ISO 11610:2023

Protective clothing — Vocabulary

This document contains a list of terms which are frequently used in the standardization of protective clothing (5.1.4) and protective equipment worn on the body, including hand and arm protection and lifejackets, and definitions of these terms. The definitions are intended to support an unambiguous use of the terms listed. This document is intended to serve as a reference document for the Working Groups of CEN/TC 162 and ISO/TC 94/SC 13 to ascertain what definitions already exist and may be used for setting up new standards and to provide guidance in the elaboration of new definitions. NOTE - In addition to text written in the official ISO languages (English, French), this document gives text in German. This text is published under the responsibility of the Member Body for Germany (DIN) and is given for information only. Only the text given in the official lan­guages can be considered as ISO text.

Habillement de protection — Vocabulaire

Le présent document contient une liste de termes avec leurs définitions couramment utilisés dans la normalisation de l’habillement de protection (5.1.4) et des équipements de protection portés sur le corps humain, y compris la protection de la main et du bras et les gilets de sauvetage. Les définitions sont destinées à apporter un appui à une utilisation sans équivoque des termes donnés. Ce document est destiné à servir de document de référence pour les Groupes de travail du CEN/TC 162 et de l’ISO/TC 94/SC 13 afin de vérifier quelles définitions existent déjà et peuvent être utilisées pour établir de nouvelles normes et pour servir de guide dans l’élaboration de nouvelles définitions. NOTE - En complément du texte rédigé dans les langues officielles de l'ISO (anglais, français), le présent document contient du texte en allemand; ce texte est publié sous la responsabilité du Comité national allemand (DIN) et est donné uniquement pour information. Seul le texte rédigé dans les langues officielles peut être considéré comme étant un texte de l'ISO.

General Information

• Status: Published
• Publication Date: 14-May-2023
• ICS: 01.040.13 - Environment. Health protection. Safety (Vocabularies)
• ICS: 13.340.10 - Protective clothing
• Technical Committee: ISO/TC 94/SC 13 - Protective clothing
• Drafting Committee: ISO/TC 94/SC 13/WG 1 - General properties
• Current Stage: 6060 - International Standard published
• Start Date: 15-May-2023
• Due Date: 03-Aug-2022
• Completion Date: 15-May-2023

Relations

• Consolidates: ISO 20437:2017 - Natural rubber latex cleanroom gloves — Specification
• Effective Date: 06-Jun-2022
• Revises: ISO/TR 11610:2004 - Protective clothing — Vocabulary
• Effective Date: 23-Apr-2020

Standards Content (Sample)

