ISO 14934-1:2010
(Main)Fire tests — Calibration and use of heat flux meters — Part 1: General principles
Fire tests — Calibration and use of heat flux meters — Part 1: General principles
ISO 14934-1:2010 specifies the terms and definitions for the calibration and use of heat flux meters. It also describes the relationship between output voltage and total heat flux, and gives uncertainty components that are relevant for the calibration and use of heat flux meters.
Essais au feu — Étalonnage et utilisation des appareils de mesure du flux thermique — Partie 1: Principes généraux
General Information
Relations
Standards Content (Sample)
МЕЖДУНАРОДНЫЙ ISO
СТАНДАРТ 14934-1
Первое издание
2010-06-15
Определение температуры
воспламенения. Поверка и
использование измерителей
(удельного) теплового потока.
Часть 1.
Общие принципы
Fire tests — Calibration and use of heat flux meters —
Part 1: General principles
Ответственность за подготовку русской версии несёт GOST R
(Российская Федерация) в соответствии со статьёй 18.1 Устава ISO
Ссылочный номер
ISO 14934-1:2010(R)
©
ISO 2010
---------------------- Page: 1 ----------------------
ISO 14934-1:2010(R)
Отказ от ответственности при работе в PDF
Настоящий файл PDF может содержать интегрированные шрифты. В соответствии с условиями лицензирования, принятыми
фирмой Adobe, этот файл можно распечатать или смотреть на экране, но его нельзя изменить, пока не будет получена
лицензия на установку интегрированных шрифтов в компьютере, на котором ведется редактирование. В случае загрузки
настоящего файла заинтересованные стороны принимают на себя ответственность за соблюдение лицензионных условий
фирмы Adobe. Центральный секретариат ISO не несет никакой ответственности в этом отношении.
Adobe – торговый знак Adobe Systems Incorporated.
Подробности, относящиеся к программным продуктам, использованным для создания настоящего файла PDF, можно найти в
рубрике General Info файла; параметры создания PDF оптимизированы для печати. Были приняты во внимание все меры
предосторожности с тем, чтобы обеспечить пригодность настоящего файла для использования комитетами – членами ISO. В
редких случаях возникновения проблемы, связанной со сказанным выше, просим информировать Центральный секретариат
по адресу, приведенному ниже.
ДОКУМЕНТ ЗАЩИЩЕН АВТОРСКИМ ПРАВОМ
© ISO 2010
Все права сохраняются. Если не задано иначе, никакую часть настоящей публикации нельзя копировать или использовать в
какой-либо форме или каким-либо электронным или механическим способом, включая фотокопии и микрофильмы, без
предварительного письменного согласия офиса ISO по адресу, указанному ниже, или членов ISO в стране регистрации
пребывания.
ISO copyright office
Case postale 56 • CH-1211 Geneva 20
Tel. + 41 22 749 01 11
Fax + 41 22 749 09 47
E-mail copyright@iso.org
Web www.iso.org
Опубликовано в Швейцарии
ii © ISO 2010 – Все права сохраняются
---------------------- Page: 2 ----------------------
ISO 14934-1:2010(R)
Содержание Страница
Предисловие .iv
Введение .v
1 Область применения .1
2 Нормативные ссылки .1
3 Термины и определения .2
3.1 Первичные определения .2
3.2 Вторичные определения.5
4 Символы .6
5 Принципы.7
5.1 Принципы поверки.7
5.2 Принципы измерения лучистого теплового потока .7
6 Описание, выбор и использование измерителей теплового потока.8
7 Анализ неопределенности.9
7.1 Источники неопределенности в первичной поверке .9
7.2 Источники неопределенности для вторичной поверки.10
7.3 Источники неопределенности в регрессивном построении результатов поверки.10
7.4 Источники неопределенности при использовании измерителя теплового потока.10
Приложение A (информативное) Сравнение методов поверки.12
Приложение B (информативное) Источники неопределенности в связи с регрессией
результатов поверки .13
Библиография.15
© ISO 2010 – Все права сохраняются iii
---------------------- Page: 3 ----------------------
ISO 14934-1:2010(R)
Предисловие
Международная организация по стандартизации (ISO) является всемирной федерацией национальных
организаций по стандартизации (комитетов-членов ISO). Разработка международных стандартов
обычно осуществляется техническими комитетами ISO. Каждый комитет-член, заинтересованный в
деятельности, для которой был создан технический комитет, имеет право быть представленным в этом
комитете. Международные правительственные и неправительственные организации, имеющие связи с
ISO, также принимают участие в работах. Что касается стандартизации в области электротехники, то
ISO работает в тесном сотрудничестве с Международной электротехнической комиссией (IEC).
