ISO 36:1993
(Main)Rubber, vulcanized or thermoplastic — Determination of adhesion to textile fabric
Rubber, vulcanized or thermoplastic — Determination of adhesion to textile fabric
Caoutchouc vulcanisé ou thermoplastique — Détermination de l'adhérence aux tissus
General Information
Relations
Buy Standard
Standards Content (Sample)
INTERNATIONAL
STANDARD
Second edition
1993-09-15
Rubber, vulcanized or thermoplastic -
Determination of adhesion to textile fabric
Caoutchouc vulcanisk ou thermoplastique - Determination de
I’adh&ence aux tissus
Reference number
ISO 36: 1993(E)
---------------------- Page: 1 ----------------------
ISO 36:1993(E)
Foreword
ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide
federation of national Standards bodies (ISO member bodies). The work
of preparing International Standards is normally carried out through ISO
technical committees. Esch member body interested in a subject for
which a technical committee has been established has the right to be
represented on that committee. International organizations, governmental
and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work. ISO
collaborates closely with the International Electrotechnical Commission
(IEC) on all matters of electrotechnical standardization.
Draft International Standards adopted by the technical committees are
circulated to the member bodies for voting. Publication as an International
Standard requires approval by at least 75 % of the member bodies casting
a vote.
International Standard ISO 36 was prepared by Technical Committee
ISOnC 45, Rubber and rubber products, Sub-Committee SC 2, Physical
and degradation tests.
This second edition cancels and replaces the first edition (ISO 36:1985),
of which it constitutes a minor editorial revision.
0 ISO 1993
All rights reserved. No part of this publication may be reproduced or utilized in any form or
by any means, electronie or mechanical, including photocopying and microfilm, without per-
mission in writing from the publisher.
International Organization for Standardization
Case Postale 56 l CH-l 211 Geneve 20 l Switzerland
Printed in Switzerland
---------------------- Page: 2 ----------------------
ISO 36:1993(E)
INTERNATIONAL STANDARD
Rubber, vulcanized or thermoplastic - Determination
of adhesion to textile fabric
1 Scope 3 Definition
This International Standard specifies a method of test
For the purposes of this International Standard, the
for measuring the forte required to separate, by
following definition applies.
stripping, two plies of fabric bonded with rubber, or a
rubber layer and a fabric ply bonded together.
3.1 adhesion strength: The forte per unit length
required to Cause a Separation at the interface be-
The method is applicable when the ply surfaces are
tween the assembled components.
approximately plane, or are in the form of a cylinder
having an internal diameter greater than approxi-
NOTE 1 Any Separation occurring at any other Point, for
mately 50 mm. The method is not applicable when
example inside either component under test, is a failure of
the ply surfaces contain sharp bends, angles or other
the component material, and does not indicate an adhesion
gross irregularities which cannot be excluded when
strength. In such cases, the adhesion strength is greater
cutting out test pieces.
than the strength of the weakest component involved.
2 Normative references
4 Principle
The following Standards contain provisions which,
through reference in this text, constitute provisions
The stripping forte required to separate two plies of
of this International Standard. At the time of publi-
fabric bonded with rubber, or a rubber layer and a
cation, the editions indicated were valid. All Standards
fabric ply bonded together, is measured under speci-
are subject to revision, and Parties to agreements
fied conditions using test pieces of Standard dimen-
based on this International Standard are encouraged
sions in the form of a flat Strip.
to investigate the possibility of applying the most re-
cent editions of the Standards indicated below.
Members of IEC and ISO maintain registers of cur-
rently valid International Standards.
5 Apparatus
ISO 47 1: 1983, Rubber - Standard temperatures, hu-
midities and times for the conditioning and testing of
tes t pieces.
5.1 Test machine, power-driven and equipped with
a suitable dynamometer; it shall be capable of main-
ISO 4661-1: 1993, Rubber, vulcanized or thermoplastic
taining a substantially constant rate of traverse of the
- Preparation of samples and test pieces - Part 1:
moving head during the test and shall be fitted with
Ph ysical tes ts.
an autographic recorder. An inertialess dynamometer
(of electronie or Optical type, for example) should
ISO 5893:1993, Rubber and plastics test equipment
preferably be used.
- Tensile, flexural and compression types (constant
rate of traverse) - Description. The machine shall comply with the requirements of
ISO 5893, be capable of measuring forte with an ac-
curacy corresponding to grade B, as defined in
ISO 6133:1981, Rubber and plastics - Analysis of
ISO 5893, and have a rate of traverse of the moving
multi-peak traces obtained in determinations of tear
grip of 50 mm/min + 5 mm/min.
strength and adhesion strength.
1
---------------------- Page: 3 ----------------------
ISO 36:1993(E)
The machine shall be fitted with grips capable of
9 Conditioning of test pieces and
holding the test piece and the ply to be separated
temperature of test
without slipping during the test.
Cut test piece
...
