ISO 17034:2016
(Main)General requirements for the competence of reference material producers
General requirements for the competence of reference material producers
ISO 17034:2016 specifies general requirements for the competence and consistent operation of reference material producers. ISO 17034:2016 sets out the requirements in accordance with which reference materials are produced. It is intended to be used as part of the general quality assurance procedures of the reference material producer. ISO 17034:2016 covers the production of all reference materials, including certified reference materials.
Exigences générales pour la compétence des producteurs de matériaux de référence
ISO 17034:2016 spécifie les exigences générales pour la compétence et le fonctionnement cohérent des producteurs de matériaux de référence. ISO 17034:2016 spécifie les exigences par rapport auxquelles les matériaux de référence sont produits. Elle est destinée à être utilisée dans le cadre des procédures générales d'assurance qualité d'un producteur de matériaux de référence. ISO 17034:2016 couvre la production de tous les matériaux de référence, y compris les matériaux de référence certifiés.
General Information
Relations
Buy Standard
Standards Content (Sample)
INTERNATIONAL ISO
STANDARD 17034
First edition
2016-11-01
General requirements for the
competence of reference material
producers
Exigences générales pour la compétence des producteurs de
matériaux de référence
Reference number
ISO 17034:2016(E)
©
ISO 2016
---------------------- Page: 1 ----------------------
ISO 17034:2016(E)
COPYRIGHT PROTECTED DOCUMENT
© ISO 2016, Published in Switzerland
All rights reserved. Unless otherwise specified, no part of this publication may be reproduced or utilized otherwise in any form
or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, or posting on the internet or an intranet, without prior
written permission. Permission can be requested from either ISO at the address below or ISO’s member body in the country of
the requester.
ISO copyright office
Ch. de Blandonnet 8 • CP 401
CH-1214 Vernier, Geneva, Switzerland
Tel. +41 22 749 01 11
Fax +41 22 749 09 47
copyright@iso.org
www.iso.org
ii © ISO 2016 – All rights reserved
---------------------- Page: 2 ----------------------
ISO 17034:2016(E)
Contents Page
Foreword .v
Introduction .vi
1 Scope . 1
2 Normative references . 1
3 Terms and definitions . 1
4 General requirements . 3
4.1 Contractual matters . 3
4.2 Impartiality . 3
4.3 Confidentiality . 4
5 Structural requirements . 4
6 Resource requirements . 5
6.1 Personnel . 5
6.2 Subcontracting . 5
6.3 Provision of equipment, services and supplies . 6
6.4 Facilities and environmental conditions . 7
7 Technical and production requirements . 7
7.1 General requirements . 7
7.2 Production planning . 7
7.3 Production control . 8
7.4 Material handli
...
INTERNATIONAL ISO
STANDARD 17034
First edition
2016-11-01
General requirements for the
competence of reference material
producers
Exigences générales pour la compétence des producteurs de
matériaux de référence
Reference number
ISO 17034:2016(E)
©
ISO 2016
---------------------- Page: 1 ----------------------
ISO 17034:2016(E)
COPYRIGHT PROTECTED DOCUMENT
© ISO 2016, Published in Switzerland
All rights reserved. Unless otherwise specified, no part of this publication may be reproduced or utilized otherwise in any form
or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, or posting on the internet or an intranet, without prior
written permission. Permission can be requested from either ISO at the address below or ISO’s member body in the country of
the requester.
ISO copyright office
Ch. de Blandonnet 8 • CP 401
CH-1214 Vernier, Geneva, Switzerland
Tel. +41 22 749 01 11
Fax +41 22 749 09 47
copyright@iso.org
www.iso.org
ii © ISO 2016 – All rights reserved
---------------------- Page: 2 ----------------------
ISO 17034:2016(E)
Contents Page
Foreword .v
Introduction .vi
1 Scope . 1
2 Normative references . 1
3 Terms and definitions . 1
4 General requirements . 3
4.1 Contractual matters . 3
4.2 Impartiality . 3
4.3 Confidentiality . 4
5 Structural requirements . 4
6 Resource requirements . 5
6.1 Personnel . 5
6.2 Subcontracting . 5
6.3 Provision of equipment, services and supplies . 6
6.4 Facilities and environmental conditions . 7
7 Technical and production requirements . 7
7.1 General requirements . 7
7.2 Production planning . 7
7.3 Production control . 8
7.4 Material handli
...
