ISO 1432:1976

Title missing - Legacy paper document

General Information

• Status: Withdrawn
• Publication Date: 31-Dec-1975
• Technical Committee: ISO/TMBG - Technical Management Board - groups
• Drafting Committee: ISO/TMBG - Technical Management Board - groups
• Current Stage: 9599 - Withdrawal of International Standard
• Completion Date: 01-Jan-1981

Standards Content (Sample)

t I
1
i
i I INTERNATIONAL STANDARD 1432
I
E
INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION .MEXilYHAPOLiHAR OPrAHM3AUHR II0 CTAHLIAPTW3AUHH .ORGANISATION INTERNATIONALE DE NORMALISATION
Rubber, vulcanized - Determination of stiffness at low
temperature (Gehman test)
Caoutchouc vulcanisé - Détermination de la rigidité à basse température (essai Gehman)
First edition - 1976-10-15
i
I
e
i-
ZY
UDC 678.4/.7.063 : 678.01 : 539.414 Ref. No. IS0 1432-1976 (E)
(9
Ir-
iq
Descriptors : rubber, vulcanized rubber, tests, low temperature tests, stiffness tests.
i:g
..
4
i4
Price based on 6 pages

---------------------- Page: 1 ----------------------
FOREWORD
IS0 (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation
(IS0 member bodies). The work of developing
of national standards institutes
International Standards is carried out through IS0 technical committees. Every
member body interested in a subject for which a technical committee has been set
up has the right to be represented on that committee. International organizations,
governmental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work.
Draft International Standards adopted by the technical committees are circulated
to the member bodies for approval before their acceptance as International
Standards bv the IS0 Council.
Prior to 1972, the results of the work of the technical committees were published
as IS0 Recommendations; these documents are in the process of being transformed
into International Standards. As part of this process, Technical Committee
ISO/TC 45, Rubber and rubber products, has reviewed IS0 Recommen-
dation R 1432-1971 and found it technically suitable for transformation.
International Standard IS0 1432 therefore replaces IS0 Recommen-
dation R 1432-1971, to which it is technically identical.
IS0 Recommendation R 1432 had been approved by the member bodies of the
following countries :
Australia Greece Poland
Austria Hungary Spain
Brazil India Sweden
Canada I ran Switzerland
Colombia Israel Thailand
Czechoslovakia Turkey
Italy
Egypt, Arab Rep. of Korea, Rep. of United Kingdom
France Netherlands U.S.A.
Germany New Zealand U.S.S. R.
No member body had expressed disapproval of the Recommendation.
No member body disapproved the transformation of the Recommendation into
an International Standard.
O International Organization for Standardization, 1976 0
Printed in Switzerland

