ISO 16484-6:2009
(Main)Building automation and control systems (BACS) — Part 6: Data communication conformance testing
Building automation and control systems (BACS) — Part 6: Data communication conformance testing
ISO 16484-6:2009 defines a standard method for verifying that an implementation of the BACnet protocol provides each capability claimed in its Protocol Implementation Conformance Statement (PICS) in conformance with the BACnet standard. ISO 16484-6:2009 provides a comprehensive set of procedures for verifying the correct implementation of each capability claimed on a BACnet PICS, including upport of each claimed BACnet service, either as an initiator, executor, or both, support of each claimed BACnet object-type, including both required properties and each claimed optional property, support of the BACnet network layer protocol, support of each claimed data link option, and support of all claimed special functionality.
Systèmes d'automatisation et de gestion technique du bâtiment — Partie 6: Essais de conformité de la communication de données
L'ISO 16484-6:2009 définit une méthode normalisée permettant de vérifier qu'une mise en œuvre du protocole BACnet fournit l'ensemble des fonctionnalités citées dans la Déclaration de conformité d'une mise en œuvre de protocole (PICS) correspondante, conformément à la norme BACnet. L'ISO 16484-6:2009 fournit un ensemble complet de modes opératoires permettant de vérifier la bonne mise en œuvre de chaque fonctionnalité citée dans une déclaration PICS BACnet, notamment la prise en charge de chaque service BACnet déclaré, qu'il s'agisse d'un initiateur, d'un exécutant ou des deux, la prise en charge de chaque type d'objet BACnet déclaré, y compris les propriétés requises et chaque propriété facultative déclarée, la prise en charge du protocole de couche réseau BACnet, la prise en charge de chaque option de liaison de données déclarée, et la prise en charge de toutes les fonctionnalités spéciales déclarées.
General Information
Relations
Buy Standard
Standards Content (Sample)
INTERNATIONAL ISO
STANDARD 16484-6
Second edition
2009-03-15
Building automation and control systems
(BACS) —
Part 6:
Data communication conformance testing
Systèmes d'automatisation et de gestion technique du bâtiment —
Partie 6: Essais de conformité de la communication de données
Reference number
ISO 16484-6:2009(E)
©
ISO 2009
---------------------- Page: 1 ----------------------
ISO 16484-6:2009(E)
PDF disclaimer
PDF files may contain embedded typefaces. In accordance with Adobe's licensing policy, such files may be printed or viewed but shall
not be edited unless the typefaces which are embedded are licensed to and installed on the computer performing the editing. In
downloading a PDF file, parties accept therein the responsibility of not infringing Adobe's licensing policy. The ISO Central Secretariat
accepts no liability in this area.
Adobe is a trademark of Adobe Systems Incorporated.
Details of the software products used to create the PDF file(s) constituting this document can be found in the General Info relative to
the file(s); the PDF-creation parameters were optimized for printing. Every care has been taken to ensure that the files are suitable for
use by ISO member bodies. In the unlikely event that a problem relating to them is found, please inform the Central Secretariat at the
address given below.
This CD-ROM contains the publication ISO 16484-6:2009 in portable document format (PDF), which can be
viewed using Adobe® Acrobat® Reader.
Adobe and Acrobat are trademarks of Adobe Systems Incorporated.
This second edition cancels and replaces the first edition (ISO 16484-6:2005), of which it constitutes a minor
revision.
COPYRIGHT PROTECTED DOCUMENT
© ISO 2009
All rights reserved. Unless required for installation or otherwise specified, no part of this CD-ROM may be reproduced, stored in a retrieval
system or transmitted in any form or by any means without prior permission from ISO. Requests for permission to reproduce this product
should be addressed to
ISO copyright
...
INTERNATIONAL ISO
STANDARD 16484-6
Second edition
2009-03-15
Building automation and control systems
(BACS) —
Part 6:
Data communication conformance testing
Systèmes d'automatisation et de gestion technique du bâtiment —
Partie 6: Essais de conformité de la communication de données
Reference number
ISO 16484-6:2009(E)
©
ISO 2009
---------------------- Page: 1 ----------------------
ISO 16484-6:2009(E)
PDF disclaimer
This PDF file may contain embedded typefaces. In accordance with Adobe's licensing policy, this file may be printed or viewed but
shall not be edited unless the typefaces which are embedded are licensed to and installed on the computer performing the editing. In
downloading this file, parties accept therein the responsibility of not infringing Adobe's licensing policy. The ISO Central Secretariat
accepts no liability in this area.
Adobe is a trademark of Adobe Systems Incorporated.
Details of the software products used to create this PDF file can be found in the General Info relative to the file; the PDF-creation
parameters were optimized for printing. Every care has been taken to ensure that the file is suitable for use by ISO member bodies. In
the unlikely event that a problem relating to it is found, please inform the Central Secretariat at the address given below.
COPYRIGHT PROTECTED DOCUMENT
© ISO 2009
All rights reserved. Unless otherwise specified, no part of this publication may be reproduced or utilized in any form or by any means,
electronic or mechanical, including photocopying and microfilm, without permission in writing from either ISO at the address below or
ISO's member body in the country of the requester.
ISO copyright office
Case postale 56 • CH-1211 Geneva 20
Tel. + 41 22 749 01 11
Fax + 41 22 749 09 47
E-mail copyright@iso.org
Web www.iso.org
Published in Switzerland
© ISO 2009 – All rights reserved
ii
---------------------- Page: 2 ----------------------
ISO 16484-6:2009(E)
Contents
CLAUSE PAGE
1 Scope . 1
2 Relationship between this part of ISO 16484 and ANSI/ASHRE 135.1-2007 . 1
3 Terms, definitions and abbreviated terms . 1
4 ELECTRONIC PICS FILE FORMAT . 3
4.1 Character Encoding. 3
4.2 Structure of EPICS Files. 4
4.3 Character Strings. 4
4.4 Notational Rules for Parameter Values. 4
4.5 Sections of the EPICS File. 6
5 EPICS CONSISTENCY TESTS . 22
6 CONVENTIONS FOR SPECIFYING BACnet CONFORMANCE TESTS . 23
6.1 TCSL Components. 24
6.2 TCSL Statements . 25
6.3 Time Dependencies. 29
6.4 BACnet References. 29
7 OBJECT SUPPORT TESTS. 30
7.1 Read Support for Properties in the Test Database. 30
7.2 Write Support for Properties in the Test Database. 30
7.3 Object Functionality Tests . 31
8 APPLICATION SERVICE INITIATION TESTS . 99
8.1 AcknowledgeAlarm Service Initiation Tests . 99
8.2 ConfirmedCOVNotification Service Initiation Tests. 100
8.3 UnconfirmedCOVNotification Service Initiation Tests. 109
8.4 ConfirmedEventNotification Service Initiation Tests. 111
8.5 UnconfirmedEventNotification Service Initiation Tests. 141
8.6 GetAlarmSummary Service Initiation Tests . 147
8.7 GetEnrollmentSummary Service Initiation Tests . 147
8.8 GetEventInformation Service Initiation Tests. 149
8.9 LifeSafetyOperation Service Initiation Tests. 149
8.10 SubscribeCOV Service Initiation Tests . 150
8.11 SubscribeCOVProperty Service Initiation Tests. 151
8.12 AtomicReadFile Service Initiation Tests . 152
8.13 AtomicWriteFile Service Initiation Tests . 152
8.14 AddListElement Service Initiation Tests . 153
