ISO 16612-1:2005
(Main)Graphic technology — Variable printing data exchange — Part 1: Using PPML 2.1 and PDF 1.4 (PPML/VDX-2005)
Graphic technology — Variable printing data exchange — Part 1: Using PPML 2.1 and PDF 1.4 (PPML/VDX-2005)
ISO 16612-1:2005 specifies the methods for the use of the Personalized Print Markup Language (PPML) and the Portable Document Format (PDF) for the exchange or identification of all elements necessary to render a variable data imaging job as intended by the sender. This document specifies document layout and content data and makes provision for product intent specifications using the Job Definition Format (e.g. paper selection, binding, finishing, etc.). ISO 16612-1:2005 is not directly intended to address applications where printing is started before the file creation and transfer is complete (often called streaming applications). However, there are methods that allow it to be used for such applications.
Technologie graphique — Échange de données d'impression variables — Partie 1: Utilisant PPML 2.1 et PDF 1.4 (PPML/VDX-2005)
Grafična tehnologija - Izmenjava spremenljivih tiskarskih podatkov - 1. del: Uporaba PPML 2.1 in PDF 1.4 (PPML/VDX-2005)
Ta del ISO 16612 določa metode za uporabo personaliranega tiskarskega jezika za označevanje (PPML) in formata za prenosne dokumente (PDF) pri izmenjavi ali identifikaciji vseh elementov, ki so potrebni za prikaz spremenljivih slikovnih podatkov v skladu z namenom pošiljatelja. Ta del ISO 16612 določa obliko dokumenta in vsebinske podatke ter zagotavlja specifikacije za namen proizvoda z uporabo formata za opredelitev naloge (npr. izbor papirja, vezava, dodelava itd.). Ta del ISO 16612 ni neposredno namenjen obravnavi aplikacij, pri katerih se tiskanje začne, preden je datoteka popolnoma oblikovana in poslana (pogosto se imenujejo pretočne aplikacije). Obstajajo pa metode, ki se mu omogočajo, da se uporabi za takšne aplikacije.
General Information
Standards Content (Sample)
INTERNATIONAL ISO
STANDARD 16612-1
First edition
2005-12-15
Graphic technology — Variable printing
data exchange —
Part 1:
Using PPML 2.1 and PDF 1.4
(PPML/VDX-2005)
Technologie graphique — Échange de données d'impression
variables —
Partie 1: Utilisant PPML 2.1 et PDF 1.4 (PPML/VDX-2005)
Reference number
ISO 16612-1:2005(E)
©
ISO 2005
---------------------- Page: 1 ----------------------
ISO 16612-1:2005(E)
PDF disclaimer
This PDF file may contain embedded typefaces. In accordance with Adobe's licensing policy, this file may be printed or viewed but
shall not be edited unless the typefaces which are embedded are licensed to and installed on the computer performing the editing. In
downloading this file, parties accept therein the responsibility of not infringing Adobe's licensing policy. The ISO Central Secretariat
accepts no liability in this area.
Adobe is a trademark of Adobe Systems Incorporated.
Details of the software products used to create this PDF file can be found in the General Info relative to the file; the PDF-creation
parameters were optimized for printing. Every care has been taken to ensure that the file is suitable for use by ISO member bodies. In
the unlikely event that a problem relating to it is found, please inform the Central Secretariat at the address given below.
© ISO 2005
All rights reserved. Unless otherwise specified, no part of this publication may be reproduced or utilized in any form or by any means,
electronic or mechanical, including photocopying and microfilm, without permission in writing from either ISO at the address below or
ISO's member body in the country of the requester.
ISO copyright office
Case postale 56 • CH-1211 Geneva 20
Tel. + 41 22 749 01 11
Fax + 41 22 749 09 47
E-mail copyright@iso.org
Web www.iso.org
Published in Switzerland
ii © ISO 2005 – All rights reserved
---------------------- Page: 2 ----------------------
ISO 16612-1:2005(E)
Contents Page
Foreword. iv
Introduction . v
1 Scope . 1
2 Normative references . 1
3 Terms and definitions. 2
4 Notations . 3
5 Conforming files, readers and writers. 3
6 Technical requirements . 4
6.1 Data structure. 4
6.2 Components of a PPML/VDX instance .5
6.3 PPML/VDX file naming. 5
6.4 Structure of PPML/VDX files. 5
6.5 Placement, orientation and interaction of compound elements. 6
6.6 PDF data restrictions. 6
6.7 PPML/VDX file identification. 7
6.8 Embedding the PPMLVDX element in a PPML/VDX layout file . 7
6.9 PPML layout data restrictions . 8
6.10 Specifying print product intent specifications in the PPML/VDX layout file . 11
6.11 Compression . 12
6.12 MD5 string encoding . 12
6.13 Encryption . 12
Annex A (normative) The ContentBindingTable element definition . 13
Annex B (normative) Specifying print product intent in PPML . 17
Annex C (normative) The PPMLVDX element definition . 22
Annex D (informative) PPML/VDX notes . 26
Annex E (informative) PPML feature summary . 29
Annex F (informative) Patents. 31
© ISO 2005 – All rights reserved iii
---------------------- Page: 3 ----------------------
ISO 16612-1:2005(E)
Foreword
ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards bodies
(ISO member bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out through ISO
technical committees. Each member body interested in a subject for which a technical committee has been
established has the right to be represented on that committee. International organizations, governmental and
non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work. ISO collaborates closely with the
International Electrotechnical Commission (IEC) on all matters of electrotechnical standardization.
International Standards are drafted in accordance with the rules given in the ISO/IEC Directives, Part 2.
The main task of technical committees is to prepare International Standards. Draft International Standards
adopted by the technical committees are circulated to the member bodies for voting. Publication as an
International Standard requires approval by at least 75 % of the member bodies casting a vote.
Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of patent
rights. ISO shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights.
ISO 16612-1 was prepared by Technical Committee ISO/TC 130, Graphic technology.
ISO 16612-1 is based on ANSI/CGATS.20-2002, Graphic technology — Variable printing data exchange
using PPML and PDF (PPML/VDX).