---------------------- Page: 2 ----------------------
INTERNATIONAL STANDARD IS0 1432-1976 (E)
Rubber, vulcanized - Determination of stiffness at low
temperature (Gehman test)
2.4 Temperature-measuring device, capable of measuring
1 SCOPE AND FIELD OF APPLICATION
the temperature to within 1 "C over the range from approxi-
This International Standard specifies a static procedure,
mately - 70 OC to + 30 OC. Copper-constantan thermo-
known as the Gehman test, for determining the relative
couples, used in conjunction with a potentiometer, are
stiffness characteristics of vulcanized rubbers over a
highly satisfactory.
temperature range from room temperature to approxi-
- 70 OC. The sensitive element shall be positioned between two
mately
test pieces, equidistant from the top and bottom
respectively.
2 APPARATUS')
2.1 Torsion apparatus, as shown in the figure. It consists
of a torsion head (A), capable of being turned 180" in a
2.5 Heat-transfer media, which may be liquid or gaseous.
plane normal to the torsion wire (BI. The top of the wire is
Any material which remains fluid at the test temperature
fastened to the torsion head through a loosely fitting
and which will not effect the materials being tested may be
sleeve (C). The bottom of the wire is fastened to the test
used. Among the liquids that have been found suitable for
piece clamp stud (D) by means of a screw connector (E).
use at low temperatures are acetone, methanol, ethanol,
A pointer (F) and a movable protactor (G) are provided
butanol, silicone fluid and n-hexane. Carbon dioxide or air
to permit convenient and exact adjustment of the zero
are commonly used gaseous media.
point. The torsion apparatus is clamped to a supporting
Vapours of liquid nitrogen are useful for testing at very
stand (H). It is advantageous to make the vertical portion
low temperatures.
of the stand from material of poor thermal conductivity.
The base of the stand shall be of stainless steel or other
It should be noted that stiffness measurements in gaseous
corrosion-resistant material.
media may not give in each case the same results as the
measurements made in liquid media.
2.2 Torsion wires (B), made of tempered spring wire, of
length 65 ? 8 mm, and having torsional constants of 0,70,
2,81 and 11,24 mJ/rad of twist.
2.6 Temperature control, for controlling the temperature
The 2,81 mJ/rad wire shall be considered the standard
of the heat-transfer medium within * 1 ,O OC.
wire.
2.3 Test piece rack (I), made of material of poor thermal
2.7 Tank, for liquid heat-transfer media, or test chamber
conductivity, for holding the test piece (J) in a vertical
for gaseous media.
position in the heat transfer medium. The rack shall be
constructed to hold several test piecesz). The rack is
clamped to the stand (HI.
2.8 Stirrer, for liquids, or fan or blower for air, which
Two clamps shall be provided for holding each test piece.
ensures thorough circulation of the heat-transfer medium.
The bottom clamp (K) shall be a fixed part of the test
piece rack. The top clamp (L) acts as an extension of the
test piece and shall not touch the rack3). The top clamp is
2.9 Stop-watch, or other timing device, calibrated in
secured to a stud (D) which in turn is connected to the
seco nds.
screw connector (E).
The apparatus and its use are described in "Low temperature characteristics of elastomers" S. D. Gehman. D. E. Woodford and C. s.
1)
Wilkinson, Ind. andEng. Chern., Vol. 39, Sept. 1947, p 1108.
2) Racks providing space for five or ten test pieces are commonly used.
3) Clearance between the top of the test piece rack and the test piece clamp stud is ensured by inserting thin spacers between the two. Slotted
laminated plastics of thickness about 1.3 mm and width about 12 mm have been found satisfactory. At low temperatures the test pieces stiffen
in position and the spacers may be removed without losing the clearance.
1

---------------------- Page: 3 ----------------------
IS0 1432-1976 (E)
3 TESTPIECE For product tests, whenever possible, the time between
vulcanization and testing should not exceed 3 months.
In other cases, tests shall be made within 2 months of the
3.1 Preparation of test piece
date of receipt by the customer of the product.
The test piece shall be 40 I 2.5 mm, 3 I 0,2 mm, and
2 f 0.2 mm. It shall be moulded or cut with a suitable die
from a vulcanized sheet of suitable thickness.
3.2.2 Samples and test pieces shall be protected from light
as completely as possible during the interval between
3.2 Conditioning of test piece
vulcanization and testing.
3.2.1 The minimum time between vulcanization and
testing shall be 16 h.
3.2.3 Prepared test pieces shall be conditioned immedi-
ately before testing for a minimum of 3 h at a standard
For non-product tests, the maximum time between
vulcanization and testing shall be 4 weeks and, for evalu- laboratory temperature, the same temperature being used
throughout any one test or series of tests intended to be
ations intended to be comparable, the tests should be
comparable.
carried out, as far as possible, after the same time-interval.
2

---------------------- Page: 4 ----------------------
IS0 1432-1976 (E)
t
I
i
l
O
i
I_
I I v
I l 1
i
4
1
r
I
I
0 Rack
@ Screw connector
Torsion head
@ Test piece
@ Pointer
Torsion wire
@ Bottom clamp
@ Movable protractor
Sleeve
@ Supporting stand @ ~opciamp
Clamp stud
FIGURE - Apparatus for determination of stiffness characteristics
3

