ISO 17827-1:2024

Solid biofuels - Determination of particle size distribution for uncompressed fuels - Part 1: Oscillating screen method using sieves with apertures of 3,15 mm and above

This document specifies a method for the determination of the size distribution of particulate biofuels by the horizontally oscillating screen method. It applies to particulate uncompressed fuels with a nominal top size of 3,15 mm and above, e.g. wood chips, hog fuel, olive stones. The method is intended to characterize material up to a particle size class (P) of P63. For larger P-classes and PL-classes, the characterization is mainly done by hand sorting. NOTE The definitions and specifications of P- and PL-classes are given in ISO 17225-1, ISO 17225-4 and ISO 17225-9.

Biocombustibles solides — Détermination de la distribution granulométrique des combustibles non comprimés — Partie 1: Méthode au tamis oscillant d'ouverture de maille égale ou supérieure à 3,15 mm

Le présent document spécifie une méthode de détermination de la distribution granulométrique de biocombustibles particulaires au tamis oscillant dans le plan horizontal. Il s'applique aux combustibles particulaires non comprimés de dimension supérieure nominale égale ou supérieure à 3,15 mm, tels que les plaquettes de bois, les broyats de bois, les noyaux d'olive. La méthode a pour but de caractériser les matériaux jusqu'à la classe granulométrique (P) P63. Pour les classes P et PL supérieures, la caractérisation se fait essentiellement par tri manuel. NOTE Les définitions et spécifications des classes P et PL sont données dans l'ISO 17225-1, l'ISO 17225-4 et l'ISO 17225-9.

General Information

• Status: Published
• Publication Date: 22-May-2024
• ICS: 27.190 - Biological sources and alternative sources of energy
• ICS: 75.160.40 - Biofuels
• Technical Committee: ISO/TC 238 - Solid biofuels
• Drafting Committee: ISO/TC 238 - Solid biofuels
• Current Stage: 6060 - International Standard published
• Start Date: 23-May-2024
• Due Date: 16-May-2024
• Completion Date: 23-May-2024

Relations

• Revises: ISO 17827-1:2016 - Solid biofuels - Determination of particle size distribution for uncompressed fuels - Part 1: Oscillating screen method using sieves with apertures of 3,15 mm and above
• Effective Date: 06-Jun-2022

Overview

ISO 17827-1:2024 - Solid biofuels - Determination of particle size distribution for uncompressed fuels - Part 1 specifies a standardized laboratory method for measuring the particle size distribution of uncompressed solid biofuels using a horizontally oscillating screen method. The procedure applies to fuels with nominal top sizes of 3.15 mm and above (for example, wood chips, hog fuel, olive stones) and is intended to characterize material up to particle size class P63.

Key topics and technical requirements

• Method principle: Separation of a test portion by horizontally oscillating (two-dimensional) sieves to sort particles into decreasing size classes.
• Sieve set and apertures: Sieves with round perforated holes conforming to ISO 3310‑2; typical aperture sizes used include 3.15 mm, 16 mm, 31.5 mm, 45 mm, 63 mm.
• Minimum sieve area: Each sieve should have an effective area of at least 1 200 cm² (e.g., ~400 mm diameter).
• Sample size and preparation:
  • Test portion extracted per ISO 18135 / ISO 21945 and subdivided with volume reduction methods per ISO 14780.
  • Minimum test portion: 8 litres (4 litres acceptable where 100% passes a 45 mm sieve).
  • Moisture conditioning: Material must be sieved at moisture content below 20% (wet basis); pre-drying procedures referenced.
• Sieving operation:
  • Use horizontal oscillation equipment; report machine settings (frequency, amplitude, duration).
  • Minimum sieving time determined by pre-tests; recommended alternative duration 15 minutes.
  • Stop criteria: continue until mass change between sequential sieves does not exceed 0.3% of sample mass per 1 min of sieving.
  • Avoid excessive sieving to prevent abrasion and increased fines.
• Weighing and precision: Balance readable to 0.1 g; record masses of retained fractions and express results as percentage of total mass.
• Special cases: Particles ≥100 mm must be hand-sorted and weighed; larger P- and PL-classes primarily characterized by hand sorting.

