ISO 3790:1976

Fishing nets — Determination of elongation of netting yarns

Tests may be carried out in both the dry and wet states but tests in the wet state are considered to be particularly appropriate in indicating the behaviour of the yarn in use. Any of the following types of tensile testing machines may be used: constant rate of elongations machine; constant rate of traverse machine. Preference should be given to constant rate of elongation machines.

Filets de pêche — Détermination de l'allongement des fils pour filets

General Information

• Status: Published
• Publication Date: 30-Jun-1976
• ICS: 65.150 - Fishing and fish breeding
• Technical Committee: ISO/TC 38 - Textiles
• Drafting Committee: ISO/TC 38 - Textiles
• Current Stage: 9093 - International Standard confirmed
• Completion Date: 08-Jun-2022

Standards Content (Sample)

INTERNATIONAL STANDARD
INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION .MEl&qYHAPOfiHAA OPT‘AHM3AUMX l-l0 CTAHAAPTM3ALWM-ORGANISATION INTERNATIONALE DE NORMALISATION
Fishing nets - Determination of elongation of netting yarns
Filets de pkhe - De’termination de / Wongement des fils pour filets
First edition - 1976-07-01
Ref. No. ISO 3790-1976 (E)
UDC 677.664.22 : 620.172.222
mechanical tests, tension tests, determination, elongation, breaking load.
Descriptsrs : textiles, fishing nets, yarns,
Price based on 4 pages

---------------------- Page: 1 ----------------------
FOREWORD
ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation
of national Standards institutes (ISO Member Bodies). The work of developing
International Standards is carried out through ISO Technicai Committees. Every
Member Body interested in a subject for which a Technical Committee has been set
up has the right to be represented on that Committee. International organizations,
governmental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work.
Draft International Standards adopted by the Technical Committees are circulated
to the Member Bodies for approval before their acceptance as International
Standards by the ISO Council.
International Standard ISO 3790 was drawn up by Technical Committee
ISO/TC 38, Textiles, and was circulated to the Member Bodies in June 1975.
lt has been approved by the Member Bodies of the following countries :
Belgium
I reland Spain
grazil
Israel Sweden
Canada I taly Switzerland
Czechoslovakia
Japan Thailand
Denmark
Netherlands Turkey
France
New Zealand United Kingdom
Germany
Poland U.S.S.R.
Hungary
Romania Yugoslavia
I ndia South Africa, Rep. of
No Member Body expressed disapproval of the document.
0 International Organkation for Standardkation, 1976 0
Printed in Switzerland

---------------------- Page: 2 ----------------------
ISO 37904976 (E)
INTERNATIONAL STANDARD
Determination of elongation of netting yarns
Fishing nets -
1 SCOPE AND FIELD OF APPLICATION 3.5 duration of testing : The time in seconds taken to
resch half the knot breaking load, measured from the
This International Standard specifies a method of deter-
moment of application of the forte, after application of
mining the elongation of netting yarns, from packages or
pre-tension.
from netting, in their final physical state.
3.6 pre-tension : The tension applied to straighten the
Tests may be carried out in both the dry and wet states but
specimen (see 8.4).
tests in the wet state are considered to be particularly
appropriate in indicating the behaviour of the yarn in use.
3.7 nominal gauge length : The length of specimen
between the faces of the upper and Iower grips of the
testing machine, after application of pre-tension.
2 REFERENCES
4 PRINCIPLE
- Standard a tmospheres for conditioning
ISO 139, Textiles
A prescribed length of netting yarn in the dry or wet state
and tes ting.
without knot is extended under increasing tensile load until
- Designation of netting yarns in the that load reaches half the value of the corresponding dry or
ISO 858, Fishing nets
wet knot breaking load. The test is performed using a suit-
Tex sys tem.
able apparatus that records the amount of elongation.
Determination o f breaking load
ISO 1805, Fishing nets -
and kno t breaking load o f netting yarns.
5 APPARATUS
ISO 1806, Fishing nets - Determination o f mesh breaking
load of netting. 5.1 Tensile testing machine.
Either of the following types may be used :
a) constant rate of elongation machine;
3 DEFINITIONS
b) constant rate of traverse machine.
3.1 knot breaking load : The breaking load, equal to the
Preference should be given to a constant rate of elongation
maximum load observed during a breaking test on netting
machine, which shall always be used for arbitration pur-
yarn with a weaver’s knot.
poses.
Distinction is made between
5.1.1 The testing machine shall include a pair of flat grips
to hold the specimen without slipping or darnage, to ensure
- the dry knot breaking load;
an accurate specimen length and to allow the application
-
of a pre-tension (see the figure).
the wet knot breaking load.
5.1.2 The testing machine shall be capable of operating
3.2 elongation : The increase in length of a specimen
with a starting distance between grips of 500 mm.
during a tensile test, expressed as a percentage of the
nominal gauge length.
5.1.3 The testing machine shall include facilities for
producing different Speeds of traverse in Order to test
3.3 elongation at half the knot breaking load : The
specimens in the specified time for testing.
elongation after applying a pre-tension, produced on a
specimen at half the knot breaking load (see 3.1).
5.1.4 The testing machine shall be equipped with an auto-
graphic recorder for the load/elongation curve. The
3.4 load/elongation curve : A graphical representation,
dynamic response of any recorder must be sufficiently
showing the relationship between the Change in length of
rapid that it will accurately record the steepest part of the
the pre-tensioned specimen and the magnitude of the
load/elongation curve.
appl ied stress.