NORME ISO
INTERNATIONALE 17034
Première édition
2016-11-01
Exigences générales pour la
compétence des producteurs de
matériaux de référence
General requirements for the competence of reference material
producers
Numéro de référence
ISO 17034:2016(F)
©
ISO 2016
---------------------- Page: 1 ----------------------
ISO 17034:2016(F)
DOCUMENT PROTÉGÉ PAR COPYRIGHT
© ISO 2016, Publié en Suisse
Droits de reproduction réservés. Sauf indication contraire, aucune partie de cette publication ne peut être reproduite ni utilisée
sous quelque forme que ce soit et par aucun procédé, électronique ou mécanique, y compris la photocopie, l’affichage sur
l’internet ou sur un Intranet, sans autorisation écrite préalable. Les demandes d’autorisation peuvent être adressées à l’ISO à
l’adresse ci-après ou au comité membre de l’ISO dans le pays du demandeur.
ISO copyright office
Ch. de Blandonnet 8 • CP 401
CH-1214 Vernier, Geneva, Switzerland
Tel. +41 22 749 01 11
Fax +41 22 749 09 47
copyright@iso.org
www.iso.org
ii © ISO 2016 – Tous droits réservés
---------------------- Page: 2 ----------------------
ISO 17034:2016(F)
Sommaire Page
Avant-propos .v
Introduction .vi
1 Domaine d’application . 1
2 Références normatives . 1
3 Termes et définitions . 1
4 Exigences générales . 3
4.1 Domaine contractuel . 3
4.2 Impartialité . 3
4.3 Confidentialité . 4
5 Exigences structurelles . 4
6 Exigences relatives aux ressources . 5
6.1 Personnel . 5
6.2 Sous-traitance . 6
6.3 Achats d’équipements, de services et de fournitures . 7
6.4 Installations et conditions ambiantes . 7
7 Exigences techniques et de production . 7
7.1 Exigences générales . 7
7.2 Planification de la production . 8
7.3 Maîtrise de la production . 9
7.4 Manutention et s
...
NORME ISO
INTERNATIONALE 17034
Première édition
2016-11-01
Exigences générales pour la
compétence des producteurs de
matériaux de référence
General requirements for the competence of reference material
producers
Numéro de référence
ISO 17034:2016(F)
©
ISO 2016
---------------------- Page: 1 ----------------------
ISO 17034:2016(F)
DOCUMENT PROTÉGÉ PAR COPYRIGHT
© ISO 2016, Publié en Suisse
Droits de reproduction réservés. Sauf indication contraire, aucune partie de cette publication ne peut être reproduite ni utilisée
sous quelque forme que ce soit et par aucun procédé, électronique ou mécanique, y compris la photocopie, l’affichage sur
l’internet ou sur un Intranet, sans autorisation écrite préalable. Les demandes d’autorisation peuvent être adressées à l’ISO à
l’adresse ci-après ou au comité membre de l’ISO dans le pays du demandeur.