Проекты международных стандартов разрабатываются в соответствии с правилами Директив ISO/IEC,
Часть 2.
Основной задачей технических комитетов является подготовка международных стандартов. Проекты
международных стандартов, принятые техническими комитетами, рассылаются комитетам-членам на
голосование. Их опубликование в качестве международных стандартов требует одобрения не менее
75 % комитетов-членов, принимающих участие в голосовании.
Следует иметь в виду, что некоторые элементы настоящего международного стандарта могут быть
объектом патентных прав. Международная организация по стандартизации не может нести
ответственность за идентификацию какого-либо одного или всех патентных прав.
Международный стандарт ISO 14934-1 подготовил Технический комитет ISO/TC 92, Пожарная
безопасность, подкомитет SC 1, Возникновение и разрастание пожара.
Настоящее первое издание ISO 14934-1 отменяет и замешает ISO/TS 14934-1:2002, которое
технически пересмотрено.
ISO 14934 состоит из следующих частей под общим заголовком Определение температуры
воспламенения. Поверка и использование измерителей (удельного) теплового потока:
⎯ Часть 1. Общие принципы
⎯ Часть 2. Методы первичной поверки
⎯ Часть 3. Метод вторичной поверки
⎯ Часть 4. Руководство по использованию измерителей (удельного) теплового потока для
определения температуры воспламенения [Технические условия]
iv © ISO 2010 – Все права сохраняются
---------------------- Page: 4 ----------------------
ISO 14934-1:2010(R)
Введение
Во многих методах определения температуры воспламенения уровень излучения задается, поэтому
весьма важно определять и измерять с достаточной точностью поток лучистой энергии. Радиационный
теплообмен также является преобладающим типом передачи теплоты в большинстве реальных
пожаров.
На практике поток лучистой энергии обычно измеряется так называемыми измерителями типа
Шмидта-Боелтера для измерения общего теплового потока с помощью термоэлемента или
измерителями с датчиком Гордона (на основе фольги из медного константана). Весьма важно
понимать, что такие измерители регистрируют комбинированный тепловой поток от инфракрасного
излучения и конвективной теплопередачи. Также важно понимать, что измерители общего теплового
потока регистрируют тепловой поток на холодной поверхности, который по уровню не является
одинаковым с тепловым потоком, который принимает неохлажденная поверхность. И наконец, только
хорошо определенная теплопередача является падающей лучистой энергией в ситуации поверки с
источниками излучения черного тела, которые используются для первичной градуировки измерителей.
Настоящая часть ISO 14934 дает термины и определения, предназначенные для использования с
другими частями стандарта, а именно ISO 14934-2 (три первичных метода для поверки измерителей
теплового потока), ISO 14934-3 (проведение вторичной поверки) и ISO/TS 14934-4 (конструирование и
использование разных типов измерителей теплового потока).
© ISO 2010 – Все права сохраняются v
---------------------- Page: 5 ----------------------
МЕЖДУНАРОДНЫЙ СТАНДАРТ ISO 14934-1:2010(R)
Определение температуры воспламеняемости. Поверка и
использование измерителей (удельного) теплового потока.
Часть 1.
Общие принципы
1 Область применения
Настоящая часть ISO 14934 задает термины и определения для поверки и использования измерителей
удельного теплового потока (см. ISO 14934-2, ISO 14934-3 и ISO/TS 14934-4). Она дает описание
взаимоотношения между выходным напряжением и полным удельным тепловым потоком, а также
компоненты неопределенности, которые имеют отношение для поверки и использования приборов
измерения удельного теплового потока (см. Раздел 7).
Настоящая часть ISO 14934 не содержит методы поверки измерителей удельного теплового потока,
которые рассматриваются в ISO 14934-2 и ISO 14934-3.
2 Нормативные ссылки
Следующие ссылочные документы являются обязательными для применения настоящего документа.
Для устаревших ссылок применяется только цитируемое издание. Для недатированных ссылок
применяется самое последнее издание ссылочного документа (включая поправки).
