Fire-resistance tests -- Elements of building construction

This part of ISO 834 specifies the procedures to be followed for determining the fire resistance of beams, when tested on their own. Beams are normally tested with their underside and two vertical sides fully exposed to heating. However, when the exposure is from four sides or less than three sides, appropriate exposure conditions are necessary. Beams which are part of a floor construction are tested with the floor construction as described in ISO 834-5 and are subject to evaluation of integrity and insulation. The application of this test to other untested forms of construction is acceptable when the construction complies with the direct field of application as given in this part of ISO 834 or when subjected to an extended application analysis in accordance with ISO/TR 12470. Since ISO/TR 12470 gives only general guidelines, specific extended application analyses are to be performed only by persons expert in fire-resistant constructions. General guidance on this test method is given in annex A.

Essais de résistance au feu -- Éléments de construction

La présente partie de l'ISO 834 spécifie la méthode d'essai ŕ suivre pour déterminer la résistance des poutres lorsqu'elles sont essayées séparément. Les poutres sont normalement soumises ŕ l'essai de résistance au feu sur leur face inférieure et leurs deux faces verticales. Lorsque l'exposition ŕ la chaleur concerne les quatre faces ou moins de trois faces, les conditions d'exposition appropriées doivent ętre reproduites. Les poutres faisant partie intégrante d'un plancher doivent ętre essayées avec le plancher de la maničre décrite dans l'ISO 834-5 et ętre soumises ŕ un contrôle d'intégrité et d'isolation. Il est acceptable d'étendre l'application du présent essai ŕ d'autres formes de construction non essayées si la construction est conforme au domaine d'application direct indiqué dans la présente partie de l'ISO 834 ou si la construction est soumise ŕ une analyse d'application élargie conformément ŕ l'ISO/TR 12470. L'ISO/TR 12470 ne donnant que des lignes directrices générales, les analyses spécifiques d'application élargie ne peuvent ętre effectuées que par des experts des constructions résistantes au feu. Les lignes directrices générales applicables ŕ la présente méthode d'essai sont données en annexe A.

General Information

Status
Published
Publication Date
16-Aug-2000
Current Stage
6060 - International Standard published
Start Date
27-Jun-2000
Completion Date
17-Aug-2000
Ref Project

Buy Standard

Standard
ISO 834-6:2000 - Fire-resistance tests -- Elements of building construction
English language
12 pages
sale 15% off
Preview
sale 15% off
Preview
Standard
ISO 834-6:2000 - Essais de résistance au feu -- Éléments de construction
French language
12 pages
sale 15% off
Preview
sale 15% off
Preview

Standards Content (sample)

INTERNATIONAL ISO
STANDARD 834-6
First edition
2000-07-15
Fire-resistance tests — Elements
of building construction —
Part 6:
Specific requirements for beams
Essais de résistance au feu — Éléments de construction —
Partie 6: Exigences spécifiques relatives aux poutres
Reference number
ISO 834-6:2000(E)
ISO 2000
---------------------- Page: 1 ----------------------
ISO 834-6:2000(E)
PDF disclaimer

This PDF file may contain embedded typefaces. In accordance with Adobe's licensing policy, this file may be printed or viewed but shall not

be edited unless the typefaces which are embedded are licensed to and installed on the computer performing the editing. In downloading this

file, parties accept therein the responsibility of not infringing Adobe's licensing policy. The ISO Central Secretariat accepts no liability in this

area.
Adobe is a trademark of Adobe Systems Incorporated.

Details of the software products used to create this PDF file can be found in the General Info relative to the file; the PDF-creation parameters

were optimized for printing. Every care has been taken to ensure that the file is suitable for use by ISO member bodies. In the unlikely event

that a problem relating to it is found, please inform the Central Secretariat at the address given below.