ISO 16612 consists of the following parts, under the general title Graphic technology — Variable printing data
exchange:
— Part 1: Using PPML 2.1 and PDF 1.4 (PPML/VDX-2005)
iv © ISO 2005 – All rights reserved
---------------------- Page: 4 ----------------------
ISO 16612-1:2005(E)
Introduction
ISO 16612 defines a data format and its usage for facillitating methods of exchange of digital data for variable
data printing. It focuses on the exchange of files between establishments as well as within an integrated
environment that produces variable data printing. In particular, ISO 16612 is concerned with the exchange of
content information as well as data representing the final appearance of customized or personalized print
products to be manufactured. This part of ISO 16612 is based on the use of PPML version 2.1, PDF version
1.4, and JDF version 1.2. Subsequent parts of ISO 16612 may use later revisions of these reference
documents. However, because it will be important to be able to separately identify different versions of
PPML/VDX, these will be created as individual parts of ISO 16612.
This part of ISO 16612 is intended to respond to the workflow requirements associated with the efficient and
reliable exchange of final form data between one or more senders or receivers. The workflows addressed by
this part of ISO 16612 can differ in their degree of optimization, flexibility and level of integration. It is
recognized that increasing flexibility can lead to the possibility of uncertainty or error in the interpretation of
page appearance data as intended by the originator. Two conformance levels are identified that provide a
reasonable balance between flexibility and predictability.
Unlike conventional digital master formats that describe the final appearance of pages of a single document, a
variable document format must define many related documents and the final graphical appearance of the
pages of each document. Such documents are referred to in this part of ISO 16612 as “instance documents”.
It is important to note that instance documents within a job may vary in page count, graphical content, page
dimensions and finishing. The pages of instance documents are referred to in this part of ISO 16612 as
“compound pages” where all pages of each document are defined in reader order.
Each compound page is an assembly of one or more partial pages or graphical content objects referred to in
this part of ISO 16612 as “compound elements”. In most cases, many compound page definitions share a
common set of compound element definitions. This part of ISO 16612 takes advantage of this content data
sharing by allowing compound element data to be defined once regardless of the number of times it is
referenced from the various compound page definitions. This effectively minimizes the overall size of the data
that need to be exchanged, to a size that is manageable for most exchange scenarios.
The layout data entity that defines the instance documents and their compound pages is referred to in this part
of ISO 16612 as the “layout data” of a PPML/VDX instance, where such a file set is referred to as a
“PPML/VDX instance”. The layout data is defined using the Personalized Print Markup Language (PPML) data
format, which is based on XML syntax.
The PPML layout data can also carry meta-information that characterizes the re-use of specific renderings of
compound element data as they appear as graphical marks on compound pages. This re-used information is
intended to provide developers and manufacturers of reader software, such as a PPML/VDX conforming print
or display rendering system, with opportunities to improve the efficiency of page rasterization.
All compound element data of a PPML/VDX instance referenced from the PPML layout data must be defined
in the PDF format as defined in the Adobe PDF Reference, or as further restricted by the ISO 15930 family of
International Standards (PDF/X). More specifically, the data that define a compound element as laid out on a
compound page by the PPML data is a page of a PDF file. To clarify this concept further, the pages of one or
more single or multiple page PDF files are used as the compound element data in a PPML/VDX instance.
PPML/VDX enables the sender to identify the rigor with which the data being exchanged is defined and thus
also identifies the areas in which the receiver is being asked to assume responsibility. This also enables the
recipient of a file to clearly understand the liability assumed in accepting the file.
This part of ISO 16612 does not have a provision for specifying data specific to a given reader process or
printing device. Therefore, PPML/VDX has no provision for conveying device control information such as
imposition layout, trapping parameters, or any other device-specific information.
© ISO 2005 – All rights reserved v
---------------------- Page: 5 ----------------------
ISO 16612-1:2005(E)
This part of ISO 16612 does, however, allow data that describe print product intent to be included in a
conforming PPML/VDX instance. “Print product intent” data, as they are referred to in this document, provide
information that describes various characteristics of the finished, variable print products to be manufactured in
a way that is device-independent. Characteristics such as binding style, media type and folding instructions
are allowed to vary per instance document and per compound page. The print product intent data of a
PPML/VDX instance is defined by a restricted subset of the JDF Specification that is based on XML syntax.
Two conformance levels are defined in this part of ISO 16612 and are referred to as PPML/VDX-Strict and
PPML/VDX-Relaxed.
PPML/VDX-Strict provides the sender with maximum control and portability of the exchanged data and is the
conformance level most suitable for blind complete exchange. All information necessary for defining a
complete variable data job is included in the exchanged data. All content data must be encoded as either
PDF/X-1a and/or PDF/X-3 (see ISO 15930-1 and ISO 15930-3).
PPML/VDX-Relaxed is used where not all information required by the receiver to manufacture the job is
required to be included in the exchanged data. Data not provided in the exchange may be submitted
separately, or identified through communication between sender and receiver, and it will be the recipient’s
responsibility to provide the additional data and properly bind them to the PPML/VDX data. This conformance
level may also make use of PDF files not conforming to the PDF/X-1a or PDF/X-3 International Standards.
The two conformance levels of PPML/VDX accommodate multiple exchange modes (including single file
single transfer, multiple file single transfer and multiple file multiple transfer) while insuring reliable exchange
of all data components. PPML/VDX is therefore suitable for collaborative authoring workflows where more
than one sender may exchange data components of the same job with a receiver, where the receiver can
reliably determine when all components of the exchanged job are under their local control.
A set of application notes for this part of ISO 16612 may be found at http://www.npes.org/standards/tools.html.
In addition, pointers may be found on this site to development tools provided for the assistance of developers
and users of applications prepared, based on this part of ISO 16612.