INTERNATIONAL ISO
STANDARD 11610
First edition
2023-05
Protective clothing — Vocabulary
Habillement de protection — Vocabulaire
Schutzkleidung — Begriffe
Reference number
© ISO 2023
All rights reserved. Unless otherwise specified, or required in the context of its implementation, no part of this publication may
be reproduced or utilized otherwise in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, or posting on
the internet or an intranet, without prior written permission. Permission can be requested from either ISO at the address below
or ISO’s member body in the country of the requester.
ISO copyright office
CP 401 • Ch. de Blandonnet 8
CH-1214 Vernier, Geneva
Phone: [phone]
Email: [e-mail]
Website: www.iso.org
Published in Switzerland
ii
Contents Page
Foreword .v
Introduction . vi
1 Scope . 1
2 Normative references . 1
3 Terms and definitions . 1
4 Terms and vocabulary of clothing .1
4.1 General terms and definitions of textile and clothing . 1
4.2 Terms and definitions of body dimensions and ergonomics . 3
4.3 Terms and definitions of components, materials, finishing . 10
4.4 Terms and definitions of design and construction . 14
4.5 Terms and definitions of product types . 15
4.6 Terms and definitions of test methods, attributes, ageing . 16
5 Terms and vocabulary of protective clothing .19
5.1 General terms and definitions of protective clothing . 19
5.2 Terms and definitions of product types . 20
5.3 Terms and definitions of components and materials . 21
5.4 Terms and definitions of risks and hazards . 21
5.5 Terms and definitions of test methods . 22
6 Terms and vocabulary of protection against heat and flame hazards .22
6.1 General terms and definitions of protection against heat and flame hazards .22
6.2 Terms and definitions of product types . 22
6.3 Terms and definitions of components and materials . 23
6.4 Terms and definitions of risks and hazards . 23
6.5 Terms and definitions of test methods . 25
7 Terms and vocabulary of protection against chemical hazards .29
7.1 General terms and definitions of protection against chemical hazards .29
7.2 Terms and definitions of product types .29
7.3 Terms and definitions of components and materials .30
7.4 Terms and definitions of risks and hazards .30
7.5 Terms and definitions of test methods . 31
8 Terms and vocabulary of protection against foul weather, wind and cold hazards .34
8.1 General terms and definitions of protective clothing .34
8.2 Terms and definitions of product types .34
8.3 Terms and definitions of components and materials .34
8.4 Terms and definitions of risks and hazards .34
8.5 Terms and definitions of test methods .34
9 Terms and vocabulary of protection against mechanical hazards .34
9.1 General terms and definitions of protection against mechanical hazards . .34
9.2 Terms and definitions of product types . 35
9.3 Terms and definitions of components and materials .36
9.4 Terms and definitions of risks and hazards . 36
9.5 Terms and definitions of test methods . 37
10 Terms and vocabulary of protection against infective agent hazards .41
10.1 General terms and definitions of protection against infective agent hazards . 41
10.2 Terms and definitions of product types . 41
10.3 Terms and definitions of components and materials . 41
10.4 Terms and definitions of risks and hazards . 41
10.5 Terms and definitions of test methods . 41
11 Terms and vocabulary of diving protective clothing .42
11.1 General terms and definitions of diving protective clothing . 42
iii
11.2 Terms and definitions of product types . 43
11.3 Terms and definitions of components and materials .44
11.4 Terms and definitions of risks and hazards . 45
11.5 Terms and definitions of test methods . 45
12 Terms and vocabulary of protection against hazards due to lack of visibility .45
12.1 General terms and definitions of protection against hazards due to lack of visibility . 45
12.2 Terms and definitions of product types .46
12.3 Terms and definitions of components and materials .46
12.4 Terms and definitions of risks and hazards .46
12.5 Terms and definitions of test methods .46
13 Terms and vocabulary of protection against electrostatic hazards .46
13.1 General terms and definition of protection against electrostatic hazards .46
13.2 Terms and definitions of product types . 47
13.3 Terms and definitions of components and materials . 47
13.4 Terms and definitions of risks and hazards . 47
13.5 Terms and definitions of test methods . 47
14 Terms and vocabulary of protection against electrical arc hazards .48
14.1 General terms and definition of protection against electrical arc hazards .48
14.2 Terms and definitions of product types .49
14.3 Terms and definitions of components and materials .49
14.4 Terms and definitions of risks and hazards .50
14.5 Terms and definitions of test methods .50
15 Terms and vocabulary of Selection, Use, Care and Maintenance (SUCAM) .50
16 Terms and vocabulary of electronics .51
Annex A (informative) Index of terms numbers with the corresponding French and
German translations .54
Bibliography .67
Index .69
iv
Foreword
ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards
bodies (ISO member bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out
through ISO technical committees. Each member body interested in a subject for which a technical
committee has been established has the right to be represented on that committee. International
organizations, governmental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work.
ISO collaborates closely with the International Electrotechnical Commission (IEC) on all matters of
electrotechnical standardization.
The procedures used to develop this document and those intended for its further maintenance are
described in the ISO/IEC Directives, Part 1. In particular, the different approval criteria needed for the
different types of ISO documents should be noted. This document was drafted in accordance with the
editorial rules of the ISO/IEC Directives, Part 2 (see www.iso.org/directives).
Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of
patent rights. ISO shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights. Details of
any patent rights identified during the development of the document will be in the Introduction and/or
on the ISO list of patent declarations received (see www.iso.org/patents).
Any trade name used in this document is information given for the co
...

