ISO 37:1977
(Main)Rubber, vulcanized — Determination of tensile stress-strain properties
Rubber, vulcanized — Determination of tensile stress-strain properties
Caoutchouc vulcanisé — Essai de traction-allongement
General Information
Relations
Buy Standard
Standards Content (Sample)
INTERNATIONAL STANDARD 37
INTERN4TIONAL ORGANlZ4TlON FOR STANDARDIZATION .MEXJYHAPO3HAR OPrAHMJAUMR no CTAHLIAPTM3AUMM .ORGANISATION INTERNATIONALE DE NORMALISATION
Rubber, vulcanized - Determination of tensile stress-strain
i
pro pert ies
Caoutchouc vulcanisé - Essai de traction-allongement
Second edition - 1977-10-01
UDC 678.4/.7 : 620.17 Ref. No. IS0 37-1977 (E)
Descriptors : rubber, vulcanized rubber, tests, tension tests, test specimens, test equipment.
b m
Price based on 6 pages
---------------------- Page: 1 ----------------------
1
FOREWORD
IS0 (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation
of national standards institutes (IS0 member bodies). The work of developing
International Standards is carried out through IS0 technical committees. Every
member body interested in a subject for which a technical committee has been set
up has the right to be represented on that committee. International organizations,
governmental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work.
Draft International Standards adopted by the technical committees are circulated
to the member bodies for approval before their acceptance as International
Standards by the IS0 Council.
International Standard IS0 37 was developed by Technical Committee
ISOKC 45, Rubber and rubberproducts.
This second edition was submitted directly to the IS0 Council, in accordance with
clause 6.12.1 of the Directives for the technical work of ISO. It cancels and replaces
the first edition (i.e. ISO37-1976), which had been approved by the member
bodies of the following countries :
Australia Hungary Spain
Austria India Sweden
Brazil Israel Switzerland
Canada Italy United Kingdom
Chile Korea, Rep. of U.S.A.
Colombia Morocco U.S.S.R.
Netherlands Yugoslavia
Czechoslovakia
France New Zealand
Germany Poland
The member body of the following country had expressed disapproval of the
document on technical grounds :
Japan
O International Organization for Standardization, 1977 0
Printed in Switzerland
---------------------- Page: 2 ----------------------
INTERNATIONAL STANDARD IS0 37-1977 (E)
Rubber, vulcanized - Determination of tensile stress-strain
pro pert ies
ring test pieces for which it shall be 100 k 10 mm/rnin, in
1 SCOPE AND FIELD OF APPLICATION
order to obtain the same rate of extension as with normal
This International Standard specifies a method for the
rings.
determination of tensile stress-strain properties of
NOTE - Inertia (pendulum) type dynamometers are apt to give
vulcanized rubbers.
results which differ because of frictional 2nd inertial effects. An
inertialess (for example, electronic or optical transducer type)
dynamometer gives results which are free from these effects, and IS
2 PRINCIPLE therefore to be oreferred.
Stretching to breakage of standard test pieces, in the shape
of either rings or dumb-bells, as described below, in a
4 TESTPIECE
tension-testing machine capable of a substantially constant
U
rate of traverse of the moving grip or pulley.
4.1 Dimensions
NOTES
The test piece shall be in the shape of either a ring or a
1 Test pieces in the shape of rings and dumb-bells do not dumb-bell, as described below.
necessarily give the same values for the stress-strain properties. This
is due mainly to the fact that in stretched rings the stress is not
4.1 .I Ring test piece (normal size)
uniform over the cross-section. A second factor is the existence of
grain, which may cause dumb-bells to give different values according
Rings shall be nominally of internal diameter 44,6 mm and
as their length is parallel or perpendicular to the grain.
external diameter 52.6 rnrn, the radial width nowhere
2 Rings give lower, sometimes much lower, tensile strength values
deviating by more than k 0,2 mm from the mean width.
than dumb-bells, the latter values being much nearer to the true tensile
The thickness should be preferably 4 f 0.2 mm. In any one
strength of the rubber. The estimation of true tensile strength from
ring data involves extrapolation of the stress-strain curve.[ ring the thickness shall nowhere deviate by more than
5 0,2 rnrn from the mean thickness.
3 Types 2 and 3 dumb-bell test pieces and small size ring test
pieces give somewhat higher values for the stress-strain properties
than those obtained with type 1 dumb-bell test pieces and normal
4.1.2 Ring test piece (small size)
size ring test pieces, respectively.
Rings shall be nominally of internal diameter 8 mm and of
external diameter 10 mm, the radial width nowhere
deviating by more than f 0,l mm from the mean width.
