ISO 4341:1978
(Main)Information processing — Magnetic tape cassette and cartridge labelling and file structure for information interchange
Information processing — Magnetic tape cassette and cartridge labelling and file structure for information interchange
Includes file structures for data interchange on magnetic tape cassettes. Specifies three systems: 1) basic system; 2) compact system; 3) extended system. Not limited to 3.81 mm magnetic tape cassettes but is also applicable to higher capacity cassettes or cartridges. References: ISO 646; 1001; 3275; 3407.
Traitement de l'information — Étiquetage des bandes magnétiques en cassettes et cartouches, et structure des fichiers pour l'échange d'information
General Information
Buy Standard
Standards Content (Sample)
INTERNATIONAL STANDARD
INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION.ME~YHAPO~HAR OPl-AHI43ALMfl fl0 CTAH~APTM3A~L’lM.ORGANISATlON INTERNATIONALE DE NORMALlSATlON
Information processing - Magnetit tape cassette and cartridge
labelling and file structure for information interchange
Traitemen t de Kin formation - kiquetage des bandes magnetiques en cassettes et cartouches, et structure
des fichiers pour Mchange d /in forma tion
First edition - 1978-12-01
UDC 681.327.64 Ref. No, ISO 4341-1978 (E)
Descriptors : data processing, information interchange, cassettes for magnetic tapes, magnetic tapes, files, specifications, labelling.
Price based on 11 pages
---------------------- Page: 1 ----------------------
FOREWORD
ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation
of national Standards institutes (ISO member bodies). The work of deveioping
International Standards is carried out through ISO technical committees. Every
member body interested in a subject for which a technical committee has been set
up has the right to be represented on that committee. International organizations,
governmental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work.
Draft International Standards adopted by the technical committees are circulated
to the member bodies for approval before their acceptance as International
Standards by the ISO Council.
International Standard ISO 4341 was developed by Technical Committee
ISO/TC 97, Computers and information processing, and was circulated to the
member bodies in April 1976.
lt has been approved by the member bodies of the following countries :
Austral ia I taly Sweden
Belgium Japan Switzerland
Brazil Mexico Turkey
Czechoslovakia Netherlands United Kingdom
Germany, F. R. Philippines U.S.A.
Hungary Romania
I reland South Africa, Rep. of
No member body expressed disapproval of the document.
0 International Organkation for Standardkation, 1978 l
Printed in Switzerland
ii
---------------------- Page: 2 ----------------------
Page
CONTENTS
1
...........................................
0 Introduction
1
................................
1 Scope and field of application
1
............................................
2 References.
2
............................................
3 Definitions.
3
...........................................
4 Basicsystem.
3
..........................................
4.1 Introduction
3
......................................
4.2 Use of tape marks.
3
......................................
4.3 Structuring of files
............ 3
4.4 Coincidence of end of file and intermediate Start of track.
............. 3
4.5 Coincidence of end of file and intermediate end of track
4
....................................
4.6 End of available space
4
......................................
4.7 Recording density.
............................. 4
4.8 By-pass and check-point records
5
........................................
5 Compact System.
5
..........................................
5.1 Introduction
5
......................................
5.2 Use of tape marks.
5.3 Formats and contents of labels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
6
..................................
5.4 Processing of label fields
6
.....................................
5.5 Structuring the files
8
......................................
5.6 Recording density.
8
.............................
5.7 By-pass and check-point records
9
........................................
6 Extended System.
9
..........................................
6.1 Introduction
9
......................................
6.2 Use of tape marks.
6.3 Formats and contents of labels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
10
..................................
6.4 Processing of label fields
16
6.5 Structuring the files .
11
....................................
6.6 Use of optional labels
11
......................................
6.7 Recording density.
11
.............................
6.8 By-pass and check-point records
. . .
Ill
---------------------- Page: 3 ----------------------
This page intentionally left blank
---------------------- Page: 4 ----------------------
ISO 4341-1978 (E)
INTERNATIONAL STANDARD
Magnetit tape cassette and cartridge
Information processing -
labelling and file.structure for information interchange
0 INTRODUCTION 1 SCOPE AND FIELD OF APPLICATION
This International Standard specifies file structures for data
The aim of this International Standard is to make possible
the interchange of information recorded on magnetic tape interchange on magnetic tape cassettes.
cassettes and cartridges between different users and
To provide for the range of sophistication in equipment and
different data processing and data Capture equipment. This
appl ications, three Systems are specif ied :
is accomplished by the arrangement of magnetically
recorded separators and labels, to structure and identify the
a) the basic System, employing only hardware-defined
f iles.
separators to structure the files;
To provide for the wide range of equipment and appli-
b) the compact System, employing special data blocks
cations using magnetic tape cassettes, three Systems of with information content (labels), which are capable of
increasing complexity are specified. lt is possible to dis- being recorded using only numeric equipment;
tinguish between the three Systems by reading the first
c) the extended System, employing the magnetic tape
block recorded on a particular volume.
labelling System specified in ISO 1001 together with new
In Order that a cassette which carries more sophisticated labels, to define a more comprehensive labelling System.
labelling may be copied on unsophisticated equipment,
This International Standard is not limited to the 3,81 mm
the terminating conditions for end of track and end of data
magnetic tape cassette described in ISO 3407 but could also
within a cassette are identical in all three of these Systems.
be applied to higher capacity cassettes or cartridges.
Thus, support of the basic System is a necessary require-
ment to ensure data interchangeability from simple data
2 REFERENCES
preparation devices to more complex data processing
Systems.
ISO 646, 7-bit coded Character set for information pro-
cessing in terchange.
The third System is provided only for use in the most
sophisticated environment, where ISO 1001 for magnetic
ISO 100 1, lnforma tion processing - Magne tic tape labelling
tape labelling is already employed.
and file structure for information interchange.
Throughout the whole of this International Standard,
ISO 3275, Information processing - lmplementation of the
the use of the 7-bit coded Character set specified in ISO 646
7-bit coded Character set and its 7-bit and 8-bit extensions
is impl ied.
mm magnetic tape cassette for data interchange.
on 3,8l
NOTE - Whenever the word “cassette” is used, the word “cartridge”
ISO 3407, Information processing - 3,81 mm (0.150 in)
is also implied. lt is felt that the illustrations and examples given for
magne tic tape casse tte for in forma tion in terchange,
cassettes tan readily be interpreted to cover similar situations for
32 bpmm (800 bpi), Phase encoded.
multi-track cartridges.
1
---------------------- Page: 5 ----------------------
ISO 4341-1978 (E)
3 DEFINITIONS label : A block, at the beginning or at the end of a volume,
of a track or of a file, that identifies, characterizes and/or
For the purposes of this International Standard the
delimits that volume, track or file. A label is not considered
following terms have the meanings indicated.
to be part of a file.
NOTE - For a better explanation, the concepts have, where appro-
priate, been listed separately as logicai and physical. The definition label identifier : One or more characters recorded in the
of a term that is used in an International Standard related to this
label to identify the label.
subject conforms to its usage in that International Standard; the
definition of a term that is in common use in a context related to
characters used in a Iabel : Only a subset of the characters
this International Standard conforms to that common usage.
of the -/-bit code defined in ISO 646 is used in the label.
