ISO 3159:1976
(Main)Timekeeping instruments — Wrist-chronometers with spring balance oscillator
Timekeeping instruments — Wrist-chronometers with spring balance oscillator
Lays down the definition of the term "chronometer", describing the categoeries, the test programme and the acceptable minimum requirements for wrist-chronometers. Wristwatches using a tuning fork oscillator are subjected to these tests pending the availability of separate standards.
Instruments horaires — Chronomètres-bracelet à oscillateur balancier-spiral
General Information
Relations
Buy Standard
Standards Content (Sample)
INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION l MEXAYHAPOAHAJl OPTAHM3ALViJl I-IO CTAHAAPTM3ALJIIM.ORGANISATION INTERNATIONALE DE NORMALISATION
Timekeeping instruments -
Wrist-chronometers with spring
balance oscillator
Instruments horaires - Chronomt! tres-bracele t 2 oscila teur ba lancier-spiral
First edition - 1976-02-01
w
-
UDC 681.114.8
Ref. No. ISO 3159-1976 (E)
Co
a;
c
Descriptors : time-measuring instruments, wrist-chronometers.
Price based on 3 pages
---------------------- Page: 1 ----------------------
FOREWORD
ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation
of national Standards institutes (ISO Member Bodies). The work of developing
International Standards is carried out through ISO Technical Committees. Every
Member Body interested in a subject for which a Technical Committee has been set
up has the right to be represented on that Committee. International organizations,
governmental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work.
Draft International Standards adopted by the Technical Committees are circulated
to the Member Bodies for approval before their acceptance as International
Standards by the ISO Councii.
International Standard ISO 3159 was drawn up by Technical Committee
lSO/TC 114, Horology, and circulated to the Member Bodies in April 1975.
lt has been approved by the Member Bodies of the following countries :
Czechoslovakia Switzerland
Mexico
Turkey
France Portugal
United Kingdom
Germany Romania
U.S.S.R.
Ireland South Africa, Rep. of
Japan Spain
No Member Body expressed disapproval of the document.
0 International Organkation for Standardkation, 1976 l
Printed in Switzerland
---------------------- Page: 2 ----------------------
ISO 3159-1976 (E)
INTERNATIONAL STANDARD
- Wrist-chronometers with spring
Timekeeping instruments
balance oscillator
Chronometer will be certified by a neutral official
1 SCOPE AND FIELD OF APPLICATION
authority, which Checks the watch, or if necessary the
This International Standard lays down the definition of the
movement, and issues an official certificate.
describing the categories, the test
term “chronometer”,
Programme and the acceptable minimum requirements for
4 CATEGORIES OF WRISTWATCHES
wrist-chronometers.
Wristwatches are divided into two categories dependent on
NOTE - Wristwatches using a tuning fork oscillator are subjected to
these tests pending the availability of separate Standards.
casing diameter or casing-up surface.
1
Casing-up surface
Casing diameter
Category
2 REFERENCE mm mm*
ISO 3158, Timekeeping instruments - Symbohation of
1 >314
I i > 20 I I
con trol positions.
2 < 314
< 20
I l l I
3 DEFINITION
5 DEFINITION OF CRITERIA
3.1 A wristwatch described as a “Chronometer” must
The condition of the watch designated by the letter E,- is
satisfy the minimum requirements laid down in clause 7.
obtained by subtracting the Standard reference time from
the time indicated by the watch. The time is observed to
3.2 The term “Chronometer” is applied to precision
within limits of $r 0,5 s.
wristwatches regulated for different positions and for
The condition is rounded to the nearest full second.
various conditions of use. Conformity to the definition of
1
---------------------- Page: 3 ----------------------
ISO 3159-1976 (E)
The daiiy rate /Mi is obtained by subtracting the condition 5.6
C : Variation in rate as a functim of temperatur
...