© ISO 2000

All rights reserved. Unless otherwise specified, no part of this publication may be reproduced or utilized in any form or by any means, electronic

or mechanical, including photocopying and microfilm, without permission in writing from either ISO at the address below or ISO's member body

in the country of the requester.
ISO copyright office
Case postale 56 � CH-1211 Geneva 20
Tel. + 41 22 749 01 11
Fax + 41 22 749 09 47
E-mail copyright@iso.ch
Web www.iso.ch
Printed in Switzerland
ii © ISO 2000 – All rights reserved
---------------------- Page: 2 ----------------------
ISO 834-6:2000(E)
Contents Page

Foreword.....................................................................................................................................................................iv

Introduction.................................................................................................................................................................v

1 Scope ..............................................................................................................................................................1

2 Normative references ....................................................................................................................................1

3 Terms and definitions ...................................................................................................................................1

4 Symbols and abbreviated terms ..................................................................................................................2

5 Test equipment ..............................................................................................................................................2

6 Test conditions ..............................................................................................................................................2

6.1 General............................................................................................................................................................2

6.2 Restraint and boundary conditions .............................................................................................................2

6.3 Loading...........................................................................................................................................................2

7 Test specimen preparation...........................................................................................................................3

7.1 Specimen design ...........................................................................................................................................3

7.2 Specimen size ................................................................................................................................................3

7.3 Number of test specimens............................................................................................................................4

7.4 Specimen conditioning .................................................................................................................................4

7.5 Specimen installation and restraint.............................................................................................................4

8 Application of instrumentation.....................................................................................................................5

8.1 Furnace thermocouples (plate thermometer) ...............................................................................................5

8.2 Specimen thermocouples .............................................................................................................................5

8.3 Deformation measurement ...........................................................................................................................6

9 Test procedure...............................................................................................................................................6

9.1 Load application ............................................................................................................................................6

9.2 Furnace control..............................................................................................................................................6

9.3 Measurements and observations.................................................................................................................6

10 Performance criteria......................................................................................................................................6

11 Validity of the test..........................................................................................................................................7

12 Expression of results ....................................................................................................................................7

13 Test report ......................................................................................................................................................7

Annex A (informative) General guidance on the test method ................................................................................8

Annex B (informative) Direct application of results...............................................................................................11

Bibliography..............................................................................................................................................................12

© ISO 2000 – All rights reserved iii
---------------------- Page: 3 ----------------------
ISO 834-6:2000(E)
Foreword

ISO (the International Organization for Standardization) is a world wide federation of national standards bodies

(ISO member bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out through ISO technical

committees. Each member body interested in a subject for which a technical committee has been established has

the right to be represented on that committee. International organizations, governmental and non-governmental, in

liaison with ISO, also take part in the work. ISO collaborates closely with the International Electrotechnical

Commission (IEC) on all matters of electrotechnical standardization.

International Standards are drafted in accordance with the rules given in the ISO/IEC Directives, Part 3.

Draft International Standards adopted by the technical committees are circulated to the member bodies for voting.

Publication as an International Standard requires approval by at least 75 % of the member bodies casting a vote.

Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this part of ISO 834 may be the subject of patent

rights. ISO shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights.

International Standard ISO 834-6 was prepared by Technical Committee ISO/TC 92, Fire safety, Subcommittee

SC 2, Fire containment.

ISO 834 consists of the following parts, under the general title Fire-resistance tests — Elements of building

construction:
— Part 1: General requirements
— Part 3: Commentary on test method and test data application
— Part 4: Specific requirements for loadbearing vertical separating elements
— Part 5: Specific requirements for loadbearing horizontal separating elements
— Part 6: Specific requirements for beams
— Part 7: Specific requirements for columns
— Part 8: Specific requirements for non-loadbearing vertical separating elements

— Part 9: Specific requirements for non-loadbearing horizontal separating elements

— Part 10: Method to determine the contribution of applied protection materials to structural metallic elements

— Part 11: Method to assess the contribution of applied protection materials to structural metallic elements

Annexes A and B of this part of ISO 834 are for information only.
iv © ISO 2000 – All rights reserved
---------------------- Page: 4 ----------------------
ISO 834-6:2000(E)
Introduction

This part of ISO 834 contains specific requirements for fire resistance testing which are unique to the elements of

building construction described as beams. The requirements for these loadbearing elements are intended to be

applied in appropriate conjunction with the detailed and general requirements contained in ISO 834-1.