The allowable characters are described in the following
Logical Physical
way :
record : Related data block : A group of con- -
“n” characters : any numeric Character from 0 to 9.
tiguously recorded charac-
treated as a unit of
JI If
-
a characters : any numeric, alphabetic or special
information. ters written or read as a
Character of the centre four columns of the code table
unit, and terminated with
except Position 5115 and those positions where there is
an interblock gap.
Provision for alternative graphic representation.
file : A collection of infor- volume : A dismountable
mation consisting of physical unit of storage
tape mark : A delimiter used to indicate the boundary
records pertaining to a media, for example a
between file data and labels, and also between certain
Single subject complete cassette con-
labels. In the basic System it is used to separate files.
sisting of either
Examples: In the context
NOTES
of business data, a payroll - two tracks used
1 The tape mark configuration is specified in the relevant Inter-
file, an inventory file. serially and sequen-
national Standard for data interchange on magnetic tape cassettes.
tially for data inter-
- The delineation of a
2 Throughout this International Standard the tape mark is in-
Change as specif ied
file may be arbitrary. dicated as an asterisk(*).
in ISO 3407 or
- A file may be recorded
-
a Single track double tape mark :
A delimiter consisting of two conse-
on all or part of a track or
(number 1, side A)
cutive tape marks that is used to indicate the end of a
volume, or on more than
used serially for data
volume or of a file set.
one volume.
interchange with the
NOTE - Except in the basic System, two consecutive tape marks
use of track number 2,
also occur when an empty file section or an empty file exists on a
side B, defined by agree-
volume, in which case they are not interpreted as a double mark
ment between the inter-
but rather as two Single tape marks framing an empty file section.
Change Parties as spe- In this context “empty” means that no blocks are present between
the tape mark following the header Iabel and the tape mark
cified in ISO 3407
preceding the end of volume, end of track or end of file label of
that file section or file.
file section : That part of
a file that is recorded on a
Single track of a cassette.
- The sections of a file
in a volume shall not
have sections of other
f iles interspersed.
file set : A collection of volume set : A collection
one or more related files, of one or more volumes on
recorded consecutively which one and only one
on a volume set. file set is recorded.
1
2
---------------------- Page: 6 ----------------------
ISO 43414978 (E)
4 BASIC SYSTEM There are then two possibilities :
If the file is not the last file of the set, the resulting
4.4.1
4.1 Introduction
configuration will be as illustrated in figure 2a).
The basic System permits the structuring of one or more
files on one volume by means of hardware separators 4.4.2 If the file is the last file of the set, the next track
(tape marks) only. Esch volume is independent; multi- will be terminated by a third tape mark as illustrated in
volume files are not provided. No magnetically recorded
figure 2b); in this case the last two tape marks are to be
labels are used. .
interpreted as an end of data indicator.
The procedures for recording and detecting end of data ‘I
on a track are defined in the relevant International
a) Single file, one track
Standards for media.
4.2 Use of tape marks
b) Single file, two tracks
Tape marks are used with the following significance to in-
dicate the structure of volumes and files.
*
- Start of volume . . .
c) Multi-file, one track
* f
- File separator . . .
* FILE A * FILE B **
*
- Intermediate end of track . . .
d) Multi-file, two tracks
*
- Intermediate Start of track . . .
* FILE A * FILE B * * FILE B * FILE C **
je*
b *
-
End of data (and end of volume) . . .
lt is not permitted for one file separator to be immediately
FIGURE 1 - File sttucture
followed by another since this signifies end of data; thus,
there tan be no empty file sections as described in the
definition of “double tape mark” in clause 3.
a) lntermediate start of track followed by file separator
Two tape marks not signifying end of data may occur
Multi-file, two tracks, coincident end of file and intermediate
when an intermediate Start of track is immediately followed
Start of track
by a file separator : this condition is explained in 4.4 and
4.5.
b) Coincidence of end of last file and intermediate start of track
4.3 Structuring the files
* FILE A * FILE B *
Figure 1 illustrates the use of tape marks to establish the
file structure according to the definitions of 4.2. In this
figure and figure 2, the beginning of the tape is at the left
*
FIGURE 2 - File structure - Special cases
and the end of the track is at the right. Esch box represents
a track.
If the end-of-tape marker is encountered whilst a data block
4.5 Coincidence of end of file and intermediate end of
is being written, then, unless the System avoids the Situation
track
by, for example, erasing the current block, the System will
This Situation arises when the end-of-tape marker is re-
complete writing the data block, and will then close the
cognized whilst the System is writing the tape mark follow-
track with an intermediate end of track tape mark. The
ing a file.
next track is opened with an intermediate Start of track
tape mark [as illustrated in figure 1 b) and ld)], and the file
There are then two possibilities :
is continued.
4.5.1 If the file is not the last file of a set, the track is
terminated at that Point, so that the tape mark already
4.4 Coincidence of end of file and intermediate Start of
written is now to be interpreted as an intermediate end
track
of track indicator. The next track Starts with an inter-
mediate Start of track indicator, followed by a file separ-
This Situation arises when the end-of-tape marker is
ator indicator, as illustrated in figure 2a).
recognized whilst the System is writing the last data block
of the file. In this case the System will close the track and
open the next track as indicated in 4.3, except that no data 4.5.2 If the file is the last file of a set, the System will
blocks of the completed file will be written in the next
write a second tape mark to complete the track with an
. track, but only a file separator. end of data indicator as illustrated in figures Ia) and Ic).
3
---------------------- Page: 7 ----------------------
ISO4341-1978 (E)
4.6 End of available space 4.8 By-pass or check-point records
If the end-of-tape marker is recognized at the end of the
Only the relevant data blocks shall be written on a cassette
last or only track on the volume which is available for
used for interchange. Since by-pass information and check-
recording, the file must be terminated with an end of data
Point records are considered to be extraneous to the inter-
indicator as illustrated in figure 1. Change, and no Standard means of identification is provided,
the recording of by-pass and check-point information is not
allowed on cassettes for interchange.
4.7 Recording density
The blocks reco rded on all volumes containing a file set
shal I be recorded with the same density.
---------------------- Page: 8 ----------------------
ISO 4341-1978 (E)
5.3.1 File Header Label (H D R )
5 COMPACT SYSTEM
5.1 Introduction Character
F ield
Field name Content
Position
length
The compact System permits the structuring of one or more
(CP)
files on one or more volumes by means of magnetically
1 Label Identifier 1 1
recorded labels and tape marks. The labels are capable of
Volume Identifier 4 “a” characters.
2
being recorded by equipment which uses only “n” charac-
to Permanently as-
ters but Provision is made for the use of “a” characters in
signed by the owner
5
appropriate f ields.
to identify the
volume
The procedures for recording and detecting end of data
International
on a track are defined in the relevant 6 File Identifier 8 “a” characters. As-
to signed by the origin-
Standards for media.
13 ator to identify the
file
5.2 Use of tape marks
14 File Section Number 2 “n” characters.
The tape mark is used to separate labels from file data and
and Identifies the sec-
from other labels. 15 tion among other
sections of the file
5.3 Formats and contents of labels 16 Creation Date 5 Two “n” charac-
ters for the year
to
A label is a 32-Character block, the Character positions of
20 followed by three
which are numbered 1 to 32. They are classified into four
“n” characters for
types as given in the table. the day (001 to
366) within the year
TAB LE - Classification of labels
21 3 “n” characters.