It is anticipated that a variety of products will be developed around PPML/VDX, including readers, writers and
viewers of PPML/VDX files, as well as validation pre-flight tools and products that offer combinations of these
features. Different products will incorporate various capabilities to prepare, interpret and process conforming
files based on the application needs as perceived by the suppliers of the products. However, it is important to
note that a conforming reader must be able to read and appropriately process all files conforming to a
specified conformance level.
vi © ISO 2005 – All rights reserved
---------------------- Page: 6 ----------------------
INTERNATIONAL STANDARD ISO 16612-1:2005(E)
Graphic technology — Variable printing data exchange —
Part 1:
Using PPML 2.1 and PDF 1.4 (PPML/VDX-2005)
1 Scope
This part of ISO 16612 specifies the methods for the use of the Personalized Print Markup Language (PPML)
and the Portable Document Format (PDF) for the exchange or identification of all elements necessary to
render a variable data imaging job as intended by the sender. This part of ISO 16612 specifies document
layout and content data and makes provision for product intent specifications using the Job Definition Format
(e.g. paper selection, binding, finishing, etc.).
This part of ISO 16612 is not directly intended to address applications where printing is started before the file
creation and transfer is complete (often called streaming applications). However, there are methods that allow
it to be used for such applications.
2 Normative references
The following referenced documents are indispensable for the application of this document. For dated
references, only the edition cited applies. For undated references, the latest edition of the referenced
(including any amendments) applies.
ISO 15930-1:2001, Graphic technology — Prepress digital data exchange — Use of PDF — Part 1: Complete
exchange using CMYK data (PDF/X-1 and PDF/X-1a)
ISO 15930-3:2002, Graphic technology — Prepress digital data exchange — Use of PDF — Part 3: Complete
exchange suitable for colour-managed workflows (PDF/X-3)
ISO 15930-4:2003, Graphic technology — Prepress digital data exchange using PDF — Part 4: Complete
exchange of CMYK and spot colour printing data using PDF 1.4 (PDF/X-1a)
ISO 15930-6:2003, Graphic technology — Prepress digital data exchange using PDF — Part 6: Complete
exchange of printing data suitable for colour-managed workflows using PDF 1.4 (PDF/X-3)
Extensible Markup Language (XML) 1.0 (Second Edition), 6 October 2000, World Wide Web Consortium,
Available from internet
JDF Specification, Release 1.2, 2004, CIP4 Organization, Available from internet
PDF Reference: Adobe Portable Document Format Version 1.4, third edition, 2001, Adobe Systems
Incorporated (ISBN 0-201-75839-3) and its errata dated 2003/06/18, available from internet
Personalized Print Markup Language Functional Specification, version 2.1, Print On Demand Initiative, Dated
July 31, 2002, available from internet
RFC 1321: The MD5 Message-Digest Algorithm, April 1992, Ron Rivest, available from internet
© ISO 2005 – All rights reserved 1
---------------------- Page: 7 ----------------------
ISO 16612-1:2005(E)
RFC 2396: Uniform Resource Identifiers (URI): Generic Syntax, 1995, Internet Engineering Task Force,
available from internet
3 Terms and definitions
For the purposes of this document, the following terms and definitions apply.
3.1
compound element
single appearance entity that is a composite of one or more content types including text, graphics, line art or
image data
3.2
instance document
set of related pages, the exact composition of which will vary with different applications
NOTE Typical applications use JOB elements to represent an instance document.
3.3
JDF
Job Definition Format
3.4
layout data
meta information encoded in PPML (3.9) that defines all instance documents and compound page layouts and
is stored as a single object either within a PPML/VDX layout file (3.13), or within a separate XML (3.18) file
3.5
MD5 checksum algorithm
computational procedure defined in RFC 1321
3.6
Portable Document Format
PDF
file format defined in the PDF Reference
3.7
PDF/X-1a
conformance level defined in ISO 15930-1:2001 or ISO 15930-4:2003
3.8
PDF/X-3
conformance level defined in ISO 15930-3:2002 or ISO 15930-6:2003
3.9
PPML
Personalized Print Markup Language
3.10
PPML Specification
Personalized Print Markup Language Functional Specification
3.11
PPML/VDX content file
PDF file containing pages that define one or more compound elements of a PPML/VDX instance (3.12)
2 © ISO 2005 – All rights reserved
---------------------- Page: 8 ----------------------
ISO 16612-1:2005(E)
3.12
PPML/VDX instance
set of one or more files constituting the layout, content and product intent data representing a single
PPML/VDX job
3.13
PPML/VDX layout file
PDF file that contains a single PPML/VDX data stream object and one or more PDF pages
3.14
reader
software application that is able to read and appropriately process files
3.15
URI
Uniform Resource Identifier defined in RFC 2396
3.16
URL
Uniform Resource Locator defined in RFC 2396
3.17
writer
software application that is able to write files
3.18
XML
data format defined in Extensible Markup Language (XML) 1.0 (Second Edition)
4 Notations
PDF operators, PDF keywords, the names of keys in PDF dictionaries, and other predefined names are
written in a bold sans serif type font; e.g. the ID key.
Operands of PDF operators or values of dictionary keys are written in an italic sans serif font; e.g. the
(PPML/VDX:2005) value for the GTS_PPMLVDXVersion key defined in 6.7.
PPML element and XML element names in general are written in a bold sans serif type font, e.g. the
DOCUMENT element.
Values of attributes of XML elements are written in an italic sans serif font.
Attribute names of PPML and XML elements are written in a bold italic sans serif font; e.g. the Subset
attribute of the CONFORMANCE element.
Placeholders for normally variable information are written in an italic serif font.
EXAMPLE PDF and XML fragments are written in a monospaced font and this convention overrides previously
defined conventions. Within examples, use of bold font has no technical significance and is used for emphasis only.
5 Conforming files, readers and writers
This document identifies two conformance levels, PPML/VDX-Strict and PPML/VDX-Relaxed.