8.15 RemoveListElement Service Initiation Tests. 153
8.16 CreateObject Service Initiation Tests. 154
8.17 DeleteObject Service Initiation Tests. 155
8.18 ReadProperty Service Initiation Tests. 155
8.19 ReadPropertyConditional Service Initiation Tests. 156
8.20 ReadPropertyMultiple Service Initiation Tests . 156
8.21 ReadRange Service Initiation Tests . 157
8.22 WriteProperty Service Initiation Tests. 159
8.23 WritePropertyMultiple Service Initiation Tests . 159
8.24 DeviceCommunicationControl Service Initiation Tests. 161
8.25 ConfirmedPrivateTransfer Service Initiation Test . 162
8.26 UnconfirmedPrivateTransfer Service Initiation Test . 163
8.27 ReinitializeDevice Service Initiation Tests. 163
8.28 ConfirmedTextMessage Service Initiation Tests . 164
8.29 UnconfirmedTextMessage Service Initiation Tests . 165
8.30 TimeSynchronization Service Initiation Tests . 166
8.31 UTCTimeSynchronization Service Initiation Tests . 166
8.32 Who-Has Service Initiation Tests . 166
8.33 I-Have Service Initiation Tests . 167
© ISO 2009 – All rights reserved
iii
---------------------- Page: 3 ----------------------
ISO 16484-6:2009(E)
8.34 Who-Is Service Initiation Tests.167
8.35 I-Am Service Initiation Tests .168
8.36 VT-Open Service Initiation Tests.168
8.37 VT-Close Service Initiation Tests .169
8.38 VT-Data Service Initiation Tests.170
8.39 RequestKey Service Initiation Tests .172
8.40 Authenticate Service Initiation Tests .173
9 APPLICATION SERVICE EXECUTION TESTS.176
9.1 AcknowledgeAlarm Service Execution Tests .177
9.2 ConfirmedCOVNotification Service Execution Tests .189
9.3 UnconfirmedCOVNotification Service Execution Tests .193
9.4 ConfirmedEventNotification Service Execution Tests.193
9.5 UnconfirmedEventNotification Service Execution Tests.194
9.6 GetAlarmSummary Service Execution Tests.194
9.7 GetEnrollmentSummary Service Execution Tests .195
9.8 GetEventInformation Service Execution Tests .199
9.9 LifeSafetyOperation Service Execution Test .201
9.10 SubscribeCOV Service Execution Tests .202
9.11 SubscribeCOVProperty Service Execution Tests.207
9.12 AtomicReadFile Service Execution Tests.214
9.13 AtomicWriteFile Service Execution Tests .220
9.14 AddListElement Service Execution Tests.230
9.15 RemoveListElement Service Execution Tests.232
9.16 CreateObject Service Execution Tests .234
9.17 DeleteObject Service Execution Tests .238
9.18 ReadProperty Service Execution Tests .239
9.19 ReadPropertyConditional Service Execution Tests.241
9.20 ReadPropertyMultiple Service Execution Tests.242
9.21 ReadRange Service Execution Tests.249
9.22 WriteProperty Service Execution Tests .251
9.23 WritePropertyMultiple Service Execution Tests.256
9.24 DeviceCommunicationControl Service Execution Test.264
9.25 ConfirmedPrivateTransfer Service Execution Tests .268
9.26 UnconfirmedPrivateTransfer Service Execution Tests .269
9.27 ReinitializeDevice Service Execution Tests.269
9.28 ConfirmedTextMessage Service Execution Tests.271
9.29 UnconfirmedTextMessage Service Execution Tests.273
9.30 TimeSynchronization Service Execution Tests.273
9.31 UTCTimeSynchronization Service Execution Tests.274
9.32 Who-Has Service Execution Tests.275
9.33 Who-Is Service Execution Tests .280
9.34 VT-Open Service Execution Tests.283
9.35 VT-Close Service Execution Tests.284
9.36 VT-Data Service Execution Tests .285
9.37 RequestKey Service Execution Test .286
9.38 Authenticate Service Execution Tests.288
9.39 General Testing of Service Execution.292
10 NETWORK LAYER PROTOCOL TESTS.293
10.1 Processing Application Layer Messages Originating from Remote Networks .293
10.2 Router Functionality Tests .293
10.3 Half-Router Functionality Tests.317
10.4 B/IP PAD Tests.323
10.5 Initiating Network Layer Messages .325
11 LOGICAL LINK LAYER PROTOCOL TESTS.327
11.1 UI Command and Response.327
11.2 XID Command and Response .327
11.3 TEST Command and Response.328
12 DATA LINK LAYER PROTOCOLS TESTS.329
12.1 MS/TP State Machine Tests.329
12.2 PTP State Machine Tests.381
© ISO 2009 – All rights reserved
iv
---------------------- Page: 4 ----------------------
ISO 16484-6:2009(E)
13 SPECIAL FUNCTIONALITY TESTS. 417
13.1 Segmentation . 417
13.2 Time Master. 426
13.3 Character Sets . 427
13.4 Malformed PDUs. 427
13.5 Slave Proxy Tests. 428
14 BACnet/IP Functionality Tests . 431
14.1 Non-BBMD B/IP Device. 431
14.2 Non-BBMD B/IP device Device with a Server Application. 433
14.3 Broadcast Distribution Table Operations. 433
14.4 Foreign Device Table Operations (Negative Tests). 436
14.5 BACnet Broadcast Management (No Foreign Device Table, No Applications). 437
14.6 Foreign Device Management . 438
14.7 Broadcast Management (BBMD, Foreign Devices, Local Application). 440
15 Reporting Test Results. 443
ANNEX A - Example EPICS (INFORMATIVE) . 444
© ISO 2009 – All rights reserved
v
---------------------- Page: 5 ----------------------
ISO 16484-6:2009(E)
Foreword
ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards bodies
(ISO member bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out through ISO
technical committees. Each member body interested in a subject for which a technical committee has been
established has the right to be represented on that committee. International organizations, governmental and
non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work. ISO collaborates closely with the
International Electrotechnical Commission (IEC) on all matters of electrotechnical standardization.
International Standards are drafted in accordance with the rules given in the ISO/IEC Directives, Part 2.
The main task of technical committees is to prepare International Standards. Draft International Standards
adopted by the technical committees are circulated to the member bodies for voting. Publication as an
International Standard requires approval by at least 75 % of the member bodies casting a vote.
Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of patent
rights. ISO shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights.
ISO 16484-6 was prepared by Technical Committee ISO/TC 205, Building environment design.
This second edition cancels and replaces the first edition (ISO 16484-6:2005), of which it constitutes a minor
revision.
ISO 16484 consists of the following parts, under the general title Building automation and control systems
(BACS):
⎯ Part 2: Hardware
⎯ Part 3: Functions
⎯ Part 5: Data communication protocol
⎯ Part 6: Data communication conformance testing
A Part 1, dealing with project implementation, and a Part 4, dealing with applications, are under development.
© ISO 2009 – All rights reserved
vi
---------------------- Page: 6 ----------------------
INTERNATIONAL STANDARD ISO 16484-6:2009(E)
Building automation and control systems (BACS) —
Part 6:
Data communication conformance testing
1 Scope
This part of ISO 16484 defines a standard method for verifying that an implementation of the BACnet protocol
provides each capability claimed in its Protocol Implementation Conformance Statement (PICS) in
conformance with the BACnet standard.
This part of ISO 16484 provides a comprehensive set of procedures for verifying the correct implementation of
each capability claimed on a BACnet PICS, including
a) support of each claimed BACnet service, either as an initiator, executor, or both,
b) support of each claimed BACnet object-type, including both required properties and each claimed optional
property,
c) support of the BACnet network layer protocol,
d) support of each claimed data link option, and
e) support of all claimed special functionality.