Retention Period
to Specifies a number
Name Mnemonic Identifier
Type l
23 of days
Beginning of
File Header 24 Block Count 0000
HDR 1
file or of file
Label to
section
27
End oi F Track
ETR 3
End of track 28 Label Standard “a” Character. In-
Label
Version dicates the Version
End o*
of this International
End of volume
Label
Standard.
End of file or
1 means this ver-
End of File
of last file EOF 9
sion.
Label
.
section
I
Reserved for future 4 0000
29
NOTE - ETR and EOV both imply end of first or intermediate file’
standardization
to
section.
32
5.3.2 End of Track Label (ETR)
.
Character
Field
Content
Position Field name
length
(CP)
r
1
1 Label Identifier 3
Same as the corres- 22
2 Same as the corres-
to ponding fields in ponding fields in
HDR
23 HDR or 22 ZERO
characters
Block Count
24 4 “n” characters
to
27
r I
I l
28 Same as the corres-
Same as the corres-
to ponding fields in
ponding fields in
32 HDR HDR or 5 ZERO
characters
---------------------- Page: 9 ----------------------
ISO 4341-1978 (E)
5.3.3 End of Volume Label (EOV) 5.4.3 File Section Number (H DR, CP 14 and 15)
The number of the first section of a file is 01. This number
is increased by 1 for each successive track or
...
4341
NORME INTERNATIONALE
INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION@MEWYHAf’OL1HAR OPrAHM3AUMR f-l0 CTAH~Al’TM3AlWlH.ORGANISATION INTERNATIONALE DE NORMALISATION
Traitement de l’information - Étiquetage des bandes
magnétiques en cassettes et cartouches, et structure des
fichiers pour l’échange d’information
Magnetic tape cassette and cartridge labelling and file structure for information
In formation processing -
in terchange
Première édition - 1978-12-01
û
Y
Réf. no : ISO 4341-1978 (F)
CDU 681.327.64
a,
b;
--
F
,
Descripteurs : traitement de l’information, échange d’information, cassette de bande magnétique, bande magnétique, fichier, spécification,
G
étiquetage.
$
Prix basé sur 11 pages
---------------------- Page: 1 ----------------------
AVANT-PROPOS
L’ISO (Organisation internationale de normalisation) est une fédération mondiale
d’organismes nationaux de normalisation (comités membres de I’ISO). L’élaboration
des Normes internationales est confiée aux comités techniques de I’ISO. Chaque
comité membre intéressé par une étude a le droit de faire partie du comité technique
correspondant. Les organisations internationales, gouvernementales et non
gouvernementales, en liaison avec I’ISO, participent également aux travaux.
Les projets de Normes internationales adoptés par les comités techniques sont
soumis aux comités membres pour approbation, avant leur acceptation comme
Normes internationales par le Conseil de I’ISO.
La Norme internationale ISO 4341 a été élaborée par le comité technique
ISO/TC 97, Calculateurs et traitement de l’infomiation, et a été soumise aux comités
membres en avril 1976.
Les comités membres des pays suivants l’ont approuvée :
Afrique du Sud, Rép. d’ Italie Suède
Allemagne, R. F. Japon Suisse
Australie Mexique Tchécoslovaquie
Belgique Pays-Bas Turquie
Brésil Philippines U.S.A.
Hongrie Roumanie
Irlande Royaume-Uni
Aucun comité membre ne l’a désapprouvée.
0 Organisation internationale de normalisation, 1978 l
Imprimé en Suisse
ii
---------------------- Page: 2 ----------------------
Page
SOMMAI RE
........................................... 1
0 Introduction
............................... 1
1 Objet et domaine d’application
............................................ 1
2 Références.
............................................ 2
3 Définitions.
........................................ 3
4 Systèmede base.
.......................................... 3
4.1 Introduction
............................ 3
4.2 Utilisation des marques de bande.
.................................... 3
4.3 Structure des fichiers.
........ 3
4.4 Coïncidence entre fin de fichier et début de piste intermédiaire.
.......... 3
4.5 Coïncidence entre fin de fichier et fin de piste intermédiaire.
................................. 4
4.6 Fin de l’espace disponible.
.................................. 4
4.7 Densité d’enregistrement
......................... 4
4.8 Enregistrements dérivés et de contrôle
5 Système condensé. . 5
5.1 Introduction . 5
5.2 Utilisation des marques de bande. . 5
5.3 Formats et contenus des étiquettes, . 5
........................... 6
5.4 Traitement des champs d'étiquettes
.................................... 6
5.5 Structure des fichiers.
.................................. 8
5.6 Densité d’enregistrement
......................... 8
5.7 Enregistrements dérivés et de contrôle
.........................................
9
6 Systèmeétendu
..........................................
9
6.1 Introduction
............................ 9
6.2 Utilisation des marques de bandes
........................... 9
6.3 Formats et contenus des étiquettes
........................... 16
6.4 Traitement des champs d’étiquettes
.................................... 10
6.5 Structure des fichiers.
.......................... Il
6.6 Utilisation d’étiquettes optionnelles.
6.7 Densité d’enregistrement . II
......................... 11
6.8 Enregistrement dérivés et de contrôle.
. . .
Ill
---------------------- Page: 3 ----------------------
Page blanche
---------------------- Page: 4 ----------------------
60 43414978 (F)
NORME INTERNATIONALE
Traitement de l’information - Étiquetage des bandes
magnétiques en cassettes et cartouches, et structure des
fichiers pour l’échange d’information
0 INTRODUCTION des fichiers pour l’échange d’informations enregistrées sur
cassettes à bandes magnétiques.
Le but de la présente Norme internationale est de rendre
possible l’échange d’informations enregistrées sur cassettes Pour faire face à la diversité de sophistication des matériels
et cartouches à bandes magnétiques entre des utilisateurs et des applications, trois systèmes sont spécifiés :
et des matériels de traitement et de saisie de données dif-
a) le système de base utilisant uniquement des sépa-
férents. Cela est réalisé par l’enregistrement de séparateurs
rateurs physiques normalisés pour structurer les fichiers;
et d’étiquettes qui permettent de structurer et d’identifier
les fichiers.
b) le système condensé utilisant des blocs spéciaux de
données (étiquettes) définis par leur signification et
Pour faire face à la vaste gamme de matériels et d’appli-
destinés à être enregistrés sur des équipements limités
cations utilisant les cassettes à bandes magnétiques, trois
au traitement des nombres;
systèmes d’étiquetage de complexité croissante sont spéci-
fiés. La lecture du premier bloc enregistré sur un volume
c) le système étendu utilisant le système pour I’éti-
particulier permet de reconnaître le système utilisé
quetage des bandes magnétiques établi dans I’ISO 1001,
parmi les trois systèmes possibles.
avec adjonction de nouvelles étiquettes pour définir un
système d’étiquetage plus clair.
Pour qu’une cassette écrite avec un système d’étiquetage
donné puisse être lue avec un matériel prévu pour un
La présente Norme internationale n’est pas limitée aux
système moins complexe, les modalités de sortie pour la
seules cassettes à bandes magnétiques de 3,81 mm décrites
fin de piste et la fin des données sont les mêmes dans les
dans I’ISO 3407; mais elle pourrait être également utilisée
trois systèmes. En conséquence, les dispositifs simples de
pour des cassettes ou des cartouches de plus grande capacité.
préparation de données doivent au moins pouvoir traiter
des cassettes à système de base pour que l’échange de
données soit possible avec des calculateurs plus complexes.