© ISO 2000 – All rights reserved v
---------------------- Page: 5 ----------------------
INTERNATIONAL STANDARD ISO 834-6:2000(E)
Fire-resistance tests — Elements of building construction —
Part 6:
Specific requirements for beams
1 Scope

This part of ISO 834 specifies the procedures to be followed for determining the fire resistance of beams, when

tested on their own.

Beams are normally tested with their underside and two vertical sides fully exposed to heating. However, when the

exposure is from four sides or less than three sides, appropriate exposure conditions are necessary. Beams which

are part of a floor construction are tested with the floor construction as described in ISO 834-5 and are subject to

evaluation of integrity and insulation.

The application of this test to other untested forms of construction is acceptable when the construction complies

with the direct field of application as given in this part of ISO 834 or when subjected to an extended application

analysis in accordance with ISO/TR 12470. Since ISO/TR 12470 gives only general guidelines, specific extended

application analyses are to be performed only by persons expert in fire-resistant constructions.

General guidance on this test method is given in annex A.
2 Normative references

The following normative documents contain provisions which, through reference in this text, constitute provisions of

this part of ISO 834. For dated references, subsequent amendments to, or revisions of, any of these publications

do not apply. However, parties to agreements based on this part of ISO 834 are encouraged to investigate the

possibility of applying the most recent editions of the normative documents indicated below. For undated

references, the latest edition of the normative document referred to applies. Members of ISO and IEC maintain

registers of currently valid International Standards.

ISO 834-1:1999, Fire-resistance tests — Elements of building construction — Part 1: General requirements.

ISO/TR 12470, Fire resistance tests — Guidance on the application and extension of results.

ISO/IEC 13943, Fire safety — Vocabulary.
3 Terms and definitions

For the purposes of this part of ISO 834, the terms and definitions given in ISO 834-1 and ISO 13943 and the

following apply.
3.1
beams

all horizontally oriented structural members employed in building construction and known variously as beams, joists

or girders
NOTE They may be integral with or separate from the structure that they support.
© ISO 2000 – All rights reserved 1
---------------------- Page: 6 ----------------------
ISO 834-6:2000(E)
3.2
composite construction

steel or composite steel/concrete beams supporting a reinforced concrete slab so interconnected that the beams

and the slab act together to carry the load
3.3
exposed length
length of the specimen exposed to the heating effects of the test furnace
3.4
span
distance between the centres of support
3.5
specimen length
overall length of the test specimen
4 Symbols and abbreviated terms

Symbols and designations appropriate to this test are given in ISO 834-1 and below.

L Length of test specimen exposed to heating mm
exp
Length of test specimen between centres of supports mm
sup
L Length of test specimen mm
spec
5 Test equipment

Equipment employed in the conduct of this test consists of a furnace, loading equipment, restraint and support

frames and instrumentation as specified in ISO 834-1.
6 Test conditions
6.1 General

The heating and pressure conditions, the furnace atmosphere and the loading conditions shall conform to those

specified in ISO 834-1.
6.2 Restraint and boundary conditions

Restraint and boundary conditions shall comply with the requirements given in ISO 834-1 and the requirements of

this part of ISO 834.
6.3 Loading

6.3.1 All beams shall be tested when subjected to loads calculated in accordance with subclause 6.3 a), b) or c)

of ISO 834-1:1999, in consultation with the sponsor to produce the conditions the structure is designed to

accommodate. The material properties utilised in the calculation of the load shall be clearly indicated and their

source given.
2 © ISO 2000 – All rights reserved
---------------------- Page: 7 ----------------------
ISO 834-6:2000(E)

6.3.2 When the proposed test specimen is smaller than the element in practice, it is important that the size of

the test specimen, the type and level of loading and the support conditions be selected such that the same type of

failure (for instance, a bending failure, a shear failure or a bond or an anchorage failure) will be decisive for the test

specimen as for the construction it represents; i.e. the load applied during the test shall provide the same load level

as the real construction. For cases in which the decisive type of failure is difficult to predict, two or more tests,

individually designed to cover in total all relevant types of failure, shall be required.

6.3.3 The magnitude and the distribution of the load shall be such that the maximum moments and shear forces

produced are representative of or higher than those expected in practice.