PPML/VDX-Strict requires that all content information be contained in either PDF/X-1a and/or PDF/X-3 data
files as further restricted below. This implies that all data are present and the intended colour is fully defined;
this shall be indicated by the value of the IntendedColor attribute of both the Self and Binding elements,
© ISO 2005 – All rights reserved 3
---------------------- Page: 9 ----------------------
ISO 16612-1:2005(E)
which shall be set to “true”. It is also required that the UniqueID and MD5_Checksum attributes of all
Binding sub-elements of the ContentBindingTable, as defined in Annex A, are present. If the optional
product intent data are also supplied in the data, the use of the print product intent specification data, as
defined in Annex B, is required without the use of the user-defined semantics as defined in B.4. It further
requires all XML data, including the JDF element and the PPML element, to be included in the PPML/VDX
layout file as defined in Annex C, where use of either the JDFRef or PPMLRef elements is prohibited. Use of
the BaseID attribute of the Binding element defined in A.2 are also prohibited in PPML/VDX-Strict.
PPML/VDX-Relaxed allows the sender and receiver to agree upon specific relaxations of the specified
requirements. Specifically, any PDF file as restricted below may be used in place of PDF/X-1a and/or PDF/X-3.
It may not be necessary to transfer all data, but only identify it (UniqueID and MD5_Checksum attributes of
the Binding element may not be present), and user-defined print product intent semantics as defined in
Annex B may be used. It further allows the JDF and PPML elements to be defined in separate XML data files
as set out in Annex C.
A conforming PPML/VDX instance comprises one or more PDF files and up to two XML files in which those
features necessary for the exchange of a PPML/VDX instance adhere to this part of ISO 16612. See Annex D.
A conforming PPML/VDX content or layout PDF file may also include other valid PDF features that do not
affect the final rendered appearance of the compound element.
A conforming writer is a software application that shall be able to write files conforming to the requirements of
this part of ISO 16612.
NOTE 1 For the most reliable blind exchange, it is suggested that writers generate single file PPML/VDX-Strict
conforming instances.
A conforming reader is a software application that shall be able to read and appropriately process all
instances conforming to this part of ISO 16612.
NOTE 2 There are no separate conformance levels for PPML/VDX-Strict and PPML/VDX-Relaxed readers.
All conforming readers shall parse all PDF files but may ignore those features not required by this part of
ISO 16612.
All conforming readers shall parse all JDF data but may ignore those features not required by this part of
ISO 16612.
Rendering conforming files shall be performed as defined in the PPML Specification and the PDF Reference
as extended by ISO 15930-1 and ISO 15930-3. Entries in PDF objects not defined in these references shall
not change the rendered result.
6 Technical requirements
6.1 Data structure
6.1.1 PDF
The PDF features not restricted by this part of ISO 16612 shall be used as prescribed in the PDF Reference.
PDF data restrictions are specified in 6.6.
The PDF file format has a data structure that consists of four sections: header, body, cross-reference table,
and trailer. The body of a PDF file contains a sequence of numbered objects such as numbers, names, strings,
dictionaries, streams, text characters, graphics, images and their associated resources. The cross-reference
table of the PDF file provides a reader process with efficient random access to the various objects defined
within the body of the PDF file.
NOTE For more information on the structure of a PDF file refer to the PDF Reference.
4 © ISO 2005 – All rights reserved
---------------------- Page: 10 ----------------------
ISO 16612-1:2005(E)
6.1.2 PPML
The layout data of a PPML/VDX instance shall be defined by a restricted subset of the PPML Specification as
summarized in Annex E.
Features not restricted in 6.9 and 6.10 shall be used as prescribed in the PPML Specification.
The PPML data format itself has a hierarchical tree structure comprising nested node or element definitions
and uses a nested XML tag syntax. Within the outermost PPML tag context are nested element definitions
that define every unique document, page, and page mark. In PPML parlance, page marks are rendering
contexts that describe how compound element source data (defined in this specification as PDF page objects),
defined external to the PPML data stream, are to appear on a compound page with respect to location,
clipping, size, rotation, and skew. If a compound element is known to occur multiple times with an equivalent
appearance, hint information can be stored in the PPML mark-up data to communicate reuse knowledge to an
optimized consuming process. Such prior hint information, or meta-data, allows a consuming processor to
anticipate content entity reuse and make more efficient use of the computing and memory resources available
to it.
NOTE For more information on the definition of the PPML data format refer to the PPML Specification.
6.1.3 URI and URL
All URIs and URLs shall be created in accordance with the requirements defined in RFC 2396.
6.2 Components of a PPML/VDX instance
A PPML/VDX instance shall consist of a single PDF format PPML/VDX layout file and zero or more PDF
format PPML/VDX content files.
Under the PPML/VDX-Relaxed conformance level, the file set may also include up to two XML data files, one
that includes the PPML element, and another that includes the JDF element.
Under PPML/VDX-Strict all XML data must be embedded in the PPML/VDX layout file.
6.3 PPML/VDX file naming
A PPML/VDX layout file should use the file extension .vdx
EXAMPLE MyVariableDataJob.vdx
A PPML/VDX content file should use the file extension .pdf
EXAMPLE MyContentdata.pdf
6.4 Structure of PPML/VDX files
6.4.1 Structure of a PPML/VDX layout file
A PPML/VDX layout file shall contain exactly one embedded PPMLVDX element as defined in Annex C.
A PPML/VDX layout file shall contain a first PDF page that provides a visual indication that the file is a
PPML/VDX layout file that will display in ways not expected by the user. This page shall not be used as a
compound element referenced from the PPML data.
A PPML/VDX layout file may contain one or more additional PDF pages that may be used as compound
elements referenced by the PPML layout data defined within, or referenced from, the Layout sub-element of
the PPMLVDX element as defined in Annex C.
© ISO 2005 – All rights reserved 5
---------------------- Page: 11 ----------------------
ISO 16612-1:2005(E)
6.4.2 Structure of a PPML/VDX content file
A PPML/VDX content file is a PDF, PDF/X-1a or PDF/X-3 file that contains content data referenced from a
PPML/VDX layout file.
6.5 Placement, orientation and interaction of compound elements
The Position attribute of the PPML OBJECT element shall define the placement of the lower left hand corner
of the PDF page object’s MediaBox regardless of the size and location of the CropBox.
