ISO 2185:1972
(Main)Muscovite mica blocks, thins and films — Visual classification
Muscovite mica blocks, thins and films — Visual classification
Mica muscovite en blocs, en feuilles minces et en lamelles — Classification visuelle
General Information
Buy Standard
Standards Content (Sample)
INTERNATIONAL STANDARD
INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION l MEXAYHAPOAHA(I OPI-AHM3AUMR l-IO CTAHAAPTM3AWM l 0RGANISATION INTERNATIONALE DE NORMALISATION
Muscovite mica blocks, thins and films - Visualclassification
First edition - 1972-4 l-01
iii Ref. No. IS0 2185-1972 (E)
- UDC 621.315.613
blocks, laminates, thin films, classifying, vocabulary
Descriptors : mica, muscovite, visual inspection,
Price based on 4 pages
---------------------- Page: 1 ----------------------
FOREWORD
IS0 (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation
of national standards institutes (IS0 Member Bodies). The work of developing
International Standards is carried out through IS0 Technical Committees. Every
Member Body interested in a subject for which a Technical Committee has been set
up has the right to be represented on that Committee. International organizations,
governmental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work.
Draft International Standards adopted by the Technical Committees are circulated
to the Member Bodies for approval before their acceptance as International
Standards by the IS0 Council.
International Standard IS0 2185 was drawn up by Technical Committee
ISO/TC 56, /WCZI.
It was approved in August 1971 by the Member Bodies of the following countries :
Switzerland
Austria India
Turkey
Canada Netherlands
United Kingdom
Czechoslovakia Romania
Egypt, Arab Rep. of South Africa, Rep. of U.S.A.
France Spain
The Member Body of the following country expressed disapproval of the document
on technical grounds :
U.S.S.R.
0 International Organization for Standardization, 1972 o
Printed in Switzerland
---------------------- Page: 2 ----------------------
Mica producers in different parts of the world are using varied, though basically
similar, systems of classification of muscovite mica according to visual properties.
The development of a co-ordinated standard is, however, beset with two major
difficulties. Firstly, the quality classification of muscovite mica, being based on
visual tests, depends on individual opinion. Secondly, products of different mines
vary in physical characteristics to such an extent that the development of a single
standard, with reasonable limits of tolerance, becomes an extremely difficult task.
Added to these difficulties are the facts that quality classification has to be carried
out by a large number of individual workers, and that it is highly influenced by
such circumstantial factors as lighting conditions, mood of the inspector, etc.
Under these circumstances, any standard for quality classification of mica such as
the one described in this International Standard can give at best an approximate
idea of a particular quality and its relative position with respect to other qualities.
On account of these considerations, ISO/R 67, Muscovite mica blocks, thins and
films - Methods for grading by size, has been issued separately. Another
International Standard for grading and visual classification of muscovite mica
splittings is under preparation.
(ii)
---------------------- Page: 3 ----------------------
This page intentionally left blank
---------------------- Page: 4 ----------------------
INTERNATIONAL STANDARD IS0 2185-1972(E)
Muscovite mica blocks, thins and films - Visualclassification
1 SCOPE AND FIELD OF APPLICATCON 2.10 hole : A perforation, sometimes minute, through the
laminae.
This International Standard establishes a system for
classifying muscovite mica blocks, thins and films according
2.11 inclusion : Inter-cleavage penetration of a foreign
to visual properties and structural imperfections.
material, either gaseous or of mineral origin; for example,
air inclusion, mineral inclusion.
NOTES
2 DEFINITIONS
1 Air inclusions appear as silvery bubbles when viewed by reflected
For the purpose of this International Standard, the
light, and greyish spots when viewed by transmitted light.
following definitions apply :
inclusions are of pale yellow, brown,
2 The so-called “vegetable”
2.1 “A” : Series of rulings or striations intersecting at an green or clay colour when viewed by transmitted light.
angle of about 60”.
