tag power
4.48
physical layer
data coding and modulation waveforms used in Interrogator-to-tag and tag-to-Interrogator signalling
4.49
private key
undisclosed or non-distributed key in an asymmetric, or public-private key pair, cipher. A private key is
typically used for decryption or digital-signature generation. See public key.
4.50
protocol
collectively, physical layer and Tag-identification layer specification
4.51
public key
disclosed or distributed key in an asymmetric, or public-private key pair, cipher.
Note 1 to entry: A public key is typically used for encryption or signature verification.
Note 2 to entry: See private key (4.49).
4.52
Q
parameter that an Interrogator uses to regulate the probability of Tag response
Note 1 to entry: An Interrogator instructs Tags in an inventory round to load a Q-bit random (or pseudo-random)
number into their slot counter; the Interrogator may also command Tags to decrement their slot counter. Tags
reply when the value in their slot counter (i.e. their slot – see below) is zero. Q is an integer in the range (0,15); the
0 –15
corresponding Tag-response probabilities range from 2 = 1 to 2 = 0,000031
...

МЕЖДУНАРОДНЫЙ ISO/IEC
СТАНДАРТ
18000-63
Второе издание
2015-10-15
Информационные технологии.
Идентификация радиочастотная для
управления предметами.
Часть 63.
Параметры радиоинтерфейса для
связи в диапазоне частот от 860 МГц до
960 МГц Тип С
Information technology — Radio frequency identification for item
management —
Part 63: Parameters for air interface communications at 860 MHz to
960 MHz Type C
Ответственность за подготовку русской версии несёт GOST R
(Российская Федерация) в соответствии со статьёй 18.1 Устава ISO

Ссылочный номер
©
ISO/IEC 2015
ДОКУМЕНТ ЗАЩИЩЕН АВТОРСКИМ ПРАВОМ

© ISO/IEC 2015, Опубликовано в Швейцарии
Все права сохраняются. Если не указано иное, никакую часть настоящей публикации нельзя копировать или использовать в
какой-либо форме или каким-либо электронным или механическим способом, включая фотокопии и микрофильмы, без
предварительного письменного согласия ISO по адресу ниже или членов ISO в стране регистрации пребывания.
ISO copyright office
Case postale 56 • CH-1211 Geneva 20
Tel. + 41 22 749 01 11
Fax + 41 22 749 09 47
E-mail [e-mail]
Web www.iso.org
ii © ISO/IEC 2015 – Все права сохраняются

Содержание Страница
Введение . V
Предисловие . V
1 Область применения . 1
2 Соответствие стандарту . 2
2.1 Заявление о соответствии . 2
2.2 Основные требования для обеспечения соответствия . 2
2.2.1 Требования к устройству опроса . 2
2.2.2 Требования к радиочастотной метке . 2
2.3 Структура команд и возможности расширения . 3
2.3.1 Обязательные команды . 3
2.3.2 Дополнительные команды . 3
2.3.3 Команды изготовителя . 3
2.3.4 Команды пользователя . 4
2.4 Резервирование для использования в будущем (RFU). 4
2.5 Указатели криптографического набора . 4
3 Нормативные ссылки . 4
4 Термины и определения . 5
5 Символы, сокращения и система обозначений . 14
5.1 Символы. 14
5.2 Сокращения . 17
5.3 Система обозначений . 20
6 Требования протокола для системы радиочастотной идентификации типа С . 20
6.1 Общие сведения о протоколе . 20
6.1.1 Физический уровень. 20
6.1.2 Уровень идентификации радиочастотной метки . 20
6.2 Параметры протокола . 21
6.2.1 Сигнальный уровень — физические параметры и параметры управления доступом к
радиочастотным меткам . 21
6.2.2 Логический уровень — параметры рабочей процедуры . 24
6.3 Описание рабочей процедуры . 25
6.3.1 Физический интерфейс . 25
6.3.2 Логический интерфейс . 49
7 Системы радиочастотной идентификации типа С, работающие по протоколу ITF, с
полупассивными радиочастотными метками (необязательное дополнение) . 140
7.1 Применимость . 140
7.2 Основные положения, определения и требования к полупассивным меткам . 140
7.3 Модификации инвентаризационных флагов и диаграмм состояний полупассивных
радиочастотных меток . 142
7.3.1 Модификация состояния готовности и поддержка энергосберегающих режимов для
полупассивных радиочастотных меток . 142
7.3.2 Обеспечение устойчивости к пропаданию сигнала с помощью таймера (обязательная
функция) . 143
7.3.3 Модификации сохранения инвентаризационных флагов полупассивных
радиочастотных меток с время-импульсным кодированием (дополнительные
требования) . 147
7.4 Полупассивные радиочастотные метки с время-импульсным кодированием
(дополнительные требования) . 149
7.4.1 Команда Flex_Query (дополнительная) . 149
7.4.2 Особенности функционирования полупассивных радиочастотных меток с время-
импульсным кодированием, включая дополнительный энергосберегающий режим
Battery Saver Mode . 150
7.5 Расширения протокола интерфейса для полупассивных радиочастотных меток с
III
© ISO/IEC 2015 – Все права сохраняются