---------------------- Page: 3 ----------------------
ISO 37904976 (E)
ied . This value shal be record
...

NORME INTERNATIONALE
INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION l MEXAYHAPOAHAII OPI-AHM3ALWJ-i l-l0 CTAH~APTM3A~MM~ORGANISATION INTERNATIONALE DE NORMALISATION
Filets de pêche - Détermination de l’allongement des fils
pour filets
Fishing nets - Determïnatïon of elongation of netting yarns
Première édition- 1976-07-01
CDU 677.664.22 : 620.172.222 Réf. no : ISO 3790-1976 (F)
Descripteurs : textile, filet de pêche, fil textile, essai mécanique, essai de traction, détermination, allongement, charge de rupture.
Prix basé sur 4 pages

---------------------- Page: 1 ----------------------
P
AVANT-PROPOS
L’ISO (Organisation Internationale de Normalisation) est une fédération mondiale
d’organismes nationaux de normalisation (Comités Membres SO). L’élaboration des
Normes Internationales est confiée aux Comités Techniques ISO. Chaque Comité
Membre intéressé par une étude a le droit de faire partie du Comité Technique
internationales, gouvernementales et non
correspondant. Les organisations
gouvernementales, en liaison avec I’ISO, participent également aux travaux.
Les Projets de Normes Internationales adoptés par les Comités Techniques sont
soumis aux Comités Membres pour approbation, avant leur acceptation comme
Normes Internationales par le Conseil de I’ISO.
La Norme Internationale ISO 3790 a été établie par le Comité Technique
lSO/TC 38, Textiles, et a été soumise aux Comités Membres en juin 1975.
Elle a été approuvée par les Comités Membres des pays suivants :
Afrique du Sud, Rép. d’ Inde Royaume-Uni
Allemagne l rlande Suède
Belgique Israël Suisse
,
Brésil Italie Tchécoslovaquie
Canada Japon Thaïlande
Danemark Nouvelle-Zélande Turquie
Espagne Pays-Bas U.R.S.S.
France Pologne Yougoslavie
Hongrie Roumanie
Aucun Comité Membre n’a désapprouvé le document.
0 Organisation Internationale de Normalisation, 1976 l
Imprimé en Suisse