2 Relationship between this part of ISO 16484 and ANSI/ASHRE 135.1-2007
This part of ISO 16484 comprises, from Clause 4 onwards, the US standard ANSI/ASHRE 135.1-2007,
Method of Test for Conformance to BACnet, published by the American National Standards Institute and the
American Society of Heating, Refrigerating and Air-Conditioning Engineers.
3 Terms, definitions and abbreviated terms
For the purposes of this document, the following terms, definitions and abbreviated terms apply.
3.1
local network
network to which a BACnet device is directly connected
3.2
remote network
network that is accessible from a BACnet device only by passing through one or more routers
3.3
test database
database of BACnet functionality and objects created by reading the contents of an EPICS
© ISO 2009 – All rights reserved
1
---------------------- Page: 7 ----------------------
ISO 16484-6:2009(E)
BNF Backus-Naur Form syntax
EPICS electronic protocol implementation conformance statement
IUT implementation under test
TCSL testing and conformance scripting language
TD testing device
TPI text protocol information
© ISO 2009 – All rights reserved
2
---------------------- Page: 8 ----------------------
ISO 16484-6:2009(E)
4 ELECTRONIC PICS FILE FORMAT
An electronic protocol implementation conformance statement (EPICS) file contains a BACnet protocol implementation
conformance statement expressed in a standardized text form. EPICS files are machine and human readable
representations of the implementation of BACnet objects and services within a given device. EPICS files shall use the
extension ".TPI" (text protocol information) and contain normal editable text lines consisting of text character codes
ending in carriage return/linefeed pairs (X'0D', X'0A').
EPICS files are used by software testing tools to conduct and interpret the results of tests defined in this standard. An
EPICS file shall accompany any device tested according to the procedures of this standard.
4.1 Character Encoding
BACnet provides for a variety of possible character encodings. The character encodings in BACnet fall into three groups:
octet streams, double octet streams and quad octet streams. Octet streams represent characters as single octet values. In
some cases, such as Microsoft DBCS and JIS C 6226, certain octet values signal that the second octet which follows
should be viewed along with the leading octet as a single value, thus extending the range to greater than 256 possible
characters. In contrast, double octet streams view pairs of octets as representing single characters. The ISO 10646 UCS-2
encoding is an example. The first or leading octet of the pair is the most significant part of the value. Quad octet streams,
such as ISO 10646 UCS-4, treat tuples of four octets at a time as single characters with the first or leading octet being the
most significant.
To accommodate the various encodings that may be used with BACnet device descriptions, EPICS files begin with a
header that serves both to identify the file as an EPICS file, and to identify the particular encoding used. The header
begins with the string "PICS #" where # is replaced by a numeral representing the character set as shown in Table 4-1.
Table 4-1. Character Set Codes
code character set
0 ANSI X3.4
1 Microsoft DBCS
2 JIS C 6226
3 ISO 10646 (UCS-4)
4 ISO 10646 (UCS-2)
5 ISO 8859-1
An octet stream format can be recognized by examining the first eight octets of the EPICS file. Using ANSI X3.4
encoding as an example these eight octets will contain: X'50' X'49' X'43' X'53' X'20' X'30' X'0D' X'0A'. This represents
the text "PICS 0" followed by carriage return and linefeed.
A double octet stream format can be recognized by examining the first 16 octets of the EPICS file. Using ISO 10646
UCS-2 encoding as an example these 16 octets will contain:
X'00' X'50' X'00' X'49' X'00' X'43' X'00' X'53'
X'00' X'20' X'00' X'34' X'00' X'0D' X'00' X'0A'
This represents the text "PICS 4" followed by carriage return and linefeed.
A quad octet stream format can be recognized by examining the first 32 octets of the EPICS file. Using ISO 10646 UCS-
4 as an example these 32 octets will contain:
X'00' X'00' X'00' X'50' X'00' X'00' X'00' X'49'
X'00' X'00' X'00' X'43' X'00' X'00' X'00' X'53'
X'00' X'00' X'00' X'20' X'00' X'00' X'00' X'33'
X'00' X'00' X'00' X'0D' X'00' X'00' X'00' X'0A'
This represents the text "PICS 3" followed by carriage return and linefeed.
© ISO 2009 – All rights reserved
3
---------------------- Page: 9 ----------------------
ISO 16484-6:2009(E)
4.2 Structure of EPICS Files
EPICS files consist of text lines ending in carriage return/linefeed pairs (X'0D', X'0A') encoded as octet, double octet o
...
FINAL
INTERNATIONAL ISO/FDIS
DRAFT
STANDARD 16484-6
ISO/TC 205
Building automation and control systems
Secretariat: ANSI
(BACS) —
Voting begins on:
2008-11-20
Part 6:
Data communication conformance testing
Voting terminates on:
2009-01-20
Systèmes d'automatisation et de gestion technique du bâtiment —
Partie 6: Essais de conformité de la communication de données
Please see the administrative notes on page iii
RECIPIENTS OF THIS DRAFT ARE INVITED TO
SUBMIT, WITH THEIR COMMENTS, NOTIFICATION
OF ANY RELEVANT PATENT RIGHTS OF WHICH
THEY ARE AWARE AND TO PROVIDE SUPPORT-
ING DOCUMENTATION.
IN ADDITION TO THEIR EVALUATION AS
Reference number
BEING ACCEPTABLE FOR INDUSTRIAL, TECHNO-
ISO/FDIS 16484-6:2008(E)
LOGICAL, COMMERCIAL AND USER PURPOSES,
DRAFT INTERNATIONAL STANDARDS MAY ON
OCCASION HAVE TO BE CONSIDERED IN THE
LIGHT OF THEIR POTENTIAL TO BECOME STAN-
DARDS TO WHICH REFERENCE MAY BE MADE IN
NATIONAL REGULATIONS. ©
ISO 2008
---------------------- Page: 1 ----------------------
ISO/FDIS 16484-6:2008(E)
PDF disclaimer
This PDF file may contain embedded typefaces. In accordance with Adobe's licensing policy, this file may be printed or viewed but
shall not be edited unless the typefaces which are embedded are licensed to and installed on the computer performing the editing. In
downloading this file, parties accept therein the responsibility of not infringing Adobe's licensing policy. The ISO Central Secretariat
accepts no liability in this area.
Adobe is a trademark of Adobe Systems Incorporated.
Details of the software products used to create this PDF file can be found in the General Info relative to the file; the PDF-creation
parameters were optimized for printing. Every care has been taken to ensure that the file is suitable for use by ISO member bodies. In
the unlikely event that a problem relating to it is found, please inform the Central Secretariat at the address given below.
Copyright notice
This ISO document is a Draft International Standard and is copyright-protected by ISO. Except as permitted
under the applicable laws of the user's country, neither this ISO draft nor any extract from it may be
reproduced, stored in a retrieval system or transmitted in any form or by any means, electronic,
photocopying, recording or otherwise, without prior written permission being secured.
Requests for permission to reproduce should be addressed to either ISO at the address below or ISO's
member body in the country of the requester.
ISO copyright office
Case postale 56 • CH-1211 Geneva 20
Tel. + 41 22 749 01 11
Fax + 41 22 749 09 47
E-mail copyright@iso.org
Web www.iso.org
Reproduction may be subject to royalty payments or a licensing agreement.
Violators may be prosecuted.
© ISO 2008 – All rights reserved
ii
---------------------- Page: 2 ----------------------
ISO/FDIS 16484-6:2008(E)
ISO/CEN PARALLEL PROCESSING
The CEN Secretary-General has advised the ISO Secretary-General that this final draft International
Standard covers a subject of interest to European standardization. In accordance with the ISO-lead mode
of collaboration as defined in the Vienna Agreement, this final draft is hereby submitted to a parallel
two-month FDIS vote in ISO and a three-month UAP vote in CEN.