---------------------- Page: 5 ----------------------
IS0 1432-1976 E)
Take care when attaching the screw connector to the test
4 PROCEDURE
piece clamp stud (D) not to move the stud from the zero
torque position. The position head (A) shall also remain
4.1 Calibration of torsion wire
in the zero position while the connector is being fastened
Insert one end of the torsion wire (B) in a vertical position,
to the stud. The spacer which provides clearance between
in a fixed clamp, and attach the lower end of the wire at
the test piece rack and the test piece clamp stud need not
the exact longitudinal centre of a rod of known dimensions
be used for measurements made at room temperature.
and mass. (It is suggested that the length of the rod be 200
Adjust the pointer reading to zero by rotating the
to 250 mm and the diameter about 6.4 mm.)
protactor scale (G). Then turn the torsion head quickly
Twist the rod t
...

L-
NORME INTERNATIONALE 1432
INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION .MEWlYHAPOnHAR OPiAHMlAUMR il0 CTAHLIAPTM3AUMM .ORGANISATION INTERNATIONALE DE NORMALISATION
Caoutchouc vulcanisé - Détermination de la rigidité à basse
température (essai Gehman)
Rubber, vulcanized - Determination of stiffness at low temperature (Gehrnan test)
Première édition - 1976-10-15
-
LL
-
Réf. no : IS0 1432-1976 (FI
CDU 678.4/.7.063 : 678.01 : 539.414
m
-
l-
Derripteurs : caoutchouc, caoutchouc vulcanise, essai, essai a basse temperature, essai de rigidité.
N
M
Prix base sur 6 pages

---------------------- Page: 1 ----------------------
AVANT-PROPOS
L'ISO (Organisation internationale de normalisation) est une fédération mondiale
d'organismes nationaux de normalisation (comités memhres de I'ISO). L'élaboration
des Normes internationales est confiée aux comités techniques de I'ISO. Chaque
comité membre intéressé par une étude a le droit de faire partie du comité technique
correspondant. Les organisations internationales, gouvernementales et non
gouvernementales, en liaison avec I'ISO, participent également aux travaux.
Les projets de Normes internationales adoptés par les comités techniques sont
soumis aux comités membres pour approbation, avant leur acceptation comme
Normes internationales par le Conseil de I'ISO.
Avant 1972, les résultats des travaux des comités techniques étaient publiés comme
recommandations ISO; ces documents sont en cours de transformation en Normes
iFternationales. Compte tenu de cette procédure, le comité technique ISO/TC 45,
Elastomères et produits à base d'élastomères, après examen, est d'avis que la
Recommandation ISO/R 1432-1971 peut, du point de vue technique, être
transformée. La présente Norme internationale remplace donc la Recomman-
dation ISO/R 1432-1971 a laquelle elle est techniquement identique.
Les comités membres des pays suivants âvaient approuvé la Recomman-
dation ISO/R 1432 :
Allemagne France Pologne
Australie Grèce Royaume-Uni
Autriche Hongrie Suède
1 nde
Brésil Suisse
Canada I ran Tchécoslovaquie
Col om bie Israël Thaïlande
Corée, Rép. de Turquie
Italie
Egypte, Rép. arabe d' Nouvelle-Zélande U.R.S.S.
Espagne Pays-Bas U.S.A.
Aucun comité membre ne l'avait désapprouvée.
Aucun comité membre n'a désapprouvé la transformation de la recommandation
en Norme internationale.
0 Organisation internationale de normalisation, 1976 O
Imprimé en Suisse