NORME INT
3159
INTERNATIONAL ORGANLZATION FOR STANDARDIZATION l MEXQYHAPOAHAJl OPI-AHM3ALICTR IlO CTAHAAPTM3A~MM .ORGANISATION INTERNATIONALE DE NORMALISATION
Chronomètres-bracelet à oscillateur
Instruments horaires -
balancier-spiral
Wrist-chronometers with spring balance oscillator
Timekeeping ins trumen ts -
Première édition - 1976-02-01
CDU 681.114.8 Réf. no : ISO 3159-1976 (F)
Descripteurs : instrument de mesure du temps, chronomètre-bracelet.
Prix basé sur 3 pages
---------------------- Page: 1 ----------------------
AVANT-PROPOS
L”IS0 (Organisation Internationale de Normalisation) est une fédération mondiale
d’organismes nationaux de normalisation (Comités Membres KO). L’élaboration de
Normes Internationales est confiée aux Comités Techniques ISQ. Chaque Comité
Membre intéressé par une étude a le droit de faire partie du Comité Technique
.
correspondant,
Les organisations internationales, gouvernementales et non
gouvernementales, en liaison avec I’ISO, participent également aux travaux.
Les Projets de Normes Internationales adoptés par les Comités Techniques sont
soumis aux Comités Membres pour approbation, avant leur acceptation comme
Normes Internationales par le Conseil de YISO.
La Norme Internationale ISO 3159 a été établie par le Comité Technique
lSO/TC II 4, Horlogerie, et soumise aux Comités Membres en avril 1975.
Elle a été approuvée par les Comités Membres des pays suivants :
Afrique du Sud, Rép. d’
Japon Suisse
Allemagne
Mexique Tchécoslovaquie
Espagne
Portugal Turquie
France
Roumanie U.R.S.S.
Irlande Royaume-Uni
Aucun Comité Membre n’a désapprouvé le document.
0 Organisation Internationale de Normalisation, 1976 0
Imprimé en Suisse
---------------------- Page: 2 ----------------------
NORME INTERNATIONALE ISO 3159-1976 (F)
Instruments horaires - Chronomètres-bracelet à oscillateur
balancier-spiral
1 OBJET ET DOMAINE D’APPLICATION
par une instance officielle neutre, qui procède au contrôle
sur la montre, ou au besoin sur le mouvement, et délivre
La présente Norme Internationale établit la définition du
une attestation officielle.
terme «chronomètre» en décrivant les catégories, le
programme des épreuves et les exigences minimales admises
pour les chronomètres-bracelet. 4 CATÉGORIES DE MONTRES-BRACELET
NOTE - Les montres-bracelet munies d’un oscillateur à diapason
Les montres-bracelet sont réparties en deux catégories, en
sont soumises aux mêmes épreuves tant qu’il n’existe pas de normes
fonction du diamètre ou de la surface d’encageage.
particulières.
1 i
Diamètre Su t-Face
i
2 RÉFÉRENCE
Catégorie / d’encageage 1 d’encageage
mm mm*
i
ISO 3158, Instruments horaires - Symbolisation des
/
positions de con trôle.
3 DÉFINITION
3.1 Une montre-bracelet portant l’appellation
((chronomètre)) doit satisfaire aux exigences minimales 5 DÉFINITION DES CRITÈRES
indiquées au chapitre 7.
L’état de la montre désigné par la lettre E; s’obtient en
soustrayant de l’heure indiquée par la montre l’heure étalon
3.2 Le whronomètre))
terme s’applique aux
de référence. L’observation de l’heure est faite dans les
montres-bracelet de précision réglées pour différentes
limites de + 0,5 s.
et pour diverses conditions d’emploi. La
positions
conformité à la définition du chronomètre est homologuée L’état est arrondi à la seconde entière la plus proche.
---------------------- Page: 3 ----------------------
ISO 3159-1976 (FI
Variation de la marche en fonction de la
5.6 c :
On obtient la marche diurne Mi en soustrayant de l’état du
température
jour d’observation l’état observé 24 h plus tôt. Elle
s’exprime par la formule
C s’obtient en sous
...