3 APPARATUS
The thickness should be preferably 1 f 0,l mm.
Tensile test machine, capable of a substantially constant
A suitable machine for the preparation of small size ring
rate of traverse of the moving grip or pulley of
test pieces is described in the annex, for guidance only.
500 f 50 mm/min for all test pieces, except for small size
1
---------------------- Page: 3 ----------------------
IS0 37-1977 (E)
For precise work, the cross-section of the ring shall be
4.1.3 Dumb-bell test piece
calculated from its mass, density and mean circumference;
The shape of the test piece shall be determined by the die
for the ring specified in 4.1 .l, the circumference is
dimensioned as given in figure 1 and the table. There shall
71 x48,6 mm = 152 mm
be three sizes of test piece as given in the table but a type 1
test piece should be used whenever practicable.
and for the small size ring specified in 4.1.2, the
circumference is
Gauge marks shall be provided and shall be not more than
25 mm apart for a type 1 test piece, not more than 20 mm
71 x9 mm = 28.26 mm
apart for a type 2 test piece and not more than 1 O mm apart
for a type 3 test piece. They shall be equidistant from the
4.2.2 Dumb-bell test pieces
ends of the central parallel-sided part of the test piece.
Thickness shall be measured by a gauge as specified
NOTE - The use of automatic extensometers is recommended,
particularly when gauge marks, 10 mm apart, are used to measure
in 4.2.1.
the elongation.
The width of the test piece shall be assumed to b
...
NORME INTERNATIONALE
~ ~~
INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION .M€WlLHAPOflHAR OPTAHM3AUMn Il0 CTAHnAPTM3AUMM -ORGANISATION INTERNATIONALE DE NORMALISATION
Caoutchouc vulcanisé - Essai de traction-allongement
Rubber, vulcanized - Determination of tensile stress-strain properties
Deuxième édition - 1977-10-01
~~
1
CDU 678.4/.7 : 620.17
Réf. no : IS0 37-1977 (FI
U
-
Descripteurs : caoutchouc, caoutchouc vulcanise, essai, essai de traction, spécimen d'essai, materiel d'essai.
w
m
s
Prix basé sur 6 pages
---------------------- Page: 1 ----------------------
AVANT-PROPOS
L'ISO (Organisation internationale de normalisation) est une fédération mondiale
d'organismes nationaux de normalisation (comités membres de I'ISO). L'élaboration
' des Normes internationales est confiée aux comités techniques de I'ISO. Chaque
comité membre intéressé par une étude a le droit de faire partiedu comité technique
correspondant. Les organisations internationales, gouvernementales et non
gouvernementales, en liaison avec I'ISO, participent également aux travaux.
Les projets de Normes internationales adoptés par les comités techniques sont
soumis aux comités membres pour approbation, avant leur acceptation comme
Normes internationales par le Conseil de I'ISO.
La Norme internationale IS0 37 a été élaborée par le comité technique ISO/TC 45,
Élastom8res et produits a' base d'éiastomères.
Cette deuxième édition fut soumise directement au Conseil de I'ISO, conformément
au paragraphe 6.12.1 des Directives pour les travaux techniques de I'ISO. Elle
annule et remplace la première édition (IS0 37.19761, qui avait été approuvée par
les comités membres des pays suivants :
Allemagne France Royaume-Uni
Australie Hongrie Suède
Autriche Inde Suisse
Brésil Israël Tchécoslovaquie
Canada Italie U.R.S.S.
Chili
Maroc U.S.A.
Colombie Nouvelle-Zélande Y ougos I av i e
Corée, Rép. de Pays-Bas
Espagne Pologne
Le comité membre du pays suivant l'avait désapprouvée pour des raisons
techniques :
Japon
O Organisetion internationale de normalisation, 1977 O
Imprime en Suisse
---------------------- Page: 2 ----------------------
IS0 37-1977 (F)
NORME INTERNATIONALE
Caoutchouc vulcanisé - Essai de traction-allongement
dimensions réduites, pour lesquelles la vitesse doit 6tre
1 OBJET ET DOMAINE D'APPLICATION
de 100 2 10 mmhin, afin d'obtenir le même taux
La présente Norme Internationale spécifie une méthode de
d'allongement que dans le cas des anneaux normaux.
détermination des caractéristiques de traction des
caoutchoucs vulcanisés.