3 Mineral inclusions are distinctly black, red, brown or green when
viewed by transmitted light.
2.2 air chain : A series of air inclusions or bubbles in the
form of a chain or streak.
2.12 ribboned or ruled mica : Mica which breaks into
strips because of parallel fractures.
2.3 buckle : One or more large depression(s) and
elevation(s).
2.13 ribs or ridges : Crenellations in the form of steps.
2.4 cracks : Irregular visible fractures within a crystal that
2.14 ripple : Multiple short waves.
may be natural or may arise from blasting, rough handling,
etc.
2.15 soft mica : Mica which, in thick pieces, gives a dull
sound when tapped.
2.5 cross-grains or jatahi or reeves : Tangled laminations
giving imperfect cleavage, which result in tears or breaks
2.16 stains : Stains arise from foreign materials, resulting
during splitting.
in a partial or total loss of transparency, and may be in the
form of specks or patches of appreciable area; for example,
2.6 crystallographic discoloration : Discoloration appear-
slight stain, “vegetable” stain, clay stain, black stain, red
ing as bands of lighter or darker shades of the basic
stain, black speckled, light dot or spot, black, red, or green
colour of a block of mica; such bands are generally parallel
dot or spot, etc.
to the crystallographic faces of the crystal from which the
block was separated. NOTES
1 The so-called “vegetable” stains are of pale yellow, brown, green
2.7 haircracks or hairline cracks : Minute irregular cracks
or clay colour when viewed by transmitted light.
that are barely noticeable until mica is split into films,
2 Mineral stains are distinctly black, red, brown or green when
resulting in the production of torn films.
viewed by transmitted light.
Mica which, in thick pieces, gives an
2.8 hard mica :
3 No data are available to support the impression that the
stains are organic in nature. Tests conducted indicate
almost metallic sound when tapped. “vegetable”
that they are finely dispersed particles of the various iron oxides.
The difference between these stains and the so-called mineral stains
Numerous rulings that intersect to
2.9 herring-bones :
is probably only in their concentration, density, or type of oxide.
form a series of V’s, the legs making angles of about 120”
2.17 stones and stone-holes : Small embedded crystals or
and meeting at the apex to produce a herring-bone,
the holes resulting from them.
horse-tail or feather structure.
---------------------- Page: 5 ----------------------
ISO2185-1972 (E)
V-4 Good stained - Hard, free from vegetable or mineral
2.18 tangle sheet : Piece of mica that splits well in places
stains, cracks, buckles and other similar defects, and foreign
but tears in others, producing a large percentage of partial
inclusions, except it may be medium wavy but not rippled
films. Sometimes the term is applied to the intergrowth of
and may contain medium air inclusions in not more than
mica crystals.
two-thirds of the usable area, but may not have heavily
concentrated air inclusions in any of the usable area. Slight
2.19 “V” cuts or figure cuts : Edge cuts converging
crystallographic discoloration is permitted to a limited
towards the central area of the mica piece.
extent.
.essions, which
2.20 waves : Alter nate e lIevat ions and depr
V-5 Stained A quality - Hard, free from cracks and other
e class ified as sl igh med rum or heavy.
may L
similar defects and foreign inclusions, except it may be
medium wavy and may contain slight vegetable stains and
2.21 wedge : Piece of mica which, on splitting, yield
...
NORME INTERNATIONALE
INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION l MEXflYHAPOfiHAA OPl-AHM3AUM(I Il0 CTAHAAPTM3AUMM *ORGANISATION INTERNATIONALE DE NORMALISATION
Mica muscovite en blocs, en feuilles minces et en lamelles -
Classification visuel le
Première édition - 1972-l I-01
Réf. No : ISO 2185-1972 (F)
LL
CDU 621.315613
Y
Descripteurs : mica, muscovite, examen visuel, bloc, lamellé, couche mince, classement, vocabulaire
Prix basé sur 4 pages
---------------------- Page: 1 ----------------------
AVANT-PROPOS
ISO (Organisation Internationale de Normalisation) est une fédération mondiale
d’organismes nationaux de normalisation (Comités Membres ISO). L’élaboration de
Normes Internationales est confiée aux Comités Techniques ISO. Chaque Comité
Membre intéressé par une étude a le droit de faire partie du Comité Technique
correspondant. Les organisations internationales, gouvernementales et non
gouvernementales, en liaison avec I’ISO, participent également aux travaux.