---------------------- Page: 2 ----------------------
NORME INTERNATIONALE IS0 1432-1976 (F)
Caoutchouc vulcanisé - Détermination de la rigidité à basse
température (essai Gehman)
1 OBJET ET DOMAINE D'APPLICATION Deux mâchoires doivent maintenir chaque éprouvette.
La mâchoire inférieure (K) est solidaire du couvercle
La présente Norme internationale spécifie un procédé
porte-éprouvettes. La mâchoire Supérieure (LI constitue
statique, connu sous le nom d'essai Gehman, de détermina-
une prolongation de l'éprouvette et ne doit pas toucher le
tion des Caractéristiques de rigidité relative des caoutchoucs
couvercle3). La mâchoire supérieure est reliée d'une ma-
vulcanisés, sur une large gamme de température, à partir
nière rigide au demi-raccord (DI, lequel est a son tour
de la température ambiante jusqu'à - 70 "C environ.
rattaché au demi-raccord à vis (E) du fil de torsion.
2.4 Appareil de mesure de la température, capable de
mesurer la température avec une précision de 1 "C sur une
2 APPAREILLAGE')
gamme comprise entre approximativement - 70 OC et
+ 30 OC. Des thermocouples cuivre-constantan, utilisés
2.1 Appareil de torsion (voir la figure), constitué par une
avec un potentiomètre, sont tout à fait
en liaison
tête de torsion (A) pouvant être tournée de 180" dans un
satisfaisants.
plan perpendiculaire au fil de torsion (B). L'extrémité
supérieure du fil est fixée a la tête de torsion et a travers
L'élément sensible doit être placé entre deux éprouvettes.
une gaine (C) ne touchant pas le fil. L'extrémité inférieure
à égale distance entre le haut et le bas des éprouvettes.
est rattachée au demi-raccord (D) solidaire de la
du fil
mâchoire de l'éprouvette au moyen d'un demi-raccord a
2.5 Milieu de transfert de chaleur, qui peut être liquide ou
vis (E). Une aiguille indicatrice (F) et un cadran gradué
gazeux. Tout produit qui reste fluide à la température de
mobile (G) permettent un ajustement facile et exact du
l'essai et qui n'affecte pas les produits en essai, peut être
zéro. L'appareil de torsion est fixé sur un support (HI. II est
utilisé. Parmi les liquides qui ont été jugés satisfaisants
souhaitable de réaliser la partie verticale du support en un
pour être utilisés à basse température figurent l'acétone,
matériau ayant une faible conductibilité thermique. La base
le méthanol, l'éthanol, le butanol, les fluides à la silicone
du support doit être en acier inoxydable ou en tout autre
et le n-hexane. Le dioxyde de carbone et l'air sont les
matériau résistant à la corrosion.
milieux gazeux couramment utilisés.
Les vapeurs d'azote liquide sont appropriées pour des
2.2 Fils de torsion (B), réalisésà partir d'un fil trempé pour
essais à très basses températures.
ressort, de longueur 65 2 8 mm et ayant des constantes de
torsion de respectivement 0,70,2,81 et 11.24 mJ/rad.
Toutefois, il convient de noter que les mesurages de rigi-
dité effectués dans les milieux gazeux peuvent ne pas
Le fil de 2,81 mJ/rad doit être considéré comme fil de
donner, dans tous les cas, les mêmes résultats que les
référence.
mesurages effectués dans un milieu liquide.
2.3 Couvercle porte-éprouvettes (I), réalisé a partir d'un
2.6 Régulateur de température, permettant de maintenir
matériau de faible conductibilité thermique, prévu pour
la température du milieu de transfert de chaleur avec une
maintenir l'éprouvette (J) en position verticale dans le
précision de 2 1 ,O OC.
milieu de transfert calorifique. Le couvercle porte-éprou-
vettes doit être construit de facon à pouvoir maintenir
plusieurs éprouvettesz). Le couvercle est fixé sur le 2.7 Réservoir, pour milieux de transfert de chaleur
support (H).
liquides, ou chambre d'essai, pour milieux gazeux.
1) L'appareillage et son mode d'emploi sont décrits dans «Low temperature characteristics of elastomersb, S. D. Gehman. D. E. Woodford and
C. S. Wilkinson, Ind. and Eng. Chern., Vol. 39, Sept. 1947, p. 1108.
2) Des couvercles pour cinq ou dix éprouvettes sont couramment utilisés
3) Pour assurer un certain jeu entre le haut du couvercle porte-éprouvettes et le demi-raccord (D), il faut insérer. entre les deux, des pièces
Des pièces en matière plastique stratifiée, avec une fente, d'épaisseur 1.3 mm environ et de largeur 12 mm environ, ont été
minces d'écartement.
jugées satisfaisantes, Aux basses temperatures, les éprouvettes se raidissent, et les pieces d'écartement peuvent être enlevées sans modifier le jeu.
1