1)
манчестерским кодированием . 158
7.5.1 Введение . 158
7.5.2 Физический (сигнальный) уровень . 159
7.5.3 Активация радиочастотных меток в манчестерском режиме. 164
7.5.4 Обзор команд. 182
7.6 Расширенное управление протоколом . 195
8 Поддержка функций датчика . 197
8.1 Применимость . 197
8.2 Обзор датчиков . 197
8.3 Часы реального времени . 198
8.3.1 Общие положения . 198
8.3.2 Установка часов реального времени . 198
8.3.3 Команда BroadcastSync (дополнительная) . 199
8.3.4 Синхронизация времени . 200
8.4 Команда HandleSensor (дополнительная) . 201
8.5 Простой датчик . 202
8.5.1 Простой датчик системы радиочастотной идентификации типа С . 202
8.6 Система директорий датчика и полнофункциональные датчики . 204
8.6.1 Доступ к датчику — общий подход . 204
Приложение А (нормативное) Расширяемый битовый вектор (формат EBV) . 211
Приложение В (нормативное) Таблицы переходов состояний . 212
Приложение С (нормативное) Таблицы ответов радиочастотной метки на команды устройства
опроса . 266
Приложение D (информативное) Пример алгоритма выбора параметра Q счетчика слотов . 294
Приложение E (информативное) Пример инвентаризации и доступа к радиочастотной метке . 295
Приложение F (информативное) Контроль 5- и 16-битовым циклическим избыточным кодом
(кодом CRC) . 296
Приложение G (нормативное) Параметры сигналов устройства опроса в насыщенном и
групповом режимах работы . 299
Приложение H (информативное) Модуляция сигнала линии связи «устройство опроса —
радиочастотная метка» . 302
Приложение I (нормативное) Коды ошибок . 304
Приложение J (нормативное) Счетчик слотов . 306
Приложение K (информативное) Пример обмена данными . 307
Приложение L (информативное) Дополнительные функции радиочастотной метки . 310
Приложение M (информативное) Контрольный лист криптографического набора . 313
Приложение N (информативное) Синхронизация полупассивных радиочастотных меток и
устройств опроса . 314
Приложение O (нормативное) Блок данных простого датчика . 317
Приложение P (нормативное) Структуры записей и команды для простых датчиков,
соединенных с портом радиочастотной метки . 329
Приложение Q (информативное) Руководство по применению полупассивных радиочастотных
меток с время-импульсным и манчестерским кодированием . 343
Приложение R (информативное) Управление мощностью систем радиочастотной идентификации
в манчестерском режиме . 355
Библиография . 360

iv © ISO/IEC 2015 – Все права сохраняются

Предисловие
Международная организация по стандартизации (ISO) является всемирной федерацией национальных
организаций по стандартизации (комитетов-членов ISO). Разработка международных стандартов
обычно осуществляется техническими комитетами ISO. Каждый комитет-член, заинтересованный в
деятельности, для которой был создан технический комитет, имеет право быть представленным в
этом комитете. Международные правительственные и неправительственные организации, имеющие
связи с ISO, также принимают участие в работах. Что касается стандартизации в области
электротехники, то ISO работает в тесном сотрудничестве с Международной электротехнической
комиссией (IEC). ISO и IEC создали Объединенный технический Комитет ISO/IEC JTC 1.
Методики, использованные для разработки данного документа и те, которые предназначены для их
дальнейшего сохранения, описаны в Части 1 Директив ISO/IEC. Особенно следует указывать
различные критерии утверждения, необходимые для разных типов документов ISO. Данный документ
составлен в соответствии с редакторскими правилами Части 2 Директив ISO/IEC
(www.iso.org/directives).
Следует иметь в виду, что некоторые элементы этого документа могут быть объектом патентных прав.
Организация ISO не должна нести ответственность за идентификацию какого-либо одного или всех
патентных прав.
Детали любого патентного права, идентифицированного при разработке документа должны
находиться во Введении и/или в перечне полученных патентных заявок ISO. (www.iso.org/patents)
Любое фирменное наименование, используемое в этом документе, является информацией для
удобства пользователей и не является одобрением.
О толковании значения специфических терминов ISO и выражений, относящихся к оценке
соответствия, а также информации о строгом соблюдении ISO принципов ВТО в отношении
Технических барьеров в торговле (TBT) см. следующую URL: Foreword — Supplementary information
Закреплен за техническим комитетом ISO/IEC JTC 1, Информационные технологии, Подкомитет SC
31, Автоматическая идентификация и методы записи информации.
Данное второе издание отменяет и заменяет первое издание (ISO/IEC 18000-63:2013) которое было
технически пересмотрено.
ISO/IEC 18000 состоит из следующих частей под общим названием “Информационные технологии
радиочастотной идентификации для элемента управления”
— Часть 1. Эталонная архитектура и определение стандартизуемых параметров Часть 2.
Параметры радиоинтерфейса для частот ниже 135 кГц,
— Часть 3. Параметры радиоинтерфейса для связи на частоте 13,56 МГц,
— Часть 4. Параметры радиоинтерфейса для связи на частоте 2,45 ГГц,
— Часть 6. Параметры радиоинтерфейса для связи в диапазоне частот от 860 до 960 МГц.
Общие требования,
— Часть 61. Параметры радиоинтерфейса для связи в диапазоне частот от 860 до 960 МГц,
тип A,
— Часть 62. Параметры радиоинтерфейса для связи в диапазоне частот от 860 до 960 МГц,
тип B,
— Часть 63. Параметры радиоинтерфейса для связи в диапазоне частот от 860 до 960 МГц,
тип C,
© ISO/IEC 2015 – Все права сохраняются v

