Graphical symbols -- Safety colours and safety signs -- Registered safety signs

This document prescribes safety signs for the purposes of accident prevention, fire protection, health hazard information and emergency evacuation. The shape and colour of each safety sign are according to ISO 3864‑1 and the design of the graphical symbols is according to ISO 3864‑3. This document is applicable to all locations where safety issues related to people need to be addressed. However, it is not applicable to the signalling used for guiding rail, road, river, maritime and air traffic and, in general, to those sectors subject to a regulation which may differ with regard to certain points of this document and of the ISO 3864 series. This document specifies the safety sign originals that can be scaled for reproduction and application purposes.

Symboles graphiques -- Couleurs de sécurité et signaux de sécurité -- Signaux de sécurité enregistrés

Le présent document prescrit les signaux de sécurité ŕ utiliser dans le cadre de la prévention des accidents, de la lutte contre l'incendie, de l'information sur les risques d'atteinte ŕ la santé et de l'évacuation d'urgence. La forme et la couleur de chaque signal de sécurité sont conformes ŕ l'ISO 3864‑1 et la conception des symboles graphiques est conforme ŕ l'ISO 3864‑3. Le présent document s'applique dans tous les lieux et secteurs oů des questions relatives ŕ la sécurité des personnes sont susceptibles de se poser. Il n'est toutefois pas applicable ŕ la signalisation utilisée dans le trafic ferroviaire, routier, fluvial, maritime et aérien, ni d'une maničre générale, aux secteurs qui sont soumis ŕ une réglementation pouvant différer en certains points du présent document et de la série de normes ISO 3864. Le présent document spécifie des originaux de signaux de sécurité qui peuvent ętre réduits ou agrandis pour des besoins de reproduction et d'application.

General Information

Status
Published
Publication Date
29-Jul-2019
Current Stage
6060 - International Standard published
Start Date
05-Jun-2019
Completion Date
30-Jul-2019
Ref Project

RELATIONS

Buy Standard

Standard
ISO 7010:2019 - Graphical symbols -- Safety colours and safety signs -- Registered safety signs
English language
298 pages
sale 15% off
Preview
sale 15% off
Preview
Standard
ISO 7010:2019 - Graphical symbols -- Safety colours and safety signs -- Registered safety signs
English language
298 pages
sale 15% off
Preview
sale 15% off
Preview
Standard
ISO 7010:2019 - Symboles graphiques -- Couleurs de sécurité et signaux de sécurité -- Signaux de sécurité enregistrés
French language
302 pages
sale 15% off
Preview
sale 15% off
Preview
Standard
ISO 7010:2019 - Symboles graphiques -- Couleurs de sécurité et signaux de sécurité -- Signaux de sécurité enregistrés
French language
302 pages
sale 15% off
Preview
sale 15% off
Preview

Standards Content (sample)

INTERNATIONAL ISO
STANDARD 7010
Third edition
2019-07
Corrected version
2020-06
Graphical symbols — Safety colours
and safety signs — Registered safety
signs
Symboles graphiques — Couleurs de sécurité et signaux de sécurité —
Signaux de sécurité enregistrés
Reference number
ISO 7010:2019(E)
ISO 2019
---------------------- Page: 1 ----------------------
ISO 7010:2019(E)
COPYRIGHT PROTECTED DOCUMENT
© ISO 2019

All rights reserved. Unless otherwise specified, or required in the context of its implementation, no part of this publication may

be reproduced or utilized otherwise in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, or posting

on the internet or an intranet, without prior written permission. Permission can be requested from either ISO at the address

below or ISO’s member body in the country of the requester.
ISO copyright office
CP 401 • Ch. de Blandonnet 8
CH-1214 Vernier, Geneva
Phone: +41 22 749 01 11
Email: copyright@iso.org
Website: www.iso.org
Published in Switzerland
ii © ISO 2019 – All rights reserved
---------------------- Page: 2 ----------------------
ISO 7010:2019(E)
Contents Page

Foreword ........................................................................................................................................................................................................................................iv

Introduction ................................................................................................................................................................................................................................vi

1 Scope ................................................................................................................................................................................................................................. 1

2 Normative references ...................................................................................................................................................................................... 1

3 Terms and definitions ..................................................................................................................................................................................... 1

4 Referents and categorization of safety signs ........................................................................................................................... 2

4.1 General ........................................................................................................................................................................................................... 2

4.2 Referent (safety meaning) ............................................................................................................................................................. 2

4.3 Categorization of safety signs .................................................................................................................................................... 8

5 Registered safety signs ................................................................................................................................................................................... 9

Bibliography .........................................................................................................................................................................................................................298

© ISO 2019 – All rights reserved iii
---------------------- Page: 3 ----------------------
ISO 7010:2019(E)
Foreword

ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards

bodies (ISO member bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out

through ISO technical committees. Each member body interested in a subject for which a technical

committee has been established has the right to be represented on that committee. International

organizations, governmental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work.

ISO collaborates closely with the International Electrotechnical Commission (IEC) on all matters of

electrotechnical standardization.

The procedures used to develop this document and those intended for its further maintenance are

described in the ISO/IEC Directives, Part 1. In particular, the different approval criteria needed for the

different types of ISO documents should be noted. This document was drafted in accordance with the

editorial rules of the ISO/IEC Directives, Part 2 (see www .iso .org/ directives).

Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of

patent rights. ISO shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights. Details of

any patent rights identified during the development of the document will be in the Introduction and/or

on the ISO list of patent declarations received (see www .iso .org/ patents).

Any trade name used in this document is information given for the convenience of users and does not

constitute an endorsement.

For an explanation of the voluntary nature of standards, the meaning of ISO specific terms and

expressions related to conformity assessment, as well as information about ISO's adherence to the

World Trade Organization (WTO) principles in the Technical Barriers to Trade (TBT), see www .iso .org/

iso/ foreword .html.

This document was prepared by Technical Committee ISO/TC 145, Graphical symbols, Subcommittee

SC 2, Safety identification, signs, shapes, symbols and colours.

This third edition cancels and replaces the second edition (ISO 7010:2011), which has been technically

revised. The main changes to the previous edition are as follows:
The safety signs from
— ISO 7010:2011/Amd 1:2012,
— ISO 7010:2011/Amd 2:2012,
— ISO 7010:2011/Amd 3:2012,
— ISO 7010:2011/Amd 4:2013,
— ISO 7010:2011/Amd 5:2014,
— ISO 7010:2011/Amd 6:2014,
— ISO 7010:2011/Amd 7:2016,
— ISO 7010:2011/Amd 8:2017,
— ISO 7010:2011/Amd 9:2018 and
— ISO 20712-1:2008
have been incorporated with a few minor text adjustments.
This edition also cancels and replaces ISO 20712-1:2008.

All safety signs are available on the ISO Online browsing platform at https:// www .iso .org/ obp.

iv © ISO 2019 – All rights reserved
---------------------- Page: 4 ----------------------
ISO 7010:2019(E)

Any feedback or questions on this document should be directed to the user’s national standards body. A

complete listing of these bodies can be found at www .iso .org/ members .html.

This corrected version of ISO 7010:2019 incorporates the following corrected safety signs:

— mandatory action signs: M053 and M054;
— prohibition signs: P048 to P052, P054, P055, P057 to P059, P061 to P066;

— warning signs: W043, W045 to W050, W052, W053, W057, W058, W060 to W063, W065, W066.

© ISO 2019 – All rights reserved v
---------------------- Page: 5 ----------------------
ISO 7010:2019(E)
Introduction

There is a need to standardize a system of providing safety information that relies as little as possible

on the use of words to achieve understanding.

Continued growth in international trade, travel and mobility of labour requires a common method of

communicating safety information.
Lack of standardization may lead to confusion and the risk of accidents.

The use of standardized safety signs does not replace proper work methods, instructions and accident

prevention training or measures. Education is an essential part of any system that provides safety

information.

The safety signs are intended for use only where there is a risk to people. They may appear in safety

signage in workplaces and public areas, safety manuals and notices, product labelling and escape and

evacuation plans, as appropriate.

This document is intended to be used by all Technical Committees within ISO charged with developing

specific safety signing for their industry, to ensure that there is only one safety sign for each safety

meaning. It is also intended that this document be revised regularly to include safety signs as they are

standardized by ISO, and which conform to the design principles given in the ISO 3864 series.

The safety signs in this document have been validated by ISO/TC 145/SC 2 according to procedures of

standardization current at the time of publication.

NOTE 1 Some countries' statutory regulations might differ in some respects from those given in this

document.

NOTE 2 Information on procedures, criteria of acceptability, safety sign templates and application of safety

signs, as well as translations of the referents, can be found at http:// www .iso .org/ tc145/ sc2.

vi © ISO 2019 – All rights reserved
---------------------- Page: 6 ----------------------
INTERNATIONAL STANDARD ISO 7010:2019(E)
Graphical symbols — Safety colours and safety signs —
Registered safety signs

IMPORTANT — The colours represented in the electronic file of this document can be neither

viewed on screen nor printed as true representations. For the purposes of colour matching,

see ISO 3864-4 which provides colorimetric and photometric properties together with, as a

guideline, references from colour order systems.
1 Scope

This document prescribes safety signs for the purposes of accident prevention, fire protection, health

hazard information and emergency evacuation.

The shape and colour of each safety sign are according to ISO 3864-1 and the design of the graphical

symbols is according to ISO 3864-3.

This document is applicable to all locations where safety issues related to people need to be addressed.

However, it is not applicable to the signalling used for guiding rail, road, river, maritime and air traffic

and, in general, to those sectors subject to a regulation which may differ with regard to certain points

of this document and of the ISO 3864 series.

This document specifies the safety sign originals that can be scaled for reproduction and application

purposes.
2 Normative references

The following documents are referred to in the text in such a way that some or all of their content

constitutes requirements of this document. For dated references, only the edition cited applies. For

undated references, the latest edition of the referenced document (including any amendments) applies.

ISO 3864-1, Graphical symbols — Safety colours and safety signs — Part 1: Design principles for safety

signs and safety markings

ISO 3864-3, Graphical symbols — Safety colours and safety signs — Part 3: Design principles for graphical

symbols for use in safety signs
3 Terms and definitions
For the purposes of this document, the following terms and definitions apply.