ISO copyright office
Ch. de Blandonnet 8 • CP 401
CH-1214 Vernier, Geneva, Switzerland
Tel. +41 22 749 01 11
Fax +41 22 749 09 47
copyright@iso.org
www.iso.org
ii © ISO 2016 – Tous droits réservés
---------------------- Page: 2 ----------------------
ISO 17034:2016(F)
Sommaire Page
Avant-propos .v
Introduction .vi
1 Domaine d’application . 1
2 Références normatives . 1
3 Termes et définitions . 1
4 Exigences générales . 3
4.1 Domaine contractuel . 3
4.2 Impartialité . 3
4.3 Confidentialité . 4
5 Exigences structurelles . 4
6 Exigences relatives aux ressources . 5
6.1 Personnel . 5
6.2 Sous-traitance . 6
6.3 Achats d’équipements, de services et de fournitures . 7
6.4 Installations et conditions ambiantes . 7
7 Exigences techniques et de production . 7
7.1 Exigences générales . 7
7.2 Planification de la production . 8
7.3 Maîtrise de la production . 9
7.4 Manutention et s
...
NORMA ISO
INTERNACIONAL 17034
Primera edición
Traducción oficial
2016-11-01
Official translation
Traduction officielle
Requisitos generales para la
competencia de los productores de
materiales de referencia
General requirements for the competence of reference material
producers
Exigences générales pour la compétence des producteurs de
matériaux de référence
Publicado por la Secretaría Central de ISO en Ginebra, Suiza, como
traducción oficial en español avalada por el Grupo de Trabajo Spanish
Translation Task Force (STTF), que ha certificado la conformidad en
relación con las versiones inglesa y francesa.
Número de referencia
ISO 17034:2016 (traducción oficial)
©
ISO 2016
---------------------- Page: 1 ----------------------
ISO 17034:2016 (traducción oficial)
DOCUMENTO PROTEGIDO POR COPYRIGHT
© ISO 2016, Publicado en Suiza
Reservados los derechos de reproducción. Salvo prescripción diferente, no podrá reproducirse ni utilizarse ninguna parte de
esta publicación bajo ninguna forma y por ningún medio, electrónico o mecánico, incluidos el fotocopiado, o la publicación en
Internet o una Intranet, sin la autorización previa por escrito. La autorización puede solicitarse a ISO en la siguiente dirección o
al organismo miembro de ISO en el país solicitante.
ISO copyright office
Ch. de Blandonnet 8 • CP 401
CH-1214 Vernier, Geneva, Switzerland
Tel. +41 22 749 01 11
Fax +41 22 749 09 47
copyright@iso.org
www.iso.org
Traducción oficial/Official translation/Traduction officielle
ii © ISO 2016 – Todos los derechos reservados
---------------------- Page: 2 ----------------------
ISO 17034:2016 (traducción oficial)
Índice Página
Prólogo .v
Introducción .vii
1 Objeto y campo de aplicación. 1
2 Referencias normativas . 1
3 Términos y definiciones . 1
4 Requisitos generales . 3
4.1 Asuntos contractuales . 3
4.2 Imparcialidad . 3
4.3 Confidencialidad . 4
5 Requisitos relativos a la estructura . 4
6 Requisitos para los recursos . 5
6.1 Personal . 5
6.2 Subcontratación . 6
6.3 Provisión de equipos, servicios y suministros . 7
6.4 Instalaciones y condiciones ambientales . 7
7 Requisitos técnicos y de producción . 7
7.1 Requisitos generales .
...
NORMA ISO
INTERNACIONAL 17034
Primera edición
Traducción oficial
2016-11-01
Official translation
Traduction officielle
Requisitos generales para la
competencia de los productores de
materiales de referencia
General requirements for the competence of reference material
producers
Exigences générales pour la compétence des producteurs de
matériaux de référence
Publicado por la Secretaría Central de ISO en Ginebra, Suiza, como
traducción oficial en español avalada por el Grupo de Trabajo Spanish
Translation Task Force (STTF), que ha certificado la conformidad en
relación con las versiones inglesa y francesa.