Le troisième système est prévu uniquement pour être
2 RÉFÉRENCES
utilisé dans les cas d’applications les plus sophistiquées
I SO 646, Jeu de caractères codésà 7 éléments pour l’échange
où I’ISO 1001 sur l’étiquetage des bandes magnétiques est
déjà utilisée. d’information entre matériels de traitement de l’information.
L’ensemble de la présente Norme internationale suppose ISO 1001, Traitement de l’information - Étiquetage des
l’utilisation du jeu de caractères codés 7 éléments spéci- bandes magnétiques et structure des fichiers pour l’échange
fié dans I’ISO 646. d’in forma tion.
NOTE - Chaque fois que le mot ((cassette» est utilisé, le mot ISO 3275, Traitement de l’information - Matérialisation du
«cartouche» est sous-entendu. Les figures et les exemples concer-
jeu de caractères à 7 éléments et de ses extensions à 7 et 8
nant les cassettes peuvent à priori être interprétés sans difficulté
éléments pour l’échange d’information sur cassette de
pour couvrir des cas analogues pour les cartouches à plusieurs
bande magnétique de 3,8l mm de large.
pistes.
ISO 3407, Traitement de l’information - Cassette de bande
magnétique de 3,8l mm (0,150 in) pour l’échange d’infor-
1 OBJET ET DOMAINE D’APPLICATION
mation, enregistrée par codage de phase à 32 bpmm
La présente Norme internationale spécifie la structure (800 bpi).
,
1
---------------------- Page: 5 ----------------------
ISO4341-1978(F)
Bloc au début ou à la fin d’un volume, d’une
3 DÉFINITIONS étiquette :
piste ou d’un fichier qui identifie, définit et/ou délimite
Dans le cadre de la présente Norme internationale, les défi-
le volume, la piste ou le fichier. Une étiquette n’est pas
nitions suivantes sont applicables.
considérée comme faisant partie du fichier.
NOTE - Pour faciliter leur explication, les termes ont été présentés
séparément comme des concepts physiques ou logiques losque cela identificateur d’étiquette : Un ou plusieurs caractères
était opportun. Les définitions des termes utilisés dans une Norme
enregistrés dans l’étiquette pour identifier l’étiquette.
internationale sur ce sujet sont conformes à l’utilisation qui en est
faite dans cette Norme internationale; les définitions d’usage
caractères utilisés dans une étiquette : Sous-ensemble du
courant dans le contexte proche de la présente Norme internationale
sont conformes à cet usage.
jeu de caractères codés à 7 éléments spécifié dans I’ISO 646.
Les caractères admis sont définis de la facon suivante :
Logique Physique
- Caractères (tn» : les caractères numériques de 0 à 9.
enregistrement : Donnée bloc : Groupe de carac-
- Caractères «a» : les caractères numériques, alpha-
traitée comme unité d’in- tères enregistrés de manière
bétiques ou spéciaux ‘des quatre colonnes centrales de la
formation consécutive et écrits ou lus
table du jeu de caractères, à l’exclusion de la position
comme unité, et terminé
5/15 et des positions réservées aux représentations
par un espace interblocs.
graphiques.
fichier : Ensemble d’infor- volume : Unité physique
marque de bande : Repère utilisé pour marquer soit la
mations se composant amovible de mémoire telle
limite des données du fichier et des groupes d’étiquettes,
d’enregistrements couvrant qu’une cassette à bande
soit la limite entre certains groupes d’étiquettes. Dans le
un même sujet. magnétique comportant
système de base, eiles sont utilisées pour séparer les fichiers.
Exemples : Dans le con-
- soit une cassette à
NOTES
texte des travaux admi- deux pistes utilisées
nistratifs, un fichier de
séquentiellement l’une 1 La structure d’une marque de bande est définie dans la Norme
internationale appropriée pour l’échange d’information par cassettes
paie, un fichier d’in- après l’autre pour
à bandes magnétiques.
ventaire. l’échange d’informa-
2 Dans la présente Norme internationale, une marque de bande est
tion, comme spécifié
- La limite d’un fichier
représentée par un astérisque (“1.
dans I’ISO 3407,
peut être arbitraire.
- soit une cassette à
double marque de bande : Repère formé de deux marques
- Un fichier peut être en-
une piste par face utili-
de bande consécutives et utilisé pour indiquer la fin d’un
registré sur tout ou partie
sée, le côté B numéro 2
volume ou d’un jeu de fichiers.
d’un volume, ou sur plu-
après le côté A numéro
jieurs volumes.
NOTE
- Excepté dans le système de base, deux marques de bande
1, après accord entre
consécutives peuvent également se présenter lorsqu’il existe un
les parties échangeant
sous-fichier ou un fichier vide dans un volume. Dans ce cas, elles
les informations, comme
ne sont pas interprétées comme une double marque de bande, mais
spécifié dans I’ISO 3407
plutôt comme deux marques distinctes délimitant un sous-fichier
vide. Dans ce contexte, «vide)) signifie qu’il n’existe aucun bloc
sous-fichier : Partie d’un entre la marque de bande qui suit l’étiquette de début de fichier
et celle qui précède l’étiquette de fin du volume, de fin de piste
Fichier qui est enregistrée
ou de fin de fichier de ce sous-fichier ou de ce fichier.
sur une seule piste d’une
cassette.
- Les sous-fichiers d’un
même fichier contenus
dans uGn volume ne sont
pas séparés par des
sous-fichiers d’autres
fichiers
jeu de fichiers : Ensemble jeu de volumes : Ensemble
d’un ou plusieurs fichiers d’un ou plusieurs volumes
associés, enregistrés de sur lesquels un, et un seu
manière consécutive dans jeu de fichiers est enregis-
un jeu de volumes. tré.
2
---------------------- Page: 6 ----------------------
ISO 43414978 (F)
toutefois, le fichier étant terminé, il n’y a pas de bloc de
4 SYSTÈME DE BASE
données à écrire sur la piste suivante, mais seulement un
séparateur de fichiers.
4.1 Introduction
II y a alors deux cas possibles :
Le système de base permet de définir des structures sur un
volume contenant un ou plusieurs fichiers en se servant
4.4.1 Si le fichier n’est pas le dernier du jeu, la configura-
uniquement de séparateurs matériels (marques de bande).
tion résultante sera celle qui est représentée à la figure 2a).
Chaque volume est indépendant; il n’y a pas de fichier enre-
gistré sur plusieurs volumes. II n’y a pas d’étiquette enre-
4.4.2 Si le fichier est le dernier du jeu, la piste suivante
gistrée magnétiquement.
sera terminée par une troisième marque de bande comme le
montre la figure 2b); dans ce cas, les deux dernières
Les procédures pour enregistrer et détecter la fin des
marques de bande doivent être interprétées comme signi-
données sur une piste sont définies dans les Normes inter-
fiant fin des données.
nationales applicables aux supports d’information.
.
4.2 Utilisation des marques de bande
a) Monofichier, une piste
Les marques de bande sont utilisées, avec la signification
I*l
suivante, pour indiquer la structure des volumes et des
fichiers.
b) Monofichier, deux pistes
*
- Début de volume . . .
I’j If]
*
- Séparateur de fichiers . . .
c) Multifichiers, une piste
*
- Fin de piste intermédiaire . . .