Les Projets de Normes Internationales adoptés par les Comités Techniques sont
soumis aux Comités Membres pour approbation, avant leur acceptation comme
Normes Internationales par le Conseil de I’ISO.
La Norme Internationale ISO 2185 a été établie par le Comité Technique
ISO/TC 56, W-ca.
Elle fut approuvée en août 1971 par les Comités Membres des pays suivants :
France Suisse
Afrique du Sud, Rép. d’
Inde Tchécoslovaquie
Autriche
Turquie
Canada Pays-Bas
U.S.A.
Egypte, Rép. arabe d’ Roumanie
Royaume-Uni
Espagne
Le Comité Membre du pays suivant a désapprouvé le document pour des raisons
techniques :
U.R.S.S.
0 Organisation Internationale de Normalisation, 1972 *
Imprimé en Suisse
---------------------- Page: 2 ----------------------
Les producteurs de mica du monde entier utilisent des systèmes divers, quoique
fondamentalement semblables, pour la classification du mica suivant la qualité
visuelle. La préparation d’une norme coordonnée sur ce point se heurte cependant à
deux difficultés majeures. Tout d’abord, la classification du mica muscovite suivant
la qualité, étant basée sur des essais visuels, dépend du coefficient personnel.
Ensuite, des produits provenant de mines différentes ont des caractéristiques
physiques si différentes que la mise au point d’une norme unique, avec des limites
de tolérances raisonnables, devient une tâche extrêmement difficile. I I faut ajouter à
ces difficultés le fait que la classification suivant la qualité doit être effectuée par un
grand nombre de travailleurs individuels, et qu’elle subit l’influence de facteurs
circonstanciels tels que les conditions d’éclairage, l’humeur du contrôleur, etc.
Compte tenu des circonstances indiquées ci-dessus, toute norme de classification
suivant la qualité, telle que décrite dans la présente Norme Internationale, peut tout
au plus donner une idée approximative d’une qualité particulière et de sa position
relativement aux autres qualités.
En raison de ces considérations, il a été décidé de publier séparément ISO 67, IMIca
muscovi’te en blocs, en feuilles minces et en lamelles - Méthodes de classement
dimensionne/ par grades. Une autre Norme Internationale pour le classement par
grades et visuel des clivures de mica muscovite est en préparation.
(ii)
---------------------- Page: 3 ----------------------
Page blanche
---------------------- Page: 4 ----------------------
NORME INTERNATIONALE ISO 2185-1972 (F)
Mica muscovite en blocs, en feuilles minces et en lamelles -
Classification visuelle
1 OBJET ET DOMAINE D’APPLICATION 2.10 trou : Perforation, quelquefois minuscule, à travers
les lame1 les.
La présente Norme Internationale établit un système de
classification du mica muscovite en blocs, feuilles minces et
2.11 inclusion : Insertion, entre les plans de clivage, d’un
lamelles, en fonction de ses qualités visuelles et de ses
corps étranger soit d’origine minérale, soit d’origine
imperfections de structure.
gazeuse, par exemple : inclusion d’air, inclusion minérale.
NQTES
2 DÉFINITIONS
1 Les inclusions d’air se présentent sous forme de bulles argentées
Dans la présente Norme Internationale, les termes utilisés
lorsqu’on les observe par réflexion et comme des points grisâtres
ont les définitions suivantes :
quand on les regarde par transparence.