ISO 13943:2008, Пожарная безопасность. Словарь
ISO 14934-2, Определение температуры воспламенения. Поверка и использование измерителей
удельного теплового потока. Часть 2. Методы первичной поверки
ISO 14934-3, Определение температуры воспламенения. Поверка и использование измерителей
удельного теплового потока. Часть 3. Метод вторичной поверки
ISO/TS 14934-4, Определение температуры воспламенения. Поверка измерителей удельного
теплового потока. Часть 4. Руководство по использованию измерителей теплового потока для
определения температур воспламенения.
ISO/IEC Guide 98-3, Неопределенность измерения. Часть 3. Руководство для выражения
неопределенности в измерении (GUM:1995)
ISO/IEC Guide 99, Международный словарь по метрологии. Основные и общие понятия и связанные
термины (VIM)
ASTM E511, Стандартный испытательный метод для измерения удельного теплового потока,
используя преобразователь теплового потока с датчиком Гордона на основе круглой фольги,
изготовленной из медного сплава- константана.
ASTM E2683, Стандартный испытательный метод для измерения удельного теплового потока,
используя встроенный заподлицо датчик на основе температурного изменения во времени.
© ISO 2010 – Все права сохраняются 1
---------------------- Page: 6 ----------------------
ISO 14934-1:2010(R)
3 Термины и определения
В настоящем документе применяются термины и определения из ISO 13943, ISO/IEC Guide 98-3 и
ISO/IEC Guide 99, а также следующие.
ПРИМЕЧАНИЕ Определения перечисляются как первичные и вторичные. Вторичные определения
разрабатываются на основе первичных определений. Список определений дается согласно иерархии понятий.
3.1 Первичные определения
3.1.1
излучение
radiation
выделение или передача энергии в форме электромагнитных волн с ассоциированными фотонами
ПРИМЕЧАНИЕ См. ссылку [1].
3.1.2
теплота
heat
энергия, передаваемая от одного физического тела или системы к другому вследствие разности
температур
ПРИМЕЧАНИЕ 1 См. ссылку [3].
ПРИМЕЧАНИЕ 2 Теплота выражается в джоулях.
3.1.3
теплообмен
heat transfer
передача энергии от одного физического тела или системы к другому в результате разности
температур
ПРИМЕР Радиационный теплообмен (3.2.1), конвективный теплообмен (3.2.2) или передача
теплоты через проводник.
ПРИМЕЧАНИЕ 1 Физическим телом может быть газ, жидкость, твердое тело или некоторые комбинации.
ПРИМЕЧАНИЕ 2 Теплообмен выражается в Ваттах.
ПРИМЕЧАНИЕ 3 Адаптировано из определения “теплообмен”, содержащегося в ссылке [3].
3.1.4
конвекция
convection
передача теплоты посредством движения жидкости
[ISO 13943:2008, определение 4.54]
3.1.5
(удельный) тепловой поток
heat flux
количество тепловой энергии, излучаемой, передаваемой или принимаемой на единице площади и в
единицу времени
ПРИМЕЧАНИЕ 1 Тепловой поток для испытаний выражается в Ваттах на квадратный метр.
2 © ISO 2010 – Все права сохраняются
---------------------- Page: 7 ----------------------
ISO 14934-1:2010(R)
ПРИМЕЧАНИЕ 2 За пределами поля контроля огня это определение задается как “плотность теплового потока”.
ПРИМЕЧАНИЕ 3 Адаптировано из ISO 13943:2008, определение 4.173.
3.1.6
излучательная способность
radiosity
общий тепловой поток, излученный и отраженный, покидающий поверхность при передаче
радиационного теплового потока.
ПРИМЕЧАНИЕ 1 См. ссылку [4].
ПРИМЕЧАНИЕ 2 Это определение относится к методу 1 в ISO 14934-2.
ПРИМЕЧАНИЕ 3 Излучаемость выражается в Ваттах на квадратный метр.
3.1.7
источник излучения черного тела
black-body radiation source
идеальный источник теплового излечения, который полностью поглощает всю теплоту от падающего
излучения любой длины волны и с любого направления
ПРИМЕЧАНИЕ 1 Адаптировано из ISO 80000-7:2008.
ПРИМЕЧАНИЕ 2 Более физическое определение источника излучения черного тела дается в ISO 13943.
3.1.8
облученность
irradiance
падающий радиационный тепловой поток, прибывающий со всех направлений полусферы
ПРИМЕЧАНИЕ Облученность выражается в Ваттах на квадратный метр.