Applications and users

ISO 17827-1:2024 is intended for:

• Biomass quality laboratories performing particle size distribution analysis.
• Solid biofuel producers, suppliers and traders (wood chip grading and compliance).
• Power plants, industrial boilers and pellet/feeding system designers assessing fuel handling, transport and combustion behavior.
• R&D groups and process engineers optimizing feeding systems (to avoid clogging, bridging or excessive fines) and safety specialists concerned with dust/fines. The standard supports consistent reporting of particle-size data for procurement, compliance with fuel specifications (ISO 17225 series), and performance tuning of biomass conversion systems.

Related standards

• ISO 3310‑2 (test sieves)
• ISO 14780 (sample preparation)
• ISO 18134‑1 / ‑2 (moisture determination)
• ISO 18135 / ISO 21945 (sampling)
• ISO 17225‑1, ‑4, ‑9 (fuel specifications and particle classes)

Keywords: ISO 17827-1:2024, solid biofuels, particle size distribution, oscillating screen method, sieves 3.15 mm, wood chips, hog fuel, biomass sieving.

Standards Content (Sample)

International
Standard
ISO 17827-1
Second edition
Solid biofuels — Determination
2024-05
of particle size distribution for
uncompressed fuels —
Part 1:
Oscillating screen method using
sieves with apertures of 3,15 mm
and above
Biocombustibles solides — Détermination de la distribution
granulométrique des combustibles non comprimés —
Partie 1: Méthode au tamis oscillant d'ouverture de maille égale
ou supérieure à 3,15 mm
Reference number
© ISO 2024
All rights reserved. Unless otherwise specified, or required in the context of its implementation, no part of this publication may
be reproduced or utilized otherwise in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, or posting on
the internet or an intranet, without prior written permission. Permission can be requested from either ISO at the address below
or ISO’s member body in the country of the requester.
ISO copyright office
CP 401 • Ch. de Blandonnet 8
CH-1214 Vernier, Geneva
Phone: [phone]
Email: [e-mail]
Website: www.iso.org
Published in Switzerland
ii
Contents Page
Foreword .iv
Introduction .v
1 Scope . 1
2 Normative references . 1
3 Terms and definitions . 1
4 Principle . 2
5 Apparatus . 2
5.1 Sieves .2
5.2 Collecting pan .2
5.3 Weighing containers .2
5.4 Mechanical sieving equipment .2
5.5 Balance .3
6 Sample preparation . 3
6.1 Sample size .3
6.2 Moisture conditioning.3
7 Procedure . 4
8 Calculation . 4
9 Performance characteristics . 5
10 Test report . 5
Bibliography . 7