NOTE -~ Les dynamomètres a inertie (a pendule) peuvent donner
des résultats qui different en raison du frottement et de l'inertie. Les
dynamometres sans inertie (par exemple du type electronique ou a
2 PRINCIPE
lecture optique) donnant des résultats qui ne dépendent pas des
caractéristiques du dynamométre, doivent par conséquent etre
Traction, jusqu'à rupture, des éprouvettes types en forme
utilisés de préférence.
d'anneaux ou d'haltères, conformes à la description
ci-après, sur une machine d'essai de traction capable
d'assurer une vitesse de déplacement sensiblement
constante de la mâchoire mobile ou du galet inférieur.
4 ÉPROUVETTES
NOTES
4.1 Dimensions
1 Les eprouvettes annulaires et les éprouvettes en forme d'haltere
U ne fournissent pas nécessairement les mêmes valeurs pour les
L'éprouvette doit être soit en forme d'anneau, soit en
caractéristiques de traction. Cela est surtout dÙ au fait que durant la
forme d'haltère, avec les dimensions indiquées ci-après.
traction des éprouvettes annulaires, l'effort n'est pas uniforme sur
toute l'étendue de leur section. Le deuxième facteur réside dans
l'existence du grain qui, pour les haltères, peut donner lieu a des
4.1 .I Éprouvette anneau (dimensions normales)
résultats différents selon que leur sens longitudinal est parallèle ou
perpendiculaire au grain.
Les anneaux doivent avoir un diamètre intérieur nominal de
44,6 mm et un diamètre extérieur nominal de 52,6 mm. La
2 Les éprouvettes en forme d'anneau donnent des résultats
inférieurs, quelquefois très inférieurs, à ceux qui sont donnés par les
t 0.2 mm de
largeur radiale ne doit pas s'écarter de plus de
éprouvettes en forme d'haltère, ces dernières permettant d'ailleurs
la largeur moyenne. L'épaisseur doit être de 4 f 0,2 mm.
d'obtenir des résultats beaucoup plus conformes a la réalité.
Pour aucun anneau, I'épaisseur ne doit s'écarter de plus de
L'estimation de la véritable forme de traction de l'anneau nécessite
f 0,2 mm de I'épaisseur moyenne.
l'extrapolation de la courbe de traction-alIongement.['
3 Les éprouvettes en forme d'haltére des types 2 et 3 et les eprou-
vettes annulaires de dimensions réduites donnent des valeurs 4.1.2 Éprouvette anneau (dimensions rgduites)
quelque peu supérieures pour les Caractéristiques de traction a celles
obtenues respectivement avec les éprouvettes en forme d'haltère du Les anneaux doivent avoir un diamètre intérieur nominal
type 1 et les eprouvettes annulaires de dimensions normales.
de 8 mm et un diamètre extérieur de 10 mm. La largeur
radiale ne doit pas s'écarter de plus de f 0.1 mm de la
3 APPAREILLAGE largeur moyenne. L'épaisseur doit être, de preference,
de 1 2 0.1 mm.
Machine de traction, capable de maintenir une vitesse
réellement constante de la mâchoire mobile ou du galet Une machine convenable pour la préparation des éprou-
vettes anneaux à dimensions réduites est décrite dans
mobile de 500 t 50 mm/min pour toutes les éprouvettes,
l'annexe, d titre d'information.
a l'exception des éprouvettes en forme d'anneau a
1
---------------------- Page: 3 ----------------------
IS0 37-1977 (FI
4.1.3 Éprouvette haltère
?our les travaux de précision, la section de I'éprouvette doit
être calculée à partir de sa masse, de sa masse volumique et
Les dimensions de I'éprouvette doivent être celles de
de sa circonférence moyenne. Cette circonférence doit être,
l'emporte-pièce, données dans la figure 1 et le tableau. Trois
pour l'anneau spécifié en 4.1.1 :
grandeurs d'éprouvette sont données dans le tableau, mais
l'éprouvette du type I devrait être utilisée chaque fois que
71 x48,6 mm = 152 mm
c'est possible.
et pour l'anneau à dimensions réduites spécifié en 4.1.2 :
Les traits repères ne doivent pas être espacés de plus de
25 mrn pour I'éprouvette type 1, de 20 mm pour
n x9 mm = 28,26 mm
I'éprouvette type 2 et de 10 rnm pour I'éprouvette type 3.
4.2.2 Éprouvette haltère
Ces traits occupent des emplacements symétriques sur la
partie étroite de I'éprouvette.
L'épaisseur doit être mesurée comme spécifié en 4.2.1.
NOTE - L'emploi d'extensomètres automatiques est recommande,
La largeur de I'éprouvette doit être considérée comme
notamment dans le cas de l'utilisation des traits repères espacés
de 10 mm pour le mesurage de l'allongement. étant é
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.