ISO and IEC maintain terminological databases for use in standardization at the following addresses:

— ISO Online browsing platform: available at https:// www .iso .org/ obp
— IEC Electropedia: available at http:// www .electropedia .org/
3.1
image content

written description of the elements of a graphical symbol or safety sign and their relative disposition

3.2
referent
idea or object that a graphical symbol is intended to represent
© ISO 2019 – All rights reserved 1
---------------------- Page: 7 ----------------------
ISO 7010:2019(E)
3.3
safety sign

sign giving a general safety message, obtained by a combination of a colour and geometric shape and

which, by the addition of a graphical symbol, gives a particular safety message
3.4
safety sign original

safety sign with which a referent, a graphical representation and a description of the application are

associated
3.5
supplementary sign

sign that is supportive of another sign and the main purpose of which is to provide additional

clarification
4 Referents and categorization of safety signs
4.1 General

The summaries in 4.2 and 4.3 are provided to facilitate the search for registered safety signs.

This document will be maintained electronically through the use of a database. The indexes of this

database will be used in these summaries as search engines with each registered safety sign having a

unique reference number.
4.2 Referent (safety meaning)

Table 1 gives the list of referents in alphabetical order and provides the safety sign functional

reference number.
Table 1 — Summary of referents in alphabetical order
Referent (safety meaning) Functional reference number
Alighting from toboggan to the left M050
Alighting from toboggan to the right M051
Arc flash; warning W042
Asphyxiating atmosphere; warning W041
Automated external heart defibrillator E010
Automatic start-up; warning W018
Barbed wire; warning W033
Battery charging; warning W026
Biological hazard; warning W009
Boating area; warning W058
Break to obtain access E008
Bull; warning W034
Check guard M027
Child seat presence and orientation detection system (CPOD) E014
Child's lifejacket E045
Close and secure hatches in launch sequence M037
Close safety bar of chairlift M033
Connect an earth terminal to the ground M005
Corrosive substance; warning W023
2 © ISO 2019 – All rights reserved
---------------------- Page: 8 ----------------------
ISO 7010:2019(E)
Table 1 (continued)
Referent (safety meaning) Functional reference number
Counterrotating rollers; warning W025
Crocodiles, alligators or caymans; warning W067
Crushing; warning W019
Crushing of hands; warning W024
Davit-launched liferaft E039
Deep shelving beach; warning W066
Deep water; warning W047
Disconnect before carrying out maintenance or repair M021
Disconnect mains plug from electrical outlet M006
Doctor E009
Do not alter the state of the switch P031
Do not expose to direct sunlight or hot surface P068
Do not extinguish with water P011
Do not leave the tow-track P037
Do not obstruct P023
Do not put finger into the nozzle of a hydromassage P070
Do not ram into toboggans P047
Do not set off fireworks P040
Do not spray with water P016
Do not stretch out of toboggan P046
Do not swing the chair P038
Do not tie knots in rope P030
Do not touch P010
Do not use for face grinding P032
Do not use for wet grinding P033
Do not use lift in the event of fire P020
Do not use this device in a bathtub, shower or water-filled reservoir P026
Do not use this incomplete scaffold P025
Do not use this lift for people P027
Do not use with hand-held grinding machine P034
Do not walk or stand here P024
Do not wear gloves P028
Do not wear metal-studded footwear P035
Door opens by pulling on the left-hand side E057
Door opens by pulling on the right-hand side E058
Door opens by pushing on the left-hand side E022
Door opens by pushing on the right-hand side E023
Door slides left to open E034
Door slides right to open E033
Drinking water E015
Drop (fall); warning W008
Electricity; warning W012
Embarkation ladder E053
Emergency escape breathing device E029
© ISO 2019 – All rights reserved 3
---------------------- Page: 9 ----------------------
ISO 7010:2019(E)
Table 1 (continued)
Referent (safety meaning) Functional reference number
Emergency exit (left hand) E001
Emergency exit (right hand) E002
Emergency exit for people unable to walk or with walking E026
impairment (left)
Emergency exit for people unable to walk or with walking E030
impairment (right)
Emergency hammer E025
Emergency position indicating radio beacon E052
Emergency stop button E020
Emergency telephone E004
Emergency window with escape ladder E016
Escape ladder E059
Evacuation assembly point E007
Evacuation chair E060
Evacuation temporary refuge E024
Explosive material; warning W002
Eyewash station E011
Falling ice; warning W039
Falling objects; warning W035
Fire alarm call point F005
Fire blanket F016
Fire emergency telephone F006
Fire extinguisher F001
Firefighting equipment, collection of F004
Fire hose reel F002
Fire monitor F015
Fire ladder F003
Fire protection door F007
First aid E003
Fixed fire extinguishing battery F008
Fixed fire extinguishing bottle F013
Fixed fire extinguishing installation F012
Flammable material; warning W021
Floor-level obstacle; warning W007
Forklift trucks and other industrial vehicles; warning W014
Fragile roof; warning W036
General mandatory action sign M001
General prohibition sign P001
General warning sign W001
Guard dog; warning W013
Hand crushing between press brake and material; warning W031
Hand crushing between press brake tool; warning W030
High surf or large breaking waves; warning W065
Hot surface; warning W017
4 © ISO 2019 – All rights reserved
---------------------- Page: 10 ----------------------
ISO 7010:2019(E)
Table 1 (continued)
Referent (safety meaning) Functional reference number
Hot works prohibited P039
Immediately leave the tow-track in the event of falling M035
Incoming tides; warning W060
Infant's lifejacket E046
Keep children under supervision in the aquatic environment M054
Keep distance between toboggans M052
Keep locked M028
Kite surfing; warning W062
Laser beam; warning W004
Lifeboat E036
Lifebuoy E040
Lifebuoy with light E042
Lifebuoy with line E041
Lifebuoy with line and light E043
Lifejacket E044
Liferaft E038
Liferaft knife E035
Lift ski tips M036
Line-throwing appliance E050
Low temperature/freezing conditions; warning W010
Lower lifeboat to the water in launch sequence M039
Lower liferaft to the water in launch sequence M040
Lower rescue boat to the water in launch sequence M041
Magnetic field; warning W006
Marine evacuation chute E055
Marine evacuation slide E054
Medical grab bag E027
No access for forklift trucks and other industrial vehicles P006
No access for people with active implanted cardiac devices P007
No access for people with metallic implants P014
No activated mobile phones P013
No body boarding P063
No children allowed P036
No climbing P009
No diving P052
No dogs P021
No eating or drinking P022
No heavy load P012
No jumping into water P061
No kite surfing P065
No leaning against P041
No manually powered craft P055
No mechanically powered craft P056
No metallic articles or watches P008
© ISO 2019 – All rights reserved 5
---------------------- Page: 11 ----------------------
ISO 7010:2019(E)
Table 1 (continued)
Referent (safety meaning) Functional reference number
No open flame; Fire, open ignition source and smoking prohibited P003
No outdoor footwear P060
No parasailing P066
No personal water craft P057
No photography P029
No pushing P017
No pushing into water P062
No reaching in P015
No running P048
No sailing P053
No sand yachting P067
No sitting P018
No smoking P002
No snorkelling P050
No stepping on surface P019
No sub-aqua diving P051
No surf craft P059
No surfing between the red-and-yellow flags P064
No swimming P049
No thoroughfare P004
No towed water activity P058
No windsurfing P054
Non-ionizing radiation; warning W005
Not drinking water P005
Not for people in the state of intoxication P043
Not for pregnant women P042
Not to be serviced by users P069
Opaque eye protection must be worn M007
Open safety bar of chairlift M034
Optical radiation; warning W027
Overhead load; warning W015
Overhead obstacle; warning W020
Oxidizing substance; warning W028
Oxygen resuscitator E028
Parasailing; warning W063
Portable foam applicator unit F010
Pressurized cylinder; warning W029
Protect infant's eyes with opaque eye protection M025
Protection shelter E021
Quicksand or mud/deep mud or silt; warning W061
Radioactive material or ionizing radiation; warning W003
Rapid movement of workpiece in press brake; warning W032
Refer to instruction manual/booklet M002
Remote release station F014
6 © ISO 2019 – All rights reserved
---------------------- Page: 12 ----------------------
ISO 7010:2019(E)
Table 1 (continued)
Referent (safety meaning) Functional reference number
Release falls in launch sequence M042
Release lifeboat gripes in launch sequence M045
Rescue boat E037
Rescue window E017
Rocket parachute flare E049
Roof avalanche; warning W040
Run over by remote operator-controlled machine; warning W037
Safety shower E012
Sand yachting; warning W059
Search and rescue transponder E047
Secure gas cylinders M046
Sewage effluent outfall; warning W055
Shallow water (diving); warning W048
Sharks; warning W054
Sharp element; warning W022
Shipboard assembly station E032
Shipboard general alarm E031
Slippery surface; warning W011
Slipway; warning W044
Sound horn M029
Start air supply in launch sequence M044
Start engine in launch sequence M038
Start water spray in launch sequence M043
Stretcher E013
Strong currents; warning W057
Strong winds; warning W064
Submerged objects; warning W049
Sudden drop in swimming or leisure pools; warning W050
Sudden loud noise; warning W038
Surf craft area; warning W046
Survival clothing E056
Survival craft distress signals E048
Thin ice; warning W043
Towed water activity area; warning W045
Toxic material; warning W016
Tsunami evacuation area E062
Tsunami evacuation building E063
Tsunami hazard zone; warning W056
Turn anticlockwise to open E018
Turn clockwise to open E019
Two-way VHF radiotelephone apparatus E051
Unprotected edges; warning W051
Unstable cliff; warning W053
Unstable cliff edge; warning W052
© ISO 2019 – All rights reserved 7
---------------------- Page: 13 ----------------------
ISO 7010:2019(E)
Table 1 (continued)
Referent (safety meaning) Functional reference number
Use barrier cream M022
Use footbridge M023
Use gas detector M048
Use handrail M012
Use litter bin M030
Use of smart glasses prohibited P044
Use protective apron M026
Use self-contained breathing appliance M047
Use table saw adjustable guard M031
Use this walkway M024
Wash your hands M011
Water fog applicator F011
Water life-saving equipment E061
Wear anti-static footwear M032
Wear ear protection M003
Wear eye protection M004
Wear a face shield M013
Wear head protection M014
Wear high-visibility clothing M015
Wear a mask M016
Wear personal flotation devices M053
Wear protective clothing M010
Wear protective gloves M009
Wear protective roller sport equipment M049
Wear respiratory protection M017
Wear safety belts M020
Wear safety footwear M008
Wear a safety harness M018
Wear a welding mask M019
Wheeled fire extinguisher F009
4.3 Categorization of safety signs
Safety signs are categorized according to their function as follows:

— E is the category for signs indicating an evacuation route, the location of safety equipment or a

safety facility, or a safety action (safe condition signs);
— F is the category for fire equipment signs;
— M is the category for mandatory action signs;
— P is the category for prohibition signs;
— W is the category for warning signs.