— Часть 64. Параметры радиоинтерфейса для связи в диапазоне частот от 860 до 960 МГц,
тип D,
— Часть 7. Параметры активного радиоинтерфейса для связи на частоте 433 МГц.
vi © ISO/IEC 2015 – Все права сохраняются

Введение
Настоящий стандарт устанавливает физические и логические требования к пассивным системам
радиочастотной идентификации, работающим в частотном диапазоне от 860 до 960 МГц на принципе
обратного рассеяния с протоколом обмена данными типа «устройство опроса говорит первым»
(«Interrogator talks first», ITF). В состав систем радиочастотной идентификации входят устройства
опроса и радиочастотные метки.
Устройство опроса передает информацию радиочастотной метке с помощью модуляции
радиочастотного сигнала в диапазоне от 860 до 960 МГц. Радиочастотная метка посредством этого
сигнала получает как информацию, так и энергию питания. Радиочастотная метка является пассивной,
если всю необходимую для своей работы энергию она получает от радиочастотного сигнала
устройства опроса.
Устройство опроса получает информацию от радиочастотной метки посредством излучения в ее
направлении непрерывного радиочастотного сигнала, который радиочастотная метка отражает в
обратном направлении. При этом радиочастотная метка модулирует отраженный сигнал путем
изменения коэффициента отражения своей антенны. Таким образом, радиочастотная метка
использует для передачи информации устройству опроса принцип обратного рассеяния. Система
работает по схеме «устройство опроса говорит первым». Это означает, что радиочастотная метка
модулирует коэффициент отражения своей антенны информационным сигналом только после
получения соответствующего указания от устройства опроса.
Устройство опроса и радиочастотная метка не передают информацию одновременно. Канал передачи
является полудуплексным, то есть когда передачу осуществляет устройство опроса, радиочастотная
метка осуществляет прием, и наоборот.
Настоящий стандарт описывает пассивные системы радиочастотной идентификации, работающие на
принципе обратного рассеяния, с возможностью:
— одновременной идентификации и установления связи с множеством радиочастотных меток,
находящихся в рабочей области;
— выбора подмножества радиочастотных меток для идентификации или опроса;
— многократного считывания, записи и перезаписи данных на отдельные радиочастотные метки;
— постоянной блокировки памяти пользователя радиочастотной метки;
— защиты целостности данных;
— обнаружения ошибок на линии связи «устройство опроса — радиочастотная метка»;
— обнаружения ошибок на линии связи «радиочастотная метка — устройство опроса»;
— поддержки пассивных радиочастотных меток с источником питания или без него.
Международная организация по стандартизации (ISO) и Международная электротехническая комиссия
(IEC) обращают внимание на то, что соответствие данному документу может подразумевать
необходимость использования патентов в области технологии радиочастотной идентификации,
приведенных в соответствующих разделах настоящего стандарта.
ISO и IEC не рассматривают вопросов подтверждения, срока действия и области применения
указанных патентных прав.
Владельцы указанных патентных прав гарантируют ISO и IEC готовность вести переговоры с
обратившимися к ним лицами о предоставлении лицензий на разумных и недискриминационных
условиях. При наличии таких гарантий заявления владельцев патентных прав регистрируются в ISO и
IEC.
© ISO/IEC 2015 – Все права сохраняются vii