Positive votes shall not be accompanied by comments.
Negative votes shall be accompanied by the relevant technical reasons.
In accordance with the provisions of Council Resolution 15/1993, this document is circulated in the
English language only.
© ISO 2008 – All rights reserved
iii
---------------------- Page: 3 ----------------------
ISO/FDIS 16484-6:2008(E)
Contents
CLAUSE PAGE
1 Scope.1
2 Relationship between this part of ISO 16484 and ANSI/ASHRE 135.1-2007 .1
3 Terms, definitions and abbreviated terms .1
4 ELECTRONIC PICS FILE FORMAT .3
4.1 Character Encoding.3
4.2 Structure of EPICS Files .4
4.3 Character Strings.4
4.4 Notational Rules for Parameter Values .4
4.5 Sections of the EPICS File.6
5 EPICS CONSISTENCY TESTS.22
6 CONVENTIONS FOR SPECIFYING BACnet CONFORMANCE TESTS .23
6.1 TCSL Components.24
6.2 TCSL Statements .25
6.3 Time Dependencies.29
6.4 BACnet References.29
7 OBJECT SUPPORT TESTS.30
7.1 Read Support for Properties in the Test Database.30
7.2 Write Support for Properties in the Test Database.30
7.3 Object Functionality Tests .31
8 APPLICATION SERVICE INITIATION TESTS.99
8.1 AcknowledgeAlarm Service Initiation Tests.100
8.2 ConfirmedCOVNotification Service Initiation Tests.100
8.3 UnconfirmedCOVNotification Service Initiation Tests .109
8.4 ConfirmedEventNotification Service Initiation Tests .111
8.5 UnconfirmedEventNotification Service Initiation Tests .141
8.6 GetAlarmSummary Service Initiation Tests .147
8.7 GetEnrollmentSummary Service Initiation Tests.147
8.8 GetEventInformation Service Initiation Tests.149
8.9 LifeSafetyOperation Service Initiation Tests .149
8.10 SubscribeCOV Service Initiation Tests.150
8.11 SubscribeCOVProperty Service Initiation Tests .151
8.12 AtomicReadFile Service Initiation Tests.152
8.13 AtomicWriteFile Service Initiation Tests.152
8.14 AddListElement Service Initiation Tests.153
8.15 RemoveListElement Service Initiation Tests .153
8.16 CreateObject Service Initiation Tests.154
8.17 DeleteObject Service Initiation Tests.155
8.18 ReadProperty Service Initiation Tests.155
8.19 ReadPropertyConditional Service Initiation Tests .156
8.20 ReadPropertyMultiple Service Initiation Tests .156
8.21 ReadRange Service Initiation Tests .157
8.22 WriteProperty Service Initiation Tests .159
8.23 WritePropertyMultiple Service Initiation Tests .159
8.24 DeviceCommunicationControl Service Initiation Tests.161
8.25 ConfirmedPrivateTransfer Service Initiation Test .162
8.26 UnconfirmedPrivateTransfer Service Initiation Test .163
8.27 ReinitializeDevice Service Initiation Tests .163
8.28 ConfirmedTextMessage Service Initiation Tests .164
8.29 UnconfirmedTextMessage Service Initiation Tests .165
8.30 TimeSynchronization Service Initiation Tests .166
8.31 UTCTimeSynchronization Service Initiation Tests .166
8.32 Who-Has Service Initiation Tests.166
8.33 I-Have Service Initiation Tests.167
© ISO 2008 – All rights reserved
iv
---------------------- Page: 4 ----------------------
ISO/FDIS 16484-6:2008(E)
8.34 Who-Is Service Initiation Tests. 167
8.35 I-Am Service Initiation Tests. 168
8.36 VT-Open Service Initiation Tests . 168
8.37 VT-Close Service Initiation Tests. 169
8.38 VT-Data Service Initiation Tests . 170
8.39 RequestKey Service Initiation Tests . 172
8.40 Authenticate Service Initiation Tests . 173
9 APPLICATION SERVICE EXECUTION TESTS . 176
9.1 AcknowledgeAlarm Service Execution Tests. 177
9.2 ConfirmedCOVNotification Service Execution Tests . 189
9.3 UnconfirmedCOVNotification Service Execution Tests . 192
9.4 ConfirmedEventNotification Service Execution Tests . 192
9.5 UnconfirmedEventNotification Service Execution Tests . 194
9.6 GetAlarmSummary Service Execution Tests. 194
9.7 GetEnrollmentSummary Service Execution Tests. 195
9.8 GetEventInformation Service Execution Tests . 199
9.9 LifeSafetyOperation Service Execution Test. 201
9.10 SubscribeCOV Service Execution Tests. 202
9.11 SubscribeCOVProperty Service Execution Tests . 207
9.12 AtomicReadFile Service Execution Tests. 214
9.13 AtomicWriteFile Service Execution Tests. 220
9.14 AddListElement Service Execution Tests. 230
9.15 RemoveListElement Service Execution Tests . 232
9.16 CreateObject Service Execution Tests. 234
9.17 DeleteObject Service Execution Tests. 238
9.18 ReadProperty Service Execution Tests . 239
9.19 ReadPropertyConditional Service Execution Tests . 241
9.20 ReadPropertyMultiple Service Execution Tests . 242
9.21 ReadRange Service Execution Tests. 249
9.22 WriteProperty Service Execution Tests . 251
9.23 WritePropertyMultiple Service Execution Tests. 256
9.24 DeviceCommunicationControl Service Execution Test. 264
9.25 ConfirmedPrivateTransfer Service Execution Tests . 268
9.26 UnconfirmedPrivateTransfer Service Execution Tests . 269
9.27 ReinitializeDevice Service Execution Tests . 269
9.28 ConfirmedTextMessage Service Execution Tests. 271
9.29 UnconfirmedTextMessage Service Execution Tests. 273
9.30 TimeSynchronization Service Execution Tests. 273
9.31 UTCTimeSynchronization Service Execution Tests. 274
9.32 Who-Has Service Execution Tests. 274
9.33 Who-Is Service Execution Tests . 280
9.34 VT-Open Service Execution Tests. 283
9.35 VT-Close Service Execution Tests . 284
9.36 VT-Data Service Execution Tests. 285
9.37 RequestKey Service Execution Test . 286
9.38 Authenticate Service Execution Tests. 288
9.39 General Testing of Service Execution. 292
10 NETWORK LAYER PROTOCOL TESTS. 293
10.1 Processing Application Layer Messages Originating from Remote Networks. 293
10.2 Router Functionality Tests. 293
10.3 Half-Router Functionality Tests. 317
10.4 B/IP PAD Tests. 323
10.5 Initiating Network Layer Messages . 325
11 LOGICAL LINK LAYER PROTOCOL TESTS. 327
11.1 UI Command and Response. 327
11.2 XID Command and Response. 327
11.3 TEST Command and Response . 328
12 DATA LINK LAYER PROTOCOLS TESTS. 329
12.1 MS/TP State Machine Tests. 329
12.2 PTP State Machine Tests . 381
© ISO 2008 – All rights reserved
v
---------------------- Page: 5 ----------------------
ISO/FDIS 16484-6:2008(E)
13 SPECIAL FUNCTIONALITY TESTS.417
13.1 Segmentation.417
13.2 Time Master .426
13.3 Character Sets .427
13.4 Malformed PDUs .427
13.5 Slave Proxy Tests.428
14 BACnet/IP Functionality Tests .431
14.1 Non-BBMD B/IP Device .431
14.2 Non-BBMD B/IP device Device with a Server Application.433
14.3 Broadcast Distribution Table Operations .433
14.4 Foreign Device Table Operations (Negative Tests) .436
14.5 BACnet Broadcast Management (No Foreign Device Table, No Applications).437
14.6 Foreign Device Management .438
14.7 Broadcast Management (BBMD, Foreign Devices, Local Application).440
15 Reporting Test Results .443
ANNEX A - Example EPICS (INFORMATIVE) .444
© ISO 2008 – All rights reserved
vi
---------------------- Page: 6 ----------------------
ISO/FDIS 16484-6:2008(E)
Foreword
ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards bodies
(ISO member bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out through ISO
technical committees. Each member body interested in a subject for which a technical committee has been
established has the right to be represented on that committee. International organizations, governmental and
non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work. ISO collaborates closely with the
International Electrotechnical Commission (IEC) on all matters of electrotechnical standardization.