Table 2 summarizes the registered safety signs in terms of safety sign category in accordance with

ISO 3864-1.
8 © ISO 2019 – All rights reserved
---------------------- Page: 14 ----------------------
ISO 7010:2019(E)
5 Registered safety signs

Tables 3 to 7 give safety sign originals in a uniform 70 mm size with corner marks to enable accurate

enlargement and reduction scaling. The sign illustrations are shown without borders in order to allow for

consistent reproduction scaling, though a border can be useful to achieve a luminance contrast between

the safety sign and its background when mounted or displayed. The safety signs should be reproduced

exactly as shown in Tables 3 to 7. However, some degree of graphical modification is permitted when

cultural differences or special application formats need to be considered, provided the original meaning

is retained and comprehension of the safety sign is maintained. Consistent reproduction and use of these

safety signs will lead to a progressively improved degree of comprehension at the international level.

In cases where the orientation of the graphical symbol is not essential to the meaning of the safety sign,

the graphical symbol may be reproduced in a mirrored form. For prohibition signs, it is essential that

the prohibition bar does not obscure significant details of the graphical symbol.

NOTE The graphical symbol is the complete image containing all the graphical symbol elements as shown in

the registered safety sign.

Where a registered safety sign is not available to indicate a particular desired meaning, the meaning

shall be obtained either by developing a new safety sign following the design principles of ISO 3864-1

and ISO 3864-3 or by using the appropriate general sign (ISO 7010-M001, ISO 7010-P001, ISO 7010-

W001), together with supplementary safety information.

Tables 3 to 7 give a description of the application of each safety sign and present the safety sign originals

according to their category as follows:

— E: signs indicating an evacuation route, the location of safety equipment or a safety

facility, or a safety action (safe condition signs) see Table 3;
— F: fire equipment signs see Table 4;
— M: mandatory action signs see Table 5;
— P: prohibition signs see Table 6;
— W: warning signs see Table 7.
© ISO 2019 – All rights reserved 9
---------------------- Page: 15 ----------------------
ISO 7010:2019(E)
Table 2 — Summary of all safety signs
Category
E F M P W
Evacuation
route, location
of safety
equipment or Fire equipment Mandatory Prohibition
Warning signs
safety facility, signs action signs signs
safety action
(safe condition
signs)
Safety sign
Reference E001 F001 M001 P001 W001
number
Referent Emergency exit Fire extinguisher General General General warning
(left hand) mandatory prohibition sign sign
action sign
Safety sign
Reference E002 F002 M002 P002 W002
number
Referent Emergency exit Fire hose reel Refer to No smoking Warning;
(right hand) instruction Explosive
manual/booklet material
Safety sign
Reference E003 F003 M003 P003 W003
number
Referent First aid Fire ladder Wear ear No open flame; Warning;
protection Fire, open Radioactive
ignition source material or
and smoking ionizing radiation
prohibited
10 © ISO 2019 – All rights reserved
---------------------- Page: 16 ----------------------
ISO 7010:2019(E)
Table 2 (continued)
Category
E F M P W
Evacuation
route, location
of safety
equipment or Fire equipment Mandatory Prohibition
Warning signs
safety facility, signs action signs signs
safety action
(safe condition
signs)
Safety sign
Reference E004 F004 M004 P004 W004
number
Referent Emergency Collection of Wear eye No thoroughfare Warning; Laser
telephone firefighting protection beam
equipment
Safety sign withdrawn
Reference E005 F005 M005 P005 W005
number
Referent Direction, arrow Fire alarm call Connect an Not drinking Warning;
(90° increments), point earth terminal water Non-ionizing
safe condition to the ground radiation
Safety sign withdrawn
Reference E006 F006 M006 P006 W006
number
Referent Direction, 45° Fire emergency Disconnect No access for Warning;
arrow (90° telephone mains plug from forklift trucks Magnetic field
increments), safe electrical outlet and other
condition industrial
vehicles
© ISO 2019 – All rights reserved 11
---------------------- Page: 17 ----------------------
ISO 7010:2019(E)
Table 2 (continued)
Category
E F M P W
Evacuation
route, location
of safety
equipment or Fire equipment Mandatory Prohibition
Warning signs
safety facility, signs action signs signs
safety action
(safe condition
signs)
Safety sign
Reference E007 F007 M007 P007 W007
number
Referent Evacuation Fire protection Opaque eye No access for Warning; Floor-
assembly point door protection must people with level obstacle
be worn active implanted
cardiac devices
Safety sign
Reference E008 F008 M008 P008 W008
number
Referent Break to obtain Fixed fire Wear safety No metallic Warning; Drop
access extinguishing footwear articles or (fall)
battery watches
Safety sign
Reference E009 F009 M009 P009 W009
number
Referent Doctor Wheeled fire Wear protective No climbing Warning;
extinguisher gloves Biological hazard
Safety sign
Reference E010 F010 M010 P010 W010
number
Referent Automated Portable foam Wear protective Do not touch Warning; Low
external heart applicator unit clothing temperature/
defibrillator freezing
conditions
12 © ISO 2019 – All rights reserved
---------------------- Page: 18 ----------------------
ISO 7010:2019(E)
Table 2 (continued)
Category
E F M P W
Evacuation
route, location
of safety
equipment or Fire equipment Mandatory Prohibition
Warning signs
safety facility, signs action signs signs
safety action
(safe condition
signs)
Safety sign
Reference E011 F011 M011 P011 W011
number
Referent Eyewash station Water fog Wash your hands Do not Warning;
applicator extinguish with Slippery surface
water
Safety sign
Reference E012 F012 M012 P012 W012
number
Referent Safety shower Fixed fire Use handrail No heavy load Warning;
extinguishing Electricity
installation
Safety sign
Reference E013 F013 M013 P013 W013
number
Referent Stretcher Fixed fire Wear a face shield No activated Warning; Guard
extinguishing mobile phones dog
bottle
Safety sign
Reference E014 F014 M014 P014 W014
number
Referent Child seat Remote release Wear head No access for Warning; Forklift
presence and station protection people with trucks and
orientation metallic implants other industrial
detection system vehicles
(CPOD)
© ISO 2019 – All rights reserved 13
---------------------- Page: 19 ----------------------
ISO 7010:2019(E)
Table 2 (continued)
Category
E F M P W
Evacuation
route, location
of safety
equipment or Fire equipment Mandatory Prohibition
Warning signs
safety facility, signs action signs signs
safety action
(safe condition
signs)
Safety sign
Reference E015 F015 M015 P015 W015
number
Referent Drinking water Fire monitor Wear high- No reaching in Warning;
visibility clothing Overhead load
Safety sign
Reference E016 F016 M016 P016 W016
number
Referent Emergency Fire blanket Wear a mask Do not spray Warning; Toxic
window with with water material
escape ladder
Safety sign —
Reference E017 — M017 P017 W017
number
Referent Rescue window — Wear respiratory No pushing Warning; Hot
protection surfac
...

INTERNATIONAL ISO
STANDARD 7010
Third edition
2019-07
Graphical symbols — Safety colours
and safety signs — Registered safety
signs
Symboles graphiques — Couleurs de sécurité et signaux de sécurité —
Signaux de sécurité enregistrés
Reference number
ISO 7010:2019(E)
ISO 2019
---------------------- Page: 1 ----------------------
ISO 7010:2019(E)
COPYRIGHT PROTECTED DOCUMENT
© ISO 2019

All rights reserved. Unless otherwise specified, or required in the context of its implementation, no part of this publication may

be reproduced or utilized otherwise in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, or posting

on the internet or an intranet, without prior written permission. Permission can be requested from either ISO at the address

below or ISO’s member body in the country of the requester.
ISO copyright office
CP 401 • Ch. de Blandonnet 8
CH-1214 Vernier, Geneva
Phone: +41 22 749 01 11
Fax: +41 22 749 09 47
Email: copyright@iso.org
Website: www.iso.org
Published in Switzerland
ii © ISO 2019 – All rights reserved
---------------------- Page: 2 ----------------------
ISO 7010:2019(E)
Contents Page

Foreword ........................................................................................................................................................................................................................................iv

Introduction ................................................................................................................................................................................................................................vi

1 Scope ................................................................................................................................................................................................................................. 1

2 Normative references ...................................................................................................................................................................................... 1

3 Terms and definitions ..................................................................................................................................................................................... 1

4 Referents and categorization of safety signs ........................................................................................................................... 2

4.1 General ........................................................................................................................................................................................................... 2

4.2 Referent (safety meaning) ............................................................................................................................................................. 2

4.3 Categorization of safety signs .................................................................................................................................................... 8

5 Registered safety signs ................................................................................................................................................................................... 9

Bibliography .........................................................................................................................................................................................................................298

© ISO 2019 – All rights reserved iii
---------------------- Page: 3 ----------------------
ISO 7010:2019(E)
Foreword

ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards

bodies (ISO member bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out

through ISO technical committees. Each member body interested in a subject for which a technical

committee has been established has the right to be represented on that committee. International

organizations, governmental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work.

ISO collaborates closely with the International Electrotechnical Commission (IEC) on all matters of

electrotechnical standardization.

The procedures used to develop this document and those intended for its further maintenance are

described in the ISO/IEC Directives, Part 1. In particular, the different approval criteria needed for the

different types of ISO documents should be noted. This document was drafted in accordance with the

editorial rules of the ISO/IEC Directives, Part 2 (see www .iso .org/directives).

Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of

patent rights. ISO shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights. Details of

any patent rights identified during the development of the document will be in the Introduction and/or

on the ISO list of patent declarations received (see www .iso .org/patents).

Any trade name used in this document is information given for the convenience of users and does not

constitute an endorsement.

For an explanation of the voluntary nature of standards, the meaning of ISO specific terms and

expressions related to conformity assessment, as well as information about ISO's adherence to the

World Trade Organization (WTO) principles in the Technical Barriers to Trade (TBT), see www .iso

.org/iso/foreword .html.

This document was prepared by Technical Committee ISO/TC 145, Graphical symbols, Subcommittee

SC 2, Safety identification, signs, shapes, symbols and colours.