iii
Foreword
ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards
bodies (ISO member bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out through
ISO technical committees. Each member body interested in a subject for which a technical committee
has been established has the right to be represented on that committee. International organizations,
governmental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work. ISO collaborates closely
with the International Electrotechnical Commission (IEC) on all matters of electrotechnical standardization.
The procedures used to develop this document and those intended for its further maintenance are described
in the ISO/IEC Directives, Part 1. In particular, the different approval criteria needed for the different types
of ISO document should be noted. This document was drafted in accordance with the editorial rules of the
ISO/IEC Directives, Part 2 (see www.iso.org/directives).
ISO draws attention to the possibility that the implementation of this document may involve the use of (a)
patent(s). ISO takes no position concerning the evidence, validity or applicability of any claimed patent
rights in respect thereof. As of the date of publication of this document, ISO had not received notice of (a)
patent(s) which may be required to implement this document. However, implementers are cautioned that
this may not represent the latest information, which may be obtained from the patent database available at
www.iso.org/patents. ISO shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights.
Any trade name used in this document is information given for the convenience of users and does not
constitute an endorsement.
For an explanation of the voluntary nature of standards, the meaning of ISO specific terms and expressions
related to conformity assessment, as well as information about ISO's adherence to the World Trade
Organization (WTO) principles in the Technical Barriers to Trade (TBT), see www.iso.org/iso/foreword.html.
This document was prepared by Technical Committee ISO/TC 238, Solid biofuels, in collaboration with
the European Committee for Standardization (CEN) Technical Committee CEN/TC 335, Solid biofuels, in
accordance with the Agreement on technical cooperation between ISO and CEN (Vienna Agreement).
This second edition cancels and replaces the first edition (ISO 17827-1:2016), which has been technically
revised.
The main changes are as follows:
— 8-mm-sieve has been removed from the set of sieves;
— the required minimum sieving time can now optionally be chosen based on pre-tests;
— table of results has been completely modified;
— calculation of median value (Annex) has been deleted;
— precision requirements have been deleted;
— references have been updated.
— an introduction has been added;
— editorial changes have been made.
A list of all parts in the ISO 17827 series can be found on the ISO website.
Any feedback or questions on this document should be directed to the user’s national standards body. A
complete listing of these bodies can be found at www.iso.org/members.html.

iv
Introduction
Particle size and size distribution of uncompressed solid biofuels significantly influence the transport,
handling and combustion properties of solid fuels. Depending on the type of fuel feeding and the type and
size of a conversion plant, fuels of different particle sizes are suitable. Of particular interest are also the fines
fraction and oversized particles. An increased content of fine particles can lead to clogging in feed systems
and unsteady combustion. Oversized particles can block conveying systems or cause bridging problems in
silos and can reduce the bulk density of the fuel. Very fine particles can have negative health effects and are
relevant for explosion protection reasons (< 0,5 mm).
The ISO 17827 series, describing the determination of particle size distribution, consists of the following parts
under the general title Solid biofuels — Determination of particle size distribution for uncompressed fuels:
Part 1: Oscillating screen method using sieves with apertures of 3,15 mm and above
Part 2: Vibrating screen method using sieves with apertures of 3,15 mm and below

v
International Standard ISO 17827-1:2024(en)
Solid biofuels — Determination of particle size distribution
for uncompressed fuels —
Part 1:
Oscillating screen method using sieves with apertures of 3,15
mm and above
1 Scope
This document specifies a method for the determination of the size distribution of particulate biofuels by
the horizontally oscillating screen method. It applies to particulate uncompressed fuels with a nominal top
size of 3,15 mm and above, e.g. wood chips, hog fuel, olive stones.
The method is intended to characterize material up to a particle size class (P) of P63. For larger P-classes
and PL-classes, the characterization is mainly done by hand sorting.
NOTE The definitions and specifications of P- and PL-classes are given in ISO 17225-1, ISO 17225-4 and
ISO 17225-9.
2 Normative references
The following documents are referred to in the text in such a way that some or all of their content constitutes
requirements of this document. For dated references, only the edition cited applies. For undated references,
the latest edition of the referenced document (including any amendments) applies.
ISO 3310-2, Test sieves — Technical requirements and testing — Part 2: Test sieves of perforated metal pla
...