6.3.4 The loading system shall be capable of applying the required load uniformly distributed or by a point

loading system as appropriate. When point loads are used to produce bending moments in a distribution

corresponding to a uniformly distributed load, these shall be not less than two in number with a minimum

separation of 1 m. When a four-point loading system is used, the points shall be normally located at 1/8, 3/8, 5/8

and 7/8 of the span (L ) from either end. The load shall be transferred to the beam through distribution plates not

sup

wider than 100 mm. The loading system shall not inhibit the free movement of air above the top surface and, other

than at the loading point, no part of the loading apparatus shall be closer than 60 mm from the surface.

6.3.5 The loading system shall be capable of compensating for the maximum allowable deformation of the test

specimen.
7 Test specimen preparation
7.1 Specimen design

7.1.1 For test constructions with beams intended for test with a floor or roof assembly representative of actual

construction, such an assembly can be an integral part of the test construction forming a “Tee” beam arrangement.

With steel beams, the slab is permitted to be of dense or lightweight concrete. The results of the former cannot be

applied to the latter.

7.1.2 For test constructions with beams intended for test representative of the actual floor or roof that will be

supported, the slab thickness shall reflect the design construction. The width of the actual floor shall be at least

three times the beam width or at least 600 mm, whichever is the greater. The actual width selected will depend on

the furnace design.

7.1.3 For test constructions that do not include a representation of the actual floor or roof, the beams shall

support a symmetrically placed standardized topping defined as follows: a topping designed and manufactured in

discrete sections, with discontinuous reinforcements when used, to avoid any composite action between it and the

beam which might give additional strength and stiffness to the beam. The topping shall be made from aerated

concrete slabs having a density of (650 � 200) kg/m , each having a maximum length of 1 m and a thickness of at

least (150 � 25) mm. The width of the topping shall be at least three times the beam width or at least 600 mm,

whichever is the greater. The actual width selected will depend on the furnace design.

7.1.4 Beams with hollow encasement shall have their ends blocked to prevent any flow of hot gases away from

the beam. The mounting of the test specimen shall be such that the encasement does not terminate in the heating

zone or is likely to collapse due to restraint to expansion that is contrary to its use in practice.

7.1.5 When in practice a beam incorporates a mechanical joint along its length, this shall be incorporated as in

practice or at mid-span. When joints occur in fire protective claddings, specimens incorporating such protection

shall include representative joints.
7.2 Specimen size

7.2.1 For beams supported on rollers, the exposed length (L ) shall not be less than 4 m. The span between

exp

supports (L ) shall be the exposed length (L ) plus up to a maximum of 100 mm at each end. The specimen

sup exp

length (L ) shall be the exposed length (L ) plus up to a maximum of 200 mm at each end. A general

spec exp
arrangement of a simply supported beam in the furnace is shown in Figure 1.
© ISO 2000 – All rights reserved 3
---------------------- Page: 8 ----------------------
ISO 834-6:2000(E)
Key
1 Support 3 Beam
2 Topping 4 Roller
Figure 1 — Example of a simply supported test specimen
7.2.2 For beams representative of conditions in
...

NORME ISO
INTERNATIONALE 834-6
Première édition
2000-07-15
Essais de résistance au feu — Éléments
de construction —
Partie 6:
Exigences spécifiques relatives
aux poutres
Fire-resistance tests — Elements of building construction —
Part 6: Specific requirements for beams
Numéro de référence
ISO 834-6:2000(F)
ISO 2000
---------------------- Page: 1 ----------------------
ISO 834-6:2000(F)
PDF – Exonération de responsabilité

Le présent fichier PDF peut contenir des polices de caractères intégrées. Conformément aux conditions de licence d'Adobe, ce fichier peut

être imprimé ou visualisé, mais ne doit pas être modifiéà moins que l'ordinateur employéà cet effet ne bénéficie d'une licence autorisant

l'utilisation de ces polices et que celles-ci y soient installées. Lors du téléchargement de ce fichier, les parties concernées acceptent de fait la

responsabilité de ne pas enfreindre les conditions de licence d'Adobe. Le Secrétariat central de l'ISO décline toute responsabilité en la

matière.
Adobe est une marque déposée d'Adobe Systems Incorporated.

