ISO 7211-3:1984
(Main)Textiles — Woven fabrics — Construction — Methods of analysis — Part 3: Determination of crimp of yarn in fabric
Textiles — Woven fabrics — Construction — Methods of analysis — Part 3: Determination of crimp of yarn in fabric
Threads are removed from a strip of fabric of known length, straightened by a tension which is varied according to the nature and linear density of the yarn, and measured in the straightened state. The difference between the straightened length of the thread and the distance between the ends while in fabric is expressed as a percentage of the latter.
Textiles — Tissus — Construction — Méthodes d'analyse — Partie 3: Détermination de l'embuvage d'un fil dans un tissu
General Information
Buy Standard
Standards Content (Sample)
International Standard 7211 I3
INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATIONWIEM~YHAPO~HAR OPrAHM3A~MR f-l0 CTAH~APTM3AL&lM.ORGANISATION INTERNATIONALE DE NORMALISATION
Textiles
- Woven fabrics - Construction - Methods of
analysis -
Part 3: Determination of crimp of yarn in fabric
Textties - Tissus - Construction - tW&hodes d’analyse - Partie 3: Determination de l’embuvage d’un fil dans un tissu
First edition - 1984-03-15
UDC 677.064 : 677.014.886 Ref. No. IS0 7211/3-1984 (E)
Descriptors : textiles, woven fabrics, tests, determination, crimp, yarns, test specimens, test equipment, test results.
0
cn
- Price based on 3 pages
---------------------- Page: 1 ----------------------
Foreword
IS0 (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of
national standards bodies (IS0 member bodies). The work of developing International
Standards is carried out through IS0 technical committees. Every member body
interested in a subject for which a technical committee has been authorized has the
right to be represented on that committee. International organizations, governmental
and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work.
Draft International Standards adopted by the technical committees are circulated to
the member bodies for approval before their acceptance as International Standards by
the IS0 Council.
International Standard IS0 7211/3 was developed by Technical Committee
ISO/TC 38, Textiles, and was circulated to the member bodies in November 1982.
It has been approved by the member bodies of the following countries:
Australia
India Portugal
Belgium
Iran Romania
Brazil
Iraq South Africa, Rep. of
Bulgaria
Israel Spain
Canada Italy Sweden
China
Jamaica Tanzania
Czechoslovakia Japan Thailand
Egypt, Arab Rep. of
Korea, Rep. of Turkey
Finland Mexico United Kingdom
Germany, F. R.
Netherlands USA
Ghana New Zealand USSR
Hungary Poland Venezuela
The member body of the following country expressed disapproval of the document on
technical grounds :
France
.
@ International Organization for Standardization, 1984 0
Printed in Switzerland
---------------------- Page: 2 ----------------------
IS0 7211/3-1984 (E)
INTERNATIONAL STANDARD
Textiles - Woven fabrics - Construction - Methods of
analysis -
Part 3: Determination of crimp of yarn in fabric
4 Principle
0 Introduction
The interlacing of threads in a fabric imposes a waviness or
Threads are removed from a strip of fabric of known length,
crimp on both warp and weft yarns. Hence, the distance be- straightened by a tension which is varied according to the
tween the ends of a warp thread, for instance, as it lies in a
nature and linear density of the yarn and measured in the
piece of fabric, is less than the length of the straightened
straightened state. The difference between the straightened
thread, and the difference between these two lengths is used in length of the thread and the distance between the ends while in
the measurement of crimp.
the fabric is expressed as a percentage of the latter.
In this technique it is necessary to apply a tension to straighten
the crimped thread. Ideally, this tension would be one which 5 Apparatus
removes all crimp without extending the thread, but this will
rarely be possible. Consequently, a table of tensions has been
5.1 Thread straightening and measuring device, horizon-
included (see the annex) as a guide with the aim of striking a
tal or vertical and complying with the following requirements:
balance between some inevitable extension and the incomplete
removal of crimp; any residual crimp is then ignored.
a) there shall be two yarn grips, each of which closes at its
rear end first and when closed has parallel gripping-
When a figured fabric is under examination, it will be necessary
surfaces;
to ensure that threads for testing are taken from a complete
b) it shall be possible to alter the distance between the
repeat of the pattern.
grips;
c) it shall be possible to measure the distance between the
1 Scope and field of application
grips;
This part of IS0 7211 specifies a method for the determination
d) a datum line shall be marked on one gripping-surface of
of crimp of yarn in fabric. The method is applicable to most
each grip, about 2,5 mm from the edge nearest the other
woven fabrics but is unsuitable for fabrics manufactured in
grip, which is visible when the grip is closed ;
such a way as to render removal of the crimp from the yarns im-
e) it shall be possible to apply the specified straightening
possible or impractical under the specified straightening ten-
tension to the yarn through one of the grips.
sion.