International Standards are drafted in accordance with the rules given in the ISO/IEC Directives, Part 2.
The main task of technical committees is to prepare International Standards. Draft International Standards
adopted by the technical committees are circulated to the member bodies for voting. Publication as an
International Standard requires approval by at least 75 % of the member bodies casting a vote.
Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of patent
rights. ISO shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights.
ISO 16484-6 was prepared by Technical Committee ISO/TC 205, Building environment design.
This second edition cancels and replaces the first edition (ISO 16484-6:2005), of which it constitutes a minor
revision.
ISO 16484 consists of the following parts, under the general title Building automation and control systems
(BACS):
⎯ Part 2: Hardware
⎯ Part 3: Functions
⎯ Part 5: Data communication protocol
⎯ Part 6: Data communication conformance testing
A Part 1, dealing with project implementation, and a Part 4, dealing with applications, are under development.
© ISO 2008 – All rights reserved
vii
---------------------- Page: 7 ----------------------
FINAL DRAFT INTERNATIONAL STANDARD ISO/FDIS 16484-6:2008(E)
Building automation and control systems (BACS) —
Part 6:
Data communication conformance testing
1 Scope
This part of ISO 16484 defines a standard method for verifying that an implementation of the BACnet protocol
provides each capability claimed in its Protocol Implementation Conformance Statement (PICS) in
conformance with the BACnet standard.
This part of ISO 16484 provides a comprehensive set of procedures for verifying the correct implementation of
each capability claimed on a BACnet PICS, including
a) support of each claimed BACnet service, either as an initiator, executor, or both,
b) support of each claimed BACnet object-type, including both required properties and each claimed optional
property,
c) support of the BACnet network layer protocol,
d) support of each claimed data link option, and
e) support of all claimed special functionality.
2 Relationship between this part of ISO 16484 and ANSI/ASHRE 135.1-2007
This part of ISO 16484 comprises, from Clause 4 onwards, the US standard ANSI/ASHRE 135.1-2007,
Method of Test for Conformance to BACnet, published by the American National Standards Institute and the
American Society of Heating, Refrigerating and Air-Conditioning Engineers.
3 Terms, definitions and abbreviated terms
For the purposes of this document, the following terms, definitions and abbreviated terms apply.
3.1
local network
network to which a BACnet device is directly connected
3.2
remote network
network that is accessible from a BACnet device only by passing through one or more routers
3.3
test database
database of BACnet functionality and objects created by reading the contents of an EPICS
© ISO 2008 – All rights reserved
1
---------------------- Page: 8 ----------------------
ISO/FDIS 16484-6:2008(E)
BNF Backus-Naur Form syntax
EPICS electronic protocol implementation conformance statement
IUT implementation under test
TCSL testing and conformance scripting language
TD testing device
TPI text protocol information
© ISO 2008 – All rights reserved
2
---------------------- Page: 9 ----------------------
ISO/FDIS 16484-6:2008(E)
4 ELECTRONIC PICS FILE FORMAT
An electronic protocol implementation conformance statement (EPICS) file contains a BACnet protocol implementation
conformance statement expressed in a standardized text form. EPICS files are machine and human readable
representations of the implementation of BACnet objects and services within a given device. EPICS files shall use the
extension ".TPI" (text protocol information) and contain normal editable text lines consisting of text character codes
ending in carriage return/linefeed pairs (X'0D', X'0A').
EPICS files are used by software testing tools to conduct and interpret the results of tests defined in this standard. An
EPICS file shall accompany any device tested according to the procedures of this standard.
4.1 Character Encoding
BACnet provides for a variety of possible character encodings. The character encodings in BACnet fall into three groups:
octet streams, double octet streams and quad octet streams. Octet streams represent characters as single octet values. In
some cases, such as Microsoft DBCS and JIS C 6226, certain octet values signal that the second octet which follows
should be viewed along with the leading octet as a single value, thus extending the range to greater than 256 possible
characters. In contrast, double octet streams view pairs of octets as representing single characters. The ISO 10646 UCS-2
encoding is an example. The first or leading octet of the pair is the most significant part of the value. Quad octet streams,
such as ISO 10646 UCS-4, treat tuples of four octets at a time as single characters with the first or leading octet being the
most significant.
To accommodate the various encodings that may be used with BACnet device descriptions, EPICS files begin with a
header that serves both to identify the file as an EPICS f
...
INTERNATIONAL ISO
STANDARD 16484-6
Second edition
2008-##-##
Building automation and control systems
(BACS) —
Part 6:
Data communication conformance testing
Systèmes d'automatisation et de gestion technique du bâtiment —
Partie 6: Essais de conformité de la communication de données
PROOF/ÉPREUVE
Reference number
ISO 16484-6:2008(E)
©
ISO 2008
---------------------- Page: 1 ----------------------
ISO 16484-6:2008(E)
PDF disclaimer
PDF files may contain embedded typefaces. In accordance with Adobe's licensing policy, such files may be printed or viewed but shall
not be edited unless the typefaces which are embedded are licensed to and installed on the computer performing the editing. In
downloading a PDF file, parties accept therein the responsibility of not infringing Adobe's licensing policy. The ISO Central Secretariat
accepts no liability in this area.
Adobe is a trademark of Adobe Systems Incorporated.
Details of the software products used to create the PDF file(s) constituting this document can be found in the General Info relative to
the file(s); the PDF-creation parameters were optimized for printing. Every care has been taken to ensure that the files are suitable for
use by ISO member bodies. In the unlikely event that a problem relating to them is found, please inform the Central Secretariat at the
address given below.
This CD-ROM contains the publication ISO 16484-6:2008 in portable document format (PDF), which can be
viewed using Adobe® Acrobat® Reader.
Adobe and Acrobat are trademarks of Adobe Systems Incorporated.
This second edition cancels and replaces the first edition (ISO 16484-6:2005), of which it constitutes a minor
revision.
COPYRIGHT PROTECTED DOCUMENT
© ISO 2008
All rights reserved. Unless required for installation or otherwise specified, no part of this CD-ROM may be reproduced, stored in a retrieval
system or transmitted in any form or by any means without prior permission from ISO. Requests for permission to reproduce this product
should be addressed to
ISO copyright office
...
NORME ISO
INTERNATIONALE 16484-6
Deuxième édition
2009-03-15
Systèmes d'automatisation et de gestion
technique du bâtiment —
Partie 6:
Essais de conformité de la
communication de données
Building automation and control systems (BACS) —
Part 6: Data communication conformance testing
Numéro de référence
ISO 16484-6:2009(F)
©
ISO 2009
---------------------- Page: 1 ----------------------
ISO 16484-6:2009(F)
PDF – Exonération de responsabilité
Le présent fichier PDF peut contenir des polices de caractères intégrées. Conformément aux conditions de licence d'Adobe, ce fichier
peut être imprimé ou visualisé, mais ne doit pas être modifié à moins que l'ordinateur employé à cet effet ne bénéficie d'une licence
autorisant l'utilisation de ces polices et que celles-ci y soient installées. Lors du téléchargement de ce fichier, les parties concernées
acceptent de fait la responsabilité de ne pas enfreindre les conditions de licence d'Adobe. Le Secrétariat central de l'ISO décline toute
responsabilité en la matière.