This third edition cancels and replaces the second edition (ISO 7010:2011). The following changes have

been made with respect to the previous edition:
The safety signs from
— ISO 7010:2011/Amd 1:2012,
— ISO 7010:2011/Amd 2:2012,
— ISO 7010:2011/Amd 3:2012,
— ISO 7010:2011/Amd 4:2013,
— ISO 7010:2011/Amd 5:2014,
— ISO 7010:2011/Amd 6:2014,
— ISO 7010:2011/Amd 7:2016,
— ISO 7010:2011/Amd 8:2017,
— ISO 7010:2011/Amd 9:2018,
— ISO 7010:2011/DAmd 240:2018,
— ISO 7010:2011/DAmd 241:2018,
— ISO 7010:2011/DAmd 242:2018 and
— ISO 20712-1:2008
iv © ISO 2019 – All rights reserved
---------------------- Page: 4 ----------------------
ISO 7010:2019(E)
have been incorporated with a few minor text adjustments.
This edition also cancels and replaces ISO 20712-1:2008.

All safety signs are available on the ISO Online browsing platform at https: //www .iso .org/obp.

Any feedback or questions on this document should be directed to the user’s national standards body. A

complete listing of these bodies can be found at www .iso .org/members .html.
© ISO 2019 – All rights reserved v
---------------------- Page: 5 ----------------------
ISO 7010:2019(E)
Introduction

There is a need to standardize a system of providing safety information that relies as little as possible

on the use of words to achieve understanding.

Continued growth in international trade, travel and mobility of labour requires a common method of

communicating safety information.
Lack of standardization may lead to confusion and the risk of accidents.

The use of standardized safety signs does not replace proper work methods, instructions and accident

prevention training or measures. Education is an essential part of any system that provides safety

information.

The safety signs are intended for use only where there is a risk to people. They may appear in safety

signage in workplaces and public areas, safety manuals and notices, product labelling and escape and

evacuation plans, as appropriate.

This document is intended to be used by all Technical Committees within ISO charged with developing

specific safety signing for their industry, to ensure that there is only one safety sign for each safety

meaning. It is also intended that this document be revised regularly to include safety signs as they are

standardized by ISO, and which conform to the design principles given in the ISO 3864 series.

The safety signs in this document have been validated by ISO/TC 145/SC 2 according to procedures of

standardization current at the time of publication.

NOTE 1 Some countries' statutory regulations might differ in some respects from those given in this

document.

NOTE 2 Information on procedures, criteria of acceptability, safety sign templates and application of safety

signs, as well as translations of the referents, can be found at http: //www .iso .org/tc145/sc2.

vi © ISO 2019 – All rights reserved
---------------------- Page: 6 ----------------------
INTERNATIONAL STANDARD ISO 7010:2019(E)
Graphical symbols — Safety colours and safety signs —
Registered safety signs

IMPORTANT — The colours represented in the electronic file of this document can be neither

viewed on screen nor printed as true representations. For the purposes of colour matching,

see ISO 3864-4 which provides colorimetric and photometric properties together with, as a

guideline, references from colour order systems.
1 Scope

This document prescribes safety signs for the purposes of accident prevention, fire protection, health

hazard information and emergency evacuation.

The shape and colour of each safety sign are according to ISO 3864-1 and the design of the graphical

symbols is according to ISO 3864-3.

This document is applicable to all locations where safety issues related to people need to be addressed.

However, it is not applicable to the signalling used for guiding rail, road, river, maritime and air traffic

and, in general, to those sectors subject to a regulation which may differ with regard to certain points

of this document and of the ISO 3864 series.

This document specifies the safety sign originals that can be scaled for reproduction and application

purposes.
2 Normative references

The following documents are referred to in the text in such a way that some or all of their content

constitutes requirements of this document. For dated references, only the edition cited applies. For

undated references, the latest edition of the referenced document (including any amendments) applies.

ISO 3864-1, Graphical symbols — Safety colours and safety signs — Part 1: Design principles for safety

signs and safety markings

ISO 3864-3, Graphical symbols — Safety colours and safety signs — Part 3: Design principles for graphical

symbols for use in safety signs
3 Terms and definitions
For the purposes of this document, the following terms and definitions apply.

ISO and IEC maintain terminological databases for use in standardization at the following addresses:

— ISO Online browsing platform: available at https: //www .iso .org/obp
— IEC Electropedia: available at http: //www .electropedia .org/
3.1
image content

written description of the elements of a graphical symbol or safety sign and their relative disposition

3.2
referent
idea or object that a graphical symbol is intended to represent
© ISO 2019 – All rights reserved 1
---------------------- Page: 7 ----------------------
ISO 7010:2019(E)
3.3
safety sign

sign giving a general safety message, obtained by a combination of a colour and geometric shape and

which, by the addition of a graphical symbol, gives a particular safety message
3.4
safety sign original

safety sign with which a referent, a graphical representation and a description of the application are

associated
3.5
supplementary sign

sign that is supportive of another sign and the main purpose of which is to provide additional

clarification
4 Referents and categorization of safety signs
4.1 General

The summaries in 4.2 and 4.3 are provided to facilitate the search for registered safety signs.

This document will be maintained electronically through the use of a database. The indexes of this

database will be used in these summaries as search engines with each registered safety sign having a

unique reference number.
4.2 Referent (safety meaning)

Table 1 gives the list of referents in alphabetical order and provides the safety sign functional

reference number.
Table 1 — Summary of referents in alphabetical order
Referent (safety meaning) Functional reference number
Alighting from toboggan to the left M050
Alighting from toboggan to the right M051
Arc flash; warning W042
Asphyxiating atmosphere; warning W041
Automated external heart defibrillator E010
Automatic start-up; warning W018
Barbed wire; warning W033
Battery charging; warning W026
Biological hazard; warning W009
Boating area; warning W058
Break to obtain access E008
Bull; warning W034
Check guard M027
Child seat presence and orientation detection system (CPOD) E014
Child's lifejacket E045
Close and secure hatches in launch sequence M037
Close safety bar of chairlift M033
Connect an earth terminal to the ground M005
Corrosive substance; warning W023
2 © ISO 2019 – All rights reserved
---------------------- Page: 8 ----------------------
ISO 7010:2019(E)
Table 1 (continued)
Referent (safety meaning) Functional reference number
Counterrotating rollers; warning W025
Crocodiles, alligators or caymans; warning W067
Crushing; warning W019
Crushing of hands; warning W024
Davit-launched liferaft E039
Deep shelving beach; warning W066
Deep water; warning W047
Disconnect before carrying out maintenance or repair M021
Disconnect mains plug from electrical outlet M006
Doctor E009
Do not alter the state of the switch P031
Do not expose to direct sunlight or hot surface P068
Do not extinguish with water P011
Do not leave the tow-track P037
Do not obstruct P023
Do not put finger into the nozzle of a hydromassage P070
Do not ram into toboggans P047
Do not set off fireworks P040
Do not spray with water P016
Do not stretch out of toboggan P046
Do not swing the chair P038
Do not tie knots in rope P030
Do not touch P010
Do not use for face grinding P032
Do not use for wet grinding P033
Do not use lift in the event of fire P020
Do not use this device in a bathtub, shower or water-filled reservoir P026
Do not use this incomplete scaffold P025
Do not use this lift for people P027
Do not use with hand-held grinding machine P034
Do not walk or stand here P024
Do not wear gloves P028
Do not wear metal-studded footwear P035
Door opens by pulling on the left-hand side E057
Door opens by pulling on the right-hand side E058
Door opens by pushing on the left-hand side E022
Door opens by pushing on the right-hand side E023
Door slides left to open E034
Door slides right to open E033
Drinking water E015
Drop (fall); warning W008
Electricity; warning W012
Embarkation ladder E053
Emergency escape breathing device E029
© ISO 2019 – All rights reserved 3
---------------------- Page: 9 ----------------------
ISO 7010:2019(E)
Table 1 (continued)
Referent (safety meaning) Functional reference number
Emergency exit (left hand) E001
Emergency exit (right hand) E002
Emergency exit for people unable to walk or with walking E026
impairment (left)
Emergency exit for people unable to walk or with walking E030
impairment (right)
Emergency hammer E025
Emergency position indicating radio beacon E052
Emergency stop button E020
Emergency telephone E004
Emergency window with escape ladder E016
Escape ladder E059
Evacuation assembly point E007
Evacuation chair E060
Evacuation temporary refuge E024
Explosive material; warning W002
Eyewash station E011
Falling ice; warning W039
Falling objects; warning W035
Fire alarm call point F005
Fire blanket F016
Fire emergency telephone F006
Fire extinguisher F001
Firefighting equipment, collection of F004
Fire hose reel F002
Fire monitor F015
Fire ladder F003
Fire protection door F007
First aid E003
Fixed fire extinguishing battery F008
Fixed fire extinguishing bottle F013
Fixed fire extinguishing installation F012
Flammable material; warning W021
Floor-level obstacle; warning W007
Forklift trucks and other industrial vehicles; warning W014
Fragile roof; warning W036
General mandatory action sign M001
General prohibition sign P001
General warning sign W001
Guard dog; warning W013
Hand crushing between press brake and material; warning W031
Hand crushing between press brake tool; warning W030
High surf or large breaking waves; warning W065
Hot surface; warning W017
4 © ISO 2019 – All rights reserved
---------------------- Page: 10 ----------------------
ISO 7010:2019(E)
Table 1 (continued)
Referent (safety meaning) Functional reference number
Hot works prohibited P039
Immediately leave the tow-track in the event of falling M035
Incoming tides; warning W060
Infant's lifejacket E046
Keep children under supervision in the aquatic environment M054
Keep distance between toboggans M052
Keep locked M028
Kite surfing; warning W062
Laser beam; warning W004
Lifeboat E036
Lifebuoy E040
Lifebuoy with light E042
Lifebuoy with line E041
Lifebuoy with line and light E043
Lifejacket E044
Liferaft E038
Liferaft knife E035
Lift ski tips M036
Line-throwing appliance E050
Low temperature/freezing conditions; warning W010
Lower lifeboat to the water in launch sequence M039
Lower liferaft to the water in launch sequence M040
Lower rescue boat to the water in launch sequence M041
Magnetic field; warning W006
Marine evacuation chute E055
Marine evacuation slide E054
Medical grab bag E027
No access for forklift trucks and other industrial vehicles P006
No access for people with active implanted cardiac devices P007
No access for people with metallic implants P014
No activated mobile phones P013
No body boarding P063
No children allowed P036
No climbing P009
No diving P052
No dogs P021
No eating or drinking P022
No heavy load P012
No jumping into water P061
No kite surfing P065
No leaning against P041
No manually powered craft P055
No mechanically powered craft P056
No metallic articles or watches P008
© ISO 2019 – All rights reserved 5
---------------------- Page: 11 ----------------------
ISO 7010:2019(E)
Table 1 (continued)
Referent (safety meaning) Functional reference number
No open flame; Fire, open ignition source and smoking prohibited P003
No outdoor footwear P060
No parasailing P066
No personal water craft P057
No photography P029
No pushing P017
No pushing into water P062
No reaching in P015
No running P048
No sailing P053
No sand yachting P067
No sitting P018
No smoking P002
No snorkelling P050
No stepping on surface P019
No sub-aqua diving P051
No surf craft P059
No surfing between the red-and-yellow flags P064
No swimming P049
No thoroughfare P004
No towed water activity P058
No windsurfing P054
Non-ionizing radiation; warning W005
Not drinking water P005
Not for people in the state of intoxication P043
Not for pregnant women P042
Not to be serviced by users P069
Opaque eye protection must be worn M007
Open safety bar of chairlift M034
Optical radiation; warning W027
Overhead load; warning W015
Overhead obstacle; warning W020
Oxidizing substance; warning W028
Oxygen resuscitator E028
Parasailing; warning W063
Portable foam applicator unit F010
Pressurized cylinder; warning W029
Protect infant's eyes with opaque eye protection M025
Protection shelter E021
Quicksand or mud/deep mud or silt; warning W061
Radioactive material or ionizing radiation; warning W003
Rapid movement of workpiece in press brake; warning W032
Refer to instruction manual/booklet M002
Remote release station F014
6 © ISO 2019 – All rights reserved
---------------------- Page: 12 ----------------------
ISO 7010:2019(E)
Table 1 (continued)
Referent (safety meaning) Functional reference number
Release falls in launch sequence M042
Release lifeboat gripes in launch sequence M045
Rescue boat E037
Rescue window E017
Rocket parachute flare E049
Roof avalanche; warning W040
Run over by remote operator-controlled machine; warning W037
Safety shower E012
Sand yachting; warning W059
Search and rescue transponder E047
Secure gas cylinders M046
Sewage effluent outfall; warning W055
Shallow water (diving); warning W048
Sharks; warning W054
Sharp element; warning W022
Shipboard assembly station E032
Shipboard general alarm E031
Slippery surface; warning W011
Slipway; warning W044
Sound horn M029
Start air supply in launch sequence M044
Start engine in launch sequence M038
Start water spray in launch sequence M043
Stretcher E013
Strong currents; warning W057
Strong winds; warning W064
Submerged objects; warning W049
Sudden drop in swimming or leisure pools; warning W050
Sudden loud noise; warning W038
Surf craft area; warning W046
Survival clothing E056
Survival craft distress signals E048
Thin ice; warning W043
Towed water activity area; warning W045
Toxic material; warning W016
Tsunami evacuation area E062
Tsunami evacuation building E063
Tsunami hazard zone; warning W056
Turn anticlockwise to open E018
Turn clockwise to open E019
Two-way VHF radiotelephone apparatus E051
Unprotected edges; warning W051
Unstable cliff; warning W053
Unstable cliff edge; warning W052
© ISO 2019 – All rights reserved 7
---------------------- Page: 13 ----------------------
ISO 7010:2019(E)
Table 1 (continued)
Referent (safety meaning) Functional reference number
Use barrier cream M022
Use footbridge M023
Use gas detector M048
Use handrail M012
Use litter bin M030
Use of smart glasses prohibited P044
Use protective apron M026
Use self-contained breathing appliance M047
Use table saw adjustable guard M031
Use this walkway M024
Wash your hands M011
Water fog applicator F011
Water life-saving equipment E061
Wear anti-static footwear M032
Wear ear protection M003
Wear eye protection M004
Wear a face shield M013
Wear head protection M014
Wear high-visibility clothing M015
Wear a mask M016
Wear personal flotation devices M053
Wear protective clothing M010
Wear protective gloves M009
Wear protective roller sport equipment M049
Wear respiratory protection M017
Wear safety belts M020
Wear safety footwear M008
Wear a safety harness M018
Wear a welding mask M019
Wheeled fire extinguisher F009
4.3 Categorization of safety signs
Safety signs are categorized according to their function as follows:

— E is the category for signs indicating an evacuation route, the location of safety equipment or a

safety facility, or a safety action (safe condition signs);
— F is the category for fire equipment signs;
— M is the category for mandatory action signs;
— P is the category for prohibition signs;
— W is the category for warning signs.

Table 2 summarizes the registered safety signs in terms of safety sign category in accordance with

ISO 3864-1.
8 © ISO 2019 – All rights reserved
---------------------- Page: 14 ----------------------
ISO 7010:2019(E)
5 Registered safety signs

Tables 3 to 7 give safety sign originals in a uniform 70 mm size with corner marks to enable accurate

enlargement and reduction scaling. The sign illustrations are shown without borders in order to allow for

consistent reproduction scaling, though a border can be useful to achieve a luminance contrast between

the safety sign and its background when mounted or displayed. The safety signs should be reproduced

exactly as shown in Tables 3 to 7. However, some degree of graphical modification is permitted when

cultural differences or special application formats need to be considered, provided the original meaning

is retained and comprehension of the safety sign is maintained. Consistent reproduction and use of these

safety signs will lead to a progressively improved degree of comprehension at the international level.

In cases where the orientation of the graphical symbol is not essential to the meaning of the safety sign,

the graphical symbol may be reproduced in a mirrored form. For prohibition signs, it is essential that

the prohibition bar does not obscure significant details of the graphical symbol.

NOTE The graphical symbol is the complete image containing all the graphical symbol elements as shown in

the registered safety sign.

Where a registered safety sign is not available to indicate a particular desired meaning, the meaning

shall be obtained either by developing a new safety sign following the design principles of ISO 3864-1

and ISO 3864-3 or by using the appropriate general sign (ISO 7010-M001, ISO 7010-P001, ISO 7010-

W001), together with supplementary safety information.

Tables 3 to 7 give a description of the application of each safety sign and present the safety sign originals

according to their category as follows:

— E: signs indicating an evacuation route, the location of safety equipment or a safety

facility, or a safety action (safe condition signs) see Table 3;
— F: fire equipment signs see Table 4;
— M: mandatory action signs see Table 5;
— P: prohibition signs see Table 6;
— W: warning signs see Table 7.
© ISO 2019 – All rights reserved 9
---------------------- Page: 15 ----------------------
ISO 7010:2019(E)
Table 2 — Summary of all safety signs
Category
E F M P W
Evacuation
route, location
of safety
equipment or Fire equipment Mandatory Prohibition
Warning signs
safety facility, signs action signs signs
safety action
(safe condition
signs)
Safety sign
Reference E001 F001 M001 P001 W001
number
Referent Emergency exit Fire extinguisher General General General warning
(left hand) mandatory prohibition sign sign
action sign
Safety sign
Reference E002 F002 M002 P002 W002
number
Referent Emergency exit Fire hose reel Refer to No smoking Warning;
(right hand) instruction Explosive
manual/booklet material
Safety sign
Reference E003 F003 M003 P003 W003
number
Referent First aid Fire ladder Wear ear No open flame; Warning;
protection Fire, open Radioactive
ignition source material or
and smoking ionizing radiation
prohibited
10 © ISO 2019 – All rights reserved
---------------------- Page: 16 ----------------------
ISO 7010:2019(E)
Table 2 (continued)
Category
E F M P W
Evacuation
route, location
of safety
equipment or Fire equipment Mandatory Prohibition
Warning signs
safety facility, signs action signs signs
safety action
(safe condition
signs)
Safety sign
Reference E004 F004 M004 P004 W004
number
Referent Emergency Collection of Wear eye No thoroughfare Warning; Laser
telephone firefighting protection beam
equipment
Safety sign withdrawn
Reference E005 F005 M005 P005 W005
number
Referent Direction, arrow Fire alarm call Connect an earth Not drinking Warning;
(90° increments), point terminal to the water Non-ionizing
safe condition ground radiation
Safety sign withdrawn
Reference E006 F006 M006 P006 W006
number
Referent Direction, 45° Fire emergency Disconnect No access for Warning;
arrow (90° telephone mains plug from forklift trucks Magnetic field
increments), safe electrical outlet and other
condition industrial
vehicles
© ISO 2019 – All rights reserved 11
---------------------- Page: 17 ----------------------
ISO 7010:2019(E)
Table 2 (continued)
Category
E F M P W
Evacuation
route, location
of safety
equipment or Fire equipment Mandatory Prohibition
Warning signs
safety facility, signs action signs signs
safety action
(safe condition
signs)
Safety sign
Reference E007 F007 M007 P007 W007
number
Referent Evacuation Fire protection Opaque eye No access for Warning; Floor-
assembly point door protection must people with level obstacle
be worn active implanted
cardiac devices
Safety sign
Reference E008 F008 M008 P008 W008
number
Referent Break to obtain Fixed fire Wear safety No metallic Warning; Drop
access extinguishing footwear articles or (fall)
battery watches
Safety sign
Reference E009 F009 M009 P009 W009
number
Referent Doctor Wheeled fire Wear protective No climbing Warning;
extinguisher gloves Biological hazard
Safety sign
Reference E010 F010 M010 P010 W010
number
Referent Automated Portable foam Wear protective Do not touch Warning; Low
external heart applicator unit clothing temperature/
defibrillator freezing
conditions
12 © ISO 2019 – All rights reserved
---------------------- Page: 18 ----------------------
ISO 7010:2019(E)
Table 2 (continued)
Category
E F M P W
Evacuation
route, location
of safety
equipment or Fire equipment Mandatory Prohibition
Warning signs
safety facility, signs action signs signs
safety action
(safe condition
signs)
Safety sign
Reference E011 F011 M011 P011 W011
number
Referent Eyewash station Water fog Wash your hands Do not Warning;
applicator extinguish with Slippery surface
water
Safety sign
Reference E012 F012 M012 P012 W012
number
Referent Safety shower Fixed fire Use handrail No heavy load Warning;
extinguishing Electricity
installation
Safety sign
Reference E013 F013 M013 P013 W013
number
Referent Stretcher Fixed fire Wear a face shield No activated Warning; Guard
extinguishing mobile phones dog
bottle
Safety sign
Reference E014 F014 M014 P014 W014
number
Referent Child seat Remote release Wear head No access for Warning; Forklift
presence and station protection people with trucks and
orientation metallic implants other industrial
detection system vehicles
(CPOD)
© ISO 2019 – All rights reserved 13
---------------------- Page: 19 ----------------------
ISO 7010:2019(E)
Table 2 (continued)
Category
E F M P W
Evacuation
route, location
of safety
equipment or Fire equipment Mandatory Prohibition
Warning signs
safety facility, signs action signs signs
safety action
(safe condition
signs)
Safety sign
Reference E015 F015 M015 P015 W015
number
Referent Drinking water Fire monitor Wear high- No reaching in Warning;
visibility clothing Overhead load
Safety sign
Reference E016 F016 M016 P016 W016
number
Referent Emergency Fire blanket Wear a mask Do not spray Warning; Toxic
window with with water material
escape ladder
Safety sign —
Reference E017 — M017 P017 W017
number
Referent Rescue window — Wear respiratory No pushing Warning; Hot
protection surface
Safety sign —
Reference E018 — M018 P018 W018
number
Referent Turn — Wear a safety No sitting Warning;
anticlockwise to harness Automatic start-
open up
14 © ISO 2019 – All rights reserved
---------------------- Page: 20 -----
...