A PPML/VDX reader shall ignore the value of the Rotate entry of the PDF page object.
A PPML/VDX reader shall not automatically clip to the BleedBox, TrimBox, or ArtBox entry of the PDF page
object.
NOTE 1 It is entirely appropriate for an authoring application to specify a PPML CLIP_RECT derived from the PDF
page BleedBox. Similarly the intent of the Rotate entry of a PDF page object can be encoded in a PPML TRANSFORM
element.
A PPML/VDX reader shall interpret each PDF page’s Contents entry independent of any graphic state
changes made during the interpretation of the Contents entry of any other PDF page.
As stated in the PPML Specification 2.1, 5.3.1, all painting operations in the PDF content data are considered
as marking the conceptual raster of an individual MARK. This includes fills, strokes and images, and applies
even if the painting operation would have no visible effect if the PDF page comprising the MARK
...
SLOVENSKI STANDARD
SIST ISO 16612-1:2010
01-maj-2010
*UDILþQDWHKQRORJLMD,]PHQMDYDVSUHPHQOMLYLKWLVNDUVNLKSRGDWNRYGHO
8SRUDED330/LQ3') 330/9';
Graphic technology - Variable printing data exchange - Part 1: Using PPML 2.1 and PDF
1.4 (PPML/VDX-2005)
Technologie graphique - Échange de données d'impression variables - Partie 1: Utilisant
PPML 2.1 et PDF 1.4 (PPML/VDX-2005)
Ta slovenski standard je istoveten z: ISO 16612-1:2005
ICS:
35.240.30 Uporabniške rešitve IT v IT applications in information,
informatiki, dokumentiranju in documentation and
založništvu publishing
37.100.99 'UXJLVWDQGDUGLY]YH]L] Other standards related to
JUDILþQRWHKQRORJLMR graphic technology
SIST ISO 16612-1:2010 en
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.
---------------------- Page: 1 ----------------------
SIST ISO 16612-1:2010
---------------------- Page: 2 ----------------------
SIST ISO 16612-1:2010
INTERNATIONAL ISO
STANDARD 16612-1
First edition
2005-12-15
Graphic technology — Variable printing
data exchange —
Part 1:
Using PPML 2.1 and PDF 1.4
(PPML/VDX-2005)
Technologie graphique — Échange de données d'impression
variables —
Partie 1: Utilisant PPML 2.1 et PDF 1.4 (PPML/VDX-2005)
Reference number
ISO 16612-1:2005(E)
©
ISO 2005
---------------------- Page: 3 ----------------------
SIST ISO 16612-1:2010
ISO 16612-1:2005(E)
PDF disclaimer
This PDF file may contain embedded typefaces. In accordance with Adobe's licensing policy, this file may be printed or viewed but
shall not be edited unless the typefaces which are embedded are licensed to and installed on the computer performing the editing. In
downloading this file, parties accept therein the responsibility of not infringing Adobe's licensing policy. The ISO Central Secretariat
accepts no liability in this area.
Adobe is a trademark of Adobe Systems Incorporated.
Details of the software products used to create this PDF file can be found in the General Info relative to the file; the PDF-creation
parameters were optimized for printing. Every care has been taken to ensure that the file is suitable for use by ISO member bodies. In
the unlikely event that a problem relating to it is found, please inform the Central Secretariat at the address given below.
© ISO 2005
All rights reserved. Unless otherwise specified, no part of this publication may be reproduced or utilized in any form or by any means,
electronic or mechanical, including photocopying and microfilm, without permission in writing from either ISO at the address below or
ISO's member body in the country of the requester.
ISO copyright office
Case postale 56 • CH-1211 Geneva 20
Tel. + 41 22 749 01 11
Fax + 41 22 749 09 47
E-mail copyright@iso.org
Web www.iso.org
Published in Switzerland
ii © ISO 2005 – All rights reserved
---------------------- Page: 4 ----------------------
SIST ISO 16612-1:2010
ISO 16612-1:2005(E)
Contents Page
Foreword. iv
Introduction . v
1 Scope . 1
2 Normative references . 1
3 Terms and definitions. 2
4 Notations . 3
5 Conforming files, readers and writers. 3
6 Technical requirements . 4
6.1 Data structure. 4
6.2 Components of a PPML/VDX instance .5
6.3 PPML/VDX file naming. 5
6.4 Structure of PPML/VDX files. 5
6.5 Placement, orientation and interaction of compound elements. 6
6.6 PDF data restrictions. 6
6.7 PPML/VDX file identification. 7
6.8 Embedding the PPMLVDX element in a PPML/VDX layout file . 7
6.9 PPML layout data restrictions . 8
6.10 Specifying print product intent specifications in the PPML/VDX layout file . 11
6.11 Compression . 12
6.12 MD5 string encoding . 12
6.13 Encryption . 12
Annex A (normative) The ContentBindingTable element definition . 13
Annex B (normative) Specifying print product intent in PPML . 17
Annex C (normative) The PPMLVDX element definition . 22
Annex D (informative) PPML/VDX notes . 26
Annex E (informative) PPML feature summary . 29
Annex F (informative) Patents. 31
© ISO 2005 – All rights reserved iii
---------------------- Page: 5 ----------------------
SIST ISO 16612-1:2010
ISO 16612-1:2005(E)
Foreword
ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards bodies
(ISO member bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out through ISO
technical committees. Each member body interested in a subject for which a technical committee has been
established has the right to be represented on that committee. International organizations, governmental and
non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work. ISO collaborates closely with the
International Electrotechnical Commission (IEC) on all matters of electrotechnical standardization.
International Standards are drafted in accordance with the rules given in the ISO/IEC Directives, Part 2.
The main task of technical committees is to prepare International Standards. Draft International Standards
adopted by the technical committees are circulated to the member bodies for voting. Publication as an
International Standard requires approval by at least 75 % of the member bodies casting a vote.
Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of patent
rights. ISO shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights.
ISO 16612-1 was prepared by Technical Committee ISO/TC 130, Graphic technology.