*
* FICHIER A * FICHIER B **
- Début de piste intermédiaire . . .
d) Multifichiers, deux pistes
- Fin des données (et fin de volume) . . . **
?
II est interdit qu’un séparateur de fichiers soit immédiate-
* FICHIER A * FICHIER B * * FICHIER B * FICHIER C **
ment suivi par un autre séparateur de fichiers car cela signi-
fierait fin des données; il ne peut donc y avoir de sections
de fichier vides comme décrit au sujet de la définition des
FIGURE 1 - Structure des fichiers
doubles marques de bande dans le chapitre 3.
il peut toutefois arriver que deux marques de bande se
a) Début de piste intermédiaire suivi d’un séparateur de fichiers
suivent lorsqu’un début de piste intermédiaire est suivi
Plusieurs fichiers, deux pistes, coïncidence entre fin de fichier e
immédiatement d’un séparateur de fichiers : cela est ex-
début de piste intermédiaire
pliqué en 4.4 et 4.5.
[“lA’II**
4.3 Structure des fichiers
c
b) Coïncidence entre fin du dernier fichier et début de piste
La figure 1 montre comment les marques de bande sont
intermédiaire
utilisées pour établir la structure des fichiers, conformément
aux définitions de 4.2. Dans cette figure, ainsi que dans la
* FICHIER A * FICHIER B * ***
l q
figure 2, le début de la bande est à gauche et la fin de la
4
piste est à droite. Chaque encadré représente une piste.
FIGURE 2 - Structure des fichiers - Cas particuliers
Si le marqueur de fin de bande se présente pendant I’écri-
ture d’un bloc de données, alors, à moins que le système
n’évite cette situation, par exemple, en effaçant le bloc en 4.5 Coïncidence entre fin de fichier et fin de piste inter-
cours, le système terminera l’écriture du bloc de données, médiaire
puis terminera la piste avec une marque de bande de fin
Cette situation se produit lorsque le marqueur de fin de
de piste intermédiaire. La piste suivante est ouverte avec
bande est reconnu pendant que le système écrit la marque
une marque de bande début de piste intermédiaire [comme
de bande qui suit un fichier.
le montrent les figures 1 b) et Id)], et le fichier se poursuit.
II y a alors deux cas possibles :
4.4 Coïncidence entre fin de fichier et début de piste
4.5.1 Si le fichier n’est pas le dernier du jeu, la piste se
intermédiaire
terminera simplement à cet endroit, de sorte que la marque
de bande déjà écrite soit interprétée comme signifiant fin de
Cette situation se produit lorsque le marqueur de fin de
piste intermédiaire. La piste suivante commence avec un
bande est reconnu pendant que le système écrit le dernier
bloc de données d’un fichier. Dans ce cas, le système ferme début de piste intermédiaire, suivi par un séparateur de
fichiers, comme le montre la figure 2a).
la piste et ouvre la piste suivante, comme indiqué en 4.3;
3
---------------------- Page: 7 ----------------------
ISO4341-1978(F)
4.52 Si le fichier est le dernier du jeu, le système écrira 4.7 Densité d’enregistrement
une deuxième marque de bande pour terminer la piste avec
Les blocs enregistrés sur tous les volumes contenant un jeu
un indicateur de fin des données, comme le montrent les
de fichiers doivent être enregistrés à la même densité.
figures la) et Ic).
4.8 Enregistrements dérivés et de contrôle
Seuls les blocs de données appropriés doivent être écrits sur
une cassette utilisée pour l’échange d’information. Puisque
les informations dérivées et les enregistrements de contrôle
4.6 Fin de l’espace disponible
sont considérés comme étant en dehors de l’échange d’in-
Si le marqueur de fin de bande est reconnu à la fin de la formation et qu’aucun moyen normalisé d’identification
dernière ou de la seule piste du volume disponible pour n’est prévu, l’enregistrement des informations dérivées et
l’enregistrement, le fichier devra être terminé avec un indi- de contrôle n’est pas permis sur les cassettes destinées
cateur de fin des données, comme le montre la figure 1. à l’échange d’information.
4
---------------------- Page: 8 ----------------------
ISO 4341-1978 (F)
5 SYSTÈME CONDENSÉ 5.3.1 Étiquette d’En-tête de Fichier (HDR)
5.1 Introduction Position
I
Longueur
de
Nom du champ de Contenu
Le système condensé permet de définir des structures sur
caractère
champ
un ou plusieurs volumes contenant un ou plusieurs fichiers
(CP)
au moyen d’étiquettes enregistrées magnétiquement et de
1 1
1 Identificateur d’Éti-
marques de bande. Les étiquettes peuvent être enregistrées
quette
I
par des équipements ne disposant que de caractères du type
4
2 Identificateur de Caractères c(a)) affec
«rw (c’est-à-dire numérique), mais il est également possible
à tés de façon perma-
Volume
d’utiliser, dans certains champs, des caractères du type «a». 5 nente par l’utilisa-
teur pour identifier
Les procédures pour enregistrer et détecter la fin des le volume
données sur une piste sont définies dans les Normes inter-
6 Identificateur de 8 Caractères ((a)) affec
.
nationales applicables aux supports d’information.
tés par l’initiateur
Fichier
pour identifier le
la3
fichier
5.2 Utilisation des marques de bande
14 2 Caractères «n» qui
Numéro de Sous-
Les marques de bande sont utilisées pour séparer les éti-
identifient le sous-
et Fichier
15 fichier parmi les
quettes des données d’un fichier d’avec d’autres étiquettes.
autres appartenant
au même fichier
5.3 Formats et contenus des étiquettes
16 Date de Création 5 Deux caractères WI)
.
pour l’année suivis
Une étiquette est un bloc de 32 caractères dont les posi-
20 de trois caractères
tions sont numérotées de 1 à 32. Les étiquettes sont
«rw pour le jour de
classées en quatre types, comme l’indique le tableau.
l’année (001 à 366)
Période de Validité 3 Caractères (( n)) qui
21
.
TABLEAU - Classification des étiquettes
spécifient un nombr
.
de jours
2a3
Nom Mnémonique Identificateur
TYPe
24 Compte de Bloc 4
Début de Étiquette d’En- .
1
fichier ou de tête de Fichier HDR
2a7
sous-fichier
28 Version de la Norme 1 Caractère «a)) qui dl
Étiquette de
signe la version de Ii
d’Étiquetage
Fin de piste ETR 3
Fin de Piste
présente Norme in-
ternationale.
Étiquette de
Fin de volume EOV 7
Fin de Volume 1 désigne la présent1
version.
Fin de fichier
Étiquette de
4 0000
ou de dernier EOF 9
Fin de Fichier
sous-fichier
NOTE - ETR et EOV impliquent tous deux la fin d’un sous-fichier
(soit le premier, soit un sous-fichier intermédiaire).
5.3.2 Étiquette de Fin de Piste (ETR)
Position
Longueur
de
Nom du champ de
caractère
champ
(CPI
1 Identificateur d’Éti- 1 1
quette
Identique aux
2 Identique aux 22
\
champs correspon-
champs correspon-
dants dans HDR ou
23 dants dans HDR
bien 22 zéros
4 Caractères ((n»
24 Compte de Bloc
à I
27
28 Identique aux 5 Identique aux
.
champs correspon- champs correspon-
3a2 dants dans HDR dants dans HDR ou
bien 5 zéros
A
---------------------- Page: 9 ----------------------
ISO4341-1978 (F)
5.4.3 Numéro de Sous-Fichier (H D R, CP 14 et 15)
5.3.3 Étiquette de Fin de Volume (EOV)
Le numéro du premier sous-fichier d’un fichier est 01. Ce
Position numéro est augmenté de 1 pour chaque piste ou volume
Longueur
de
consécutif du fichier.