NORME
IS0
I N T E R NAT I O NA LE
36
Deuxikme Bdition
1993-09-1 5
Caoutchouc vulcanisé ou
thermoplastique - Détermination de
l'adhérence aux tissus
Rubber, vulcanized or thermoplastic - Determination of adhesion to
textile fabric
Numéro de référence
IS0 36:1993(F)
---------------------- Page: 1 ----------------------
IS0 36:1993(F)
Avant-propos
L'ISO (Organisation internationale de normalisation) est une federation
mondiale d'organismes nationaux de normalisation (comites membres de
I'ISO). L'elaboration des Normes internationales est en general confiee aux
comités techniques de I'ISO. Chaque comite membre interesse par une
etude a le droit de faire partie du cornite technique cr& B cet effet. Les
organisations internationales, gouvernementales et non gouvernemen-
tales, en liaison avec I'ISO participent kgalement aux travaux. L'ISO colla-
bore étroitement avec la Commission electrotechnique internationale (CEI)
en ce qui concerne la normalisation electrotechnique.
Les projets de Normes internationales adoptes par les comites techniques
sont soumis aux comit6s membres pour vote. Leur publication comme
Normes internationales requiert l'approbation de 75 % au moins des co-
mités membres votants.
La Norme internationale IS0 36 a et6 6labor6e par le cornite technique
ISO/~C 45, €/astomères et produits 2 base d'é/astomères, sous-comité
SC 2, Essais physiques et de d6gradation.
Cette deuxihe edition annule et remplace la premiere edition
(IS0 36:1985), dont elle constitue une revision rédactionnelle mineure.
0 IS0 1993
Droits de reproduction rBservBs. Aucune partie de cette publication ne peut &re reproduite
ni utilis6e sous quelque forme que ce soit et par aucun procBd6, Blectronique ou mbcanique,
y compris la photocopie et les microfilms, sans l'accord Bcrit de I'bditeur.
Organisation internationale de normalisation
Case Postale 56 CH-1 21 1 Genhve 20 Suisse
Imprime en Suisse
II
---------------------- Page: 2 ----------------------
NORME INTERNATIONALE IS0 36:1993(F)
Caoutchouc vulcanisé ou thermoplastique -
Détermination de l'adhérence aux tissus
IS0 61 33:1981, Caoutchouc et plastiques - Analyse
1 Domaine d'application
des traces multi-pics obtenus lors des determinations
de la resistance au dechirement et de la force
présente Norme internationale prescrit une me-
d'adh6rence.
thode pour le mesurage de la force nécessaire pour
separer, par pelage, deux plis de tissu unis par du ca-
outchouc OU une couche de caoutchouc liée b un pli
3 Définition
de tissu.
Pour les besoins de la presente Norme internationale,
La methode est applicable lorsque les surfaces des
la definition suivante s'applique.
plis sont sensiblement planes ou en orientation cylin-
drique avec un diametre interieur supérieur à environ
3.1 adherence: Force par unite de longueur neces-
50 mm. La méthode n'est pas applicable lorsque les
saire pour provoquer une separation à l'interface des
surfaces des plis comportent des coudes, des angles
616ments assembles.
vifs ou d'autres irregularites qui ne peuvent être 6vi-
tees lors de la decoupe des kprouvettes.
NOTE 1 Toute separation se produisant en un autre
point, par exemple 8 I'interieur de l'un ou de l'autre des
elements essayes, constitue une rupture du materiau
constituant cet 616ment. II convient de mentionner une telle
separation et de ne pas la considerer comme representative
2 Références normatives
d'une adh6rence. Dans de tels cas, I'adherence est sup&-
rieure 8 la resistance de 1'6lement le plus faible implique.
Les normes suivantes contiennent des dispositions
qui, par suite de la référence qui en est faite, consti-
uent des dispositions valables pour la presente
4 Principe
-Norme internationale. Au moment de la publication,
les éditions indiquees etaient en vigueur. Toute
La force de pelage nécessaire pour separer deux plis
norme est sujette à revision et les parties prenantes
de tissu unis par du caoutchouc ou une couche de
des accords fondes sur la presente Norme internatio-
caoutchouc like à un pli de tissu, est mesuree dans
nale sont invitees 8 rechercher la possibilite d'appli-
des conditions prescrites au moyen d'eprouvettes de
quer les editions les plus recentes des normes
dimensions normalisees ayant la forme d'une bande
indiquees ci-apres. Les membres de la CE1 et de I'ISO
plane.
possedent le registre des Normes internationales en
vigueur à un moment donne.
5 Appareillage
IS0 471 :1983, Caoutchouc - Temperatures, humidi-
tes et durdes normales pour le conditionnement et
5.1 Machine d'essai, actionnee par un moteur et
l'essai des eprouvettes.
munie d'un dynamometre approprie. Elle doit pouvoir
maintenir une vitesse de deplacement de la tête mo-
IS0 4661 -1 : 1993, Caoutchouc vulcanise ou thermo-
bile sensiblement constante pendant l'essai et être
plastique - Preparation des Bchantillons et dprou-
equipbe d'un enregistreur autographique. II est prefe-
vettes - Partie 1: Essais physiques.
rable d'utiliser un dynamometre sans inertie (par
exemple de type klectronique ou optique).
IS0 5893:1993, Appareils d'essai du caoutchouc et
des plastiques - Types pour traction, flexion et La machine doit repondre aux exigences de
. compression (vitesse de translation constante) - I'ISO 5893, pouvoir mesurer des forces avec une jus-
Description. tesse correspondant à la classe B, telle que definie
1
,a
---------------------- Page: 3 ----------------------
IS0 36:1993(F)
dans I'ISO 5893, et avoir une vitesse de translation
9 Conditionnement des éprouvettes et
de la mâchoire mobile de 50 mm/min f 5 mm/min.
température d'essai
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.