Информация о заявленных патентах приведена ниже в таблице.
Контактная информация
Патентодержатель:
Юридическое наименование Atmel Automotive GmbH
Контактная информация для подачи заявления на получение лицензии:
Контактное лицо, департамент Leo Merken, Legal department, ATMEL Corporation
Адрес 2325 Orchard Parkway
Адрес San Jose, CA, 95131, USA
Тел. [phone] — 4251
Факс [phone] - 2615
E-mail [e-mail]
URL (optional)
Патентодержатель:
Юридическое наименование CISC Semiconductor Design+Consulting GmbH
Контактная информация для подачи заявления на получение лицензии:
Контактное лицо, департамент Markus Pistauer, CEO
Адрес Lakeside B07
Адрес 9020 Klagenfurt, Austria
Тел. [phone]
Факс [phone]
E-mail [e-mail]
URL (optional) www.cisc.at
Патентодержатель:
ETRI (Electronics Telecommunication Research Institute)
Контактная информация для подачи заявления на получение лицензии:
Контактное лицо, департамент Min-Sheo Choi, Intellectual Property Management Team
Адрес 138 Gajeongno, Yuseong-gu
Адрес Daejeon, 305-700, Korea
Тел. [phone]
Факс [phone]
E-mail [e-mail]
URL (optional) www.etri.re.kr
viii © ISO/IEC 2015 – Все права сохраняются

Контактная информация
Патентодержатель:
Юридическое наименование Impinj, Inc.
Контактная информация для подачи заявления на получение лицензии:
Контактное лицо, департамент Chris Diorio, CTO
Адрес 701 N. 34th Street, Suite 300
Адрес Seattle, WA 98103, USA
Тел. [phone]
Факс [phone]
E-mail [e-mail]
URL (optional) www.impinj.com
Патентодержатель:
Юридическое наименование Magellan Technology Pty. Limited
Контактная информация для подачи заявления на получение лицензии:
Контактное лицо, департамент Ms Jean Angus
Адрес 65 Johnston St
Адрес Annandale, NSW 2038, Australia
Тел. [phone]
Факс [phone]
E-mail [e-mail]
URL (optional) www.magellan-technology.com
Патентодержатель:
Юридическое наименование NXP B.V.
Контактная информация для подачи заявления на получение лицензии:
Контактное лицо, департамент Harald Roeglla — Intellectual Property & Licensing
Адрес Gutheil-Schoder-Gasse 8-12
Адрес 1102 Vienna, Austria
Тел. [phone]
Факс [phone]
E-mail [e-mail]
URL (optional)
Патентодержатель:
Юридическое наименование SATO VICINITY Pty. Limited
Контактная информация для подачи заявления на получение лицензии:
Контактное лицо, департамент Mr. Hiromasa Konishi, Managing Director
Адрес 8 Guihen Street, Annandale, NSW 2038, Australia
Адрес
© ISO/IEC 2015 – Все права сохраняются ix

Контактная информация
Патентодержатель:
Юридическое наименование Impinj, Inc.
Контактная информация для подачи заявления на получение лицензии:
Контактное лицо, департамент Chris Diorio, CTO
Адрес 701 N. 34th Street, Suite 300
Адрес Seattle, WA 98103, USA
Тел. [phone]
Факс [phone]
E-mail [e-mail]
URL (optional) www.impinj.com
Патентодержатель:
Юридическое наименование Magellan Technology Pty. Limited
Контактная информация для подачи заявления на получение лицензии:
Контактное лицо, департамент Ms Jean Angus
Адрес 65 Johnston St
Адрес Annandale, NSW 2038, Australia
Тел. [phone]
Факс [phone]
E-mail [e-mail]
URL (optional) www.magellan-technology.com
Патентодержатель:
Юридическое наименование NXP B.V.
Контактная информация для подачи заявления на получение лицензии:
Контактное лицо, департамент Harald Roeglla — Intellectual Property & Licensing
Адрес Gutheil-Schoder-Gasse 8-12
Адрес 1102 Vienna, Austria
Тел. [phone]
Факс [phone]
E-mail [e-mail]
URL (optional)
Тел. [phone]
Факс [phone]
E-mail hiromasa.konishi@sato-glo bal . com
URL (optional) www.satovicinity.com
x © ISO/IEC 2015 – Все права сохраняются