Adobe est une marque déposée d'Adobe Systems Incorporated.
Les détails relatifs aux produits logiciels utilisés pour la création du présent fichier PDF sont disponibles dans la rubrique General Info
du fichier; les paramètres de création PDF ont été optimisés pour l'impression. Toutes les mesures ont été prises pour garantir
l'exploitation de ce fichier par les comités membres de l'ISO. Dans le cas peu probable où surviendrait un problème d'utilisation,
veuillez en informer le Secrétariat central à l'adresse donnée ci-dessous.
DOCUMENT PROTÉGÉ PAR COPYRIGHT
© ISO 2009
Droits de reproduction réservés. Sauf prescription différente, aucune partie de cette publication ne peut être reproduite ni utilisée sous
quelque forme que ce soit et par aucun procédé, électronique ou mécanique, y compris la photocopie et les microfilms, sans l'accord écrit
de l'ISO à l'adresse ci-après ou du comité membre de l'ISO dans le pays du demandeur.
ISO copyright office
Case postale 56 • CH-1211 Geneva 20
Tel. + 41 22 749 01 11
Fax + 41 22 749 09 47
E-mail copyright@iso.org
Web www.iso.org
Publié en Suisse
ii © ISO 2009 – Tous droits réservés
---------------------- Page: 2 ----------------------
ISO 16484-6:2009(F)
Sommaire Page
Avant-propos .vi
1 Domaine d'application .1
2 Relations entre la présente partie de l'ISO 16484 et la norme ANSI/ASHRAE 135.1-2007.1
3 Termes, définitions et termes abrégés.1
4 FORMAT DE FICHIER ÉLECTRONIQUE PICS.2
4.1 Codage des caractères .2
4.2 Structure des fichiers EPICS.3
4.3 Chaînes de caractères .4
4.4 Règles de notation pour les valeurs de paramètre.4
4.5 Sections du fichier EPICS.6
5 ESSAIS DE COHÉRENCE EPICS .37
6 CONVENTIONS RELATIVES À LA SPÉCIFICATION DES ESSAIS DE CONFORMITÉ
BACnet.38
6.1 Composants TCSL .39
6.2 Instructions TCSL.40
6.3 Dépendances temporelles.46
6.4 Références BACnet .47
7 ESSAIS DE PRISE EN CHARGE DE L'OBJET.47
7.1 Prise en charge de la lecture pour les propriétés dans la base de données d’essai.47
7.2 Prise en charge de l’écriture pour les propriétés dans la base de données d'essai .48
7.3 Essais des fonctionnalité des objets .49
8 ESSAIS DE LANCEMENT DES SERVICES D’APPLICATION.161
8.1 Essais de lancement du service AcknowledgeAlarm.161
8.2 Essais de lancement du service ConfirmedCOVNotification .162
8.3 Essais de lancement du service UnconfirmedCOVNotification .177
8.4 Essais de lancement du service ConfirmedEventNotification .180
8.5 Essais de lancement du service UnconfirmedEventNotification .231
8.6 Essais de lancement du service GetAlarmSummary .239
8.7 Essais de lancement du service GetEnrollmentSummary.240
8.8 Essais de lancement du service GetEventInformation .242
8.9 Essais de lancement du service LifeSafetyOperation.243
8.10 Essais de lancement du service SubscribeCOV.244
8.11 Essais de lancement du service SubscribeCOVProperty.245
8.12 Essais de lancement du service AtomicReadFile.246
8.13 Essais de lancement du service AtomicWriteFile.247
8.14 Essais de lancement du service AddListElement.248
8.15 Essais de lancement du service RemoveListElement.249
8.16 Essais de lancement du service CreateObject.250
8.17 Essais de lancement du service DeleteObject .251
8.18 Essais de lancement du service ReadProperty .251
8.19 Essais de lancement du service ReadPropertyConditional.252
8.20 Essais de lancement du service ReadPropertyMultiple.253
8.21 Essais de lancement du service ReadRange .254
8.22 Essais de lancement du service WriteProperty .256
8.23 Essais de lancement du service WritePropertyMultiple.257
8.24 Essais de lancement du service DeviceCommunicationControl .260
8.25 Essai de lancement du service ConfirmedPrivateTransfer.261
8.26 Essai de lancement du service UnconfirmedPrivateTransfer .262
© ISO 2009 – Tous droits réservés iii
---------------------- Page: 3 ----------------------
ISO 16484-6:2009(F)
8.27 Essais de lancement du service ReinitializeDevice.262
8.28 Essais de lancement du service ConfirmedTextMessage.263
8.29 Essais de lancement du service UnconfirmedTextMessage .265
8.30 Essais de lancement du service TimeSynchronization.266
8.31 Essais de lancement du service UTCTimeSynchronization .266
8.32 Essais de lancement du service Who-Has.267
8.33 Essais de lancement du service I-Have.268
8.34 Essais de lancement du service Who-Is .268
8.35 Essais de lancement du service I-Am.269
8.36 Essais de lancement du service VT-Open .269
8.37 Essais de lancement du service VT-Close.271
8.38 Essais de lancement du service VT-Data.273
8.39 Essais de lancement du service RequestKey.275
8.40 Essais de lancement du service Authenticate.276
9 ESSAIS D'EXÉCUTION DU SERVICE D'APPLICATION .281
9.1 Essais d'exécution du service AcknowledgeAlarm .282
9.2 Essais d'exécution du service ConfirmedCOVNotification.303
9.3 Essais d'exécution du service UnconfirmedCOVNotification.308
9.4 Essais d'exécution du service ConfirmedEventNotification.309
9.5 Essais d'exécution du service UnconfirmedEventNotification.311
9.6 Essais d'exécution du service GetAlarmSummary.311
9.7 Essais d'exécution du service GetEnrollmentSummary .312
9.8 Essais d'exécution du service EventInformation.319
9.9 Essai d'exécution du service SafetyOperation.322
9.10 Essais d'exécution du service SubscribeCOV .324
9.11 Essais d'exécution du service SubscribeCOVProperty .332
9.12 Essais d'exécution du service AtomicReadFile .344
9.13 Essais d'exécution du service AtomicWriteFile .353
9.14 Essais d'exécution du service AddListElement .369
9.15 Essais d'exécution du service RemoveListElement .373
9.16 Essais d'exécution du service CreateObject .376
9.17 Essais d'exécution du service DeleteObject.382
9.18 Essais d'exécution du service ReadProperty.384
9.19 Essais d'exécution du service ReadPropertyConditional .387
9.20 Essais d'exécution du service ReadPropertyMultiple .388
9.21 Essais d'exécution du service ReadRange.399
9.22 Essais d'exécution du service WriteProperty.403
9.23 Essais d'exécution du service WritePropertyMultiple .410
9.24 Essai d'exécution du service DeviceCommunicationControl.422
9.25 Essais d'exécution du service ConfirmedPrivateTransfer .430
9.26 Essais d'exécution du service UnconfirmedPrivateTransfer.431
9.27 Essais d'exécution du service ReinitializeDevice .431
9.28 Essais d'exécution du service ConfirmedTextMessage.434
9.29 Essais d'exécution du service UnconfirmedTextMessage.436
9.30 Essais d'exécution du service TimeSynchronization .436
9.31 Essais d'exécution du service UTCTimeSynchronization.438
9.32 Essais d'exécution du service Who-Has.439
9.33 Essais d'exécution du service Who-Is.447
9.34 Essais d'exécution du service VT-Open.452
9.35 Essais d'exécution du service VT-Close .454
9.36 Essais d'exécution du service VT-Data .456
9.37 Essai d'exécution du service RequestKey.456
9.38 Essais d'exécution du service Authenticate.459
9.39 Essai général de l'exécution d'un service.465
10 ESSAIS DE PROTOCOLE DE COUCHE RÉSEAU .467