2 Les inclusions dites wégétales)) sont d’une coloration jaune pâle,
2.1 aA» : Séries de réglures ou de stries se coupant sous
brune, verte ou argileuse, lorsqu’on les observe par transparence.
un angle d’environ 60°.
3 Les inclusions minérales sont nettement noires, rouges, brunes ou
vertes, lorsqu’on les observe par transparence.
2.2 chaîne d’air : Série d’inclusions ou de bulles d’air en
forme de chaîne ou de bande.
2.12 mica rubanné : Mica qui se brise en formant des
bandes, par suite de fractures parallèles.
Unique ou multiples dépression(s) et
2.3 gondolement :
saillie(s) de grandes dimensions.
2.13 côtes ou rides : Dentelures parallèles en échelons.
2.4 fissures : Cassures visibles et irrégulières à l’intérieur
2.14 petites rides : Ondulations multiples et courtes.
des cristaux, qui peuvent être d’origine naturelle ou
provenir d’un coup de mine, de manipulations brutales, etc.
2.15 mica tendre : Mica qui, en fragments épais, rend un
son mat lorsqu’il est frappé.
2.5 enchevêtrement : Entrecroisement des plans de clivage
qui produit un délitage défectueux et provoque des
2.16 taches :
Les taches proviennent de corps étrangers
déchirures ou des cassures lors du clivage.
qui provoquent
une perte partielle ou totale de
transparence, et peuvent avoir la forme de mouchetures ou
2.6 discoloration cristallographique : Discoloration
de pois de surface appréciable, soit par exemple : tache
apparaissant par bandes plus claires ou plus foncées que la
légère, tache végétale, tache argileuse, tache noire, tache
couleur‘de base du mica; de telles bandes sont généralement
rouge, moucheture noire, point ou pois de couleur claire,
parallèles aux faces cristallographiques du cristal dont le
noire, rouge ou verte, etc.
bloc est issu.
NOTES
2.7 fissures filiformes : Fissures très minces de formes
1 Les taches dites wégétales)) sont jaune pâle, brunes, vertes ou de
irrégulières, qui sont à peine perceptibles jusqu’à ce que le
couleur argileuse, lorsqu’on les observe par transparence.
mica soit clivé en lamelles, produisant alors des lamelles
2 Les taches minérales sont nettement noires, rouges, brunes ou
déchirées.
vertes, lorsqu’on les observe par transparence.
3 On ne possède pas de données permettant de confirmer
2.8 mica dur : Mica qui, en fragments épais, rend un son
l’impression que les taches wégétales)) sont de nature organique. Les
presque métallique lorsqu’il est frappé.
essais indiquent que ce sont des particules de divers oxydes de fer
finement dispersées. La différence entre ces taches et les taches dites
2.9 stries entrecroisées : minérales est probablement due seulement à la concentration, la
Réglures nombreuses qui se
densité et le type de l’oxyde.
coupent en formant une série de (A/» dont les branches
délimitent des angles d’environ 120” et se joignent au
2.17 concrétions pierreuses et cavités d’origine minérale
sommet en figurant la structure d’une arête de hareng,
d’une queue de cheval ou d’une plume d’oiseau. Petits cristaux enchâssés ou cavités en résultant.
1
---------------------- Page: 5 ----------------------
ISO21851972 (F)
Fragment de mica qui se clive bien à l’exception de faibles ondulations; peut
2.18 mica enchevêtré : étrangers,
en certaines de ses parties, mais se déchire en d’autres,
contenir de légères inclusions d’air sur moins de la moitié de
produisant ainsi un pourcentage important de lamelles Une
la surface utilisable. légère discoloration
brisées. Ce terme s’applique parfois à l’interprétation des
cristallographi
...