3.1.9
коэффициент излучения
emissivity
отношение излучения, выделенного радиационным источником, к излучению, которое было бы
выделено источником излучения черного тела (3.1.7) при той же самой температуре
ПРИМЕЧАНИЕ Коэффициент излучения является безразмерной.
[ISO 13943:2008, определение 4.75]
3.1.10
поглощательная способность (коэффициент поглощения)
absorptivity
отношение поглощенного теплового потока излучения к падающему радиационному тепловому потоку
ПРИМЕЧАНИЕ Поглощательная способность является безразмерной.
3.1.11
радиационная интенсивность
radiative intensity
радиационный тепловой поток в единице пространственного угла, который покидает источник в данном
направлении
ПРИМЕЧАНИЕ 1 Радиационная интенсивность выражается в Ваттах на стерадиан.
ПРИМЕЧАНИЕ 2 См. ссылку [5].
© ISO 2010 – Все права сохраняются 3
---------------------- Page: 8 ----------------------
ISO 14934-1:2010(R)
3.1.12
измеритель теплового потока
heat flux meter
прибор, реагирующий на падающий радиационной или конвективный теплообмен с охлажденной
поверхностью, или на то и другое вместе
3.1.13
радиометр
radiometer
измеритель теплового потока, реагирующий только на падающий радиационный тепловой поток
3.1.14
полный полусферический радиометр
total hemispherical radiometer
радиометр, в равной степени чувствительный к радиационной интенсивности теплового потока,
прибывающего со всех направлений над чувствительной поверхностью
3.1.15
измеритель полного теплового потока
total heat flux meter
измеритель удельного теплового потока, реагирующий как на падающий радиационный, так и на
конвективный теплообмен с охлажденной поверхностью
ПРИМЕЧАНИЕ Выражение “измеритель теплового потока” без определения “полного” обычно используется,
когда не точно определено, является ли прибор радиометром или измерителем полного теплового потока.
3.1.16
первичный стандарт
primary standard
стандарт, который назначается или широко признается, как имеющий наивысшие метрологические
качества и чье значение принимается без ссылки на другие стандарты того же самого количества
[ISO/IEC Guide 99]
3.1.17
измеритель теплового потока вторичного стандарта
secondary standard heat flux meter
измеритель теплового потока с градуировкой, прослеживаемой до первичного стандарта,
использованного только для поверки измерителей теплового потока рабочего стандарта
3.1.18
измеритель теплового потока рабочего стандарта
working-standard heat flux meter
измеритель теплового потока, градуированный путем сравнения со вторичным стандартом для
последующего применения в ходе определений температур воспламеняемости
3.1.19
чувствительная поверхность
sensing surface
поверхность измерителя теплового потока, которая обнаруживает облучение
3.1.20
чувствительность
sensitivity
отношение выходного напряжения к измеренному количеству
4 © ISO 2010 – Все права сохраняются
---------------------- Page: 9 ----------------------
ISO 14934-1:2010(R)
3.1.21
постоянная Стефана-Больцмана
Stefan-Boltzmann constant
σ
постоянная пропорциональности в выражении закона Стефана-Больцмана для вычисления
радиационного теплового потока из абсолютной температуры
2 4
−8
ПРИМЕЧАНИЕ 1 Эта постоянная равна 5,670 400 × 10 Ватт на м и К .
ПРИМЕЧАНИЕ 2 См. ссылку [2].
3.2 Вторичные определения
3.2.1
радиационный теплообмен
radiative heat transfer
передача теплоты путем излучения
ПРИМЕЧАНИЕ Радиационный теплообмен выражается в Ваттах.
3.2.2
конвекционный теплообмен
convective heat transfer
передача теплоты на поверхность из окружающей текучей среды путем конвекции (3.1.4)
ПРИМЕЧАНИЕ Количество теплообмена зависит от разности температур между текучей средой и
поверхностью, свойств текучей среды, ее скорости и направления.
3.2.3
полный теплообмен
total heat transfer
сумма радиационного и конвекционного теплообмена
3.2.4
падающее тепловое излучение
incident heat radiation
приходящая радиационная теплота
3.2.5
поглощенное тепловое излучение
absorbed heat radiation
радиационная теплота, поглощенная поверхностью
3.2.6
выделенное тепловое излучение
emitted heat radiation
радиационная теплота, выделенная с поверхности
3.2.7
конечное тепловое излучение
net heat radiation
разность между поглощенным и выделенным тепловым излучением
© ISO 2010 – Все права сохраняются 5
---------------------- Page: 10 ----------------------
ISO 14934-1:2010(R)
3.2.8
радиационный тепловой поток
radiative hea
...