Контактная информация
Патентодержатель:
Юридическое наименование Impinj, Inc.
Контактная информация для подачи заявления на получение лицензии:
Контактное лицо, департамент Chris Diorio, CTO
Адрес 701 N. 34th Street, Suite 300
Адрес Seattle, WA 98103, USA
Тел. [phone]
Факс [phone]
E-mail [e-mail]
URL (optional) www.impinj.com
Патентодержатель:
Юридическое наименование Magellan Technology Pty. Limited
Контактная информация для подачи заявления на получение лицензии:
Контактное лицо, департамент Ms Jean Angus
Адрес 65 Johnston St
Адрес Annandale, NSW 2038, Australia
Тел. [phone]
Факс [phone]
E-mail [e-mail]
URL (optional) www.magellan-technology.com
Патентодержатель:
Юридическое наименование NXP B.V.
Контактная информация для подачи заявления на получение лицензии:
Контактное лицо, департамент Harald Roeglla — Intellectual Property & Licensing
Адрес Gutheil-Schoder-Gasse 8-12
Адрес 1102 Vienna, Austria
Тел. [phone]
Факс [phone]
E-mail [e-mail]
URL (optional)
Патентодержатель:
Юридическое наименование TAGSYS SAS
Контактная информация для подачи заявления на получение лицензии:
Контактное лицо, департамент Mr. Alain Fanet President
Адрес 785 Voie Antiope, TI Athélia 3
Адрес F-13600 La Ciotat
© ISO/IEC 2015 – Все права сохраняются xi

Контактная информация
Патентодержатель:
Юридическое наименование Impinj, Inc.
Контактная информация для подачи заявления на получение лицензии:
Контактное лицо, департамент Chris Diorio, CTO
Адрес 701 N. 34th Street, Suite 300
Адрес Seattle, WA 98103, USA
Тел. [phone]
Факс [phone]
E-mail [e-mail]
URL (optional) www.impinj.com
Патентодержатель:
Юридическое наименование Magellan Technology Pty. Limited
Контактная информация для подачи заявления на получение лицензии:
Контактное лицо, департамент Ms Jean Angus
Адрес 65 Johnston St
Адрес Annandale, NSW 2038, Australia
Тел. [phone]
Факс [phone]
E-mail [e-mail]
URL (optional) www.magellan-technology.com
Патентодержатель:
Юридическое наименование NXP B.V.
Контактная информация для подачи заявления на получение лицензии:
Контактное лицо, департамент Harald Roeglla — Intellectual Property & Licensing
Адрес Gutheil-Schoder-Gasse 8-12
Адрес 1102 Vienna, Austria
Тел. [phone]
Факс [phone]
E-mail [e-mail]
URL (optional)
Тел. [phone]
Факс [phone]
E-mail [e-mail]
URL (optional) www.tagsysrfid.com
xii © ISO/IEC 2015 – Все права сохраняются

Контактная информация
Патентодержатель:
Юридическое наименование Impinj, Inc.
Контактная информация для подачи заявления на получение лицензии:
Контактное лицо, департамент Chris Diorio, CTO
Адрес 701 N. 34th Street, Suite 300
Адрес Seattle, WA 98103, USA
Тел. [phone]
Факс [phone]
E-mail [e-mail]
URL (optional) www.impinj.com
Патентодержатель:
Юридическое наименование Magellan Technology Pty. Limited
Контактная информация для подачи заявления на получение лицензии:
Контактное лицо, департамент Ms Jean Angus
Адрес 65 Johnston St
Адрес Annandale, NSW 2038, Australia
Тел. [phone]
Факс [phone]
E-mail [e-mail]
URL (optional) www.magellan-technology.com
Патентодержатель:
Юридическое наименование NXP B.V.
Контактная информация для подачи заявления на получение лицензии:
Контактное лицо, департамент Harald Roeglla — Intellectual Property & Licensing
Адрес Gutheil-Schoder-Gasse 8-12
Адрес 1102 Vienna, Austria
Тел. [phone]
Факс [phone]
E-mail [e-mail]
URL (optional)
Патентодержатель:
Юридическое наименование Univertsity of Pittsburgh - Of the Commonwealth of Pennsylvania
Контактная информация для подачи заявления на получение лицензии:
Контактное лицо, департамент Marc S. Malandro, PhD, CLP, RTIP
Адрес University of Pittsburgh, 200 Gardner Steel Conference Center
Адрес Thackeray & O’Hara Streets, Pittsburgh, PA 15260
© ISO/IEC 2015 – Все права сохраняются xiii

Контактная информация
Патентодержатель:
Юридическое наименование Impinj, Inc.
Контактная информация для подачи заявления на получение лицензии:
Контактное лицо, департамент Chris Diorio, CTO
Адрес 701 N. 34th Street, Suite 300
Адрес Seattle, WA 98103, USA
Тел. [phone]
Факс [phone]
E-mail [e-mail]
URL (optional) www.impinj.com
Патентодержатель:
Юридическое наименование Magellan Technology Pty. Limited
Контактная информация для подачи заявления на получение лицензии:
Контактное лицо, департамент Ms Jean Angus
Адрес 65 Johnston St
Адрес Annandale, NSW 2038, Australia
Тел. [phone]
Факс [phone]
E-mail [e-mail]
URL (optional) www.magellan-technology.com
Патентодержатель:
Юридическое наименование NXP B.V.
Контактная информация для подачи заявления на получение лицензии:
Контактное лицо, департамент Harald Roeglla — Intellectual Property & Licensing
Адрес Gutheil-Schoder-Gasse 8-12
Адрес 1102 Vienna, Austria
Тел. [phone]
Факс [phone]
E-mail [e-mail]
URL (optional)
Тел. [phone]
Факс [phone]
E-mail [e-mail]
URL (optional)
xiv © ISO/IEC 2015 – Все права сохраняются