NORME INTERNATIONALE
INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION l MEXflYHAPOfiHAA OPl-AHM3AUM(I Il0 CTAHAAPTM3AUMM *ORGANISATION INTERNATIONALE DE NORMALISATION
Mica muscovite en blocs, en feuilles minces et en lamelles -
Classification visuel le
Première édition - 1972-l I-01
Réf. No : ISO 2185-1972 (F)
LL
CDU 621.315613
Y
Descripteurs : mica, muscovite, examen visuel, bloc, lamellé, couche mince, classement, vocabulaire
Prix basé sur 4 pages
---------------------- Page: 1 ----------------------
AVANT-PROPOS
ISO (Organisation Internationale de Normalisation) est une fédération mondiale
d’organismes nationaux de normalisation (Comités Membres ISO). L’élaboration de
Normes Internationales est confiée aux Comités Techniques ISO. Chaque Comité
Membre intéressé par une étude a le droit de faire partie du Comité Technique
correspondant. Les organisations internationales, gouvernementales et non
gouvernementales, en liaison avec I’ISO, participent également aux travaux.
Les Projets de Normes Internationales adoptés par les Comités Techniques sont
soumis aux Comités Membres pour approbation, avant leur acceptation comme
Normes Internationales par le Conseil de I’ISO.
La Norme Internationale ISO 2185 a été établie par le Comité Technique
ISO/TC 56, W-ca.
Elle fut approuvée en août 1971 par les Comités Membres des pays suivants :
France Suisse
Afrique du Sud, Rép. d’
Inde Tchécoslovaquie
Autriche
Turquie
Canada Pays-Bas
U.S.A.
Egypte, Rép. arabe d’ Roumanie
Royaume-Uni
Espagne
Le Comité Membre du pays suivant a désapprouvé le document pour des raisons
techniques :
U.R.S.S.
0 Organisation Internationale de Normalisation, 1972 *
Imprimé en Suisse
---------------------- Page: 2 ----------------------
Les producteurs de mica du monde entier utilisent des systèmes divers, quoique
fondamentalement semblables, pour la classification du mica suivant la qualité
visuelle. La préparation d’une norme coordonnée sur ce point se heurte cependant à
deux difficultés majeures. Tout d’abord, la classification du mica muscovite suivant
la qualité, étant basée sur des essais visuels, dépend du coefficient personnel.
Ensuite, des produits provenant de mines différentes ont des caractéristiques
physiques si différentes que la mise au point d’une norme unique, avec des limites
de tolérances raisonnables, devient une tâche extrêmement difficile. I I faut ajouter à
ces difficultés le fait que la classification suivant la qualité doit être effectuée par un
grand nombre de travailleurs individuels, et qu’elle subit l’influence de facteurs
circonstanciels tels que les conditions d’éclairage, l’humeur du contrôleur, etc.
Compte tenu des circonstances indiquées ci-dessus, toute norme de classification
suivant la qualité, telle que décrite dans la présente Norme Internationale, peut tout
au plus donner une idée approximative d’une qualité particulière et de sa position
relativement aux autres qualités.
En raison de ces considérations, il a été décidé de publier séparément ISO 67, IMIca
muscovi’te en blocs, en feuilles minces et en lamelles - Méthodes de classement
dimensionne/ par grades. Une autre Norme Internationale pour le classement par
grades et visuel des clivures de mica muscovite est en préparation.
(ii)
---------------------- Page: 3 ----------------------
Page blanche
---------------------- Page: 4 ----------------------
NORME INTERNATIONALE ISO 2185-1972 (F)
Mica muscovite en blocs, en feuilles minces et en lamelles -
Classification visuelle
1 OBJET ET DOMAINE D’APPLICATION 2.10 trou : Perforation, quelquefois minuscule, à travers
les lame1 les.
La présente Norme Internationale établit un système de
classification du mica muscovite en blocs, feuilles minces et
2.11 inclusion : Insertion, entre les plans de clivage, d’un
lamelles, en fonction de ses qualités visuelles et de ses
corps étranger soit d’origine minérale, soit d’origine
imperfections de structure.
gazeuse, par exemple : inclusion d’air, inclusion minérale.