5.2 Rule, graduated in the same units as the thread-
2 Reference
straightening device.
IS0 139, Textles - Standard atmospheres for conditioning
5.3 Dissecting needle.
and testing.
6 Conditioning and testing atmosphere
3 Definitions
One of the atmospheres for conditioning and testing textiles as
For the purposes of this part of IS0 7211, the following defini-
defined in IS0 139 shall be used for conditionin
...
Norme internationale 7211/3
INTERNATIONAL ORCANIZATION FOR STANDARDIZATIONWvlEX((AYHAPO~HAR OPrAHM3AL@lR II0 CTAHAAPTM3AI&WORGANISA?ION INTERNATIONALE DE NORMALISATION
Textiles - Tissus - Construction - Méthodes d’analyse -
Partie 3: Détermination de I’embuvage d’un fil dans un
tissu
Textiles - Woven fabrics - Construction - Methods of analysis - Part 3: Determination of crimp of yarn in fabric
Première édition - 1984-03-15
CDU 677.064 : 677.014.886
Réf. no : ISO 7211/3-1984 (F)
Descripteurs : textile, tissu, essai, détermination, frissure, fil textile, spécimen d’essai, matériel d’essai, résultats d’essai.
Prix basé sur 3 pages
---------------------- Page: 1 ----------------------
Avant-propos
L’ISO (Organisation internationale de normalisation) est une fédération mondiale
d’organismes nationaux de normalisation (comités membres de I’ISO). L’élaboration
des Normes internationales est confiée aux comités techniques de I’ISO. Chaque
comité membre intéressé par une étude a le droit de faire partie du comité technique
correspondant. Les organisations internationales, gouvernementales et non gouverne-
mentales, en liaison avec I’ISO, participent également aux travaux.
Les projets de Normes internationales adoptés par les comités techniques sont soumis
aux comités membres pour approbation, avant leur acceptation comme Normes inter-
nationales par le Conseil de I’ISO.
La Norme internationale ISO 7211/3 a été élaborée par le comité technique ISO/TC 38,
Jextles, et a été soumise aux comités membres en novembre 1982.
Les comités membres des pays suivants l’ont approuvée:
Afrique du Sud, Rép. d’ Ghana Pologne
Allemagne, R. F.
Hongrie Portugal
Australie Inde Roumanie
Belgique
Iran Royaume-Uni
Brésil Iraq Suède
Bulgarie Israël Tanzanie
Canada Italie Tchécoslovaquie
Chine Jamaïque Thaïlande
Corée, Rép. de Japon Turquie
Égypte, Rép. arabe d’ Mexique URSS
Nouvelle-Zélande
Espagne USA
Finlande Pays- Bas Venezuela
Le comité membre du pays suivant l’a désapprouvée pour des raisons techniques:
France
0 Organisation internationale de normalisation, 1984
Imprimé en Suisse
---------------------- Page: 2 ----------------------
ISO 7211/3-1984 (F)
NORME INTERNATIONALE
Textiles - Tissus - Construction - Méthodes d’analyse -\
Partie 3: Détermination de I’embuvage d’un fil dans un
tissu
3.2 tension de rectification : Force minimale qui, appliquée
0 Introduction
à un fil, fait disparaître les ondulations dues au tissage.