Контактная информация
Патентодержатель:
Юридическое наименование Zebra Technologies Corporation
Контактная информация для подачи заявления на получение лицензии:
Контактное лицо, департамент Glenn Frankenberger, Sr. IP Counsel, Legal Department
Адрес One Motorola Plaza
Адрес Holtsville, NY 11742
Тел. [phone]
Факс [phone]
E-mail [e-mail]
URL (optional)
Следует иметь в виду, что некоторые элементы этого документа могут быть объектом патентных прав.
Организации ISO и IEC не должны нести ответственность за идентификацию какого-либо одного или
всех патентных прав.
Детали любого патентного права, идентифицированного при разработке документа должны
находиться во Введении и/или в перечне полученных патентных заявок ISO. www.iso.org/patents
© ISO/IEC 2015 – Все права сохраняются xv

МЕЖДУНАРОДНЫЙ СТАНДАРТ ISO/IEC 18000-63:2015(R)

Информационные технологии. Идентификация
радиочастотная для управления предметами.
Часть 63.
Параметры радиоинтерфейса для связи в диапазоне частот
от 860 МГц до 960 МГц Тип С
1 Область применения
Настоящий стандарт устанавливает требования к радиоинтерфейсу устройств радиочастотной
идентификации, работающих в диапазоне частот от 860 до 960 МГц, выделенном для промышленных,
научных и медицинских целей и используемом в применениях радиочастотной идентификации для
управления предметами. Настоящий стандарт содержит общее техническое описание устройств
радиочастотной идентификации, которое может быть использовано другими техническими комитетами
при разработке стандартов по применению систем радиочастотной идентификации. Настоящий
стандарт должен способствовать обеспечению совместимости и функциональной взаимозаменяемости
компонентов растущего рынка радиочастотной идентификации в международном масштабе.
Настоящий стандарт определяет следующие параметры прямой и обратной линий связи систем
радиочастотной идентификации: рабочую частоту; допустимое отклонение частоты рабочего канала;
полосу частот канала; максимально допустимую эквивалентную изотропно-излучаемую мощность
(EIRP); паразитные излучения; модуляцию; коэффициент заполнения (скважность); методы
кодирования данных; скорость передачи данных; допустимое отклонение скорости передачи данных;
порядок передачи битов. Для режимов, где это необходимо, определены: рабочие частоты каналов;
скорости их переключения; последовательность скачков частоты; последовательность распределения
спектра и скорость передачи элементов данных. Настоящий стандарт также определяет протоколы
обмена данными, которые использует радиоинтерфейс.
Настоящий стандарт определяет физические и логические требования для пассивных систем
радиочастотной идентификации, работающих на принципе обратного рассеяния по схеме ITF
(«устройство опроса говорит первым»). Система радиочастотной идентификации включает в себя
устройства опроса и радиочастотные метки, также называемые этикетками. Устройства опроса
передают радиочастотным меткам непрерывный радиосигнал, а принимают отраженный радиосигнал
обратного рассеяния, который радиочастотные метки модулируют для передачи информации
устройствам опроса путем изменения коэффициента отражения своей антенны. Система
радиочастотной идентификации, работающая по схеме ITF, означает, что радиочастотная метка
модулирует сигнал обратного рассеяния только после соответствующей команды устройства опроса.
Настоящий стандарт распространяется на один класс систем типа C.
Системы радиочастотной идентификации типа С используют время-импульсное кодирование в прямой
линии связи и случайный слотовый антиколлизионный алгоритм.
Настоящий стандарт определяет:
— физические взаимодействия (сигнальный уровень линий связи) между устройством опроса и
радиочастотной меткой;
— команды устройства опроса и логические рабочие операции радиочастотной метки;
— антиколлизионный алгоритм, используемый при идентификации определенной радиочастотной
метки в рабочей области с множеством радиочастотных меток;
— дополнительные команды защиты доступа, позволяющие использовать криптографические
© ISO/IEC 2015 – Все права сохраняются