ISO 16612-1 is based on ANSI/CGATS.20-2002, Graphic technology — Variable printing data exchange
using PPML and PDF (PPML/VDX).
ISO 16612 consists of the following parts, under the general title Graphic technology — Variable printing data
exchange:
— Part 1: Using PPML 2.1 and PDF 1.4 (PPML/VDX-2005)
iv © ISO 2005 – All rights reserved
---------------------- Page: 6 ----------------------
SIST ISO 16612-1:2010
ISO 16612-1:2005(E)
Introduction
ISO 16612 defines a data format and its usage for facillitating methods of exchange of digital data for variable
data printing. It focuses on the exchange of files between establishments as well as within an integrated
environment that produces variable data printing. In particular, ISO 16612 is concerned with the exchange of
content information as well as data representing the final appearance of customized or personalized print
products to be manufactured. This part of ISO 16612 is based on the use of PPML version 2.1, PDF version
1.4, and JDF version 1.2. Subsequent parts of ISO 16612 may use later revisions of these reference
documents. However, because it will be important to be able to separately identify different versions of
PPML/VDX, these will be created as individual parts of ISO 16612.
This part of ISO 16612 is intended to respond to the workflow requirements associated with the efficient and
reliable exchange of final form data between one or more senders or receivers. The workflows addressed by
this part of ISO 16612 can differ in their degree of optimization, flexibility and level of integration. It is
recognized that increasing flexibility can lead to the possibility of uncertainty or error in the interpretation of
page appearance data as intended by the originator. Two conformance levels are identified that provide a
reasonable balance between flexibility and predictability.
Unlike conventional digital master formats that describe the final appearance of pages of a single document, a
variable document format must define many related documents and the final graphical appearance of the
pages of each document. Such documents are referred to in this part of ISO 16612 as “instance documents”.
It is important to note that instance documents within a job may vary in page count, graphical content, page
dimensions and finishing. The pages of instance documents are referred to in this part of ISO 16612 as
“compound pages” where all pages of each document are defined in reader order.
Each compound page is an assembly of one or more partial pages or graphical content objects referred to in
this part of ISO 16612 as “compound elements”. In most cases, many compound page definitions share a
common set of compound element definitions. This part of ISO 16612 takes advantage of this content data
sharing by allowing compound element data to be defined once regardless of the number of times it is
referenced from the various compound page definitions. This effectively minimizes the overall size of the data
that need to be exchanged, to a size that is manageable for most exchange scenarios.
The layout data entity that defines the instance documents and their compound pages is referred to in this part
of ISO 16612 as the “layout data” of a PPML/VDX instance, where such a file set is referred to as a
“PPML/VDX instance”. The layout data is defined using the Personalized Print Markup Language (PPML) data
format, which is based on XML syntax.
The PPML layout data can also carry meta-information that characterizes the re-use of specific renderings of
compound element data as they appear as graphical marks on compound pages. This re-used information is
intended to provide developers and manufacturers of reader software, such as a PPML/VDX conforming print
or display rendering system, with opportunities to improve the efficiency of page rasterization.
All compound element data of a PPML/VDX instance referenced from the PPML layout data must be defined
in the PDF format as defined in the Adobe PDF Reference, or as further restricted by the ISO 15930 family of
International Standards (PDF/X). More specifically, the data that define a compound element as laid out on a
compound page by the PPML data is a page of a PDF file. To clarify this concept further, the pages of one or
more single or multiple page PDF files are used as the compound element data in a PPML/VDX instance.
PPML/VDX enables the sender to identify the rigor with which the data being exchanged is defined and thus
also identifies the areas in which the receiver is being asked to assume responsibility. This also enables the
recipient of a file to clearly understand the liability assumed in accepting the file.
This part of ISO 16612 does not have a provision for specifying data specific to a given reader process or
printing device. Therefore, PPML/VDX has no provision for conveying device control information such as
imposition layout, trapping parameters, or any other device-specific information.
© ISO 2005 – All rights reserved v
---------------------- Page: 7 ----------------------
SIST ISO 16612-1:2010
ISO 16612-1:2005(E)
This part of ISO 16612 does, however, allow data that describe print product intent to be included in a
conforming PPML/VDX instance. “Print product intent” data, as they are referred to in this document, provide
information that describes various characteristics of the finished, variable print products to be manufactured in
a way that is device-independent. Characteristics such as binding style, media type and folding instructions
are allowed to vary per instance document and per compound page. The print product intent data of a
PPML/VDX instance is defined by a restricted subset of the JDF Specification that is based on XML syntax.
Two conformance levels are defined in this part of ISO 16612 and are referred to as PPML/VDX-Strict and
PPML/VDX-Relaxed.
PPML/VDX-Strict provides the sender with maximum control and portability of the exchanged data and is the
conformance level most suitable for blind complete exchange. All information necessary for defining a
complete variable data job is included in the exchanged data. All content data must be encoded as either
PDF/X-1a and/or PDF/X-3 (see ISO 15930-1 and ISO 15930-3).
PPML/VDX-Relaxed is used where not all information required by the receiver to manufacture the job is
required to be included in the exchanged data. Data not provided in the exchange may be submitted
separately, or identified through communication between sender and receiver, and it will be the recipient’s
responsibility to provide the additional data and properly bind them to the PPML/VDX data. This conformance
level may also make use of PDF files not conforming to the PDF/X-1a or PDF/X-3 International Standards.
The two conformance levels of PPML/VDX accommodate multiple exchange modes (including single file
single transfer, multiple file single transfer and multiple file multiple transfer) while insuring reliable exchange
of all data components. PPML/VDX is therefore suitable for collaborative authoring workflows where more
than one sender may exchange data components of the same job with a receiver, where the receiver can
reliably determine when all components of the exchanged job are under their local control.
A set of application notes for this part of ISO 16612 may be found at http://www.npes.org/standards/tools.html.
In addition, pointers may be found on this site to development tools provided for the assistance of developers
and users of applications prepared, based on this part of ISO 16612.