L’entrelacement des fils dans un tissu impose une ondulation
ou frisure tant aux fils de chaîne qu’aux fils de trame. Ainsi, par
exemple, la distance entre les deux extrémités d’un fil de 4 Principe
chaîne, lorsque celui-ci est inseré dans le tissu, est moins
grande que la longueur du fil tendu et la différence entre ces Des fils sont prélevés dans une bande de tissu de longueur con-
deux longueurs sert à mesurer I’embuvage.
nue, soumis à une tension de rectification fonction de la nature
et de la masse linéique du fil, et mesurés tendus. La différence
Dans cette technique, il est nécessaire d’appliquer une tension
entre la longueur du fil tendu et la distance entre les extrémités
pour tendre le fil ondulé. L’idéal serait une tension ôtant toute
du fil dans le tissu est exprimée en pourcentage de cette der-
ondulation sans étirer le fil, mais cela est rarement possible. niére.
C’est pourquoi, un tableau des tensions à appliquer, réalisant
un compromis entre un allongement inévitable et une suppres-
sion incomplète des ondulations est donné dans l’annexe, à
5 Appareillage
titre de guide; toute ondulation résiduelle n’est alors pas prise
en compte.
5.1 Dispositif de mise sous tension et de mesure des
fils, horizontal ou vertical et conforme aux exigences suivan-
Lors du contrôle d’un tissu fantaisie, il est nécessaire de s’assu-
tes :
rer que les fils à contrôler sont prélevés dans un raccord de des-
sin complet.
a) il doit comporter deux pinces pour fils, chacune se fer-
mant par I’arriére d’abord et présentant, fermée, des sur-
faces de pincement parallèles;
1 Objet et domaine d’application
b) il doit permettre une variation de la distance entre pin-
ces ;
La présente partie de I’ISO 7211 spécifie une méthode de déter-
mination de I’embuvage des fils d’un tissu. La méthode est
c) il doit permettre le mesurage de la distance entre les pin-
applicable à la plupart des tissus mais n’est pas adaptée aux tis-
ces ;
sus fabriqués de facon que la suppression des ondulations des
d) un repère, visible lorsque la pince est fermée, doit être
fils sous les tensions spécifiées soit impossible ou impraticable.
tracé sur une surface de chaque pince, à environ 2’5 mm du
bord le plus proche de l’autre pince;
e) il doit permettre d’appliquer la tension de rectification
2 Référence
spécifiée au fil au moyen de l’une des pinces.
- Atmosphères normales de conditionne-
ISO 139, Jextles
ment et d’essai.
5.2 Règle, graduée dans les mêmes unités que le dispositif
de mise sous tension du fil.
3 Définitions
5.3 Aiguille à détisser.
Dans le cadre de la présente partie de I’ISO 7211, les définitions
suivantes sont applicables :
6 Atmosphère de conditionnement et d’essai
3.1 embuvage: Différence moyenne entre la longueur du fil L’une de
...
Norme internationale 7211/3
INTERNATIONAL ORCANIZATION FOR STANDARDIZATIONWvlEX((AYHAPO~HAR OPrAHM3AL@lR II0 CTAHAAPTM3AI&WORGANISA?ION INTERNATIONALE DE NORMALISATION
Textiles - Tissus - Construction - Méthodes d’analyse -
Partie 3: Détermination de I’embuvage d’un fil dans un
tissu
Textiles - Woven fabrics - Construction - Methods of analysis - Part 3: Determination of crimp of yarn in fabric
Première édition - 1984-03-15
CDU 677.064 : 677.014.886
Réf. no : ISO 7211/3-1984 (F)
Descripteurs : textile, tissu, essai, détermination, frissure, fil textile, spécimen d’essai, matériel d’essai, résultats d’essai.
Prix basé sur 3 pages
---------------------- Page: 1 ----------------------
Avant-propos
L’ISO (Organisation internationale de normalisation) est une fédération mondiale
d’organismes nationaux de normalisation (comités membres de I’ISO). L’élaboration
des Normes internationales est confiée aux comités techniques de I’ISO. Chaque
comité membre intéressé par une étude a le droit de faire partie du comité technique
correspondant. Les organisations internationales, gouvernementales et non gouverne-
mentales, en liaison avec I’ISO, participent également aux travaux.
Les projets de Normes internationales adoptés par les comités techniques sont soumis
aux comités membres pour approbation, avant leur acceptation comme Normes inter-
nationales par le Conseil de I’ISO.