Contenu
Nom du champ de
caractère
champ
(CPI
a L
1 Identificateur d’Éti- 1
7
5.4.4 Période de Validité (HD R, CP 21 à 23)
quette
La Période de Validité
...
4341
NORME INTERNATIONALE
INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION@MEWYHAf’OL1HAR OPrAHM3AUMR f-l0 CTAH~Al’TM3AlWlH.ORGANISATION INTERNATIONALE DE NORMALISATION
Traitement de l’information - Étiquetage des bandes
magnétiques en cassettes et cartouches, et structure des
fichiers pour l’échange d’information
Magnetic tape cassette and cartridge labelling and file structure for information
In formation processing -
in terchange
Première édition - 1978-12-01
û
Y
Réf. no : ISO 4341-1978 (F)
CDU 681.327.64
a,
b;
--
F
,
Descripteurs : traitement de l’information, échange d’information, cassette de bande magnétique, bande magnétique, fichier, spécification,
G
étiquetage.
$
Prix basé sur 11 pages
---------------------- Page: 1 ----------------------
AVANT-PROPOS
L’ISO (Organisation internationale de normalisation) est une fédération mondiale
d’organismes nationaux de normalisation (comités membres de I’ISO). L’élaboration
des Normes internationales est confiée aux comités techniques de I’ISO. Chaque
comité membre intéressé par une étude a le droit de faire partie du comité technique
correspondant. Les organisations internationales, gouvernementales et non
gouvernementales, en liaison avec I’ISO, participent également aux travaux.
Les projets de Normes internationales adoptés par les comités techniques sont
soumis aux comités membres pour approbation, avant leur acceptation comme
Normes internationales par le Conseil de I’ISO.
La Norme internationale ISO 4341 a été élaborée par le comité technique
ISO/TC 97, Calculateurs et traitement de l’infomiation, et a été soumise aux comités
membres en avril 1976.
Les comités membres des pays suivants l’ont approuvée :
Afrique du Sud, Rép. d’ Italie Suède
Allemagne, R. F. Japon Suisse
Australie Mexique Tchécoslovaquie
Belgique Pays-Bas Turquie
Brésil Philippines U.S.A.
Hongrie Roumanie
Irlande Royaume-Uni
Aucun comité membre ne l’a désapprouvée.
0 Organisation internationale de normalisation, 1978 l
Imprimé en Suisse
ii
---------------------- Page: 2 ----------------------
Page
SOMMAI RE
........................................... 1
0 Introduction
............................... 1
1 Objet et domaine d’application
............................................ 1
2 Références.
............................................ 2
3 Définitions.
........................................ 3
4 Systèmede base.
.......................................... 3
4.1 Introduction
............................ 3
4.2 Utilisation des marques de bande.
.................................... 3
4.3 Structure des fichiers.
........ 3
4.4 Coïncidence entre fin de fichier et début de piste intermédiaire.
.......... 3
4.5 Coïncidence entre fin de fichier et fin de piste intermédiaire.
................................. 4
4.6 Fin de l’espace disponible.
.................................. 4
4.7 Densité d’enregistrement
......................... 4
4.8 Enregistrements dérivés et de contrôle
5 Système condensé. . 5
5.1 Introduction . 5
5.2 Utilisation des marques de bande. . 5
5.3 Formats et contenus des étiquettes, . 5
........................... 6
5.4 Traitement des champs d'étiquettes
.................................... 6
5.5 Structure des fichiers.
.................................. 8
5.6 Densité d’enregistrement
......................... 8
5.7 Enregistrements dérivés et de contrôle
.........................................
9
6 Systèmeétendu
..........................................
9
6.1 Introduction
............................ 9
6.2 Utilisation des marques de bandes
........................... 9
6.3 Formats et contenus des étiquettes
........................... 16
6.4 Traitement des champs d’étiquettes
.................................... 10
6.5 Structure des fichiers.
.......................... Il
6.6 Utilisation d’étiquettes optionnelles.
6.7 Densité d’enregistrement . II
......................... 11
6.8 Enregistrement dérivés et de contrôle.
. . .
Ill
---------------------- Page: 3 ----------------------
Page blanche
---------------------- Page: 4 ----------------------
60 43414978 (F)
NORME INTERNATIONALE
Traitement de l’information - Étiquetage des bandes
magnétiques en cassettes et cartouches, et structure des
fichiers pour l’échange d’information
0 INTRODUCTION des fichiers pour l’échange d’informations enregistrées sur
cassettes à bandes magnétiques.
Le but de la présente Norme internationale est de rendre
possible l’échange d’informations enregistrées sur cassettes Pour faire face à la diversité de sophistication des matériels
et cartouches à bandes magnétiques entre des utilisateurs et des applications, trois systèmes sont spécifiés :
et des matériels de traitement et de saisie de données dif-
a) le système de base utilisant uniquement des sépa-
férents. Cela est réalisé par l’enregistrement de séparateurs
rateurs physiques normalisés pour structurer les fichiers;
et d’étiquettes qui permettent de structurer et d’identifier
les fichiers.
b) le système condensé utilisant des blocs spéciaux de
données (étiquettes) définis par leur signification et
Pour faire face à la vaste gamme de matériels et d’appli-
destinés à être enregistrés sur des équipements limités
cations utilisant les cassettes à bandes magnétiques, trois
au traitement des nombres;
systèmes d’étiquetage de complexité croissante sont spéci-
fiés. La lecture du premier bloc enregistré sur un volume
c) le système étendu utilisant le système pour I’éti-
particulier permet de reconnaître le système utilisé
quetage des bandes magnétiques établi dans I’ISO 1001,
parmi les trois systèmes possibles.
avec adjonction de nouvelles étiquettes pour définir un
système d’étiquetage plus clair.
Pour qu’une cassette écrite avec un système d’étiquetage
donné puisse être lue avec un matériel prévu pour un
La présente Norme internationale n’est pas limitée aux
système moins complexe, les modalités de sortie pour la
seules cassettes à bandes magnétiques de 3,81 mm décrites
fin de piste et la fin des données sont les mêmes dans les
dans I’ISO 3407; mais elle pourrait être également utilisée
trois systèmes. En conséquence, les dispositifs simples de
pour des cassettes ou des cartouches de plus grande capacité.
préparation de données doivent au moins pouvoir traiter
des cassettes à système de base pour que l’échange de
données soit possible avec des calculateurs plus complexes.
Le troisième système est prévu uniquement pour être
2 RÉFÉRENCES
utilisé dans les cas d’applications les plus sophistiquées
I SO 646, Jeu de caractères codésà 7 éléments pour l’échange
où I’ISO 1001 sur l’étiquetage des bandes magnétiques est
déjà utilisée. d’information entre matériels de traitement de l’information.
L’ensemble de la présente Norme internationale suppose ISO 1001, Traitement de l’information - Étiquetage des
l’utilisation du jeu de caractères codés 7 éléments spéci- bandes magnétiques et structure des fichiers pour l’échange
fié dans I’ISO 646. d’in forma tion.