10.1 Traitement des messages de couche application provenant de réseaux distants .467
10.2 Essais de fonctionnalité du routeur.467
10.3 Essais de fonctionnalité d'un semi-routeur .507
10.4 Essais B/IP PAD.518
iv © ISO 2009 – Tous droits réservés
---------------------- Page: 4 ----------------------
ISO 16484-6:2009(F)
10.5 Lancement des messages de couche réseau .520
11 ESSAIS DE PROTOCOLE DE COUCHE DE LIAISON LOGIQUE .522
11.1 Commande et réponse UI .523
11.2 Commande et réponse XID.523
11.3 Commande et réponse TEST.524
12 ESSAIS DES PROTOCOLES DE COUCHE DE LIAISON DE DONNÉES .525
12.1 Essais des états machineMS/TP.525
12.2 Essais états machine PTP .612
13 ESSAIS DE FONCTIONNALITE SPECIFIQUES .667
13.1 Segmentation.667
13.2 Time Master.680
13.3 Jeux de caractères .680
13.4 PDU malformées.681
13.5 Essais de proxy esclave .682
14 Essais de fonctionnalité BACnet/IP.686
14.1 Dispositif non-BBMD B/IP.687
14.2 Dispositif non-BBMD B/IP avec une application serveur.690
14.3 Broadcast Distribution Table .691
14.4 Foreign Device Table Operations (essais négatifs).695
14.5 BACnet Broadcast Management (sans tableau de dispositifs étrangers, ni Applications) .697
14.6 Foreign Device Management.698
14.7 Broadcast Management (BBMD, dispositifs étrangers, application locale).701
15 Rapport des résultats d’essai .707
ANNEXE A – EXEMPLE D’EPICS (INFORMATIVE).708
© ISO 2009 – Tous droits réservés v
---------------------- Page: 5 ----------------------
ISO 16484-6:2009(F)
Avant-propos
L'ISO (Organisation internationale de normalisation) est une fédération mondiale d'organismes nationaux de
normalisation (comités membres de l'ISO). L'élaboration des Normes internationales est en général confiée
aux comités techniques de l'ISO. Chaque comité membre intéressé par une étude a le droit de faire partie du
comité technique créé à cet effet. Les organisations internationales, gouvernementales et non
gouvernementales, en liaison avec l'ISO participent également aux travaux. L'ISO collabore étroitement avec
la Commission électrotechnique internationale (CEI) en ce qui concerne la normalisation électrotechnique.
Les Normes internationales sont rédigées conformément aux règles données dans les Directives ISO/CEI,
Partie 2.
La tâche principale des comités techniques est d'élaborer les Normes internationales. Les projets de Normes
internationales adoptés par les comités techniques sont soumis aux comités membres pour vote. Leur
publication comme Normes internationales requiert l'approbation de 75 % au moins des comités membres
votants.
L'attention est appelée sur le fait que certains des éléments du présent document peuvent faire l'objet de
droits de propriété intellectuelle ou de droits analogues. L'ISO ne saurait être tenue pour responsable de ne
pas avoir identifié de tels droits de propriété et averti de leur existence.
L'ISO 16484-6 a été élaborée par le comité technique ISO/TC 205, Conception de l'environnement intérieur
des bâtiments.
Cette deuxième édition annule et remplace la première édition (ISO 16484-6:2005), qui a fait l'objet d'une
révision technique.
L'ISO 16484 comprend les parties suivantes, présentées sous le titre général Systèmes d'automatisation et
de gestion technique du bâtiment:
⎯ Partie 2: Équipement
⎯ Partie 3: Fonctions
⎯ Partie 5: Protocole de communication de données
⎯ Partie 6: Essais de conformité de la communication de données
Une Partie 1, traitant de la spécification et mise en œuvre d'un projet, et une Partie 4, sur les applications,
sont en préparation.
vi © ISO 2009 – Tous droits réservés
---------------------- Page: 6 ----------------------
NORME INTERNATIONALE ISO 16484-6:2009(F)
Systèmes d'automatisation et de gestion technique du
bâtiment —
Partie 6:
Essais de conformité de la communication de données
1 Domaine d'application
La présente partie de l'ISO 16484 définit une méthode normalisée permettant de vérifier qu’une mise en
œuvre du protocole BACnet fournit l’ensemble des fonctionnalités citées dans la Déclaration de conformité
d'une mise en œuvre de protocole (PICS) correspondante, conformément à la norme BACnet.
La présente partie de l'ISO 16484 fournit un ensemble complet de modes opératoires permettant de vérifier la
bonne mise en œuvre de chaque fonctionnalité citée dans une déclaration PICS BACnet, notamment
a) la prise en charge de chaque service BACnet déclaré, qu’il s’agisse d’un initiateur, d’un exécuteur ou des
deux,
b) la prise en charge de chaque type d’objet BACnet déclaré, y compris les propriétés requises et chaque
propriété facultative déclarée,
c) la prise en charge du protocole de couche réseau BACnet,
d) la prise en charge de chaque option de liaison de données déclarée, et
e) la prise en charge de toutes les fonctionnalités spéciales déclarées.
2 Relations entre la présente partie de l'ISO 16484
et la norme ANSI/ASHRAE 135.1-2007
La présente partie de l'ISO 16484 comprend, à partir de l’Article 4, la traduction en français de la norme
étasunienne ANSI/ASHRAE 135.1-2007, Method of Test for Conformance to BACnet, publiée par l’American
National Standards Institute et l’American Society of Heating, Refrigerating and Air-Conditioning Engineers.
3 Termes, définitions et termes abrégés
Pour les besoins du présent document, les termes, définitions et termes abrégés suivants s'appliquent.
3.1
réseau local
réseau auquel un dispositif BACnet est directement connecté
3.2
réseau distant
réseau accessible depuis un dispositif BACnet uniquement par l’intermédiaire d’au moins un routeur
© ISO 2009 – Tous droits réservés 1
---------------------- Page: 7 ----------------------
ISO 16484-6:2009(F)
3.3
base de données d’essai
base de données d'une fonctionnalité et d’objets BACnet créée en lisant le contenu d’une déclaration
électronique EPICS
BNF syntaxe de forme Backus-Naur (Backus-Naur Form syntax)
EPICS déclaration électronique de conformité d’une mise en œuvre de protocole (electronic protocol
implementation conformance statement)
IUT mise en œuvre soumise à essai (implementation under test)
TCSL langage de script d’essai et de conformité (testing and conformance scripting language)
TD dispositif d’essai (testing device)
TPI informations de protocole textuelles (text protocol information)
4 FORMAT DE FICHIER ÉLECTRONIQUE PICS
Un fichier électronique de déclaration de conformité d’une mise en œuvre de protocole (EPICS) contient une
déclaration de conformité d’une mise en œuvre du protocole BACnet, exprimée sous la forme d’un texte
normalisé. Les fichiers EPICS sont des représentations lisibles par l’homme et par les machines de la mise en
œuvre d’objets et de services BACnet dans un dispositif donné. Les fichiers EPICS doivent utiliser l’extension
".TPI" (informations de protocole textuelles) et contenir des lignes de texte normal et éditable, composées de
codes de caractères de texte se terminant par des paires retour chariot/saut de ligne (X'0D', X'0A').