Norme
internationale
ISO 17827-1
Deuxième édition
Biocombustibles solides —
2024-05
Détermination de la distribution
granulométrique des combustibles
non comprimés —
Partie 1:
Méthode au tamis oscillant
d'ouverture de maille égale ou
supérieure à 3,15 mm
Solid biofuels — Determination of particle size distribution for
uncompressed fuels —
Part 1: Oscillating screen method using sieves with apertures of
3,15 mm and above
Numéro de référence
DOCUMENT PROTÉGÉ PAR COPYRIGHT
© ISO 2024
Tous droits réservés. Sauf prescription différente ou nécessité dans le contexte de sa mise en œuvre, aucune partie de cette
publication ne peut être reproduite ni utilisée sous quelque forme que ce soit et par aucun procédé, électronique ou mécanique,
y compris la photocopie, ou la diffusion sur l’internet ou sur un intranet, sans autorisation écrite préalable. Une autorisation peut
être demandée à l’ISO à l’adresse ci-après ou au comité membre de l’ISO dans le pays du demandeur.
ISO copyright office
Case postale 401 • Ch. de Blandonnet 8
CH-1214 Vernier, Genève
Tél.: [phone]
E-mail: [e-mail]
Web: www.iso.org
Publié en Suisse
ii
Sommaire Page
Avant-propos .iv
Introduction .vi
1 Domaine d'application . 1
2 Références normatives . 1
3 Termes et définitions . 2
4 Principe. 2
5 Appareillage . 2
5.1 Tamis .2
5.2 Réceptacle .2
5.3 Contenants pour pesée .2
5.4 Équipement de tamisage mécanique .2
5.5 Balance .3
6 Préparation de l'échantillon . 3
6.1 Taille d'échantillon .3
6.2 Conditionnement de l'humidité .4
7 Mode opératoire . 4
8 Calcul . 4
9 Caractéristiques de performance . 5
10 Rapport d'essai . 5
Bibliographie . 7

iii
Avant-propos
L'ISO (Organisation internationale de normalisation) est une fédération mondiale d'organismes nationaux
de normalisation (comités membres de l'ISO). L'élaboration des Normes internationales est en général
confiée aux comités techniques de l'ISO. Chaque comité membre intéressé par une étude a le droit de faire
partie du comité technique créé à cet effet. Les organisations internationales, gouvernementales et non
gouvernementales, en liaison avec l'ISO participent également aux travaux. L'ISO collabore étroitement avec
la Commission électrotechnique internationale (IEC) en ce qui concerne la normalisation électrotechnique.
Les procédures utilisées pour élaborer le présent document et celles destinées à sa mise à jour sont
décrites dans les Directives ISO/IEC, Partie 1. Il convient, en particulier, de prendre note des différents
critères d'approbation requis pour les différents types de documents ISO. Le présent document
a été rédigé conformément aux règles de rédaction données dans les Directives ISO/IEC, Partie 2
(voir www.iso.org/directives).
L'ISO attire l'attention sur le fait que la mise en application du présent document peut entraîner l'utilisation
d'un ou de plusieurs brevets. L'ISO ne prend pas position quant à la preuve, à la validité et à l'applicabilité
de tout droit de brevet revendiqué à cet égard. À la date de publication du présent document, l'ISO n'avait
pas reçu notification qu'un ou plusieurs brevets pouvaient être nécessaires à sa mise en application.
Toutefois, il y a lieu d'avertir les responsables de la mise en application du présent document que des
informations plus récentes sont susceptibles de figurer dans la base de données de brevets, disponible à
l'adresse www.iso.org/brevets. L'ISO ne saurait être tenue pour responsable de ne pas avoir identifié tout ou
partie de tels droits de brevet.
Les appellations commerciales éventuellement mentionnées dans le présent document sont données pour
information, par souci de commodité, à l'intention des utilisateurs et ne sauraient constituer un engagement.
Pour une explication de la nature volontaire des normes, la signification des termes et expressions
spécifiques de l'ISO liés à l'évaluation de la conformité, ou pour toute information au sujet de l'adhésion de
l'ISO aux principes de l'Organisation mondiale du commerce (OMC) concernant les obstacles techniques au
commerce (OTC), voir www.iso.org/avant-propos.
Le présent document a été élaboré par le comité technique ISO/TC 238, Biocombustibles solides, en
collaboration avec le comité technique CEN/TC 335, Biocombustibles solides, du Comité européen de
normalisation (CEN), conformément à l'Accord de coopération technique entre l'ISO et le CEN (Accord
de Vienne).
Cette seconde édition annule et remplace la première édition (ISO 17827-1:2016), qui a fait l'objet d'une
révision technique.
Les principales modifications sont les suivantes :
— le tamis de 8 mm a été retiré du jeu de tamis ;
— il est désormais possible de choisir la durée de tamisage minimale requise sur la base d'essais
préliminaires ;
— le tableau des résultats a été complètement modifié ;
— le calcul de la valeur médiane (Annexe) a été supprimé ;
— les exigences de précision ont été supprimées ;
— les références ont été mises à jour ;
— une introduction a été ajoutée ;
— des modifications rédactionnelles ont été apportées.
Une liste de toutes les parties de la série ISO 17827 se trouve sur le site web de l'ISO.

