ISO 15874-3:2013

Plastics piping systems for hot and cold water installations — Polypropylene (PP) — Part 3: Fittings

Systèmes de canalisations en plastique pour les installations d'eau chaude et froide — Polypropylène (PP) — Partie 3: Raccords

L'ISO 15874-3:2013 spécifie les caractéristiques des raccords pour les systèmes de canalisations en polypropylène (PP) destinés aux installations d'eau chaude et froide à l'intérieur des bâtiments pour le transport de l'eau, que celle-ci soit destinée ou non à la consommation humaine (systèmes domestiques), ainsi qu'aux installations de chauffage à des pressions et des températures de service correspondant à la classe d'application. L'ISO 15874-3:2013 couvre une gamme de conditions de service (classes d'application) et de classes de pression de service. Elle spécifie aussi les paramètres d'essai pour les méthodes. Conjointement avec les autres parties de l'ISO 15874, l'ISO 15874-3:2013 s'applique aux raccords en polypropylène (PP) et aux raccords fabriqués dans d'autres matières qui sont destinés à être assemblés à des tubes conformes à l'ISO 15874‑2 pour les installations d'eau chaude et froide et où les assemblages sont conformes aux exigences de l'ISO 15874‑5. L'ISO 15874-3:2013 s'applique aux raccords répondant aux types suivants: raccords à emboîture soudable; raccords électrosoudables; raccords mécaniques; raccords avec inserts incorporés.

General Information

• Status: Published
• Publication Date: 13-Feb-2013
• ICS: 23.040.45 - Plastics fittings
• ICS: 91.140.60 - Water supply systems
• Technical Committee: ISO/TC 138/SC 2 - Plastics pipes and fittings for water supplies
• Drafting Committee: ISO/TC 138/SC 2/WG 1 - Plastics piping systems for hot and cold water applications
• Current Stage: 9093 - International Standard confirmed

Relations

• Consolidates: ISO 11341:2004 - Paints and varnishes — Artificial weathering and exposure to artificial radiation — Exposure to filtered xenon-arc radiation
• Effective Date: 06-Jun-2022
• Amended By: ISO 15874-3:2013/Amd 2:2021 - Plastics piping systems for hot and cold water installations — Polypropylene (PP) — Part 3: Fittings — Amendment 2
• Effective Date: 18-Dec-2021
• Amended By: ISO 15874-3:2013/Amd 1:2018 - Plastics piping systems for hot and cold water installations — Polypropylene (PP) — Part 3: Fittings — Amendment 1
• Effective Date: 27-Nov-2021
• Revises: ISO 15874-3:2003 - Plastics piping systems for hot and cold water installations — Polypropylene (PP) — Part 3: Fittings
• Effective Date: 06-Jun-2022
• Revises: ISO 15874-3:2003/FDAmd 1 - Plastics piping systems for hot and cold water installations — Polypropylene (PP) — Part 3: Fittings — Amendment 1
• Effective Date: 11-Apr-2009

Standards Content (Sample)

INTERNATIONAL ISO
STANDARD 15874-3
Second edition
2013-02-15
Plastics piping systems for hot
and cold water installations —
Polypropylene (PP) —
Part 3:
Fittings
Systèmes de canalisations en plastique pour les installations d’eau
chaude et froide — Polypropylène (PP) —
Partie 3: Raccords
Reference number
ISO 15874-3:2013(E)
©
ISO 2013

---------------------- Page: 1 ----------------------
ISO 15874-3:2013(E)

COPYRIGHT PROTECTED DOCUMENT
© ISO 2013
All rights reserved. Unless otherwise specified, no part of this publication may be reproduced or utilized otherwise in any form
or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, or posting on the internet or an intranet, without prior
written permission. Permission can be requested from either ISO at the address below or ISO’s member body in the country of
the requester.
ISO copyright office
Case postale 56 • CH-1211 Geneva 20
Tel. + 41 22 749 01 11
Fax + 41 22 749 09 47
E-mail [e-mail]
Web www.iso.org
Published in Switzerland
ii © ISO 2013 – All rights reserved

---------------------- Page: 2 ----------------------
ISO 15874-3:2013(E)

Contents Page
Foreword .iv
Introduction .v
1 Scope . 1
2 Normative references . 1
3 Terms and definitions, symbols and abbreviated terms . 2
3.2 Mechanical fittings . 2
3.3 Fittings for fusion. 3
4 Material characteristics . 3
4.1 Plastics fitting material . 3
4.2 Metallic fitting material . 5
4.3 Influence on water intended for human consumption . 5
5 General characteristics . 5
5.1 Appearance . 5
5.2 Opacity . 5
6 Geometrical characteristics . 6
6.1 General . 6
6.2 Dimensions of sockets for socket fusion and electrofusion fittings . 6
6.3 Dimensions of metallic fittings . 9
7 Mechanical characteristics of plastics fittings .10
7.1 General .
...