---------------------- Page: 2 ----------------------
ISO 37904976 (F)
NORME INTERNATIONALE
Détermination de l’allongement des fils
Filets de pêche -
pour filets
1 OBJET ET DOMAINE D’APPLICATION 3.5 durée de l’essai : Durée, exprimée en secondes, néces-
saire pour atteindre la moitié de la valeur de la force de
La présente Norme Internationale spécifie une méthode de
rupture au noeud, comptée à partir du moment où, I’éprou-
détermination de l’allongement des fils pour filets, prélevés
vette ayant été mise sous tension préalable, la force est
sur des enroulements ou dans une nappe, dans leur état
appliquée.
physique final.
3.6 tension préalable : Force de traction appliquée pour
Les essais peuvent être effectués aussi bien sur fil à l’état sec
tendre l’éprouvette (voir 8.4).
que sur fil à l’état mouillé, mais les essais à l’état mouillé
sont considérés comme particulièrement appropriés pour
préjuger le comportement à l’emploi des fils.
3.7 longueur initiale : Longueur de l’éprouvette comprise
entre les faces des deux pinces de la machine d’essai, après
application de la tension préalable.
2 RÉFÉRENCES
ISO 139, Textiles - A tmosphères normales de conditionne-
4 PRINCIPE
ment et d’essai.
Une longueur prescrite de fil sans nœuds pour filet, à l’état
ISO 858, Filets de pêche - Désignation des fils pour filets
sec ou mouillé, est soumise à une traction croissante, jus-
en système Tex.
qu’à ce que cette traction ait atteint la moitié de la valeur
de la force de rupture au noeud correspondant, à l’état sec
ISO 1805, Filets de pêche - Détermination de la force de
ou mouillé. L’essai est effectué à l’aide d’un appareil appro-
rupture et de la force de rupture au nœud des fils pour
prié qui enregistre la valeur de l’allongement.
filets.
ISO 1806, Filets de pêche - Détermination de la force de
5 APPAREILLAGE
rupture de la maille de nappe de filet.
5.1 Machine d’essai de traction
3 DÉFINITIONS
Toute machine d’essai de l’un des types suivants peut être
utilisée :
3.1 force de rupture au noeud : Force de rupture égale à
la force maximale notée au cours de l’essai de rupture ef-
a) machine à gradient constant d’allongement;
fectué sur des fils pour filets unis par un noeud de tisserand.
b) machine à vitesse constante de déplacement de la
On distingue
mâchoire mobile.
- la force de rupture au noeud à l’état sec;
La préférence devrait être donnée aux machines à gradient
constant d’allongement, lesquelles doivent toujours être
- la force de rupture au noeud à l’état mouillé.
utilisées pour les essais d’arbitrage.
3.2 allongement : Accroissement de longueur d’une éprou- 5.1.1 La machine d’essai de traction doit comprendre une
vette lors d’un essai de traction, exprimé en pourcentage de
paire de pinces plates permettant de tenir l’éprouvette sans
la longueur initiale.
qu’elle glisse et sans qu’elle soit détériorée, d’obtenir une
longueur exacte d’éprouvette et d’appliquer une tension
préalable (voir la figure).
3.3 allongement à la demi-force de rupture au nœud :
Allongement présenté, après mise sous tension préalable,
par une éprouvette soumise à la moitié de la force de 5.1.2 La machine d’essai doit permettre d’effectuer l’essai
rupture au noeud (voir 3.1). en partant d’une distance entre pinces de 500 mm.
3.4 courbe ((force/allongement» : Représentation graphi- 5.1.3 La machine d’essai doit posséder les dispositifs né-
que montrant le rapport existant entre la variation de lon- cessaires à l’obtention de différentes vitesses d’application
gueur de l’éprouvette et la grandeur de la force de traction de la force, de façon que les éprouvettes puissent être sou-
appliquée après mise sous tension préalable. mises à l’essai dans le temps spécifié.
1

---------------------- Page: 3 ----------------------
ISO 3790-1976(F)
8.3 Distance entre les pinces
5.1.4 La machine d’essai doit être équipée d’un système
d’enregistrement graphique de la courbe «force/aIlonge-
mmence
pinces, au moment où co
La distance entre les
ment)). La réponse dynamique de l’appareil d’enregistre-
mm exactement.
l’essai, doit être de 500
ment doit être suffisamment rapide pour que celui-ci en-
registre avec exactitude la variation la plus rapide de la
Tension préalable
8.4
courbe «force/aIlongement)).
de
la masse
traction doit correspondre à
La force de
fil pour filet à soumettre à
...

NORME INTERNATIONALE
INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION l MEXAYHAPOAHAII OPI-AHM3ALWJ-i l-l0 CTAH~APTM3A~MM~ORGANISATION INTERNATIONALE DE NORMALISATION
Filets de pêche - Détermination de l’allongement des fils
pour filets
Fishing nets - Determïnatïon of elongation of netting yarns
Première édition- 1976-07-01
CDU 677.664.22 : 620.172.222 Réf. no : ISO 3790-1976 (F)
Descripteurs : textile, filet de pêche, fil textile, essai mécanique, essai de traction, détermination, allongement, charge de rupture.
Prix basé sur 4 pages

---------------------- Page: 1 ----------------------
0
AVANT-PROPOS
L’ISO (Organisation Internationale de Normalisation) est une fédération mondiale
d’organismes nationaux de normalisation (Comités Membres SO). L’élaboration des
Normes Internationales est confiée aux Comités Techniques ISO. Chaque Comité
Membre intéressé par une étude a le droit de faire partie du Comité Technique
internationales, gouvernementales et non
correspondant. Les organisations
gouvernementales, en liaison avec I’ISO, participent également aux travaux.
Les Projets de Normes Internationales adoptés par les Comités Techniques sont
soumis aux Comités Membres pour approbation, avant leur acceptation comme
Normes Internationales par le Conseil de I’ISO.
La Norme Internationale ISO 3790 a été établie par le Comité Technique
lSO/TC 38, Textiles, et a été soumise aux Comités Membres en juin 1975.
Elle a été approuvée par les Comités Membres des pays suivants :
Afrique du Sud, Rép. d’ Inde Royaume-Uni
Allemagne l rlande Suède
Belgique Israël Suisse
Brésil ’ Italie Tchécoslovaquie
Canada Japon Thaïlande
Danemark Nouvelle-Zélande Turquie
Espagne Pays-Bas U.R.S.S.
France Pologne Yougoslavie
Hongrie
Roumanie
Aucun Comité Membre n’a désapprouvé le document.
0 Organisation Internationale de Normalisation, 1976 l
Imprimé en Suisse