NORME INT
3159
INTERNATIONAL ORGANLZATION FOR STANDARDIZATION l MEXQYHAPOAHAJl OPI-AHM3ALICTR IlO CTAHAAPTM3A~MM .ORGANISATION INTERNATIONALE DE NORMALISATION
Chronomètres-bracelet à oscillateur
Instruments horaires -
balancier-spiral
Wrist-chronometers with spring balance oscillator
Timekeeping ins trumen ts -
Première édition - 1976-02-01
CDU 681.114.8 Réf. no : ISO 3159-1976 (F)
Descripteurs : instrument de mesure du temps, chronomètre-bracelet.
Prix basé sur 3 pages
---------------------- Page: 1 ----------------------
AVANT-PROPOS
L”IS0 (Organisation Internationale de Normalisation) est une fédération mondiale
d’organismes nationaux de normalisation (Comités Membres KO). L’élaboration de
Normes Internationales est confiée aux Comités Techniques ISQ. Chaque Comité
Membre intéressé par une étude a le droit de faire partie du Comité Technique
.
correspondant,
Les organisations internationales, gouvernementales et non
gouvernementales, en liaison avec I’ISO, participent également aux travaux.
Les Projets de Normes Internationales adoptés par les Comités Techniques sont
soumis aux Comités Membres pour approbation, avant leur acceptation comme
Normes Internationales par le Conseil de YISO.
La Norme Internationale ISO 3159 a été établie par le Comité Technique
lSO/TC II 4, Horlogerie, et soumise aux Comités Membres en avril 1975.
Elle a été approuvée par les Comités Membres des pays suivants :
Afrique du Sud, Rép. d’
Japon Suisse
Allemagne
Mexique Tchécoslovaquie
Espagne
Portugal Turquie
France
Roumanie U.R.S.S.
Irlande Royaume-Uni
Aucun Comité Membre n’a désapprouvé le document.
0 Organisation Internationale de Normalisation, 1976 0
Imprimé en Suisse
---------------------- Page: 2 ----------------------
NORME INTERNATIONALE ISO 3159-1976 (F)
Instruments horaires - Chronomètres-bracelet à oscillateur
balancier-spiral
1 OBJET ET DOMAINE D’APPLICATION
par une instance officielle neutre, qui procède au contrôle
sur la montre, ou au besoin sur le mouvement, et délivre
La présente Norme Internationale établit la définition du
une attestation officielle.
terme «chronomètre» en décrivant les catégories, le
programme des épreuves et les exigences minimales admises
pour les chronomètres-bracelet. 4 CATÉGORIES DE MONTRES-BRACELET
NOTE - Les montres-bracelet munies d’un oscillateur à diapason
Les montres-bracelet sont réparties en deux catégories, en
sont soumises aux mêmes épreuves tant qu’il n’existe pas de normes
fonction du diamètre ou de la surface d’encageage.
particulières.
1 i
Diamètre Su t-Face
i
2 RÉFÉRENCE
Catégorie / d’encageage 1 d’encageage
mm mm*
i
ISO 3158, Instruments horaires - Symbolisation des
/
positions de con trôle.
3 DÉFINITION
3.1 Une montre-bracelet portant l’appellation
((chronomètre)) doit satisfaire aux exigences minimales 5 DÉFINITION DES CRITÈRES
indiquées au chapitre 7.
L’état de la montre désigné par la lettre E; s’obtient en
soustrayant de l’heure indiquée par la montre l’heure étalon
3.2 Le whronomètre))
terme s’applique aux
de référence. L’observation de l’heure est faite dans les
montres-bracelet de précision réglées pour différentes
limites de + 0,5 s.
et pour diverses conditions d’emploi. La
positions
conformité à la définition du chronomètre est homologuée L’état est arrondi à la seconde entière la plus proche.
---------------------- Page: 3 ----------------------
ISO 3159-1976 (FI
Variation de la marche en fonction de la
5.6 c :
On obtient la marche diurne Mi en soustrayant de l’état du
température
jour d’observation l’état observé 24 h plus tôt. Elle
s’exprime par la formule
C s’obtient en sous
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.