INTERNATIONAL ISO
STANDARD 14934-1
First edition
2010-06-15
Fire tests — Calibration and use of
heat flux meters —
Part 1:
General principles
Essais au feu — Étalonnage et utilisation des appareils de mesure du
flux thermique —
Partie 1: Principes généraux
Reference number
ISO 14934-1:2010(E)
©
ISO 2010
---------------------- Page: 1 ----------------------
ISO 14934-1:2010(E)
PDF disclaimer
This PDF file may contain embedded typefaces. In accordance with Adobe's licensing policy, this file may be printed or viewed but
shall not be edited unless the typefaces which are embedded are licensed to and installed on the computer performing the editing. In
downloading this file, parties accept therein the responsibility of not infringing Adobe's licensing policy. The ISO Central Secretariat
accepts no liability in this area.
Adobe is a trademark of Adobe Systems Incorporated.
Details of the software products used to create this PDF file can be found in the General Info relative to the file; the PDF-creation
parameters were optimized for printing. Every care has been taken to ensure that the file is suitable for use by ISO member bodies. In
the unlikely event that a problem relating to it is found, please inform the Central Secretariat at the address given below.
COPYRIGHT PROTECTED DOCUMENT
© ISO 2010
All rights reserved. Unless otherwise specified, no part of this publication may be reproduced or utilized in any form or by any means,
electronic or mechanical, including photocopying and microfilm, without permission in writing from either ISO at the address below or
ISO's member body in the country of the requester.
ISO copyright office
Case postale 56 • CH-1211 Geneva 20
Tel. + 41 22 749 01 11
Fax + 41 22 749 09 47
E-mail copyright@iso.org
Web www.iso.org
Published in Switzerland
ii © ISO 2010 – All rights reserved
---------------------- Page: 2 ----------------------
ISO 14934-1:2010(E)
Contents Page
Foreword .iv
Introduction.v
1 Scope.1
2 Normative references.1
3 Terms and definitions .1
3.1 Primary definitions .2
3.2 Secondary definitions.4
4 Symbols.5
5 Principles.6
5.1 Principles of calibration.6
5.2 Principles of measuring radiant heat flux.6
6 Description, selection and use of heat flux meters .7
7 Uncertainty analysis.8
7.1 Uncertainty sources in primary calibration .8
7.2 Uncertainty sources in secondary calibration .8
7.3 Uncertainty sources in making a regression of the calibration results .9
7.4 Uncertainty sources in using a heat flux meter .9
Annex A (informative) Comparison of calibration methods.10
Annex B (informative) Uncertainty sources in connection with regression of the calibration
results.11
Bibliography.13
© ISO 2010 – All rights reserved iii
---------------------- Page: 3 ----------------------
ISO 14934-1:2010(E)
Foreword
ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards bodies
(ISO member bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out through ISO
technical committees. Each member body interested in a subject for which a technical committee has been
established has the right to be represented on that committee. International organizations, governmental and
non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work. ISO collaborates closely with the
International Electrotechnical Commission (IEC) on all matters of electrotechnical standardization.
International Standards are drafted in accordance with the rules given in the ISO/IEC Directives, Part 2.
The main task of technical committees is to prepare International Standards. Draft International Standards
adopted by the technical committees are circulated to the member bodies for voting. Publication as an
International Standard requires approval by at least 75 % of the member bodies casting a vote.
Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of patent
rights. ISO shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights.
ISO 14934-1 was prepared by Technical Committee ISO/TC 92, Fire safety, Subcommittee SC 1, Fire
initiation and growth.
This first edition of ISO 14934-1 cancels and replaces ISO/TS 14934-1:2002, which has been technically
revised.
ISO 14934 consists of the following parts, under the general title Fire tests — Calibration and use of heat flux
meters:
⎯ Part 1: General principles
⎯ Part 2: Primary calibration methods
⎯ Part 3: Secondary calibration method
⎯ Part 4: Guidance on the use of heat flux meters in fire tests [Technical Specification]
iv © ISO 2010 – All rights reserved
---------------------- Page: 4 ----------------------
ISO 14934-1:2010(E)
Introduction
In many fire test methods, the radiation level is specified and therefore, it is of great importance that the
radiant heat flux be well defined and measured with sufficient accuracy. Radiant heat transfer is also the
dominant mode of heat transfer in most real fires.