наборы в соответствии с ISO/IEC 29167.
2 Соответствие стандарту
2.1 Заявление о соответствии
Заявление о соответствии устройства опроса или радиочастотной метки настоящему стандарту
возможно только, если устройство опроса или радиочастотная метка отвечают требованиям:
— всех разделов стандарта, кроме тех, которые определены как необязательные;
— регламентирующих документов, на которые содержатся ссылки в данном стандарте;
— местных нормативных документов по использованию полос радиочастот.
Методы проверки на соответствие описаны в ISO/IEC 18047-6.
Соответствие данному стандарту также может требовать приобретения лицензии у владельца
используемой интеллектуальной собственности.
2.2 Основные требования для обеспечения соответствия
2.2.1 Требования к устройству опроса
Для соответствия настоящему стандарту устройству опроса требуется:
— удовлетворять требованиям данного стандарта;
— обеспечивать выполнение набора обязательных команд, определенных настоящим стандартом;
— обеспечивать модуляцию/передачу и прием/демодуляцию электрических сигналов,
определенных настоящим протоколом в описании сигнального уровня линий связи, для обмена
информацией с радиочастотными метками, соответствующими требованиям настоящего
протокола;
— обеспечивать выполнение надлежащих требований национальных нормативных документов,
регламентирующих вопросы использования радиосистем.
Для соответствия настоящему стандарту устройству опроса рекомендуется:
— обеспечивать выполнение любого набора дополнительных команд, определенных в настоящем
стандарте;
— обеспечивать выполнение любого набора команд изготовителя и/или пользователя в
соответствии с настоящим стандартом.
Для соответствия настоящему стандарту устройству опроса запрещается:
— обеспечивать выполнение любой команды, которая противоречит положениям настоящего
стандарта, а также ISO/IEC 18000-61, 18000-62 и 18000-64;
— требовать использования какой-либо дополнительной команды, команды изготовителя или
пользователя для выполнения положений настоящего стандарта.
2.2.2 Требования к радиочастотной метке
Для соответствия настоящему стандарту радиочастотной метке требуется:
© ISO/IEC 2015 – Все права сохраняются

— удовлетворять требованиям данного стандарта;
— обеспечивать выполнение набора обязательных команд, определенных настоящим стандартом;
— обеспечивать модуляцию сигнала обратного рассеяния только после получения
соответствующей команды от устройства опроса;
— обеспечивать выполнение надлежащих требований национальных нормативных документов,
регламентирующих вопросы использования радиосистем.
Для соответствия настоящему стандарту радиочастотной метке рекомендуется:
— обеспечивать выполнение любого набора дополнительных команд, определенных в настоящем
стандарте;
— обеспечивать выполнение команд изготовителя и/или пользователя, определенных
соответственно в 2.3.3 и 2.3.4 настоящего стандарта.
Для соответствия настоящему стандарту радиочастотной метке запрещается:
— обеспечивать выполнение любой команды, которая противоречит положениям настоящего
стандарта, а также ISO/IEC 18000-61, 18000-62 и 18000-64;
— требовать использования какой-либо дополнительной команды, команды изготовителя или
пользователя для выполнения положений настоящего стандарта;
— модулировать сигнал обратного рассеяния, используя сигнальный уровень, определенный
настоящим стандартом, но не получив соответствующей команды от устройства опроса.
2.3 Структура команд и возможности расширения
Настоящий стандарт допускает использование четырех типов команд: (1) обязательных, (2)
дополнительных, (3) команд изготовителя и (4) команд пользователя. Структура командных кодов,
используемых устройством опроса и радиочастотными метками для каждого из четырех типов команд,
а также возможности расширения в будущем приведены в 6.3.2.12 и в таблице 6.28. Все команды,
определенные в настоящем стандарте, являются обязательными или дополнительными. Команды
изготовителя или пользователя определяет изготовитель.
2.3.1 Обязательные команды
Радиочастотные метки и устройства опроса, соответствующие настоящему стандарту, должны
поддерживать все обязательные команды.
2.3.2 Дополнительные команды
Поддержка дополнительных команд радиочастотными метками и устройствами опроса является
необязательной. Если дополнительная команда используется, она должна применяться таким
образом, как установлено в настоящем стандарте.
2.3.3 Команды изготовителя
Команды изготовителя не определены в настоящем стандарте. Для всех команд изготовителя должна
быть предусмотрена возможность постоянного запрета. Команды изготовителя предназначены для
использования в производственном процессе и не должны применяться при эксплуатации систем
радиочастотной идентификации.
© ISO/IEC 2015 – Все права сохраняются