INTERNATIONALE ISO
NORM 11610
Erste edition
2023-05
Schutzkleidung — Begriffe
Protective clothing — Vocabulary
Habillement de protection — Vocabulaire
Referenz Nummer
URHEBERRECHTLICH GESCHÜTZTES DOKUMENT
© ISO 2023
Die Vervielfältigung der Begriffe, welche in dieser Internationalen Norm enthalten sind, sind ausschließlich in Unterrichtsbüchern,
Betriebsanleitungen, Fachpublikationen und Fachzeitschriften für Bildungs- oder Implementierungszwecke gestattet. Die
Bedingungen für eine solche Vervielfältigung sind: dass keine Änderungen an den Begriffen vorgenommen werden; dass eine
solche Vervielfältigung für Wörterbücher oder ähnliche Veröffentlichungen, die zum Verkauf angeboten werden, nicht gestattet
ist; und dass auf diese Internationale Norm als Ausgangsdokument verwiesen wird.
Von den oben genannten Ausnahmen abgesehen, darf kein anderer Teil dieser Veröffentlichung ohne vorherige schriftliche
Genehmigung vervielfältigt oder anderweitig verwendet werden, weder elektronisch noch mechanisch, einschließlich
Fotokopieren, oder als Veröffentlichung im Internet oder einem Intranet. Genehmigungen können entweder direkt bei ISO an die
untenstehende Adresse oder beim ISO-Mitglied im Land des Antragstellers beantragt werden.
ISO copyright office
CP 401 • Ch. de Blandonnet 8
CH-1214 Vernier, Geneva
Phone: + 41 22 749 01 11
E-mail: [e-mail]
Website: www.iso.org
In der Schweiz veröffentlicht
ii
Inhalt Seite
Vorwort . .v
Einleitung . vi
1 Anwendungsbereich .1
2 Normative Verweisungen . 1
3 Begriffe . 1
4 Begriffe in Zusammenhang mit Kleidung . 1
4.1 Allgemeine Begriffe in Zusammenhang mit Textilien und Kleidung . 1
4.2 Begriffe in Zusammenhang mit Körpermaßen und Ergonomie . 3
4.3 Begriffe in Zusammenhang mit Komponenten, Materialien und Fertigung . 11
4.4 Begriffe in Zusammenhang mit Gestaltung und Aufbau . 15
4.5 Begriffe in Zusammenhang mit Produktarten . 16
4.6 Begriffe in Zusammenhang mit Prüfverfahren, Eigenschaften, Alterung . 17
5 Begriffe in Zusammenhang mit Schutzkleidung .20
5.1 Allgemeine Begriffe in Zusammenhang mit Schutzkleidung . 20
5.2 Begriffe in Zusammenhang mit Produktarten . 22
5.3 Begriffe in Zusammenhang mit Komponenten und Materialien.23
5.4 Begriffe in Zusammenhang mit Risiken und Gefährdungen . 23
5.5 Begriffe in Zusammenhang mit Prüfverfahren . 24
6 Begriffe in Zusammenhang mit dem Schutz vor Gefährdungen durch Hitze und
Flammen .24
6.1 Allgemeine Begriffe in Zusammenhang mit dem Schutz vor Gefährdungen durch
Hitze und Flammen . 24
6.2 Begriffe in Zusammenhang mit Produktarten . 24
6.3 Begriffe in Zusammenhang mit Komponenten und Materialien. 24
6.4 Begriffe in Zusammenhang mit Risiken und Gefährdungen . 25
6.5 Begriffe in Zusammenhang mit Prüfverfahren . 27
7 Begriffe in Zusammenhang mit dem Schutz vor Gefährdungen durch Chemikalien .32
7.1 Allgemeine Begriffe in Zusammenhang mit dem Schutz vor Gefährdungen durch
Chemikalien . 32
7.2 Begriffe in Zusammenhang mit Produktarten . 32
7.3 Begriffe in Zusammenhang mit Komponenten und Materialien. 33
7.4 Begriffe in Zusammenhang mit Risiken und Gefährdungen . 33
7.5 Begriffe in Zusammenhang mit Prüfverfahren . 33
8 Begriffe in Zusammenhang mit dem Schutz vor Gefährdungen durch schlechtes
Wetter, Wind und Kälte . .37
8.1 Allgemeine Begriffe in Zusammenhang mit Schutzkleidung . 37
8.2 Begriffe in Zusammenhang mit Produktarten . 37