Les détails relatifs aux produits logiciels utilisés pour la créationduprésent fichier PDF sont disponibles dans la rubrique General Info du

fichier; les paramètres de création PDF ont été optimisés pour l'impression. Toutes les mesures ont été prises pour garantir l'exploitation de

ce fichier par les comités membres de l'ISO. Dans le cas peu probable où surviendrait un problème d'utilisation, veuillez en informer le

Secrétariat central à l'adresse donnée ci-dessous.
© ISO 2000

Droits de reproduction réservés. Sauf prescription différente, aucune partie de cette publication ne peut être reproduite ni utilisée sous quelque

forme que ce soit et par aucun procédé, électronique ou mécanique, y compris la photocopie et les microfilms, sans l'accord écrit de l’ISO à

l’adresse ci-aprèsouducomité membre de l’ISO dans le pays du demandeur.
ISO copyright office
Case postale 56 � CH-1211 Geneva 20
Tel. + 41 22 749 01 11
Fax. + 41 22 749 09 47
E-mail copyright@iso.ch
Web www.iso.ch
Imprimé en Suisse
ii © ISO 2000 – Tous droits réservés
---------------------- Page: 2 ----------------------
ISO 834-6:2000(F)
Sommaire Page

Avant-propos..............................................................................................................................................................iv

Introduction.................................................................................................................................................................v

1 Domaine d'application...................................................................................................................................1

2Références normatives .................................................................................................................................1

3Termesetdéfinitions.....................................................................................................................................1

4 Symboles et termes abrégés........................................................................................................................2

5Matériel d’essai ..............................................................................................................................................2

6 Conditions d’essai.........................................................................................................................................2

6.1 Généralités .....................................................................................................................................................2

6.2 Conditions d’assujettissement et conditions aux limites .........................................................................2

6.3 Chargement....................................................................................................................................................3

7Préparation des éprouvettes ........................................................................................................................3

7.1 Construction des éprouvettes......................................................................................................................3

7.2 Dimensions des éprouvettes........................................................................................................................4

7.3 Nombre d’éprouvettes...................................................................................................................................4

7.4 Conditionnement des éprouvettes...............................................................................................................5

7.5 Installation et assujettissement des éprouvettes.......................................................................................5

8 Emplacement des instruments.....................................................................................................................6

8.1 Thermocouples du four (pyromètres à plaque) ............................................................................................6

8.2 Thermocouples de l’éprouvette ...................................................................................................................6

8.3 Mesure de la déformation .............................................................................................................................6

9 Mode opératoire d’essai................................................................................................................................7

9.1 Application de la charge ...............................................................................................................................7

9.2 Réglage du four..............................................................................................................................................7

9.3 Mesures et observations...............................................................................................................................7

10 Critères de performances .............................................................................................................................7

11 Validité de l’essai...........................................................................................................................................7

12 Expression des résultats ..............................................................................................................................7

13 Rapport d’essai..............................................................................................................................................7

Annexe A (informative) Guide général d'application de la méthode d'essai ........................................................8

Annexe B (informative) Application directe des résultats ....................................................................................11

Bibliographie .............................................................................................................................................................12

© ISO 2000 – Tous droits réservés iii
---------------------- Page: 3 ----------------------
ISO 834-6:2000(F)
Avant-propos

L'ISO (Organisation internationale de normalisation) est une fédération mondiale d'organismes nationaux de

normalisation (comités membres de l'ISO). L'élaboration des Normes internationales est en général confiéeaux

comités techniques de l'ISO. Chaque comité membre intéressé par une étude aledroit de fairepartie ducomité

technique créé à cet effet. Les organisations internationales, gouvernementales et non gouvernementales, en

liaison avec l'ISO participent également aux travaux. L'ISO collabore étroitement avec la Commission

électrotechnique internationale (CEI) en ce qui concerne la normalisation électrotechnique.

Les Normes internationales sont rédigées conformément aux règles données dans les Directives ISO/CEI, Partie 3.

Les projets de Normes internationales adoptés par les comités techniques sont soumis aux comités membres pour

vote. Leur publication comme Normes internationales requiert l'approbation de 75 % au moins des comités

membres votants.