La Norme internationale ISO 7211/3 a été élaborée par le comité technique ISO/TC 38,
Jextles, et a été soumise aux comités membres en novembre 1982.
Les comités membres des pays suivants l’ont approuvée:
Afrique du Sud, Rép. d’ Ghana Pologne
Allemagne, R. F.
Hongrie Portugal
Australie Inde Roumanie
Belgique
Iran Royaume-Uni
Brésil Iraq Suède
Bulgarie Israël Tanzanie
Canada Italie Tchécoslovaquie
Chine Jamaïque Thaïlande
Corée, Rép. de Japon Turquie
Égypte, Rép. arabe d’ Mexique URSS
Nouvelle-Zélande
Espagne USA
Finlande Pays- Bas Venezuela
Le comité membre du pays suivant l’a désapprouvée pour des raisons techniques:
France
0 Organisation internationale de normalisation, 1984
Imprimé en Suisse
---------------------- Page: 2 ----------------------
ISO 7211/3-1984 (F)
NORME INTERNATIONALE
Textiles - Tissus - Construction - Méthodes d’analyse -\
Partie 3: Détermination de I’embuvage d’un fil dans un
tissu
3.2 tension de rectification : Force minimale qui, appliquée
0 Introduction
à un fil, fait disparaître les ondulations dues au tissage.
L’entrelacement des fils dans un tissu impose une ondulation
ou frisure tant aux fils de chaîne qu’aux fils de trame. Ainsi, par
exemple, la distance entre les deux extrémités d’un fil de 4 Principe
chaîne, lorsque celui-ci est inseré dans le tissu, est moins
grande que la longueur du fil tendu et la différence entre ces Des fils sont prélevés dans une bande de tissu de longueur con-
deux longueurs sert à mesurer I’embuvage.
nue, soumis à une tension de rectification fonction de la nature
et de la masse linéique du fil, et mesurés tendus. La différence
Dans cette technique, il est nécessaire d’appliquer une tension
entre la longueur du fil tendu et la distance entre les extrémités
pour tendre le fil ondulé. L’idéal serait une tension ôtant toute
du fil dans le tissu est exprimée en pourcentage de cette der-
ondulation sans étirer le fil, mais cela est rarement possible. niére.
C’est pourquoi, un tableau des tensions à appliquer, réalisant
un compromis entre un allongement inévitable et une suppres-
sion incomplète des ondulations est donné dans l’annexe, à
5 Appareillage
titre de guide; toute ondulation résiduelle n’est alors pas prise
en compte.
5.1 Dispositif de mise sous tension et de mesure des
fils, horizontal ou vertical et conforme aux exigences suivan-
Lors du contrôle d’un tissu fantaisie, il est nécessaire de s’assu-
tes :
rer que les fils à contrôler sont prélevés dans un raccord de des-
sin complet.
a) il doit comporter deux pinces pour fils, chacune se fer-
mant par I’arriére d’abord et présentant, fermée, des sur-
faces de pincement parallèles;
1 Objet et domaine d’application
b) il doit permettre une variation de la distance entre pin-
ces ;
La présente partie de I’ISO 7211 spécifie une méthode de déter-
mination de I’embuvage des fils d’un tissu. La méthode est
c) il doit permettre le mesurage de la distance entre les pin-
applicable à la plupart des tissus mais n’est pas adaptée aux tis-
ces ;
sus fabriqués de facon que la suppression des ondulations des
d) un repère, visible lorsque la pince est fermée, doit être
fils sous les tensions spécifiées soit impossible ou impraticable.
tracé sur une surface de chaque pince, à environ 2’5 mm du
bord le plus proche de l’autre pince;
e) il doit permettre d’appliquer la tension de rectification
2 Référence
spécifiée au fil au moyen de l’une des pinces.
- Atmosphères normales de conditionne-
ISO 139, Jextles
ment et d’essai.
5.2 Règle, graduée dans les mêmes unités que le dispositif
de mise sous tension du fil.
3 Définitions
5.3 Aiguille à détisser.
Dans le cadre de la présente partie de I’ISO 7211, les définitions
suivantes sont applicables :
6 Atmosphère de conditionnement et d’essai
3.1 embuvage: Différence moyenne entre la longueur du fil L’une de
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.