In practice, radiant heat flux is usually measured with so-called total heat flux meters of the Schmidt-Boelter
(thermopile) or Gardon (foil) type. It is important to realize that such meters always register a combined heat
flux from radiation and convection. It is also important to realize that the total heat flux meters register the heat
flux to a cooled surface which is not the same level of heat flux that a non-cooled surface receives. Finally, the
only heat transfer that is well defined is the incident radiant heat of the calibration situation in the black-body
radiant sources used for primary calibration.
This part of ISO 14934 gives the terms and definitions intended for use with the other parts, namely
ISO 14934-2 (three primary methods for calibration of heat flux meters), ISO 14934-3 (conduct of secondary
calibration) and ISO/TS 14934-4 (construction and use of different types of heat flux meters).
© ISO 2010 – All rights reserved v
---------------------- Page: 5 ----------------------
INTERNATIONAL STANDARD ISO 14934-1:2010(E)
Fire tests — Calibration and use of heat flux meters —
Part 1:
General principles
1 Scope
This part of ISO 14934 specifies the terms and definitions for the calibration and use of heat flux meters (see
ISO 14934-2, ISO 14934-3 and ISO/TS 14934-4). It also describes the relationship between output voltage
and total heat flux. It gives uncertainty components that are relevant for the calibration and use of heat flux
meters (see Clause 7).
This part of ISO 14934 does not contain the methods for the calibration of heat flux meters, which are covered
in ISO 14934-2 and ISO 14934-3.
2 Normative references
The following referenced documents are indispensable for the application of this document and for the other
parts of ISO 14934. For dated references, only the edition cited applies. For undated references, the latest
edition of the referenced document (including any amendments) applies.
ISO 13943:2008, Fire safety — Vocabulary
ISO 14934-2, Fire tests — Calibration and use of heat flux meters — Part 2: Primary calibration methods
ISO 14934-3, Fire tests — Calibration and use of heat flux meters — Part 3: Secondary calibration method
ISO/TS 14934-4, Fire tests — Calibration of heat flux meters — Part 4: Guidance on the use of heat flux
meters in fire tests
ISO/IEC Guide 98-3, Uncertainty of measurement — Part 3: Guide to the expression of uncertainty in
measurement (GUM:1995)
ISO/IEC Guide 99, International vocabulary of metrology — Basic and general concepts and associated terms
(VIM)
ASTM E511, Standard Test Method for Measuring Heat Flux Using a Copper-Constantan Circular Foil
Heat-Flux Transducer
ASTM E2683, Standard Test Method for Measuring Heat Flux Using Flush-Mounted Insert
Temperature-Gradient Gages
3 Terms and definitions
For the purposes of this document, the terms and definitions given in ISO 13943, ISO/IEC Guide 98-3 and
ISO/IEC Guide 99 and the following apply.
NOTE The definitions are listed as primary and secondary definitions. The secondary definitions are developed from
the primary definitions. The definitions are listed according to the hierarchy of the concepts.
© ISO 2010 – All rights reserved 1
---------------------- Page: 6 ----------------------
ISO 14934-1:2010(E)
3.1 Primary definitions
3.1.1
radiation
emission or transfer of energy in the form of electromagnetic waves with the associated photons
NOTE See Reference [1].
3.1.2
heat
energy transferred from one body or system to another due to a difference in temperature
NOTE 1 See Reference [3].
NOTE 2 Heat is expressed in joules.
3.1.3
heat transfer
transfer of energy from one body or system to another as a result of a difference in temperature
EXAMPLE Radiative heat transfer (3.2.1), convective heat transfer (3.2.2) or conductive heat transfer.
NOTE 1 The bodies can be a gas, liquid, solid body, or some combination.
NOTE 2 Heat transfer is expressed in watts.
NOTE 3 Adapted from definition of ‘heat transfer’ contained in Reference [3].
3.1.4
convection
transfer of heat by movement of a fluid
[ISO 13943:2008, definition 4.54]
3.1.5
heat flux
amount of thermal energy emitted, transmitted or received per unit area and per unit time
NOTE 1 Heat flux for fire testing purposes is expressed in watts per square metre.
NOTE 2 Outside the fire testing field this definition is given as “heat flux density”.