2.3.4 Команды пользователя
Команды пользователя не определены в настоящем стандарте. Устройство опроса должно выдавать
команду пользователя только после того, как: (1) радиочастотная метка индивидуализирована; и (2)
информация об изготовителе или получена предварительно, или считана из банка памяти TID
радиочастотной метки. Команда пользователя должна применяться только в соответствии со
спецификациями изготовителя, информация об идентификации которого содержится в памяти
радиочастотной метки. Не допускается, чтобы команда пользователя каким-либо способом
дублировала функции обязательной или дополнительной команды, определенной в настоящем
стандарте.
2.4 Резервирование для использования в будущем (RFU)
Настоящий стандарт предполагает определенные адреса памяти радиочастотной метки, коды команд
устройства опроса и поля команд в качестве резерва для использования в будущем.
Этот резерв предназначен для будущих расширений. При этом третьи лица, в том числе системные
интеграторы и конечные пользователи, не должны использовать данные зарезервированные позиции.
2.5 Указатели криптографического набора
Радиочастотная метка может поддерживать один или несколько криптографических наборов. Форматы
команд Challenge и Authenticate включают поле параметра CSI, которое определяет один
криптографический набор. Поле параметра CSI содержит 8 битов, значения которых определены ниже:
— Четыре старших бита: уполномоченный источник назначения криптографического набора, а
именно:
— 0000 — 0011 : ISO/IEC 29167;
2 2
— 01002 — 11002: зарезервировано для использования в будущем;
— 1101 : изготовитель радиочастотной метки;
— 11102: GS1;
— 1111 : зарезервировано для использования в будущем.
— Четыре младших бита: один из 16 возможных криптографических наборов, которые
уполномоченный источник может назначить
Пример CSI=000000002 и CSI=000000012 — первый и второй наборы, определенные в ISO/IEC 29167.
3 Нормативные ссылки
В настоящем стандарте использованы нормативные ссылки на следующие документы, которые
необходимо учитывать при применении настоящего стандарта. В случае ссылок на документы, у
которых указана дата утверждения, необходимо пользоваться только указанной редакцией. В случае,
когда дата утверждения не приведена, следует пользоваться последней редакцией ссылочных
документов, включая любые поправки и изменения к ним:
ISO/IEC 7816-6, Карты идентификационные. Карты на интегральных схемах. Часть 6. Элементы
данных для межотраслевого обмена
ISO/IEC 15961, Информационные технологии. Радиочастотная идентификация для управления
предметами. Протокол данных: интерфейс приложения.
© ISO/IEC 2015 – Все права сохраняются

ISO/IEC 15962, Информационные технологии. Радиочастотная идентификация для управления
предметами. Протокол данных: правила кодирования данных и функции логической памяти.
ISO/IEC 15963, Информационные технологии. Радиочастотная идентификация для управления
предметами. Уникальная идентификация радиочастотных меток.
ISO/IEC 18000-1, Информационные технологии. Радиочастотная идентификация для управления
предметами. Часть 1. Базовая архитектура и определение параметров, подлежащих
стандартизации.
ISO/IEC 18047-6:2012, Информационные технологии. Методы испытаний на соответствие
устройств радиочастотной идентификации. Часть 6. Методы испытаний радиоинтерфейса для
связи в диапазоне частот от 860 МГц до 960 МГц»
ISO/IEC 19762 (все части), Информационные технологии. Технологии автоматической
идентификации и сбора данных. Гармонизированный словарь.
ISO/IEC 29167-1, Информационные технологии. Технологии автоматической идентификации и
сбора данных. Часть 1. Сервисы безопасности для радиоинтерфейсов систем радиочастотной
идентификации.
Стандарт данных радиочастотной метки GS1 EPCglobal™
4 Термины и определения
В настоящем стандарте применены термины и определения в соответствии с ISO/IEC 19762 (все
части), а также следующие термины с соответствующими определениями:
4.1
радиоинтерфейс
air interface
линия связи между устройством опроса и радиочастотной меткой, включающая физический уровень,
антиколлизионный алгоритм, структуру команд и ответов, а также методологию кодирования данных.
4.2
активация
aktivation
пробуждение радиочастотной метки и вывод ее из состояния спячки hibernate.
4.3
асимметричная пара ключей
asymmetric key pair
закрытый и соответствующий ему открытый ключи, используемые вместе с асимметричным
криптографическим набором.
4.4
аутентификация
authentication
процедура проверки целостности данных или подлинности субъекта.
Примечание 1 к статье Типы используемой в данном протоколе аутентификации субъектов — аутентификация
радиочастотной метки, аутентификация устройства опроса и их взаимная аутентификация. Для аутентификации
данных см. «аутентифицированная связь» (4.5).
4.5
аутентифицированная связь
authenticated communications
связь, в процессе которой осуществляется защита целостности сообщений.
© ISO/IEC 2015 – Все права сохраняются

4.6
использование внутреннего источника питания
battery assistance
применение полупассивной радиочастотной меткой источника питания для поддержки радиосвязи.
4.7
режим работы с использованием внутреннего источника питания
battery assisted mode
режим работы полупассивных радиочастотных меток с неразряженным внутренним источником
питания.
4.8
режим экономии энергии
battery saver mode
функция экономного расхода
...