Número de referencia
ISO 17034:2016 (traducción oficial)
©
ISO 2016
---------------------- Page: 1 ----------------------
ISO 17034:2016 (traducción oficial)
DOCUMENTO PROTEGIDO POR COPYRIGHT
© ISO 2016, Publicado en Suiza
Reservados los derechos de reproducción. Salvo prescripción diferente, no podrá reproducirse ni utilizarse ninguna parte de
esta publicación bajo ninguna forma y por ningún medio, electrónico o mecánico, incluidos el fotocopiado, o la publicación en
Internet o una Intranet, sin la autorización previa por escrito. La autorización puede solicitarse a ISO en la siguiente dirección o
al organismo miembro de ISO en el país solicitante.
ISO copyright office
Ch. de Blandonnet 8 • CP 401
CH-1214 Vernier, Geneva, Switzerland
Tel. +41 22 749 01 11
Fax +41 22 749 09 47
copyright@iso.org
www.iso.org
Traducción oficial/Official translation/Traduction officielle
ii © ISO 2016 – Todos los derechos reservados
---------------------- Page: 2 ----------------------
ISO 17034:2016 (traducción oficial)
Índice Página
Prólogo .v
Introducción .vii
1 Objeto y campo de aplicación. 1
2 Referencias normativas . 1
3 Términos y definiciones . 1
4 Requisitos generales . 3
4.1 Asuntos contractuales . 3
4.2 Imparcialidad . 3
4.3 Confidencialidad . 4
5 Requisitos relativos a la estructura . 4
6 Requisitos para los recursos . 5
6.1 Personal . 5
6.2 Subcontratación . 6
6.3 Provisión de equipos, servicios y suministros . 7
6.4 Instalaciones y condiciones ambientales . 7
7 Requisitos técnicos y de producción . 7
7.1 Requisitos generales .
...
МЕЖДУНАРОДНЫЙ ISO
СТАНДАРТ 17034
Первое издание
2016-11-01
Общие требования к компетентности
производителей стандартных образцов
General requirements for the competence of reference material producers
Ответственность за подготовку русской версии несёт GOST R
(Российская Федерация) в соответствии со статьёй 18.1 Устава ISO
Ссылочный номер
ISO 17034:2016(R)
©
ISO 2016
---------------------- Page: 1 ----------------------
ISO 17034:2016(R)
Отказ от ответственности при работе в PDF
Настоящий файл PDF может содержать интегрированные шрифты. В соответствии с условиями лицензирования, принятыми
фирмой Adobe, этот файл можно распечатать или смотреть на экране, но его нельзя изменить, пока не будет получена
лицензия на интегрированные шрифты и они не будут установлены на компьютере, на котором ведется редактирование. В
случае загрузки настоящего файла заинтересованные стороны принимают на себя ответственность за соблюдение
лицензионных условий фирмы Adobe. Центральный секретариат ISO не несет никакой ответственности в этом отношении.
Adobe - торговый знак фирмы Adobe Systems Incorporated.
Подробности, относящиеся к программным продуктам, использованные для создания настоящего файла PDF, можно найти в
рубрике General Info файла; параметры создания PDF были оптимизированы для печати. Были приняты во внимание все
меры предосторожности с тем, чтобы обеспечить пригодность настоящего файла для использования комитетами-членами
ISO. В редких случаях возникновения проблемы, связанной со сказанным выше, просьба проинформировать Центральный
секретариат по адресу, приведенному ниже.
ДОКУМЕНТ ЗАЩИЩЕН АВТОРСКИМ ПРАВОМ
© ISO 2016
Все права сохраняются. Если не указано иное, никакую часть настоящей публикации нельзя копировать или использовать в
какой-либо форме или каким-либо электронным или механическим способом, включая фотокопии и микрофильмы, без
предварительного письменного согласия ISO, которое должно быть получено после запроса о разрешении, направленного по
адресу, приведенному ниже, или в комитет-член ISO в стране запрашивающей стороны.