NQTES
2 DÉFINITIONS
1 Les inclusions d’air se présentent sous forme de bulles argentées
Dans la présente Norme Internationale, les termes utilisés
lorsqu’on les observe par réflexion et comme des points grisâtres
ont les définitions suivantes :
quand on les regarde par transparence.
2 Les inclusions dites wégétales)) sont d’une coloration jaune pâle,
2.1 aA» : Séries de réglures ou de stries se coupant sous
brune, verte ou argileuse, lorsqu’on les observe par transparence.
un angle d’environ 60°.
3 Les inclusions minérales sont nettement noires, rouges, brunes ou
vertes, lorsqu’on les observe par transparence.
2.2 chaîne d’air : Série d’inclusions ou de bulles d’air en
forme de chaîne ou de bande.
2.12 mica rubanné : Mica qui se brise en formant des
bandes, par suite de fractures parallèles.
Unique ou multiples dépression(s) et
2.3 gondolement :
saillie(s) de grandes dimensions.
2.13 côtes ou rides : Dentelures parallèles en échelons.
2.4 fissures : Cassures visibles et irrégulières à l’intérieur
2.14 petites rides : Ondulations multiples et courtes.
des cristaux, qui peuvent être d’origine naturelle ou
provenir d’un coup de mine, de manipulations brutales, etc.
2.15 mica tendre : Mica qui, en fragments épais, rend un
son mat lorsqu’il est frappé.
2.5 enchevêtrement : Entrecroisement des plans de clivage
qui produit un délitage défectueux et provoque des
2.16 taches :
Les taches proviennent de corps étrangers
déchirures ou des cassures lors du clivage.
qui provoquent
une perte partielle ou totale de
transparence, et peuvent avoir la forme de mouchetures ou
2.6 discoloration cristallographique : Discoloration
de pois de surface appréciable, soit par exemple : tache
apparaissant par bandes plus claires ou plus foncées que la
légère, tache végétale, tache argileuse, tache noire, tache
couleur‘de base du mica; de telles bandes sont généralement
rouge, moucheture noire, point ou pois de couleur claire,
parallèles aux faces cristallographiques du cristal dont le
noire, rouge ou verte, etc.
bloc est issu.
NOTES
2.7 fissures filiformes : Fissures très minces de formes
1 Les taches dites wégétales)) sont jaune pâle, brunes, vertes ou de
irrégulières, qui sont à peine perceptibles jusqu’à ce que le
couleur argileuse, lorsqu’on les observe par transparence.
mica soit clivé en lamelles, produisant alors des lamelles
2 Les taches minérales sont nettement noires, rouges, brunes ou
déchirées.
vertes, lorsqu’on les observe par transparence.
3 On ne possède pas de données permettant de confirmer
2.8 mica dur : Mica qui, en fragments épais, rend un son
l’impression que les taches wégétales)) sont de nature organique. Les
presque métallique lorsqu’il est frappé.
essais indiquent que ce sont des particules de divers oxydes de fer
finement dispersées. La différence entre ces taches et les taches dites
2.9 stries entrecroisées : minérales est probablement due seulement à la concentration, la
Réglures nombreuses qui se
densité et le type de l’oxyde.
coupent en formant une série de (A/» dont les branches
délimitent des angles d’environ 120” et se joignent au
2.17 concrétions pierreuses et cavités d’origine minérale
sommet en figurant la structure d’une arête de hareng,
d’une queue de cheval ou d’une plume d’oiseau. Petits cristaux enchâssés ou cavités en résultant.
1
---------------------- Page: 5 ----------------------
ISO21851972 (F)
Fragment de mica qui se clive bien à l’exception de faibles ondulations; peut
2.18 mica enchevêtré : étrangers,
en certaines de ses parties, mais se déchire en d’autres,
contenir de légères inclusions d’air sur moins de la moitié de
produisant ainsi un pourcentage important de lamelles Une
la surface utilisable. légère discoloration
brisées. Ce terme s’applique parfois à l’interprétation des
cristallographi
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.