L’attention est appelée sur le fait que certains des éléments delaprésente partie de l’ISO 834 peuvent faire l’objet

de droits de propriété intellectuelle ou de droits analogues. L’ISO ne saurait être tenue pour responsable de ne pas

avoir identifié de tels droits de propriété et averti de leur existence.

La Norme internationale ISO 834-6 a étéélaborée par le comité technique ISO/TC 92, Sécurité au feu, sous-comité

SC 2, Endiguement du feu.

L'ISO 834 comprend les parties suivantes, présentées sous le titre général Essais de résistance au feu —

Éléments de construction:
� Partie 1: Exigences générales

� Partie 3: Commentaires sur les méthodes d'essais et application des données d'essais

� Partie 4: Exigences spécifiques relatives aux éléments porteurs verticaux de séparation

� Partie 5: Exigences spécifiques relatives aux éléments porteurs horizontaux de séparation

� Partie 6: Exigences spécifiques relatives aux poutres
� Partie 7: Exigences spécifiques relatives aux poteaux

� Partie 8: Exigences spécifiques relatives aux éléments non-porteurs verticaux de séparation

� Partie 9: Exigences spécifiques relatives aux éléments non-porteurs horizontaux de séparation

� Partie 10: Méthode de détermination de la contribution des matériaux de protection appliqués aux éléments

des structures métalliques

� Partie 11: Méthode d'évaluation de la contribution des matériaux de protection appliquésaux éléments des

structures métalliques

Les annexes A et B de la présente partie de l’ISO 834 sont données uniquement à titre d’information.

iv © ISO 2000 – Tous droits réservés
---------------------- Page: 4 ----------------------
ISO 834-6:2000(F)
Introduction

La présente partie de l'ISO 834 contient des exigences spécifiques aux essais de résistance au feu propres aux

éléments de construction décrits comme des poutres. Les exigences relatives à ces éléments porteurs sont

destinées àêtre appliquées en liaison étroite avec les exigences détaillées et générales de l’ISO 834-1.

© ISO 2000 – Tous droits réservés v
---------------------- Page: 5 ----------------------
NORME INTERNATIONALE ISO 834-6:2000(F)
Essais de résistance au feu—Éléments de construction —
Partie 6:
Exigences spécifiques relatives aux poutres
1 Domaine d'application

La présente partie de l'ISO 834 spécifie la méthode d’essai à suivre pour déterminer la résistance des poutres

lorsqu’elles sont essayées séparément.

Les poutres sont normalement soumises à l’essai de résistance au feu sur leur face inférieure et leurs deux faces

verticales. Lorsque l’exposition à la chaleur concerne les quatre faces ou moins de trois faces, les conditions

d’exposition appropriées doivent être reproduites. Les poutres faisant partie intégrante d’un plancher doivent être

essayées avec le plancher de la manière décrite dans l’ISO 834-5 et être soumises à un contrôle d’intégrité et

d’isolation.

Il est acceptable d’étendre l’application du présent essai à d’autres formes de construction non essayées si la

construction est conforme au domaine d’application direct indiqué dans la présente partie de l'ISO 834 ou si la

construction est soumise à une analyse d’application élargie conformément à l’ISO/TR 12470. L’ISO/TR 12470 ne

donnant que des lignes directrices générales, les analyses spécifiques d’application élargie ne peuvent être

effectuées que par des experts des constructions résistantes au feu.

Les lignes directrices générales applicables à la présente méthode d’essai sont données en annexe A.

2Références normatives

Les documents normatifs suivants contiennent des dispositions qui, par suite de la référence qui y est faite,

constituent des dispositions valables pour la présente partie de l'ISO 834. Pour les références datées, les

amendements ultérieurs ou les révisions de ces publications ne s’appliquent pas. Toutefois, les parties prenantes

aux accords fondés sur la présente partie de l'ISO 834 sont invitées à rechercher la possibilité d'appliquer les

éditions les plus récentes des documents normatifs indiqués ci-après. Pour les références non datées, la dernière

édition du document normatif en référence s’applique. Les membres de l'ISO et de la CEI possèdent le registre des

Normes internationales en vigueur.