NORME ISO
INTERNATIONALE 7010
Troisième édition
2019-07
Version corrigée
2020-06
Symboles graphiques — Couleurs
de sécurité et signaux de sécurité —
Signaux de sécurité enregistrés
Graphical symbols — Safety colours and safety signs — Registered
safety signs
Numéro de référence
ISO 7010:2019(F)
ISO 2019
---------------------- Page: 1 ----------------------
ISO 7010:2019(F)
DOCUMENT PROTÉGÉ PAR COPYRIGHT
© ISO 2019

Tous droits réservés. Sauf prescription différente ou nécessité dans le contexte de sa mise en œuvre, aucune partie de cette

publication ne peut être reproduite ni utilisée sous quelque forme que ce soit et par aucun procédé, électronique ou mécanique,

y compris la photocopie, ou la diffusion sur l’internet ou sur un intranet, sans autorisation écrite préalable. Une autorisation peut

être demandée à l’ISO à l’adresse ci-après ou au comité membre de l’ISO dans le pays du demandeur.

ISO copyright office
Case postale 401 • Ch. de Blandonnet 8
CH-1214 Vernier, Genève
Tél.: +41 22 749 01 11
E-mail: copyright@iso.org
Web: www.iso.org
Publié en Suisse
ii © ISO 2019 – Tous droits réservés
---------------------- Page: 2 ----------------------
ISO 7010:2019(F)
Sommaire Page

Avant‑propos ..............................................................................................................................................................................................................................iv

Introduction ................................................................................................................................................................................................................................vi

1 Domaine d’application ................................................................................................................................................................................... 1

2 Références normatives ................................................................................................................................................................................... 1

3 Termes et définitions ....................................................................................................................................................................................... 1

4 Référents et classification des signaux de sécurité .......................................................................................................... 2

4.1 Généralités .................................................................................................................................................................................................. 2

4.2 Référent (message de sécurité) ................................................................................................................................................ 2

4.3 Classification des signaux de sécurité ................................................................................................................................. 8

5 Signaux de sécurité enregistrés ............................................................................................................................................................ 9

Bibliographie .......................................................................................................................................................................................................................302

© ISO 2019 – Tous droits réservés iii
---------------------- Page: 3 ----------------------
ISO 7010:2019(F)
Avant‑propos

L’ISO (Organisation internationale de normalisation) est une fédération mondiale d’organismes

nationaux de normalisation (comités membres de l’ISO). L’élaboration des Normes internationales est

en général confiée aux comités techniques de l’ISO. Chaque comité membre intéressé par une étude

a le droit de faire partie du comité technique créé à cet effet. Les organisations internationales,

gouvernementales et non gouvernementales, en liaison avec l’ISO participent également aux travaux.

L’ISO collabore étroitement avec la Commission électrotechnique internationale (IEC) en ce qui

concerne la normalisation électrotechnique.

Les procédures utilisées pour élaborer le présent document et celles destinées à sa mise à jour sont

décrites dans les Directives ISO/IEC, Partie 1. Il convient, en particulier de prendre note des différents

critères d’approbation requis pour les différents types de documents ISO. Le présent document a été

rédigé conformément aux règles de rédaction données dans les Directives ISO/IEC, Partie 2 (voir www

.iso .org/ directives).

L’attention est attirée sur le fait que certains des éléments du présent document peuvent faire l’objet de

droits de propriété intellectuelle ou de droits analogues. L’ISO ne saurait être tenue pour responsable

de ne pas avoir identifié de tels droits de propriété et averti de leur existence. Les détails concernant

les références aux droits de propriété intellectuelle ou autres droits analogues identifiés lors de

l’élaboration du document sont indiqués dans l’Introduction et/ou dans la liste des déclarations de

brevets reçues par l’ISO (voir www .iso .org/ brevets).

Les appellations commerciales éventuellement mentionnées dans le présent document sont données

pour information, par souci de commodité, à l’intention des utilisateurs et ne sauraient constituer un

engagement.

Pour une explication de la nature volontaire des normes, la signification des termes et expressions

spécifiques de l’ISO liés à l’évaluation de la conformité, ou pour toute information au sujet de l’adhésion

de l’ISO aux principes de l’Organisation mondiale du commerce (OMC) concernant les obstacles

techniques au commerce (OTC), voir le lien suivant: www .iso .org/ iso/ fr/ avant-propos.

Le présent document a été élaboré par le comité technique ISO/TC 145, Symboles graphiques et

pictogrammes, sous-comité SC 2, Identification de sécurité, signaux, formes, symboles et couleurs.

Cette troisième édition annule et remplace la deuxième édition (ISO 7010:2011), qui a fait l’objet d’une

révision technique. Les principales modifications par rapport à l’édition précédente sont les suivantes:

Les signaux de sécurité issus de
— l’ISO 7010:2011/Amd 1:2012,
— l’ISO 7010:2011/Amd 2:2012,
— l’ISO 7010:2011/Amd 3:2012,
— l’ISO 7010:2011/Amd 4:2013,
— l’ISO 7010:2011/Amd 5:2014,
— l’ISO 7010:2011/Amd 6:2014,
— l’ISO 7010:2011/Amd 7:2016,
— l’ISO 7010:2011/Amd 8:2017,
— l’ISO 7010:2011/Amd 9:2018 et
— l’ISO 20712-1:2008
ont été intégrés, avec quelques ajustements mineurs du texte.
iv © ISO 2019 – Tous droits réservés
---------------------- Page: 4 ----------------------
ISO 7010:2019(F)
La présente édition annule et remplace également l’ISO 20712-1:2008.

Tous les signaux de sécurité sont disponibles sur la plateforme de consultation en ligne de l’ISO, Online

Browsing Platform (https:// www .iso .org/ obp).

Il convient que l’utilisateur adresse tout retour d’information ou toute question concernant le présent

document à l’organisme national de normalisation de son pays. Une liste exhaustive desdits organismes

se trouve à l’adresse www .iso .org/ fr/ members .html.

La présente version corrigée de l'ISO 7010:2019 inclut les signaux de sécurité corrigés suivantes:

— signaux d’obligation: M053 et M054;
— signaux d’interdiction: P048 à P052, P054, P055, P057 à P059, P061 à P066;

— signaux d’avertissement: W043, W045 à W050, W052, W053, W057, W058, W060 à W063, W065,

W066.
© ISO 2019 – Tous droits réservés v
---------------------- Page: 5 ----------------------
ISO 7010:2019(F)
Introduction

Il apparaît nécessaire de normaliser un système pour la transmission d’informations en matière de

sécurité dont la compréhension se base aussi peu que possible sur l’utilisation de mots.

Le développement constant des échanges et des voyages internationaux ainsi que de la mobilité des

travailleurs exige l’instauration d’une méthode commune de communication des informations relatives

à la sécurité.
Le manque de normalisation peut entraîner des confusions et même des accidents.

L’utilisation de signaux de sécurité normalisés ne dispense en aucun cas d’adopter des méthodes de

travail et des consignes adéquates, et de prendre des mesures ou de suivre des stages de prévention

contre les accidents. La formation est un aspect essentiel de tout système d’information en matière de

sécurité.

Les signaux de sécurité sont destinés à être utilisés uniquement lorsqu’il existe un risque pour des

individus. Ils peuvent apparaître dans la signalisation de sécurité sur les lieux de travail et dans les

lieux publics, dans des manuels et des notices de sécurité, sur l’étiquetage de produits ainsi que sur des

plans d’évacuation, le cas échéant.

Le présent document est destiné à être utilisé, au sein de l’ISO, par tous les comités techniques chargés

d’élaborer une signalisation de sécurité spécifique à leur secteur d’activité, de façon à s’assurer qu’il

n’existe qu’un seul signal de sécurité pour chaque message de sécurité. Il est également prévu que le

présent document soit régulièrement révisé afin d’inclure les signaux de sécurité tels que normalisés

par l’ISO, et qui sont conformes aux principes de conception énoncés dans la série de normes ISO 3864.

Les signaux de sécurité contenus dans le présent document ont été validés par l’ISO/TC 145/SC 2

conformément aux procédures de normalisation en vigueur au moment de la publication.

NOTE 1 La réglementation en vigueur dans certains pays peut, sur des points donnés, différer des

spécifications du présent document.

NOTE 2 Des informations relatives aux procédures, aux critères d’acceptabilité, aux modèles de signaux de

sécurité ainsi qu’à leur application et la traduction des référents sont disponibles à l’adresse http:// www .iso .org/

tc145/ sc2.
vi © ISO 2019 – Tous droits réservés
---------------------- Page: 6 ----------------------
NORME INTERNATIONALE ISO 7010:2019(F)
Symboles graphiques — Couleurs de sécurité et signaux de
sécurité — Signaux de sécurité enregistrés

IMPORTANT — Les couleurs représentées dans le fichier électronique du présent document ne

peuvent être considérées comme représentation réelle ni à l’affichage à l’écran ni à l’impression.

En ce qui concerne la correspondance des couleurs, voir l’ISO 3864‑4 qui fournit des

caractéristiques colorimétriques et photométriques ainsi que, à titre indicatif, des références à

des systèmes de classification des couleurs.
1 Domaine d’application

Le présent document prescrit les signaux de sécurité à utiliser dans le cadre de la prévention des

accidents, de la lutte contre l’incendie, de l’information sur les risques d’atteinte à la santé et de

l’évacuation d’urgence.

La forme et la couleur de chaque signal de sécurité sont conformes à l’ISO 3864-1 et la conception des

symboles graphiques est conforme à l’ISO 3864-3.