8.3 Begriffe in Zusammenhang mit Komponenten und Materialien. 37
8.4 Begriffe in Zusammenhang mit Risiken und Gefährdungen . 37
8.5 Begriffe in Zusammenhang mit Prüfverfahren . 37
9 Begriffe in Zusammenhang mit dem Schutz vor mechanischen Gefährdungen .37
9.1 Allgemeine Begriffe in Zusammenhang mit dem Schutz vor mechanischen
Gefährdungen . 37
9.2 Begriffe in Zusammenhang mit Produktarten .38
9.3 Begriffe in Zusammenhang mit Komponenten und Materialien.39
9.4 Begriffe in Zusammenhang mit Risiken und Gefährdungen .39
9.5 Begriffe in Zusammenhang mit Prüfverfahren .40
10 Begriffe in Zusammenhang mit dem Schutz vor Gefährdungen durch
Krankheitserreger . . 44
iii
10.1 Allgemeine Begriffe in Zusammenhang mit dem Schutz vor Gefährdungen durch
Krankheitserreger.44
10.2 Begriffe in Zusammenhang mit Produktarten .44
10.3 Begriffe in Zusammenhang mit Komponenten und Materialien.44
10.4 Begriffe in Zusammenhang mit Risiken und Gefährdungen . 45
10.5 Begriffe in Zusammenhang mit Prüfverfahren . 45
11 Begriffe in Zusammenhang mit Schutzkleidung für das Tauchen .46
11.1 Allgemeine Begriffe in Zusammenhang mit Schutzkleidung für das Tauchen .46
11.2 Begriffe in Zusammenhang mit Produktarten .46
11.3 Begriffe in Zusammenhang mit Komponenten und Materialien.48
11.4 Begriffe in Zusammenhang mit Risiken und Gefährdungen .48
11.5 Begriffe in Zusammenhang mit Prüfverfahren .49
12 Begriffe in Zusammenhang mit dem Schutz vor Gefährdungen durch unzureichende
Sichtbarkeit .49
12.1 Allgemeine Begriffe in Zusammenhang mit dem Schutz vor Gefährdungen durch
unzureichende Sichtbarkeit .49
12.2 Begriffe in Zusammenhang mit Produktarten .50
12.3 Begriffe in Zusammenhang mit Komponenten und Materialien.50
12.4 Begriffe in Zusammenhang mit Risiken und Gefährdungen .50
12.5 Begriffe in Zusammenhang mit Prüfverfahren .50
13 Begriffe in Zusammenhang mit dem Schutz vor elektrostatischen Gefährdungen .51
13.1 Allgemeine Begriffe in Zusammenhang mit dem Schutz vor elektrostatischen
Gefährdungen . 51
13.2 Begriffe in Zusammenhang mit Produktarten . 51
13.3 Begriffe in Zusammenhang mit Komponenten und Materialien. 51
13.4 Begriffe in Zusammenhang mit Risiken und Gefährdungen . 51
13.5 Begriffe in Zusammenhang mit Prüfverfahren . 51
14 Begriffe im Zusammenhang mit dem Schutz vor elektrischen Gefährdungen .53
14.1 Allgemeine Begriffe in Zusammenhang mit dem Schutz vor elektrischen
Gefährdungen . 53
14.2 Begriffe in Zusammenhang mit Produktarten .54
14.3 Begriffe in Zusammenhang mit Komponenten und Materialien.54
14.4 Begriffe in Zusammenhang mit Risiken und Gefährdungen .54
14.5 Begriffe in Zusammenhang mit Prüfverfahren .54
15 Begriffe in Zusammenhang mit Auswahl, Benutzung, Pflege und Wartung (ABPW) .55
16 Begriffe in Zusammenhang mit Elektronik .55
Anhang A (informativ) Verzeichnis der Begriffsnummern mit den entsprechenden
französischen und deutschen Übersetzungen der Benennungen .58
Literaturhinweise .69
Stichwortverzeichnis .71
iv
Vorwort
ISO (die Internationale Organisation für Normung) ist eine weltweite Vereinigung nationaler Normungs-
institute (ISO-Mitgliedsorganisationen). Die Erstellung von Internationalen Normen wird üblicherweise
von Technischen Komitees von ISO durchgeführt. Jede Mitgliedsorganisation, die Interesse an
einem Thema hat, für welches ein Technisches Komitee gegründet
...