ISO 834-1:1999, Essai de résistance au feu —Éléments de construction — Partie 1: Exigences générales.

ISO/TR 12470, Essais de résistance au feu — Recommandations pour l'application et l'extrapolation des résultats.

ISO/CEI 13943, Sécurité au feu — Vocabulaire.
3 Termes et définitions

Pour les besoins de la présente partie de l'ISO 834, les termes et définitions donnésdansl’ISO 834-1 et

l’ISO 13943 ainsi que les suivants s'appliquent.
© ISO 2000 – Tous droits réservés 1
---------------------- Page: 6 ----------------------
ISO 834-6:2000(F)
3.1
poutre

élément de structure, pouvant être dénommé poutre, solive ou panne, installéà l’horizontale, employé dans la

construction de bâtiments et pouvant ou non faire partie intégrante de la structure qu’il soutient

NOTE Elle peut ou non faire partie de la structure qu'elle soutient.
3.2
construction composite

ensemble composé de poutres en acier ou mixte acier/béton soutenant une dalle en béton armé interconnectées

de telle façon que les poutres et la dalle supportent ensemble la charge
3.3
longueur exposée
longueur de l’éprouvette exposée aux effets de la chaleur du four d’essai
3.4
portée
distance entre les centres des appuis
3.5
longueur de l’éprouvette
longueur hors tout de l’éprouvette
4 Symboles et termes abrégés

Pour la définition des symboles et termes abrégésrelatifsauprésent essai, se reporter à l’ISO 834-1 et ci-dessous.

L Longueur d’éprouvette exposée à la chaleur mm
exp
L Longueur d’éprouvette entre les centres des appuis mm
sup
L Longueur de l’éprouvette mm
spec
5Matériel d’essai

Le matériel utilisé pour réaliser l’essai comprend un four, un dispositif de mise en charge, des cadres

d’assujettissement et de support et l’appareillage de mesure spécifiésdansl’ISO 834-1.

6 Conditions d’essai
6.1 Généralités

Les conditions de chauffage et de pression, l’atmosphère du four et les conditions de mise en charge doivent être

conformes aux spécifications de l’ISO 834-1.
6.2 Conditions d’assujettissement et conditions aux limites

Les conditions d’assujettissement et les conditions aux limites doivent être conformes aux exigences de

l’ISO 834-1 et aux exigences de la présente partie de l'ISO 834.
2 © ISO 2000 – Tous droits réservés
---------------------- Page: 7 ----------------------
ISO 834-6:2000(F)
6.3 Chargement

6.3.1 Toutes les poutres doivent être essayées sous les charges calculées, en accord avec le demandeur, par la

méthode indiquée en a), b) ou c) de 6.3 de l’ISO 834-1:1999, de manière à réaliser les conditions de charge que la

structure est censée supporter. Les propriétés des matériaux utilisées dans le calcul de la charge doivent être

indiquées de façon claire, avec leur source.

6.3.2 Lorsque l’éprouvette proposée est plus petite que l’élément qu’elle représente, il est important de choisir la

taille de l’éprouvette, le type et le niveau de chargement et les conditions d’appui de telle manière queletype de

ruine considéré comme décisif pour l’élément de construction (par exemple ruine par flexion, par cisaillement ou

rupture d’adhérence ou d’un ancrage) soit également considéré comme décisif pour l’éprouvette (en d’autres

termes, que la charge appliquée pendant l’essai soit de même niveau que dans la construction réelle). Dans les

cas où le type de ruine critique est difficile à prévoir, deux essais ou plus doivent être requis, chacun conçu pour

couvrir à la fin tous les types de ruine.

6.3.3 La grandeur et la répartition de la charge doivent être telles que les moments et forces de cisaillement

maximaux produits soient représentatives de celles que l’on rencontre en pratique ou supérieures.