Les fichiers EPICS sont utilisés par des outils d’essai logiciel pour réaliser les essais définis dans la présente
norme et en interpréter les résultats. Un fichier EPICS doit accompagner tous les dispositifs soumis à essai
conformément aux procédures de la présente norme.
4.1 Codage des caractères
BACnet fournit toute une gamme de codages de caractères possibles. Les codages de caractères BACnet se
répartissent en trois groupes : les flux d’octets, de doubles octets et de quadruples octets. Les flux d’octets
représentent les caractères comme des valeurs d’octets simples. Dans certains cas, comme les caractères
DBCS de Microsoft et le code JIS C 6226, certaines valeurs d’octets indiquent qu’il convient que le deuxième
octet soit affiché avec l’octet de tête en tant que valeur simple, étendant ainsi la plage à plus de 256
caractères possibles. En revanche, les flux de doubles octets affichent des paires d’octets représentant des
caractères simples. Le codage ISO 10646 UCS-2 en constitue un exemple. Le premier octet, ou octet de tête,
de la paire est la partie de plus fort poids de cette valeur. Les flux de quadruples octets, comme les flux
ISO 10646 UCS-4, traitent simultanément les uplets de quatre octets, comme des caractères simples dont le
premier octet, ou octet de tête, est de plus fort poids.
Pour adapter les différents codages utilisables avec des descriptions de dispositif BACnet, les fichiers EPICS
commencent avec un en-tête qui permet à la fois d’identifier le fichier comme un fichier EPICS et d’identifier le
codage particulier utilisé. L’en-tête commence avec la chaîne "PICS #", où # est remplacé par un chiffre
représentant le jeu de caractères tel qu’indiqué au Tableau 4-1.
2 © ISO 2009 – Tous droits réservés
---------------------- Page: 8 ----------------------
ISO 16484-6:2009(F)
Tableau 4-1. Codes de jeux de caractères
code jeu de caractères
0 ANSI X3.4
1 Microsoft DBCS
2 JIS C 6226
3 ISO 10646 (UCS-4)
4 ISO 10646 (UCS-2)
5 ISO 8859-1
Un format de flux d'octets peut être reconnu en examinant les huit premiers octets du fichier EPICS. Selon le
codage ANSI X3.4 par exemple, ces huit octets contiennent : X'50' X'49' X'43' X'53' X'20' X'30' X'0D' X'0A'.
Ces octets représentent le texte "PICS 0" suivi d’un retour chariot et d’un saut de ligne.
Un format de flux de doubles octets peut être reconnu en examinant les 16 premiers octets du fichier EPICS.
Selon le codage ISO 10646 UCS-2, par exemple, ces 16 octets contiennent :
X'00' X'50' X'00' X'49' X'00' X'43' X'00' X'53'
X'00' X'20' X'00' X'34' X'00' X'0D' X'00' X'0A'
Ces octets représentent le texte "PICS 4" suivi d’un retour chariot et d’un saut de ligne.
Un format de flux de quadruples octets peut être reconnu en examinant les 32 premiers octets du fichier
EPICS. Selon l’ISO 10646 UCS-4, par exemple, ces 32 octets contiennent :
X'00' X'00' X'00' X'50' X'00' X'00' X'00' X'49'
X'00' X'00' X'00' X'43' X'00' X'00' X'00' X'53'
X'00' X'00' X'00' X'20' X'00' X'00' X'00' X'33'
X'00' X'00' X'00' X'0D' X'00' X'00' X'00' X'0A'
Ces octets représentent le texte "PICS 3" suivi d’un retour chariot et d’un saut de ligne.
4.2 Structure des fichiers EPICS
Les fichiers EPICS sont composés de lignes de texte se terminant par des paires retour chariot/saut de ligne
(X'0D', X'0A') encodées comme des flux de simples, doubles ou quadruples octets, comme défini en 4.1.
Dans l'ensemble de la présente norme, le terme "caractère" est utilisé pour désigner un symbole codé sous la
forme d’un, deux ou quatre octets, basé sur le codage de caractères utilisé dans l’en-tête du fichier EPICS.
Par exemple, le caractère d’espacement peut être codé comme suit : X'20' ou X'0020' ou X'00000020'. Dans
la présente norme, tous les caractères sont présentés sous leur forme d’octet simple.
Le caractère spécial ↵ est utilisé dans le présent paragraphe pour indiquer la présence d’une paire retour
chariot/saut de ligne (X'0D0A'). Excepté dans les chaînes de caractères, les codes de caractères pour la
tabulation (X'09'), l’espace (X'20'), le retour chariot (X'0D') et le saut de ligne (X'0A') doivent être considérés
comme un blanc. Toute séquence d’1 caractère blanc ou plus doit être équivalente à un caractère blanc
unique. Excepté dans une chaîne de caractères, une séquence de deux tirets (X'2D') doit indiquer le début
d’un commentaire qui doit se terminer par la paire retour chariot/saut de ligne suivante, c’est-à-dire, la fin de la
ligne sur laquelle figurent les deux tirets (--). Les commentaires doivent être considérés comme un blanc et
peuvent donc être insérés librement.
© ISO 2009 –
...
NORME ISO
INTERNATIONALE 16484-6
Deuxième édition
2009-03-15
Systèmes d'automatisation et de gestion
technique du bâtiment —
Partie 6:
Essais de conformité de la
communication de données
Building automation and control systems (BACS) —
Part 6: Data communication conformance testing
Numéro de référence
ISO 16484-6:2009(F)
©
ISO 2009
---------------------- Page: 1 ----------------------
ISO 16484-6:2009(F)
PDF – Exonération de responsabilité
Les fichiers PDF peuvent contenir des polices de caractères intégrées. Conformément aux conditions de licence d'Adobe, ils peuvent
être imprimés ou visualisés, mais ne doivent pas être modifiés à moins que l'ordinateur employé à cet effet ne bénéficie d'une licence
autorisant l'utilisation de ces polices et que celles-ci y soient installées. Lors du téléchargement de fichiers PDF, les parties
concernées acceptent de fait la responsabilité de ne pas enfreindre les conditions de licence d'Adobe. Le Secrétariat central de l'ISO
décline toute responsabilité en la matière.
Adobe est une marque déposée d'Adobe Systems Incorporated.
Les détails relatifs aux produits logiciels utilisés pour la création du ou des fichiers PDF qui constituent cette publication sont
disponibles dans la rubrique General Info des fichiers; les paramètres de création PDF ont été optimisés pour l'impression. Toutes les
mesures ont été prises pour garantir l'exploitation de ces fichiers par les comités membres de l'ISO. Dans le cas peu probable où
surviendrait un problème d'utilisation, veuillez en informer le Secrétariat central à l'adresse donnée ci-dessous.
Le présent CD-ROM contient la publication ISO 16484-6:2009 au format PDF (portable document format), qui
peut être visualisée en utilisant Adobe® Acrobat® Reader.
Adobe et Acrobat sont des marques déposées de Adobe Systems Incorporated.
Cette deuxième édition annule et remplace la première édition (ISO 16484-6:2005), qui a fait l'objet d'une
révision technique.
DOCUMENT PROTÉGÉ PAR COPYRIGHT
© ISO 2009
Tous droits réservés. Sauf exigence particulière d'installation et sauf stipulation contraire, aucune partie de ce CD-ROM ne peut être
reproduite, enregistrée dans un système d'extraction ou transmise, sous quelque forme que ce soit et par aucun procédé, sans l'accord
préalable de l'ISO. Les demandes d'autorisation de reproduc
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.