NOTE - Chaque fois que le mot ((cassette» est utilisé, le mot ISO 3275, Traitement de l’information - Matérialisation du
«cartouche» est sous-entendu. Les figures et les exemples concer-
jeu de caractères à 7 éléments et de ses extensions à 7 et 8
nant les cassettes peuvent à priori être interprétés sans difficulté
éléments pour l’échange d’information sur cassette de
pour couvrir des cas analogues pour les cartouches à plusieurs
bande magnétique de 3,8l mm de large.
pistes.
ISO 3407, Traitement de l’information - Cassette de bande
magnétique de 3,8l mm (0,150 in) pour l’échange d’infor-
1 OBJET ET DOMAINE D’APPLICATION
mation, enregistrée par codage de phase à 32 bpmm
La présente Norme internationale spécifie la structure (800 bpi).
,
1
---------------------- Page: 5 ----------------------
ISO4341-1978(F)
Bloc au début ou à la fin d’un volume, d’une
3 DÉFINITIONS étiquette :
piste ou d’un fichier qui identifie, définit et/ou délimite
Dans le cadre de la présente Norme internationale, les défi-
le volume, la piste ou le fichier. Une étiquette n’est pas
nitions suivantes sont applicables.
considérée comme faisant partie du fichier.
NOTE - Pour faciliter leur explication, les termes ont été présentés
séparément comme des concepts physiques ou logiques losque cela identificateur d’étiquette : Un ou plusieurs caractères
était opportun. Les définitions des termes utilisés dans une Norme
enregistrés dans l’étiquette pour identifier l’étiquette.
internationale sur ce sujet sont conformes à l’utilisation qui en est
faite dans cette Norme internationale; les définitions d’usage
caractères utilisés dans une étiquette : Sous-ensemble du
courant dans le contexte proche de la présente Norme internationale
sont conformes à cet usage.
jeu de caractères codés à 7 éléments spécifié dans I’ISO 646.
Les caractères admis sont définis de la facon suivante :
Logique Physique
- Caractères (tn» : les caractères numériques de 0 à 9.
enregistrement : Donnée bloc : Groupe de carac-
- Caractères «a» : les caractères numériques, alpha-
traitée comme unité d’in- tères enregistrés de manière
bétiques ou spéciaux ‘des quatre colonnes centrales de la
formation consécutive et écrits ou lus
table du jeu de caractères, à l’exclusion de la position
comme unité, et terminé
5/15 et des positions réservées aux représentations
par un espace interblocs.
graphiques.
fichier : Ensemble d’infor- volume : Unité physique
marque de bande : Repère utilisé pour marquer soit la
mations se composant amovible de mémoire telle
limite des données du fichier et des groupes d’étiquettes,
d’enregistrements couvrant qu’une cassette à bande
soit la limite entre certains groupes d’étiquettes. Dans le
un même sujet. magnétique comportant
système de base, eiles sont utilisées pour séparer les fichiers.
Exemples : Dans le con-
- soit une cassette à
NOTES
texte des travaux admi- deux pistes utilisées
nistratifs, un fichier de
séquentiellement l’une 1 La structure d’une marque de bande est définie dans la Norme
internationale appropriée pour l’échange d’information par cassettes
paie, un fichier d’in- après l’autre pour
à bandes magnétiques.
ventaire. l’échange d’informa-
2 Dans la présente Norme internationale, une marque de bande est
tion, comme spécifié
- La limite d’un fichier
représentée par un astérisque (“1.
dans I’ISO 3407,
peut être arbitraire.
- soit une cassette à
double marque de bande : Repère formé de deux marques
- Un fichier peut être en-
une piste par face utili-
de bande consécutives et utilisé pour indiquer la fin d’un
registré sur tout ou partie
sée, le côté B numéro 2
volume ou d’un jeu de fichiers.
d’un volume, ou sur plu-
après le côté A numéro
jieurs volumes.
NOTE
- Excepté dans le système de base, deux marques de bande
1, après accord entre
consécutives peuvent également se présenter lorsqu’il existe un
les parties échangeant
sous-fichier ou un fichier vide dans un volume. Dans ce cas, elles
les informations, comme
ne sont pas interprétées comme une double marque de bande, mais
spécifié dans I’ISO 3407
plutôt comme deux marques distinctes délimitant un sous-fichier
vide. Dans ce contexte, «vide)) signifie qu’il n’existe aucun bloc
sous-fichier : Partie d’un entre la marque de bande qui suit l’étiquette de début de fichier
et celle qui précède l’étiquette de fin du volume, de fin de piste
Fichier qui est enregistrée
ou de fin de fichier de ce sous-fichier ou de ce fichier.
sur une seule piste d’une
cassette.
- Les sous-fichiers d’un
même fichier contenus
dans uGn volume ne sont
pas séparés par des
sous-fichiers d’autres
fichiers
jeu de fichiers : Ensemble jeu de volumes : Ensemble
d’un ou plusieurs fichiers d’un ou plusieurs volumes
associés, enregistrés de sur lesquels un, et un seu
manière consécutive dans jeu de fichiers est enregis-
un jeu de volumes. tré.
2
---------------------- Page: 6 ----------------------
ISO 43414978 (F)
toutefois, le fichier étant terminé, il n’y a pas de bloc de
4 SYSTÈME DE BASE
données à écrire sur la piste suivante, mais seulement un
séparateur de fichiers.
4.1 Introduction
II y a alors deux cas possibles :
Le système de base permet de définir des structures sur un
volume contenant un ou plusieurs fichiers en se servant
4.4.1 Si le fichier n’est pas le dernier du jeu, la configura-
uniquement de séparateurs matériels (marques de bande).
tion résultante sera celle qui est représentée à la figure 2a).
Chaque volume est indépendant; il n’y a pas de fichier enre-
gistré sur plusieurs volumes. II n’y a pas d’étiquette enre-
4.4.2 Si le fichier est le dernier du jeu, la piste suivante
gistrée magnétiquement.
sera terminée par une troisième marque de bande comme le
montre la figure 2b); dans ce cas, les deux dernières
Les procédures pour enregistrer et détecter la fin des
marques de bande doivent être interprétées comme signi-
données sur une piste sont définies dans les Normes inter-
fiant fin des données.
nationales applicables aux supports d’information.
.
4.2 Utilisation des marques de bande
a) Monofichier, une piste
Les marques de bande sont utilisées, avec la signification
I*l
suivante, pour indiquer la structure des volumes et des
fichiers.
b) Monofichier, deux pistes
*
- Début de volume . . .
I’j If]
*
- Séparateur de fichiers . . .
c) Multifichiers, une piste
*
- Fin de piste intermédiaire . . .
*
* FICHIER A * FICHIER B **
- Début de piste intermédiaire . . .
d) Multifichiers, deux pistes
- Fin des données (et fin de volume) . . . **
?
II est interdit qu’un séparateur de fichiers soit immédiate-
* FICHIER A * FICHIER B * * FICHIER B * FICHIER C **
ment suivi par un autre séparateur de fichiers car cela signi-
fierait fin des données; il ne peut donc y avoir de sections
de fichier vides comme décrit au sujet de la définition des
FIGURE 1 - Structure des fichiers
doubles marques de bande dans le chapitre 3.
il peut toutefois arriver que deux marques de bande se
a) Début de piste intermédiaire suivi d’un séparateur de fichiers
suivent lorsqu’un début de piste intermédiaire est suivi
Plusieurs fichiers, deux pistes, coïncidence entre fin de fichier e
immédiatement d’un séparateur de fichiers : cela est ex-
début de piste intermédiaire
pliqué en 4.4 et 4.5.