6.3.4 Le système de mise en charge doit être capable d’appliquer la charge requise de façon uniforme ou

ponctuelle selon le cas. Si la mise en charge se fait de façon ponctuelle pour produire des moments de flexion

localisés reproduisant une charge uniformément répartie, les points de mise en charge doivent être au nombre de

deux au moins et séparésd’au moins 1 m. Si le système de mise en charge est un système à 4 points, les points

doivent normalement être situés au 1/8, 3/8, 5/8 et 7/8 de la portée(L ) par rapport aux deux extrémités. La

sup

charge doit être transmise à la poutre par l’intermédiaire de plaques de répartition de 100 mm de large au

maximum. Le système de mise en charge ne doit pas empêcher la libre circulation de l’air au-dessus de la poutre

et, sauf au niveau des points de chargement, aucune partie du système de mise en charge ne doit se trouver à

moins de60mm delasurface.

6.3.5 Le système de mise en charge doit être capable de compenser la déformation maximale admissible de

l’éprouvette.
7Préparation des éprouvettes
7.1 Construction des éprouvettes

7.1.1 Dans les montages d’essai où les poutres sont destinées àêtre essayées avec un plancher ou une toiture

représentatifs de la construction réelle, le plancher ou la toiture peuvent être intégrés au montage pour former une

poutre en « té». Lorsque les poutres sont en acier, la dalle peut êtreenbéton normal ou léger. Les résultats

obtenus dans le premier cas ne sont pas applicables au second.

7.1.2 Dans les montages d’essai où les poutres à essayer doivent prendre en compte le plancher ou la toiture

réels à supporter, l’épaisseur de la dalle doit reproduire la construction nominale. La largeur du plancher réel doit

être égale au triple de la largeur de la poutre ou à au moins 600 mm. La largeur réelle choisie dépendra de la

conception du four.

7.1.3 Dans les montages d’essai qui ne représentent pas un plancher ou une toiture réels, les poutres doivent

servir de support à une couverture normaliséedéfinie comme suit: couverture conçue et fabriquée par éléments

discontinus, à armature indépendante, pour éviter les interactions entre elle et la poutre qui pourraient conférer à

cette dernière une résistance et une rigidité supplémentaires. La couverture doit être constituéededallesen béton

cellulaire, de masse volumique égale à (650� 200) kg/m , de 1 m de longueur maximale et d’épaisseur au moins

égale à (150� 25) mm. La largeur de la couverture doit être égale au triple de la largeur de la poutre ou à au moins

600 mm. La largeur réelle choisie dépendra de la conception du four.

7.1.4 Les poutres à cavité interne doivent avoir leurs extrémités obturées pour empêcher toute sortie des gaz

chauds de la poutre. L’éprouvette d’essai doit être montée de telle sorte que la protection ne se termine pas au

niveau de la zone chauffée ou puisse se détruire par entrave à sa dilatation contrairement à ce qui se passe dans

la pratique.
© ISO 2000 – Tous droits réservés 3
---------------------- Page: 8 ----------------------
ISO 834-6:2000(F)

7.1.5 Lorsque dans les conditions pratiques, la poutre comporte un joint mécanique sur toute sa longueur, celui-

ci doit être placéà l’endroit habituel ou à mi-portée. Lorsque les joints sont placésdansles revêtements

protecteurs, les éprouvettes comportant ces protections doivent comporter des joints représentatifs.

7.2 Dimensions des éprouvettes

7.2.1 Lorsque les poutres sont supportées par des rouleaux, la longueur exposée(L )ne doit pas être

exp

inférieure à 4m. La portée entre appuis (L ) doit être la somme de la longueur exposée(L )et d’un maximum

sup exp

de 100 mm à chaque extrémité. La longueur de l’éprouvette (L ) doit être la somme de la longueur exposée

spec

(L )et d’un maximum de 200 mm à chaque extrémité. Un montage général de poutre en appui simple dans le

exp
four est représentéà la Figure 1.
Légende
1 Support
2 Couverture
3 Poutre
4 Rouleau
Figure 1 — Exemple d’éprouvette en appui simple

7.2.2 Lorsque les poutres sont représentatives des conditions pratiques, la longueur exposée(L ) ne doit pas

exp

être inférieure à 4 m lorsque la longueur exposéeenpratique est supérieure à ce que permet le four. Lorsque les

poutres sont conçues de manière à avoir en pratique une longueur exposée(L )inférieu

...

Questions, Comments and Discussion

Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.