---------------------- Page: 2 ----------------------
ISO 37904976 (F)
NORME INTERNATIONALE
Détermination de l’allongement des fils
Filets de pêche -
pour filets
1 OBJET ET DOMAINE D’APPLICATION 3.5 durée de l’essai : Durée, exprimée en secondes, néces-
saire pour atteindre la moitié de la valeur de la force de
La présente Norme Internationale spécifie une méthode de
rupture au noeud, comptée à partir du moment où, I’éprou-
détermination de l’allongement des fils pour filets, prélevés
vette ayant été mise sous tension préalable, la force est
sur des enroulements ou dans une nappe, dans leur état
appliquée.
physique final.
3.6 tension préalable : Force de traction appliquée pour
Les essais peuvent être effectués aussi bien sur fil à l’état sec
tendre l’éprouvette (voir 8.4).
que sur fil à l’état mouillé, mais les essais à l’état mouillé
sont considérés comme particulièrement appropriés pour
préjuger le comportement à l’emploi des fils.
3.7 longueur initiale : Longueur de l’éprouvette comprise
entre les faces des deux pinces de la machine d’essai, après
application de la tension préalable.
2 RÉFÉRENCES
ISO 139, Textiles - A tmosphères normales de conditionne-
4 PRINCIPE
ment et d’essai.
Une longueur prescrite de fil sans nœuds pour filet, à l’état
ISO 858, Filets de pêche - Désignation des fils pour filets
sec ou mouillé, est soumise à une traction croissante, jus-
en système Tex.
qu’à ce que cette traction ait atteint la moitié de la valeur
de la force de rupture au noeud correspondant, à l’état sec
ISO 1805, Filets de pêche - Détermination de la force de
ou mouillé. L’essai est effectué à l’aide d’un appareil appro-
rupture et de la force de rupture au nœud des fils pour
prié qui enregistre la valeur de l’allongement.
filets.
ISO 1806, Filets de pêche - Détermination de la force de
5 APPAREILLAGE
rupture de la maille de nappe de filet.
5.1 Machine d’essai de traction
3 DÉFINITIONS
Toute machine d’essai de l’un des types suivants peut être
utilisée :
3.1 force de rupture au noeud : Force de rupture égale à
la force maximale notée au cours de l’essai de rupture ef-
a) machine à gradient constant d’allongement;
fectué sur des fils pour filets unis par un noeud de tisserand.
b) machine à vitesse constante de déplacement de la
On distingue
mâchoire mobile.
- la force de rupture au noeud à l’état sec;
La préférence devrait être donnée aux machines à gradient
constant d’allongement, lesquelles doivent toujours être
- la force de rupture au noeud à l’état mouillé.
utilisées pour les essais d’arbitrage.
3.2 allongement : Accroissement de longueur d’une éprou- 5.1.1 La machine d’essai de traction doit comprendre une
vette lors d’un essai de traction, exprimé en pourcentage de
paire de pinces plates permettant de tenir l’éprouvette sans
la longueur initiale.
qu’elle glisse et sans qu’elle soit détériorée, d’obtenir une
longueur exacte d’éprouvette et d’appliquer une tension
préalable (voir la figure).
3.3 allongement à la demi-force de rupture au nœud :
Allongement présenté, après mise sous tension préalable,
par une éprouvette soumise à la moitié de la force de 5.1.2 La machine d’essai doit permettre d’effectuer l’essai
rupture au noeud (voir 3.1). en partant d’une distance entre pinces de 500 mm.
3.4 courbe ((force/allongement» : Représentation graphi- 5.1.3 La machine d’essai doit posséder les dispositifs né-
que montrant le rapport existant entre la variation de lon- cessaires à l’obtention de différentes vitesses d’application
gueur de l’éprouvette et la grandeur de la force de traction de la force, de façon que les éprouvettes puissent être sou-
appliquée après mise sous tension préalable. mises à l’essai dans le temps spécifié.
1

---------------------- Page: 3 ----------------------
ISO 3790-1976(F)
8.3 Distance entre les pinces
5.1.4 La machine d’essai doit être équipée d’un système
d’enregistrement graphique de la courbe «force/aIlonge-
où commence
La distance entre les pinces, au moment
ment)). La réponse dynamique de l’appareil d’enregistre-
l’essai, doit être de 500 mm exactement.
ment doit être suffisamment rapide pour que celui-ci en-
registre avec exactitude la variation la plus rapide de la
8.4 Tension préalable
courbe «force/aIlongement)).
à la
...