[“lA’II**
4.3 Structure des fichiers
c
b) Coïncidence entre fin du dernier fichier et début de piste
La figure 1 montre comment les marques de bande sont
intermédiaire
utilisées pour établir la structure des fichiers, conformément
aux définitions de 4.2. Dans cette figure, ainsi que dans la
* FICHIER A * FICHIER B * ***
l q
figure 2, le début de la bande est à gauche et la fin de la
4
piste est à droite. Chaque encadré représente une piste.
FIGURE 2 - Structure des fichiers - Cas particuliers
Si le marqueur de fin de bande se présente pendant I’écri-
ture d’un bloc de données, alors, à moins que le système
n’évite cette situation, par exemple, en effaçant le bloc en 4.5 Coïncidence entre fin de fichier et fin de piste inter-
cours, le système terminera l’écriture du bloc de données, médiaire
puis terminera la piste avec une marque de bande de fin
Cette situation se produit lorsque le marqueur de fin de
de piste intermédiaire. La piste suivante est ouverte avec
bande est reconnu pendant que le système écrit la marque
une marque de bande début de piste intermédiaire [comme
de bande qui suit un fichier.
le montrent les figures 1 b) et Id)], et le fichier se poursuit.
II y a alors deux cas possibles :
4.4 Coïncidence entre fin de fichier et début de piste
4.5.1 Si le fichier n’est pas le dernier du jeu, la piste se
intermédiaire
terminera simplement à cet endroit, de sorte que la marque
de bande déjà écrite soit interprétée comme signifiant fin de
Cette situation se produit lorsque le marqueur de fin de
piste intermédiaire. La piste suivante commence avec un
bande est reconnu pendant que le système écrit le dernier
bloc de données d’un fichier. Dans ce cas, le système ferme début de piste intermédiaire, suivi par un séparateur de
fichiers, comme le montre la figure 2a).
la piste et ouvre la piste suivante, comme indiqué en 4.3;
3
---------------------- Page: 7 ----------------------
ISO4341-1978(F)
4.52 Si le fichier est le dernier du jeu, le système écrira 4.7 Densité d’enregistrement
une deuxième marque de bande pour terminer la piste avec
Les blocs enregistrés sur tous les volumes contenant un jeu
un indicateur de fin des données, comme le montrent les
de fichiers doivent être enregistrés à la même densité.
figures la) et Ic).
4.8 Enregistrements dérivés et de contrôle
Seuls les blocs de données appropriés doivent être écrits sur
une cassette utilisée pour l’échange d’information. Puisque
les informations dérivées et les enregistrements de contrôle
4.6 Fin de l’espace disponible
sont considérés comme étant en dehors de l’échange d’in-
Si le marqueur de fin de bande est reconnu à la fin de la formation et qu’aucun moyen normalisé d’identification
dernière ou de la seule piste du volume disponible pour n’est prévu, l’enregistrement des informations dérivées et
l’enregistrement, le fichier devra être terminé avec un indi- de contrôle n’est pas permis sur les cassettes destinées
cateur de fin des données, comme le montre la figure 1. à l’échange d’information.
4
---------------------- Page: 8 ----------------------
ISO 4341-1978 (F)
5 SYSTÈME CONDENSÉ 5.3.1 Étiquette d’En-tête de Fichier (HDR)
5.1 Introduction Position
I
Longueur
de
Nom du champ de Contenu
Le système condensé permet de définir des structures sur
caractère
champ
un ou plusieurs volumes contenant un ou plusieurs fichiers
(CP)
au moyen d’étiquettes enregistrées magnétiquement et de
1 1
1 Identificateur d’Éti-
marques de bande. Les étiquettes peuvent être enregistrées
quette
I
par des équipements ne disposant que de caractères du type
4
2 Identificateur de Caractères c(a)) affec
«rw (c’est-à-dire numérique), mais il est également possible
à tés de façon perma-
Volume
d’utiliser, dans certains champs, des caractères du type «a». 5 nente par l’utilisa-
teur pour identifier
Les procédures pour enregistrer et détecter la fin des le volume
données sur une piste sont définies dans les Normes inter-
6 Identificateur de 8 Caractères ((a)) affec
.
nationales applicables aux supports d’information.
tés par l’initiateur
Fichier
pour identifier le
la3
fichier
5.2 Utilisation des marques de bande
14 2 Caractères «n» qui
Numéro de Sous-
Les marques de bande sont utilisées pour séparer les éti-
identifient le sous-
et Fichier
15 fichier parmi les
quettes des données d’un fichier d’avec d’autres étiquettes.
autres appartenant
au même fichier
5.3 Formats et contenus des étiquettes
16 Date de Création 5 Deux caractères WI)
.
pour l’année suivis
Une étiquette est un bloc de 32 caractères dont les posi-
20 de trois caractères
tions sont numérotées de 1 à 32. Les étiquettes sont
«rw pour le jour de
classées en quatre types, comme l’indique le tableau.
l’année (001 à 366)
Période de Validité 3 Caractères (( n)) qui
21
.
TABLEAU - Classification des étiquettes
spécifient un nombr
.
de jours
2a3
Nom Mnémonique Identificateur
TYPe
24 Compte de Bloc 4
Début de Étiquette d’En- .
1
fichier ou de tête de Fichier HDR
2a7
sous-fichier
28 Version de la Norme 1 Caractère «a)) qui dl
Étiquette de
signe la version de Ii
d’Étiquetage
Fin de piste ETR 3
Fin de Piste
présente Norme in-
ternationale.
Étiquette de
Fin de volume EOV 7
Fin de Volume 1 désigne la présent1
version.
Fin de fichier
Étiquette de
4 0000
ou de dernier EOF 9
Fin de Fichier
sous-fichier
NOTE - ETR et EOV impliquent tous deux la fin d’un sous-fichier
(soit le premier, soit un sous-fichier intermédiaire).
5.3.2 Étiquette de Fin de Piste (ETR)
Position
Longueur
de
Nom du champ de
caractère
champ
(CPI
1 Identificateur d’Éti- 1 1
quette
Identique aux
2 Identique aux 22
\
champs correspon-
champs correspon-
dants dans HDR ou
23 dants dans HDR
bien 22 zéros
4 Caractères ((n»
24 Compte de Bloc
à I
27
28 Identique aux 5 Identique aux
.
champs correspon- champs correspon-
3a2 dants dans HDR dants dans HDR ou
bien 5 zéros
A
---------------------- Page: 9 ----------------------
ISO4341-1978 (F)
5.4.3 Numéro de Sous-Fichier (H D R, CP 14 et 15)
5.3.3 Étiquette de Fin de Volume (EOV)
Le numéro du premier sous-fichier d’un fichier est 01. Ce
Position numéro est augmenté de 1 pour chaque piste ou volume
Longueur
de
consécutif du fichier.
Contenu
Nom du champ de
caractère
champ
(CPI
a L
1 Identificateur d’Éti- 1
7
5.4.4 Période de Validité (HD R, CP 21 à 23)
quette
La Période de Validité
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.