NOTE 3 Adapted from ISO 13943:2008, definition 4.173.
3.1.6
radiosity
total of radiative heat flux emitted and radiative heat flux reflected leaving a surface when no radiative heat
flux is transmitted
NOTE 1 See Reference [4].
NOTE 2 This definition is relevant to method 1 of ISO 14934-2.
NOTE 3 Radiosity is expressed in watts per square metre.
2 © ISO 2010 – All rights reserved
---------------------- Page: 7 ----------------------
ISO 14934-1:2010(E)
3.1.7
black-body radiation source
ideal thermal radiation source which completely absorbs all incident heat radiation, whatever wavelength and
direction
NOTE 1 Adapted from ISO 80000-7:2008.
NOTE 2 A more physical definition of black body radiation source is given in ISO 13943.
3.1.8
irradiance
incident radiative heat flux arriving from all hemispherical directions
NOTE Irradiance is expressed in watts per square metre.
3.1.9
emissivity
ratio of the radiation emitted by a radiant source to the radiation that would be emitted by a black-body
radiation source (3.1.7) at the same temperature
NOTE Emissivity is dimensionless.
[ISO 13943:2008, definition 4.75]
3.1.10
absorptivity
ratio of the absorbed radiant heat flux to the incident radiative heat flux
NOTE Absorptivity is dimensionless.
3.1.11
radiative intensity
radiative heat flux per unit solid angle leaving a source in a given direction
NOTE 1 Radiative intensity is expressed in watts per steradian.
NOTE 2 See Reference [5].
3.1.12
heat flux meter
instrument responding to incident radiative heat transfer, or convective heat transfer to a cooled surface, or
both
3.1.13
radiometer
heat flux meter responding to incident radiative heat flux only
3.1.14
total hemispherical radiometer
radiometer equally sensitive to radiative intensity arriving from all directions above the sensing surface
3.1.15
total heat flux meter
heat flux meter responding to both incident radiative heat transfer and convective heat transfer to a cooled
surface
NOTE The expression “heat flux meter” without the denotation “total” is typically used only when it is not specified
whether the instrument is a radiometer or a total heat flux meter.
© ISO 2010 – All rights reserved 3
---------------------- Page: 8 ----------------------
ISO 14934-1:2010(E)
3.1.16
primary standard
standard that is designated or widely acknowledged as having the highest metrological qualities and whose
value is accepted without reference to other standards of the same quantity
[ISO/IEC Guide 99]
3.1.17
secondary standard heat flux meter
heat flux meter with a calibration traceable to a primary standard, used only for calibration of working-standard
heat flux meters
3.1.18
working-standard heat flux meter
heat flux meter calibrated by reference to a secondary standard for subsequent use during the course of fire
tests
3.1.19
sensing surface
surface of the heat flux meter that detects the irradiance
3.1.20
sensitivity
ratio of the output voltage to the measured quantity
3.1.21
Stefan-Boltzmann constant
σ
constant of proportionality in the expression in the Stefan-Boltzmann law for calculating the radiative heat flux
from the absolute temperature
−8
NOTE 1 This constant is equal to 5,670 400 × 10 watts per square metre and per kelvin to the fourth power.
NOTE 2 See Reference [2].
3.2 Secondary definitions
3.2.1
radiative heat transfer
heat transfer by radiation
NOTE Radiative heat transfer is expressed in watts.
3.2.2
convective heat transfer
transfer of heat to a surface from a surrounding fluid by convection (3.1.4)
NOTE The amount of heat transfer depends on the temperature difference between the fluid and the surface, the
fluid properties and the fluid velocity and direction.
3.2.3
total heat transfer
sum of the radiant heat transfer and the convective heat transfer
3.2.4
incident heat radiation
incoming radiative heat
4 © ISO 2010 – All rights reserved
---------------------- Page: 9 ----------------------
ISO 14934-1:2010(E)
3.2.5
absorbed heat radiation
radiative heat absorbed by a surface
3.2.6
emitted heat radiation
radiant heat emitted from a surface
3.2.7
net heat radiation
difference between the absorbed heat radiation and the emitted heat radiation
3.2.8
radiative heat flux
heat flux by radiative heat transfer
NOTE 1 The adjectives radiative and radiant are interchangeable and both terms are used in ISO 14934 (all parts).
NOTE 2 Radiosity (3.1.6) is a similar but not fully sy
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.