DRAFT INTERNATIONAL STANDARD ISO/DIS 15874-3
ISO/TC 138/SC 2 Secretariat: SNV
Voting begins on: Voting terminates on:
2010-07-29 2010-12-29
INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION • МЕЖДУНАРОДНАЯ ОРГАНИЗАЦИЯ ПО СТАНДАРТИЗАЦИИ • ORGANISATION INTERNATIONALE DE NORMALISATION
Plastics piping systems for hot and cold water installations —
Polypropylene (PP) —
Part 3:
Fittings
Systèmes de canalisations en plastique pour les installations d'eau chaude et froide — Polypropylène (PP) —
Partie 3: Raccords
(Revision of first edition of ISO 15874-3:2003 and of ISO 15874-3:2003/FDAmd.1)
ICS 23.040.45; 91.140.60

ISO/CEN PARALLEL PROCESSING
This draft has been developed within the European Committee for Standardization (CEN), and processed
under the CEN-lead mode of collaboration as defined in the Vienna Agreement.
This draft is hereby submitted to the ISO member bodies and to the CEN member bodies for a parallel
five-month enquiry.
Should this draft be accepted, a final draft, established on the basis of comments received, will be
submitted to a parallel two-month approval vote in ISO and formal vote in CEN.
To expedite distribution, this document is circulated as received from the committee secretariat.
ISO Central Secretariat work of editing and text composition will be undertaken at publication
stage.
Pour accélérer la distribution, le présent document est distribué tel qu'il est parvenu du
secrétariat du comité. Le travail de rédaction et de composition de texte sera effectué au
Secrétariat central de l'ISO au stade de publication.
THIS DOCUMENT IS A DRAFT CIRCULATED FOR COMMENT AND APPROVAL. IT IS THEREFORE SUBJECT TO CHANGE AND MAY NOT BE
REFERRED TO AS AN INTERNATIONAL STANDARD UNTIL PUBLISHED AS SUCH.
IN ADDITION TO THEIR EVALUATION AS BEING ACCEPTABLE FOR INDUSTRIAL, TECHNOLOGICAL, COMMERCIAL AND USER PURPOSES, DRAFT
INTERNATIONAL STANDARDS MAY ON OCCASION HAVE TO BE CONSIDERED IN THE LIGHT OF THEIR POTENTIAL TO BECOME STANDARDS TO
WHICH REFERENCE MAY BE MADE IN NATIONAL REGULATIONS.
RECIPIENTS OF THIS DRAFT ARE INVITED TO SUBMIT, WITH THEIR COMMENTS, NOTIFICATION OF ANY RELEVANT PATENT RIGHTS OF WHICH
THEY ARE AWARE AND TO PROVIDE SUPPORTING DOCUMENTATION.
©
International Organization for Standardization, 2010

---------------------- Page: 1 ----------------------
ISO/DIS 15874-3
PDF disclaimer
This PDF file may contain embedded typefaces. In accordance with Adobe's licensing policy, this file may be printed or viewed but shall
not be edited unless the typefaces which are embedded are licensed to and installed on the computer performing the editing. In
downloading this file, parties accept therein the responsibility of not infringing Adobe's licensing policy. The ISO Central Secretariat
accepts no liability in this area.
Adobe is a trademark of Adobe Systems Incorporated.
Details of the software products used to create this PDF file can be found in the General Info relative to the file; the PDF-creation
parameters were optimized for printing. Every care has been taken to ensure that the file is suitable for use by ISO member bodies. In the
unlikely event that a problem relating to it is found, please inform the Central Secretariat at the address given below.
Copyright notice
This ISO document is a Draft International Standard and is copyright-protected by ISO. Except as permitted
under the applicable laws of the user's country, neither this ISO draft nor any extract from it may be
reproduced, stored in a retrieval system or transmitted in any form or by any means, electronic, photocopying,
recording or otherwise, without prior written permission being secured.
Requests for permission to reproduce should be addressed to either ISO at the address below or ISO's
member body in the country of the requester.
ISO copyright office
Case postale 56  CH-1211 Geneva 20
Tel. + 41 22 749 01 11
Fax + 41 22 749 09 47
E-mail [e-mail]
Web www.iso.org
Reproduction may be subject to royalty payments or a licensing agreement.
Violators may be prosecuted.
©
ii ISO 2010 – All rights reserved

---------------------- Page: 2 ----------------------
ISO/DIS 15874-3(E)
Contents
Foreword. iv
Introduction. v
1 Scope. 1
2 Normative references . 1
3 Terms and definitions, symbols and abbreviated terms . 2
4 Material characteristics .
...