NORME ISO
INTERNATIONALE 11610
Première édition
2023-05
Habillement de protection —
Vocabulaire
Protective clothing — Vocabulary
Schutzkleidung — Begriffe
Numéro de référence
DOCUMENT PROTÉGÉ PAR COPYRIGHT
© ISO 2023
Tous droits réservés. Sauf prescription différente ou nécessité dans le contexte de sa mise en œuvre, aucune partie de cette
publication ne peut être reproduite ni utilisée sous quelque forme que ce soit et par aucun procédé, électronique ou mécanique,
y compris la photocopie, ou la diffusion sur l’internet ou sur un intranet, sans autorisation écrite préalable. Une autorisation peut
être demandée à l’ISO à l’adresse ci-après ou au comité membre de l’ISO dans le pays du demandeur.
ISO copyright office
Case postale 401 • Ch. de Blandonnet 8
CH-1214 Vernier, Genève
Tél.: [phone]
E-mail: [e-mail]
Web: www.iso.org
Publié en Suisse
ii
Sommaire Page
Avant-propos .v
Introduction . vi
1 Domaine d’application . 1
2 Références normatives .1
3 Termes et définitions . 1
4 Termes et vocabulaire de l’habillement. 1
4.1 Termes et définitions généraux du textile et de l’habillement . 1
4.2 Termes et définitions des dimensions corporelles et de l’ergonomie . 3
4.3 Termes et définitions des composants, matériaux, finitions . 11
4.4 Termes et définitions de la conception et de la confection . 14
4.5 Termes et définitions des types de produits . . 15
4.6 Termes et définitions des méthodes d’essai, des attributs, du vieillissement . 16
5 Termes et vocabulaire de l’habillement de protection .19
5.1 Termes et définitions généraux de l’habillement de protection . 19
5.2 Termes et définitions des types de produits . . 21
5.3 Termes et définitions des composants et matériaux . 22
5.4 Termes et définitions des risques et des phénomènes dangereux .22
5.5 Termes et définitions des méthodes d’essai . 23
6 Termes et vocabulaire de la protection contre les phénomènes dangereux dus à la
chaleur et aux flammes .23
6.1 Termes et définitions généraux de la protection contre les phénomènes dangereux
dus à la chaleur et aux flammes .23
6.2 Termes et définitions des types de produits . . 23
6.3 Termes et définitions des composants et matériaux . 23
6.4 Termes et définitions des risques et des phénomènes dangereux .23
6.5 Termes et définitions des méthodes d’essai . 25
7 Termes et vocabulaire de la protection contre les phénomènes dangereux
chimiques.30
7.1 Termes et définitions généraux de la protection contre les phénomènes dangereux
chimiques . 30
7.2 Termes et définitions des types de produits . .30
7.3 Termes et définitions des composants et matériaux . 31
7.4 Termes et définitions des risques et des phénomènes dangereux . 31
7.5 Termes et définitions des méthodes d’essai . 31
8 Termes et vocabulaire de la protection contre les phénomènes dangereux dus aux
intempéries, au vent et au froid .35
8.1 Termes et définitions généraux de l’habillement de protection . 35
8.2 Termes et définitions des types de produits . . 35
8.3 Termes et définitions des composants et matériaux . 35