It is anticipated that a variety of products will be developed around PPML/VDX, including readers, writers and
viewers of PPML/VDX files, as well as validation pre-flight tools and products that offer combinations of these
features. Different products will incorporate various capabilities to prepare, interpret and process conforming
files based on the application needs as perceived by the suppliers of the products. However, it is important to
note that a conforming reader must be able to read and appropriately process all files conforming to a
specified conformance level.
vi © ISO 2005 – All rights reserved
---------------------- Page: 8 ----------------------
SIST ISO 16612-1:2010
INTERNATIONAL STANDARD ISO 16612-1:2005(E)
Graphic technology — Variable printing data exchange —
Part 1:
Using PPML 2.1 and PDF 1.4 (PPML/VDX-2005)
1 Scope
This part of ISO 16612 specifies the methods for the use of the Personalized Print Markup Language (PPML)
and the Portable Document Format (PDF) for the exchange or identification of all elements necessary to
render a variable data imaging job as intended by the sender. This part of ISO 16612 specifies document
layout and content data and makes provision for product intent specifications using the Job Definition Format
(e.g. paper selection, binding, finishing, etc.).
This part of ISO 16612 is not directly intended to address applications where printing is started before the file
creation and transfer is complete (often called streaming applications). However, there are methods that allow
it to be used for such applications.
2 Normative references
The following referenced documents are indispensable for the application of this document. For dated
references, only the edition cited applies. For undated references, the latest edition of the referenced
(including any amendments) applies.
ISO 15930-1:2001, Graphic technology — Prepress digital data exchange — Use of PDF — Part 1: Complete
exchange using CMYK data (PDF/X-1 and PDF/X-1a)
ISO 15930-3:2002, Graphic technology — Prepress digital data exchange — Use of PDF — Part 3: Complete
exchange suitable for colour-managed workflows (PDF/X-3)
ISO 15930-4:2003, Graphic technology — Prepress digital data exchange using PDF — Part 4: Complete
exchange of CMYK and spot colour printing data using PDF 1.4 (PDF/X-1a)
ISO 15930-6:2003, Graphic technology — Prepress digital data exchange using PDF — Part 6: Complete
exchange of printing data suitable for colour-managed workflows using PDF 1.4 (PDF/X-3)
Extensible Markup Language (XML) 1.0 (Second Edition), 6 October 2000, World Wide Web Consortium,
Available from internet
JDF Specification, Release 1.2, 2004, CIP4 Organization, Available from internet
PDF Reference: Adobe Portable Document Format Version 1.4, third edition, 2001, Adobe Systems
Incorporated (ISBN 0-201-75839-3) and its errata dated 2003/06/18, available from internet
Personalized Print Markup Language Functional Specification, version 2.1, Print On Demand Initiative, Dated
July 31, 2002, available from internet
RFC 1321: The MD5 Message-Digest Algorithm, April 1992, Ron Rivest, available from internet
© ISO 2005 – All rights reserved 1
---------------------- Page: 9 ----------------------
SIST ISO 16612-1:2010
ISO 16612-1:2005(E)
RFC 2396: Uniform Resource Identifiers (URI): Generic Syntax, 1995, Internet Engineering Task Force,
available from internet
3 Terms and definitions
For the purposes of this document, the following terms and definitions apply.
3.1
compound element
single appearance entity that is a composite of one or more content types including text, graphics, line art or
image data
3.2
instance document
set of related pages, the exact composition of which will vary with different applications
NOTE Typical applications use JOB elements to represent an instance document.
3.3
JDF
Job Definition Format
3.4
layout data
meta information encoded in PPML (3.9) that defines all instance documents and compound page layouts and
is stored as a single object either within a PPML/VDX layout file (3.13), or within a separate XML (3.18) file
3.5
MD5 checksum algorithm
computational procedure defined in RFC 1321
3.6
Portable Document Format
PDF
file format defined in the PDF Reference
3.7
PDF/X-1a
conformance level defined in ISO 15930-1:2001 or ISO 15930-4:2003
3.8
PDF/X-3
conformance level defined in ISO 15930-3:2002 or ISO 15930-6:2003
3.9
PPML
Personalized Print Markup Language
3.10
PPML Specification
Personalized Print Markup Language Functional Specification
3.11
PPML/VDX content file
PDF file containing pages that define one or more compound elements of a PPML/VDX instance (3.12)
2 © ISO 2005 – All rights reserved
---------------------- Page: 10 ----------------------
SIST ISO 16612-1:2010
ISO 16612-1:2005(E)
3.12
PPML/VDX instance
set of one or more files constituting the layout, content and product intent data representing a single
PPML/VDX job
3.13
PPML/VDX layout file
PDF file that contains a single PPML/VDX data stream object and one or more PDF pages
3.14
reader
software application that is able to read and appropriately process files
3.15
URI
Uniform Resource Identifier defined in RFC 2396
3.16
URL
Uniform Resource Locator defined in RFC 2396
3.17
writer
software application that is able to write files
3.18
XML
data format defined in Extensible Markup Language (XML) 1.0 (Second Edition)
4 Notations
PDF operators, PDF keywords, the names of keys in PDF dictionaries, and other predefined names are
written in a bold sans serif type font; e.g. the ID key.
Operands of PDF operators or values of dictionary keys are written in an italic sans serif font; e.g. the
(PPML/VDX:2005) value for the GTS_PPMLVDXVersion key defined in 6.7.
PPML element and XML element names in general are written in a bold sans serif type font, e.g. the
DOCUMENT element.
Values of attributes of XML elements are written in an italic sans serif font.
Attribute names of PPML and XML elements are written in a bold italic sans serif font; e.g. the Subset
attribute of the CONFORMANCE element.
Placeholders for normally variable information are written in an italic serif font.
EXAMPLE PDF and XML fragments are written in a monospaced font and this convention overrides previously
defined conventions. Within examples, use of bold font has no technical significance and is used for emphasis only.
5 Conforming files, readers and writers
This document identifies two conformance levels, PPML/VDX-Strict and PPML/VDX-Relaxed.