NORME ISO
INTERNATIONALE 15874-3
Deuxième édition
2013-02-15
Systèmes de canalisations en plastique
pour les installations d’eau chaude et
froide — Polypropylène (PP) —
Partie 3:
Raccords
Plastics piping systems for hot and cold water installations —
Polypropylene (PP) —
Part 3: Fittings
Numéro de référence
ISO 15874-3:2013(F)
©
ISO 2013

---------------------- Page: 1 ----------------------
ISO 15874-3:2013(F)
DOCUMENT PROTÉGÉ PAR COPYRIGHT
© ISO 2013
Droits de reproduction réservés. Sauf prescription différente, aucune partie de cette publication ne peut être reproduite ni utilisée sous
quelque forme que ce soit et par aucun procédé, électronique ou mécanique, y compris la photocopie et les microfilms, sans l’accord écrit
de l’ISO à l’adresse ci-après ou du comité membre de l’ISO dans le pays du demandeur.
ISO copyright office
Case postale 56 • CH-1211 Geneva 20
Tel. + 41 22 749 01 11
Fax + 41 22 749 09 47
E-mail [e-mail]
Web www.iso.org
Publié en Suisse
ii © ISO 2013 – Tous droits réservés

---------------------- Page: 2 ----------------------
ISO 15874-3:2013(F)
Sommaire Page
Avant-propos .iv
Introduction . v
1 Domaine d’application . 1
2 Références normatives . 1
3 Termes et définitions, symboles et abréviations . 2
4 Caractéristiques de la matière . 3
4.1 Matière du raccord en plastique . 3
4.2 Matière des raccords métalliques . 5
4.3 Influence sur l’eau destinée à la consommation humaine . 5
5 Caractéristiques générales . 5
5.1 Aspect . 5
5.2 Opacité . 6
6 Caractéristiques géométriques . 6
6.1 Généralités . 6
6.2 Dimensions des emboîtures pour raccords à emboîture soudable et pour
raccords électrosoudables . 6
6.3 Dimensions des raccords métalliques .10
7 Caractéristiques mécaniques des raccords en plastique .10
7.1 Généralités .10
7.2 Matière des raccords identique à la matière des tubes en PP . 11
7.3 Matière du raccord non identique à la matière du tube en PP . 11
7.4 Raccords en plastiques autres que le PP . 11
8 Caractéristiques physiques et chimiques des composants en plastique .13
9 Éléments d’étanchéité .13
10 Exigences de performance .13
11 Marquage .
...

МЕЖДУНАРОДНЫЙ ISO
СТАНДАРТ 15874-3
Второе издание
2013-02-15


Системы пластмассовых
трубопроводов для горячего и
холодного водоснабжения.
Полипропилен (РР).
Часть 3.
Фитинги
Plastics piping systems for hot and cold water installations ―
Polypropylene(PP) ―
Part 3. Fittings


Ответственность за подготовку русской версии несёт GOST R

(Российская Федерация) в соответствии со статьёй 18.1 Устава ISO


Ссылочный номер

ISO 15874-3:2013(R)
©
ISO 2013

---------------------- Page: 1 ----------------------
ISO 15874-3:2013(R)

ДОКУМЕНТ ЗАЩИЩЕН АВТОРСКИМ ПРАВОМ


© ISO 2013
Все права сохраняются. Если не указано иное, никакую часть настоящей публикации нельзя копировать или использовать в
какой-либо форме или каким-либо электронным или механическим способом, включая фотокопии и микрофильмы, без
предварительного письменного согласия ISO, которое должно быть получено после запроса о разрешении, направленного по
адресу, приведенному ниже, или в комитет-член ISO в стране запрашивающей стороны.
ISO copyright office
Case postale 56 • CH-1211 Geneva 20
Tel. + 41 22 749 01 11
Fax + 41 22 749 09 47
E-mail copyright @ iso.org
Web www.iso.org
Опубликовано в Швейцарии

ii © ISO 2013 – Все права сохраняются

---------------------- Page: 2 ----------------------
ISO 15874-3:2013 (R)
Содержание Страница
Предисловие. iv
Введение . v
1 Область применения . 1
2 Нормативные ссылки . 1
3 Термины и определения, символы и сокращенные термины . 2
3.2 Механические фитинги . 2
3.3 Фитинги, соединяемые плавлением. 3
4 Характеристики материала . 3
4.1 Пластмассовый материал для фитингов . 3
4.2 Металлические фитинги . 5
4.3 Влияние на воду, предназначенную для потребления человеком . 5
5 Общие характеристики . 5
5.1 Внешний вид . 5
5.2 Непрозрачность . 6
6 Геометрические характеристики . 6
6.1 Общие положения . 6
6.2 Размеры соединительных муфт для фитингов с раструбным соединением
плавлением и электросплавляемых . 6
6.3 Размеры металлических фитингов. 9
7 Механические характеристики пластмассовых фитингов . 10
7.1 Общие положения . 10
7.2 Материал фитинга идентичный составу PP трубы . 10
7.3 Фитинг из материала PP , не идентичного по составу материалу PP трубы . 10
7.4 Фитинги изготовленные из других пластмасс (кроме PP) . 10
8 Физические и химические характеристики пластмассовых компонентов . 13
9 Уплотняющие элементы . 13
10 Требования к эксплуатационным характеристикам. 13
11 Маркировка .
...