iv
Il convient que l'utilisateur adresse tout retour d'information ou toute question concernant le présent
document à l'organisme national de normalisation de son pays. Une liste exhaustive desdits organismes se
trouve à l'adresse www.iso.org/fr/members.html.

v
Introduction
La granulométrie et la distribution granulométrique des biocombustibles solides non comprimés influencent
de manière significative les propriétés des combustibles solides en matière de transport, de manipulation
et de combustion. Selon le type d'alimentation en combustible, ainsi que le type et la taille d'une usine de
transformation, des combustibles de différentes granulométries sont appropriés. Les fractions fines et les
particules surdimensionnées présentent également un intérêt particulier. Une teneur accrue en particules
fines peut entraîner une obstruction des systèmes d'alimentation et une combustion instable. Les particules
surdimensionnées peuvent bloquer les systèmes de convoyage ou entraîner des problèmes de pontage dans
les silos et réduire la masse volumique apparente du combustible. Les particules très fines peuvent avoir
des effets négatifs sur la santé et sont importantes pour des raisons de protection contre les explosions
(< 0,5 mm).
La série ISO 17827, qui décrit la détermination de la distribution granulométrique, comprend les parties
suivantes, présentées sous le titre général « Biocombustibles solides — Détermination de la distribution
granulométrique des combustibles non comprimés » :
Partie 1 : Méthode au tamis oscillant d'ouverture de maille égale ou supérieure à 3,15 mm ;
Partie 2 : Méthode au tamis vibrant d'ouverture de maille inférieure ou égale à 3,15 mm.

vi
Norme internationale ISO 17827-1:2024(fr)
Biocombustibles solides — Détermination de la distribution
granulométrique des combustibles non comprimés —
Partie 1:
Méthode au tamis oscillant d'ouverture de maille égale ou
supérieure à 3,15 mm
1 Domaine d'application
Le présent document spécifie une méthode de détermination de la distribution granulométrique de
biocombustibles particulaires au tamis oscillant dans le plan horizontal. Il s'applique aux combustibles
particulaires non comprimés de dimension supérieure nominale égale ou supérieure à 3,15 mm, tels que les
plaquettes de bois, les broyats de bois, les noyaux d'olive.
La méthode a pour but de caractériser les matériaux jusqu'à la classe granulométrique (P) P63. Pour les
classes P et PL supérieures, la caractérisation se fait essentiellement par tri manuel.
NOTE Les définitions et spécifications des classes P et PL sont données dans l'ISO 17225-1, l'ISO 17225-4
et l'ISO 17225-9.
2 Références normatives
Les documents suivants sont cités dans le texte de sorte qu'ils constituent, pour tout ou partie de leur
contenu, des exigences du présent document. Pour les références datées, seule l'édition citée s'applique. Pour
les références non datées, la dernière édition du document de référence s'applique (y compris les éventuels
amendements).
ISO 3310-2, Tamis de contrôle — Exigences techniques et vérifications — Partie 2: Tamis de contrôle en tôles
métalliques perforées
ISO 14780, Biocombustibles solides — Préparation des échantillons
ISO 16559, Biocombustibles solides — Vocabulaire
ISO 17225-1, Biocombustibles solides — Classes et spécifications des combustibles — Partie 1: Exigences
générales
ISO 17225-4, Biocombustibles solides — Classes et spécifications des combustibles — Partie 4: Classes de
plaqu
...