8.4 Termes et définitions des risques et des phénomènes dangereux . 35
8.5 Termes et définitions des méthodes d’essai . 35
9 Termes et vocabulaire de la protection contre les phénomènes dangereux
mécaniques .35
9.1 Termes et définitions généraux de la protection contre les phénomènes dangereux
mécaniques . 35
9.2 Termes et définitions des types de produits . .36
9.3 Termes et définitions des composants et matériaux . 37
9.4 Termes et définitions des risques et des phénomènes dangereux . 37
9.5 Termes et définitions des méthodes d’essai .38
iii
10 Termes et vocabulaire de la protection contre les phénomènes dangereux dus
aux agents infectieux .42
10.1 Termes et définitions généraux de la protection contre les phénomènes dangereux
dus aux agents infectieux . 42
10.2 Termes et définitions des types de produits . . 42
10.3 Termes et définitions des composants et matériaux . 42
10.4 Termes et définitions des risques et des phénomènes dangereux . 42
10.5 Termes et définitions des méthodes d’essai . 43
11 Termes et vocabulaire de l’habillement de protection pour la plongée . 44
11.1 Termes et définitions généraux de l’habillement de protection pour la plongée .44
11.2 Termes et définitions des types de produits . .44
11.3 Termes et définitions des composants et matériaux .46
11.4 Termes et définitions des risques et des phénomènes dangereux .46
11.5 Termes et définitions des méthodes d’essai .46
12 Termes et vocabulaire de la protection contre les phénomènes dangereux dus
au manque de visibilité .47
12.1 Termes et définitions généraux de la protection contre les phénomènes dangereux
dus au manque de visibilité . 47
12.2 Termes et définitions des types de produits . . 47
12.3 Termes et définitions des composants et matériaux . 47
12.4 Termes et définitions des risques et des phénomènes dangereux .48
12.5 Termes et définitions des méthodes d’essai .48
13 Termes et vocabulaire de la protection contre les phénomènes dangereux
électrostatiques .48
13.1 Termes et définitions généraux de la protection contre les phénomènes dangereux
électrostatiques .48
13.2 Termes et définitions des types de produits . .48
13.3 Termes et définitions des composants et matériaux .48
13.4 Termes et définitions des risques et des phénomènes dangereux .49
13.5 Termes et définitions des méthodes d’essai .49
14 Termes et vocabulaire de la protection contre les phénomènes dangereux
électriques .50
14.1 Termes et définitions généraux de la protection contre les phénomènes dangereux
électriques . 50
14.2 Termes et définitions des types de produits . . 51
14.3 Termes et définitions des composants et matériaux . 51
14.4 Termes et définitions des risques et des phénomènes dangereux . 51
14.5 Termes et définitions des méthodes d’essai . 52
15 Termes et vocabulaire de la sélection, de l’utilisation, de l’entretien et de
la maintenance (SUCAM) . .52
16 Termes et vocabulaire de l’électronique .53
Annexe A (informative) Index des numéros de termes avec les traductions françaises et
allemandes correspondantes .55
Bibliographie .
...