PPML/VDX-Strict requires that all content information be contained in either PDF/X-1a and/or PDF/X-3 data
files as further restricted below. This implies that all data are present and the intended colour is fully defined;
this shall be indicated by the value of the IntendedColor attribute of both the Self and Binding elements,
© ISO 2005 – All rights reserved 3
---------------------- Page: 11 ----------------------
SIST ISO 16612-1:2010
ISO 16612-1:2005(E)
which shall be set to “true”. It is also required that the UniqueID and MD5_Checksum attributes of all
Binding sub-elements of the ContentBindingTable, as defined in Annex A, are present. If the optional
product intent data are also supplied in the data, the use of the print product intent specification data, as
defined in Annex B, is required without the use of the user-defined semantics as defined in B.4. It further
requires all XML data, including the JDF element and the PPML element, to be included in the PPML/VDX
layout file as defined in Annex C, where use of either the JDFRef or PPMLRef elements is prohibited. Use of
the BaseID attribute of the Binding element defined in A.2 are also prohibited in PPML/VDX-Strict.
PPML/VDX-Relaxed allows the sender and receiver to agree upon specific relaxations of the specified
requirements. Specifically, any PDF file as restricted below may be used in place of PDF/X-1a and/or PDF/X-3.
It may not be necessary to transfer all data, but only identify it (UniqueID and MD5_Checksum attributes of
the Binding element may not be present), and user-defined print product intent semantics as defined in
Annex B may be used. It further allows the JDF and PPML elements to be defined in separate XML data files
as set out in Annex C.
A conforming PPML/VDX instance comprises one or more PDF files and up to two XML files in which those
features necessary for the exchange of a PPML/VDX instance adhere to this part of ISO 16612. See Annex D.
A conforming PPML/VDX content or layout PDF file may also include other valid PDF features that do not
affect the final rendered appearance of the compound element.
A conforming writer is a software application that shall be able to write files conforming to the requirements of
this part of ISO 16612.
NOTE 1 For the most reliable blind exchange, it is suggested that writers generate single file PPML/VDX-Strict
conforming instances.
A conforming reader is a software application that shall be able to read and appropriately process all
instances conforming to this part of ISO 16612.
NOTE 2 There are no separate conformance levels for PPML/VDX-Strict and PPML/VDX-Relaxed readers.
All conforming readers shall parse all PDF files but may ignore those features not required by this part of
ISO 16612.
All conforming readers shall parse all JDF data but may ignore those features not required by this part of
ISO 16612.
Rendering conforming files shall be performed as defined in the PPML Specification and the PDF Reference
as extended by ISO 15930-1 and ISO 15930-3. Entries in PDF objects not defined in these references shall
not change the rendered result.
6 Technical requirements
6.1 Data structure
6.1.1 PDF
The PDF features not restricted by this part of ISO 16612 shall be used as prescribed in the PDF Reference.
PDF data restrictions are specified in 6.6.
The PDF file format has a data structure that consists of four sections: header, body, cross-reference table,
and trailer. The body of a PDF file contains a sequence of numbered objects such as numbers, names, strings,
dictionaries, streams, text characters, graphics, images and their associated resources. The cross-reference
table of the PDF file provides a reader process with efficient random access to the various objects defined
within the body of the PDF file.
NOTE For more information on the structure of a PDF file refer to the PDF Reference.
4 © ISO 2005 – All rights reserved
---------------------- Page: 12 ----------------------
SIST ISO 16612-1:2010
ISO 16612-1:2005(E)
6.1.2 PPML
The layout data of a PPML/VDX instance shall be defined by a restricted subset of the PPML Specification as
summarized in Annex E.
Features not restricted in 6.9 and 6.10 shall be used as prescribed in the PPML Specification.
The PPML data format itself has a hierarchical tree structure comprising nested node or element definitions
and uses a nested XML tag syntax. Within the outermost PPML tag context are nested element definitions
that define every unique document, page, and page mark. In PPML parlance, page marks are rendering
contexts that describe how compound element source data (defined in this specification as PDF page objects),
defined external to the PPML data stream, are to appear on a compound page with respect to location,
clipping, size, rotation, and skew. If a compound element is known to occur multiple times with an equivalent
appearance, hint information can be stored in the PPML mark-up data to communicate reuse knowledge to an
optimized consuming process. Such prior hint information, or meta-data, allows a consuming processor to
anticipate content entity reuse and make more efficient use of the computing and memory resources available
to it.
NOTE For more information on the definition of the PPML data format refer to the PPML Specification.
6.1.3 URI and URL
All URIs and URLs shall be created in accordance with the requirements defined in RFC 2396.
6.2 Components of a PPML/VDX instance
A PPML/VDX instance shall consist of a single PDF format PPML/VDX layout file and zero or more PDF
format PPML/VDX content files.
Under the PPML/VDX-Relaxed conformance level, the file set may also include up to two XML data files, one
that includes the PPML element, and another that includes the JDF element.
Under PPML/VDX-Strict all XML data must be embedded in the PPML/VDX layout file.
6.3 PPML/VDX file naming
A PPML/VDX layout file should use the file extension .vdx
EXAMPLE MyVariableDataJob.vdx
A PPML/VDX content file should use the file extension .pdf
EXAMPLE MyContentdata.pdf
6.4 Structure of PPML/VDX files
6.4.1 Structure of a PPML/VDX layout file
A PPML/VDX layout file shall contain exactly one embedded PPMLVDX element as defined in Annex C.
A PPML/VDX layout file shall contain a first PDF page that provides a visual indication that the file is a
PPML/VDX layout file that will display in ways not expected by the user. This page shall not be used as a
compound element referenced from the PPML data.
A PPML/VDX layout file may contain one or more additional PDF pages that may be used as compound
elements referenced by the PPML layout data defined within, or referenced from, the Layout sub-element of
the PPMLVDX element as defined in Annex C.
© ISO 2005 – All rights reserved 5
---------------------- Page: 13 ----------------------
SIST ISO 16612-1:2010
ISO 16612-1:2005(E)
6.4.2 Structure of a PPML/VDX content file
A PPML/VDX content file is a PDF, PDF/X-1a or PD
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.