---------------------- Page: 3 ----------------------
IS0 1432-1976 (FI
Pour des essais effectués sur des éprouvettes provenant de
2.8 Agitateur, pour les liquides, ou ventilateur, ou dispo-
produits bruts, le temps maximal entre la vulcanisation
sitif d'insuflation, pour l'air, assurant une circulation
efficace du milieu de transfert de chaleur. et l'essai doit être de 4 semaines, et, pour des évaluations
destinées à être comparées, les essais doivent être effectués
après le même intervalle de temps, dans toute la mesure
2.9 Chronomètre, ou tout autre dispositif de mesurage
du possible.
du temps, gradué en secondes.
Pour des essais réalisés sur des articles manufacturés, chaque
fois que c'est possible, le temps entre la vulcanisation et
l'essai ne doit pas être supérieur à 3 mois. Dans les autres
3 ÉPROUVETTE
cas, les essais doivent être effectués dans les 2 mois qui
suivent la date de réception du produit par le client.
3.1 Préparation de l'éprouvette
3.2.2 Les échantillons et les éprouvettes doivent, dans
L'éprouvette doit avoir une longueur de 40 I 2.5 mm, une
toute la mesure du possible, être protégés de la lumière
largeur de 3 f 0,2 mm et une épaisseur de 2 f 0.2 mm. Elle
durant l'intervalle entre la vulcanisation et l'essai.
doit être moulée ou découpée à l'aide d'un emporte-pièce
à partir d'une feuille vulcanisée d'épaisseur
approprié,
3.2.3 Les éprouvettes préparées doivent être condition-
convenable.
nées immédiatement avant l'essai durant 3 h au moins à
la température normale de laboratoire, des températures
3.2 Conditionnement de l'éprouvette
identiques devant être adoptées pour les essais d'une
3.2.1 Pour tous les essais, le temps minimal entre la même série ou pour des essais dont on désire comparer les
résultats.
vulcanisation et l'essai doit être de 16 h.
1 2

---------------------- Page: 4 ----------------------
,
i
IS0 1432-1976 (F)
r 1
C I
0 Couvercle porte-éprouvettes
Tête de torsion @ Demi-raccord a vis
Fil de torsion @ Aiguille indicatrice @ Éprouvette
@ Mâchoire inférieure
Gaine @ Cadran gradué mobile
@ Mâchoire supérieure
Demi-raccord @ Support
FIGURE - Appareil pour la détermination des caractéristiques de rigidité
3

---------------------- Page: 5 ----------------------
IS0 1432-1976 (F)
où l'on relie les demi-raccords (DI et
4 MODE OPÉRATOIRE Veiller, au moment
(E), à ce que le demi-raccord (D) ne se déplace pas de la
position zéro. La tête de torsion (A) doit également être
4.1 Calibrage du fil de torsion
maintenue dans la position zéro pendant que l'on relie les
Insérer l'une des extrémités du fil de torsion (B) en position
deux demi-raccords. Pour des mesurages effectués à la
verticale dans une mâchoire fixe, et attacher la partie la
température ambiante, il n.est pas nécessaire d'utiliser les
plus basse du fil exactement au centre longitudinal d'une
pièces d'écartement qui servent à maintenir du jeu entre le
barre de masse et de dimensions connues. (Il est conseillé
couvercle porte-éprouvettes et le demi-raccord (D) solidaire
d'utiliser une barre de longueur 200 à 250 mm et de
de la mâchoire.
6.4 mm environ.)
diamètre
Régler la position de l'aiguille indicatrice au zéro en faisant
F
...