INTERNATIONAL ISO
STANDARD 11610
First edition
NORME Première édition
2023-05
INTERNATIONALE
Protective clothing — Vocabulary
Habillement de protection —
Vocabulaire
Schutzkleidung — Begriffe
Reference number
Numéro de référence
DOCUMENT PROTÉGÉ PAR COPYRIGHT
© ISO 2023
All rights reserved. Unless otherwise specified, or required in the context of its implementation, no part of this publication may
be reproduced or utilized otherwise in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, or posting on
the internet or an intranet, without prior written permission. Permission can be requested from either ISO at the address below
or ISO’s member body in the country of the requester.
Tous droits réservés. Sauf prescription différente ou nécessité dans le contexte de sa mise en œuvre, aucune partie de cette
publication ne peut être reproduite ni utilisée sous quelque forme que ce soit et par aucun procédé, électronique ou mécanique,
y compris la photocopie, ou la diffusion sur l’internet ou sur un intranet, sans autorisation écrite préalable. Une autorisation peut
être demandée à l’ISO à l’adresse ci-après ou au comité membre de l’ISO dans le pays du demandeur.
ISO copyright office
CP 401 • Ch. de Blandonnet 8
CH-1214 Vernier, Geneva
Phone: [phone]
Email: [e-mail]
Website: www.iso.org
Published in Switzerland
Publié en Suisse
ii
INTERNATIONAL ISO
STANDARD 11610
First edition
2023-05
Protective clothing — Vocabulary
Habillement de protection — Vocabulaire
Schutzkleidung — Begriffe
Reference number
© ISO 2023
All rights reserved. Unless otherwise specified, or required in the context of its implementation, no part of this publication may
be reproduced or utilized otherwise in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, or posting on
the internet or an intranet, without prior written permission. Permission can be requested from either ISO at the address below
or ISO’s member body in the country of the requester.
ISO copyright office
CP 401 • Ch. de Blandonnet 8
CH-1214 Vernier, Geneva
Phone: [phone]
Email: [e-mail]
Website: www.iso.org
Published in Switzerland
ii
Contents Page
Foreword .v
Introduction . vi
1 Scope . 1
2 Normative references . 1
3 Terms and definitions . 1
4 Terms and vocabulary of clothing .1
4.1 General terms and definitions of textile and clothing . 1
4.2 Terms and definitions of body dimensions and ergonomics . 3
4.3 Terms and definitions of components, materials, finishing . 10
4.4 Terms and definitions of design and construction . 14
4.5 Terms and definitions of product types . 15
4.6 Terms and definitions of test methods, attributes, ageing . 16
5 Terms and vocabulary of protective clothing .19
5.1 General terms and definitions of protective clothing . 19
5.2 Terms and definitions of product types . 20
5.3 Terms and definitions of components and materials . 21
5.4 Terms and definitions of risks and hazards . 21
5.5 Terms and definitions of test methods . 22
6 Terms and vocabulary of protection against heat and flame hazards .22
6.1 General terms and definitions of protection against heat and flame hazards .22
6.2 Terms and definitions of product types . 22
6.3 Terms and definitions of components and materials . 23
6.4 Terms and definitions of risks and hazards . 23
6.5 Terms and definitions of test methods . 25
7 Terms and vocabulary of protection against chemical hazards .29
7.1 General terms and definitions of protection against chemical hazards .29
7.2 Terms and definitions of product types .29
7.3 Terms and definitions of components and materials .30
7.4 Terms and definitions of risks and hazards .30
7.5 Terms and definitions of test methods . 31
8 Terms and vocabulary of protection against foul weather, wind and cold hazards .34
8.1 General terms and definitions of protective clothing .34
8.2 Terms and definitions of product types .34
8.3 Terms and definitions of components and materials .34
8.4 Terms and definitions of risks and hazards .34
8.5 Terms and definitions of test methods .34
9 Terms and vocabulary of protection against mechanical hazards .34
9.1 General terms and definitions of protection against mechanical hazards . .34
9.2 Terms and definitions of product types . 35
9.3 Terms and definitions of components and materials .36
9.4 Terms and definitions of risks and hazards . 36
9.5 Terms and definitions of test methods . 37
10 Terms and vocabulary of protection against infective agent hazards .41
10.1 General terms and definitions of protection against infective agent hazards . 41
10.2 Terms and definitions of product types . 41
10.3 Terms and definitions of components and materials . 41
10.4 Terms and definitions of risks and hazards . 41
10.5 Terms and definitions of test methods . 41
11 Terms and vocabulary of diving protective clothing .42
11.1 General terms and definitions of diving protective clothing . 42
iii
11.2 Terms and definitions of product types . 43
11.3 Terms and definitions of components and materials .44
11.4 Terms and definitions of risks and hazards . 45
11.5 Terms and definitions of test methods . 45
12 Terms and vocabulary of protection against hazards due to lack of visibility .45
12.1 General terms and definitions of protection against hazards due to lack of visibility . 45
12.2 Terms and definitions of product types .46
12.3 Terms and definitions of components and materials .46
12.4 Terms and definitions of risks and hazards .46
12.5 Terms and definitions of test methods .46
13 Terms and vocabulary of protection against electrostatic hazards .46
13.1 General terms and definition of protection against electrostatic hazards .46
13.2 Terms and definitions of product types . 47
13.3 Terms and definitions of components and materials . 47
13.4 Terms and definitions of risks and hazards . 47
13.5 Terms and definitions of test methods . 47
14 Terms and vocabulary of protection against electrical arc hazards .48
14.1 General terms and definition of protection against electrical arc hazards .48
14.2 Terms and definitions of product types .49
14.3 Terms and definitions of components and materials .49
14.4 Terms and definitions of risks and hazards .50
14.5 Terms and definitions of test methods .50
15 Terms and vocabulary of Selection, Use, Care and Maintenance (SUCAM) .50
16 Terms and vocabulary of electronics .51
Annex A (informative) Index of terms numbers with the corresponding French and
German translations .54
Bibliography .67
Index .
...