ISO copyright office
Case postale 56 • CH-1211 Geneva 20
Tel. + 41 22 749 01 11
Fax + 41 22 749 09 47
E-mail copyright@iso.org
Web www.iso.org
Опубликовано в Швейцарии
ii © ISO 2016 – Все права сохраняются
---------------------- Page: 2 ----------------------
ISO 17034:2016(R)
Содержание Страница
Предисловие . v
Введение . vi
1 Область применения . 1
2 Нормативные ссылки . 1
3 Термины и определения . 1
4 Общие требования . 3
4.1 Договорные вопросы . 3
4.2 Беспристрастность . 4
4.3 Конфиденциальность . 4
5 Структурные требования . 4
6 Требования к ресурсам . 5
6.1 Персонал . 5
6.2 Привлечение субподрядных организаций . 6
6.3 Приобретение оборудования, услуг и материалов . 7
6.4 Помещения и условия окружающей среды . 7
7 Технические и производственные требования . 8
7.1 Общие требования . 8
7.2 Планирование производства . 8
7.3
...
МЕЖДУНАРОДНЫЙ ISO
СТАНДАРТ 17034
Первое издание
2016-11-01
Общие требования к компетентности
производителей стандартных образцов
General requirements for the competence of reference material producers
Ответственность за подготовку русской версии несёт GOST R
(Российская Федерация) в соответствии со статьёй 18.1 Устава ISO
Ссылочный номер
ISO 17034:2016(R)
©
ISO 2016
---------------------- Page: 1 ----------------------
ISO 17034:2016(R)
Отказ от ответственности при работе в PDF
Настоящий файл PDF может содержать интегрированные шрифты. В соответствии с условиями лицензирования, принятыми
фирмой Adobe, этот файл можно распечатать или смотреть на экране, но его нельзя изменить, пока не будет получена
лицензия на интегрированные шрифты и они не будут установлены на компьютере, на котором ведется редактирование. В
случае загрузки настоящего файла заинтересованные стороны принимают на себя ответственность за соблюдение
лицензионных условий фирмы Adobe. Центральный секретариат ISO не несет никакой ответственности в этом отношении.
Adobe - торговый знак фирмы Adobe Systems Incorporated.
Подробности, относящиеся к программным продуктам, использованные для создания настоящего файла PDF, можно найти в
рубрике General Info файла; параметры создания PDF были оптимизированы для печати. Были приняты во внимание все
меры предосторожности с тем, чтобы обеспечить пригодность настоящего файла для использования комитетами-членами
ISO. В редких случаях возникновения проблемы, связанной со сказанным выше, просьба проинформировать Центральный
секретариат по адресу, приведенному ниже.
ДОКУМЕНТ ЗАЩИЩЕН АВТОРСКИМ ПРАВОМ
© ISO 2016
Все права сохраняются. Если не указано иное, никакую часть настоящей публикации нельзя копировать или использовать в
какой-либо форме или каким-либо электронным или механическим способом, включая фотокопии и микрофильмы, без
предварительного письменного согласия ISO, которое должно быть получено после запроса о разрешении, направленного по
адресу, приведенному ниже, или в комитет-член ISO в стране запрашивающей стороны.
ISO copyright office
Case postale 56 • CH-1211 Geneva 20
Tel. + 41 22 749 01 11
Fax + 41 22 749 09 47
E-mail copyright@iso.org
Web www.iso.org
Опубликовано в Швейцарии
ii © ISO 2016 – Все права сохраняются
---------------------- Page: 2 ----------------------
ISO 17034:2016(R)
Содержание Страница
Предисловие . v
Введение . vi
1 Область применения . 1
2 Нормативные ссылки . 1
3 Термины и определения . 1
4 Общие требования . 3
4.1 Договорные вопросы . 3
4.2 Беспристрастность . 4
4.3 Конфиденциальность . 4
5 Структурные требования . 4
6 Требования к ресурсам . 5
6.1 Персонал . 5
6.2 Привлечение субподрядных организаций . 6
6.3 Приобретение оборудования, услуг и материалов . 7
6.4 Помещения и условия окружающей среды . 7
7 Технические и производственные требования . 8
7.1 Общие требования . 8
7.2 Планирование производства . 8
7.3
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.