Le présent document s’applique dans tous les lieux et secteurs où des questions relatives à la sécurité

des personnes sont susceptibles de se poser. Il n’est toutefois pas applicable à la signalisation utilisée

dans le trafic ferroviaire, routier, fluvial, maritime et aérien, ni d’une manière générale, aux secteurs

qui sont soumis à une réglementation pouvant différer en certains points du présent document et de la

série de normes ISO 3864.

Le présent document spécifie des originaux de signaux de sécurité qui peuvent être réduits ou agrandis

pour des besoins de reproduction et d’application.
2 Références normatives

Les documents suivants sont cités dans le texte de sorte qu’ils constituent, pour tout ou partie de leur

contenu, des exigences du présent document. Pour les références datées, seule l’édition citée s’applique.

Pour les références non datées, la dernière édition du document de référence s’applique (y compris les

éventuels amendements).

ISO 3864-1, Symboles graphiques — Couleurs de sécurité et signaux de sécurité — Partie 1: Principes de

conception pour les signaux de sécurité et les marquages de sécurité

ISO 3864-3, Symboles graphiques — Couleurs de sécurité et signaux de sécurité — Partie 3: Principes de

conception pour les symboles graphiques utilisés dans les signaux de sécurité
3 Termes et définitions

Pour les besoins du présent document, les termes et définitions suivants s’appliquent.

L’ISO et l’IEC tiennent à jour des bases de données terminologiques destinées à être utilisées en

normalisation, consultables aux adresses suivantes:

— ISO Online browsing platform: disponible à l’adresse https:// www .iso .org/ obp;

— IEC Electropedia: disponible à l’adresse http:// www .electropedia .org/ .
3.1
contenu graphique

description écrite des éléments d’un symbole graphique ou d’un signal de sécurité et de leur disposition

relative
© ISO 2019 – Tous droits réservés 1
---------------------- Page: 7 ----------------------
ISO 7010:2019(F)
3.2
référent
idée ou objet qu’un symbole graphique est destiné à représenter
3.3
signal de sécurité

signal qui communique un message de sécurité général, obtenu par la combinaison d’une couleur et

d’une forme géométrique et qui, au moyen d’un symbole graphique, délivre un message de sécurité

particulier
3.4
original d’un signal de sécurité

signal de sécurité auquel sont associés un référent, une représentation graphique et une description de

l’application
3.5
signal supplémentaire

signal étayant un autre signal et dont le principal objectif est de fournir une clarification supplémentaire

4 Référents et classification des signaux de sécurité
4.1 Généralités

Les résumés en 4.2 et 4.3 sont destinés à faciliter la recherche des signaux de sécurité enregistrés.

La maintenance du présent document sera réalisée sous forme électronique par le biais d’une base

de données. Les index de cette base de données seront utilisés dans ces résumés comme moteurs de

recherche où chaque signal de sécurité enregistré possédera un numéro de référence unique.

4.2 Référent (message de sécurité)

Le Tableau 1 établit la liste des référents dans l’ordre alphabétique et fournit le numéro de référence

fonctionnel pour chaque signal de sécurité.
Tableau 1 — Résumé des référents par ordre alphabétique
Référent (message de sécurité) Numéro de référence fonctionnel
Abaisser l’embarcation de sauvetage à l’eau dans l’ordre de lancement M039
Abaisser le canot de sauvetage à l’eau dans l’ordre de lancement M041
Abaisser le radeau de survie à l’eau dans l’ordre de lancement M040
Abri de protection E021
Accès interdit aux enfants P036
Activités nautiques tractées interdites P058
Alarme générale à bord du navire E031
Appareil de lancement de ligne flottante E050
Appareil respiratoire pour l’évacuation d’urgence E029
Arc électrique; danger W042
Articles métalliques ou montres interdits P008
Atmosphère asphyxiante; danger W041
Attacher la ceinture de sécurité M020
Baignade interdite P049
Basses températures/conditions de gel; danger W010
Bâtiment d’évacuation en cas de tsunami E063
2 © ISO 2019 – Tous droits réservés
---------------------- Page: 8 ----------------------
ISO 7010:2019(F)
Tableau 1 (suite)
Référent (message de sécurité) Numéro de référence fonctionnel
Berges non protégées; danger W051
Bord de la falaise instable; danger W052
Bouée de sauvetage E040
Bouée de sauvetage avec appareil lumineux E042
Bouée de sauvetage avec ligne flottante E041
Bouée de sauvetage avec ligne flottante et appareil lumineux E043
Bouteille pressurisée; danger W029
Bouton d’arrêt d’urgence E020
Bruit fort soudain; danger W038
Canot de sauvetage E037
Casque de protection obligatoire M014
Casser pour obtenir l’accès E008
Chaise d’évacuation E060
Champ magnétique; danger W006
Changement brutal de profondeur du bassin; danger W050
Charge de la batterie en cours; danger W026
Charge lourde interdite P012
Charges suspendues; danger W015
Chariots élévateurs à fourche et autres véhicules industriels; danger W014
Chaussures à picots métalliques interdites P035
Chaussures antistatiques obligatoires M032
Chaussures d’extérieur interdites P060
Chaussures de sécurité obligatoires M008
Chien de garde; danger W013
Chute avec dénivellation; danger W008
Chute d’objets; danger W035
Chute de glace; danger W039
Chute de neige du toit; danger W040
Civière E013
Combinaison de survie E056
Consulter le manuel/la notice d’instructions M002
Courants forts; danger W057
Couteau de radeau de survie E035
Couverture anti-feu F016
Crocodiles, alligators ou caïmans; danger W067
Danger, signal général W001
Débrancher avant d’effectuer une activité de maintenance ou une M021
réparation
Débrancher la prise d’alimentation du secteur M006
Défibrillateur cardiaque automatique externe E010
Démarrage automatique; danger W018
Démarrer l’approvisionnement en air dans l’ordre de lancement M044
Démarrer le gicleur d’eau dans l’ordre de lancement M043
Démarrer le moteur dans l’ordre de lancement M038
© ISO 2019 – Tous droits réservés 3
---------------------- Page: 9 ----------------------
ISO 7010:2019(F)
Tableau 1 (suite)
Référent (message de sécurité) Numéro de référence fonctionnel
Déplacement rapide de la pièce à mettre en forme dans une presse W032
plieuse; danger
Descendre à droite de la luge M051
Descendre à gauche de la luge M050
Douche de sécurité E012
Eau non potable P005
Eau peu profonde (plongeon); danger W048
Eau potable E015
Eaux profondes; danger W047
Échelle d’embarquement E053
Échelle d’incendie F003
Échelle de secours E059
Écrasement de la main dans l’outil d’une presse plieuse; danger W030
Écrasement de la main entre une presse plieuse et le matériau; danger W031
Écrasement des mains; danger W024
Écrasement; danger W019
Électricité; danger W012
Élément pointu; danger W022
Embarcation de sauvetage E036
Embarcations sans moteur interdites P055
Ensemble d’équipements de lutte contre l’incendie F004
Entrée interdite aux porteurs d’implants métalliques P014
Entrée interdite aux porteurs d’un stimulateur cardiaque P007
Équipement de rinçage des yeux E011
Escalade interdite P009
Évacuation des eaux usées; danger W055
Extincteur d’incendie F001
Extincteur d’incendie fixe F013
Extincteur d’incendie sur roues F009
Faire coulisser la porte vers la droite pour ouvrir E033
Faire coulisser la porte vers la gauche pour ouvrir E034
Falaise instable; danger W053
Fenêtre de secours E017
Fenêtre de secours avec échelle de secours E016
Fermer et attacher les trappes dans l’ordre de lancement M037
Fermer la barre de sécurité du télésiège M033
Fil barbelé; danger W033
Flammes nues interdites; Feu et source d’allumage non protégée P003
interdits, interdiction de fumer
Fusée éclairante à parachute E049
Gants de protection obligatoires M009
Garder une distance entre les luges M052
Gilet de sauvetage E044
Gilet de sauvetage pour bébé E046
4 © ISO 2019 – Tous droits réservés
---------------------- Page: 10 ----------------------
ISO 7010:2019(F)
Tableau 1 (suite)
Référent (message de sécurité) Numéro de référence fonctionnel
Gilet de sauvetage pour enfant E045
Gilet de sécurité haute visibilité obligatoire M015
Glace mince; danger W043
Harnais de sécurité obligatoire M018
Installation fixe d’extinction d’incendie F012
Interdiction d’activer des téléphones mobiles P013
Interdiction d’allumer des artifices de divertissement P040
Interdiction d’asperger avec de l’eau P016
Interdiction d’éteindre avec de l’eau P011
Interdiction d’utiliser l’ascenseur en cas d’incendie P020
Interdiction de fumer P002
Interdiction de manger ou de boire P022
Interdiction de marcher sur la surface P019
Interdiction de photographier P029
Interdiction de pousser P017
Interdiction de quitter la piste de remontée P037
Interdiction de s’appuyer P041
Interdiction de s’asseoir P018
Interdiction de toucher P010
Interdiction, signal général P001
Interdit aux chariots élévateurs à fourche et autres véhicules industriels P006
Interdit aux chiens P021
Interdit aux femmes enceintes P042
Interdit aux personnes en état d’ivresse P043
Interdit aux piétons P004
Kit d’oxygène médical E028
Klaxon M029
Lavage des mains obligatoire M011
Lever les pointes des skis M036
Libérer les garants dans l’ordre de lancement M042
Libérer les saisines de l’embarcation de sauvetage dans l’ordre de M045
lancement
Lunettes de protection obligatoires M004
Lunettes de protection opaques obligatoires M007
Machine commandée à distance par l’opérateur; danger W037
Marées montantes; danger W060
Marteau de secours E025
Masque de soudage obligatoire M019
Masque obligatoire M016
Matériel de sauvetage en mer E061
Matières explosives; danger W002
Matières inflammables; danger W021
Matières radioactives ou radiations ionisantes; danger W003
Matières toxiques; danger W016
© ISO 2019 – Tous droits réservés 5
---------------------- Page: 11 ----------------------
ISO 7010:2019(F)
Tableau 1 (suite)
Référent (message de sécurité) Numéro de référence fonctionnel
Médecin E009
Mise à la terre obligatoire M005
Moniteur d’incendie F015
Navires à moteur interdits P056
Ne pas courir P048
Ne pas exposer au rayonnement solaire direct ni aux surfaces chaudes P068
Ne pas faire balancer le siège P038
Ne pas faire des nœuds sur la corde P030
Ne pas marcher ou stationner à cet endroit P024
Ne pas mettre le doigt dans les buses d’hydromassage P070
Ne pas mettre les mains P015
Ne pas modifier la position de l’interrupteur P031
Ne pas obstruer P023
Ne pas percuter les luges P047
Ne pas plonger P052
Ne pas pousser à l’eau P062
Ne pas s’étirer hors de la luge P046
Ne pas sauter dans l’eau P061
Ne pas utiliser avec une meuleuse portative P034
Ne pas utiliser ce dispositif dans une baignoire, une douche ou un P026
réservoir rempli d’eau
Ne pas utiliser cet ascenseur pour des personnes P027
Ne pas utiliser pour la rectification humide P033
Ne pas utiliser pour la rectification plane P032
Ne pas utiliser un échafaudage incomplet P025
Non réparable par l’utilisateur P069
Objets immergés; danger W049
Obligation, signal général M001
Obstacle en hauteur; danger W020
Ouverture de porte en tirant sur le côté droit E058
Ouverture de porte en tirant sur le côté gauche E057
Ouvrir la barre de sécurité du télésiège M034
Parachutes ascensionnels; danger W063
Plage à forte déclivité; danger W066
Plongée autonome interdite P051
Plongée avec tuba interdite P050
Point d’alarme incendie F005
Point de rassemblement à bord du navire E032
Point de rassemblement après évacuation E007
Port de gants interdit P028
Port obligatoire d’un dispositif de flottaison individuel M053
Porte coupe-feu F007
Porte qui s’ouvre en poussant sur son côté droit E023
Porte qui s’ouvre en poussant sur son côté gauche E022
6 © ISO 2019 – Tous droits réservés
---------------------- Page: 12 ----------------------
ISO 7010:2019(F)
Tableau 1 (suite)
Référent (message de sécurité) Numéro de référence fonctionnel
Porter un équipement de protection pour sports à roulettes M049
Poste de déclencheur à distance F014
Pratique de la planche à voile interdite P054
Pratique de la voile interdite P053
Pratique du bodyboard interdite P063
Pratique du char à voile interdite P067
Pratique du char à voile; danger W059
Pratique du kitesurf interdite P065
Pratique du kitesurf; danger W062
Pratique du parachute ascensionnel interdite P066
Pratique du surf interdite P059
Pratique du surf interdite entre les drapeaux rouges et jaunes P064
Premiers secours E003
Protection des voies respiratoires obligatoire M017
Protection opaque des yeux obligatoire pour les enfants en bas âge M025
Quitter immédiatement la piste de remontée en cas de chute M035
Radeau de survie E038
Radeau de survie à déploiement par bossoir E039
Radiations non ionisantes; danger W005
Radio VHF portable E051
Radiobalise de localisation des sinistres E052
Rampe de mise à l’eau; danger W044
Rayonnement laser; danger W004
Rayonnement optique; danger W027
Refuge temporaire d’évacuation E024
Requins; danger W054
Risque biologique; danger W009
Robinet d’incendie armé F002
Rouleaux contrarotatifs; danger W025
Sables mouvants ou vase/vase profonde ou limon; danger W061
Sac médical d’urgence E027
Scooters des mers interdits P057
Sécuriser les bouteilles de gaz M046
Serre-tête antibruit obligatoire M003
Signaux de détresse sur embarcation de survie E048
Sortie de secours (à droite) E002
Sortie de secours (à gauche) E001
Sortie de secours pour les personnes incapables de marcher ou à E026
mobilité réduite (gauche)
Sortie de secours pour les personnes incapables de marcher ou à E030
mobilité réduite (droite)
Substances comburantes; danger W028
Substances corrosives; danger W023
Surface chaude; danger W017
© ISO 2019 – Tous droits réservés 7
---------------------- Page: 13 ----------------------
ISO 7010:2019(F)
Tableau 1 (suite)
Référent (message de sécurité) Numéro de référence fonctionnel
Surface glissante; danger W011
Surveiller les enfants en environnement aquatique M054
Système d’extinction d’incendie par brouillard d’eau F011
Système de détection de la présence d’un siège enfant et de son E014
orientation (CPOD)
Système fixe d’extincteurs d’incendie en série F008
Tablier de protection obligatoire M026
Taureau; danger W034
Téléphone à utiliser en cas d’incendie F006
Téléphone d’urgence E004
Toboggan couvert d’évacuation marine E055
Toboggan d’évacuation marine E054
Toiture fragile; danger W036
Tourner dans le sens des aiguilles d’une montre pour ouvrir E019
Tourner en sens inverse des aiguilles d’une montre pour ouvrir E018
Transpondeur de recherche et de sauvetage E047
Travaux à chaud interdits P039
Trébuchement; danger W007
Unité portable d’application de mousse F010
Utilisation de lunettes intelligentes interdite P044
Utiliser l’appareil respiratoire autonome M047
Utiliser la main courante M012
Utiliser la passerelle M023
Utiliser la poubelle M030
Utiliser la protection réglable de la scie circulaire sur table M031
Utiliser le détecteur de gaz M048
Utiliser le passage M024
Utiliser une crème de protection M022
Vagues déferlantes ou hautes; danger W065
Vents forts; danger W064
Vérifier la protection M027
Verrouillage obligatoire M028
Vêtements de protection obligatoires M010
Visière de protection obligatoire M013
Zone à risque de tsunami; danger W056
Zone d’activités nautiques tractées; danger W045
Zone d’évacuation en cas de tsunami E062
Zone de navigation; danger W058
Zone de pratique du surf; danger W046
4.3 Classification des signaux de sécurité
Les signaux de sécurité sont classifiés comme suit selon leur fonction:

— E est la catégorie des signaux indiquant une issue de secours, l’emplacement des équipements de

sécurité ou d’un local de sécurité, ou une action de sécurité (signaux de condition de sécurité);

8 © ISO 2019 – Tous droits réservés
---------------------- Page: 14 ----------------------
ISO 7010:2019(F)
— F est la catégorie des signaux d’équipements de lutte contre l’incendie;
— M est la catégorie des signaux d’obligation;
— P est la catégorie des signaux d’interdiction;
— W est la catégorie des signaux d’avertissement.

Le Tableau 2 résume les signaux de sécurité enregistrés en termes de catégorie de signal de sécurité

conformément à l’ISO 3864-1.
5 Signaux de sécurité enregistrés

Les Tableaux 3 à 7 fournissent des originaux de signaux de sécurité d’une taille uniforme de 70 mm avec

des repères d’angle destinés à permettre une réduction ou un agrandissement précis. Les illustrations

des signaux sont présentées sans bordure afin d’assurer une mise à l’échelle de reproduction cohérente,

même si une bordure peut être utile pour obtenir un contraste de luminance entre le signal de sécurité

et son fond lorsqu’il est monté ou affiché. Il convient de reproduire les signaux de sécurité exactement

comme présentés dans les Tableaux 3 à 7. Cependant, des modifications graphiques sont autorisées

jusqu’à un certain degré lorsque des différences culturelles ou des formats d’application spéciaux doivent

être considérés, à condition de conserver la signification d’origine et de préserver la compréhension du

signal de sécurité. La reproduction cohérente et l’utilisation de ces signaux de sécurité contribueront

progressivement à améliorer le degré de compréhension à l’échelle internationale.

Dans des cas où l’orientation du symbole graphique n’est pas essentielle à la signification du signal de

sécurité, le symbole graphique peut être reproduit en mode miroir. Pour les signaux d’interdiction, il est

indispensable que la barre d’interdiction ne masque pas les détails significatifs du symbole graphique.

NOTE Le symbole graphique est l’ensemble de l’image contenant tous les éléments du symbole graphique

comme présentés dans le signal de sécurité enregistré.

Si un signal de sécurité enregistré n’est pas disponible pour indiquer un message particulier souhaité, ce

message doit être obtenu en élaborant un nouveau signal de sécurité selon les principes de conception

de l’ISO 3864-1 et de l’ISO 3864-3 ou en utilisant le signal général qui convient (ISO 7010-M001,

ISO 7010-P001, ISO 7010-W001) accompagné d’informations de sécurité supplémentaires.

Les Tableaux 3 à 7 fournissent la description de l’application de chaque signal de sécurité et présentent

les originaux des signaux de sécurité selon leur catégorie comme suit:

— E: signaux indiquant une issue de secours, l’emplacement des équipements de voir Tableau 3;

sécurité ou d’un local de sécurité, ou une action de sécurité
(signaux de condition de sécurité)
— F: signaux d’équipements de lutte contre l’incendie voir Tableau 4;
— M: signaux d’obligation voir Tableau 5;
— P: signaux d’interdiction voir Tableau 6;
— W: signaux d’avertissement voir Tableau 7.
© ISO 2019 – Tous droits réservés 9
---------------------- Page: 15 ----------------------
ISO 7010:2019(F)
Tableau 2 — Résumé de tous les signaux de sécurité
Catégorie
E F M P W
Issue de secours,
emplacement des
équipements de
Signaux
sécurité ou d’un
d’équipements Signaux Signaux Signaux
local de sécurité,
de lutte c
...

NORME ISO
INTERNATIONALE 7010
Troisième édition
2019-07
Symboles graphiques — Couleurs
de sécurité et signaux de sécurité —
Signaux de sécurité enregistrés
Graphical symbols — Safety colours and safety signs — Registered
safety signs
Numéro de référence
ISO 7010:2019(F)
ISO 2019
---------------------- Page: 1 ----------------------
ISO 7010:2019(F)
DOCUMENT PROTÉGÉ PAR COPYRIGHT
© ISO 2019

Tous droits réservés. Sauf prescription différente ou nécessité dans le contexte de sa mise en œuvre, aucune partie de cette

publication ne peut être reproduite ni utilisée sous quelque forme que ce soit et par aucun procédé, électronique ou mécanique,

y compris la photocopie, ou la diffusion sur l’internet ou sur un intranet, sans autorisation écrite préalable. Une autorisation peut

être demandée à l’ISO à l’adresse ci-après ou au comité membre de l’ISO dans le pays du demandeur.

ISO copyright office
Case postale 401 • Ch. de Blandonnet 8
CH-1214 Vernier, Genève
Tél.: +41 22 749 01 11
Fax: +41 22 749 09 47
E-mail: copyright@iso.org
Web: www.iso.org
Publié en Suisse
ii © ISO 2019 – Tous droits réservés
---------------------- Page: 2 ----------------------
ISO 7010:2019(F)
Sommaire Page

Avant‑propos ..............................................................................................................................................................................................................................iv

Introduction ................................................................................................................................................................................................................................vi

1 Domaine d’application ................................................................................................................................................................................... 1

2 Références normatives ................................................................................................................................................................................... 1

3 Termes et définitions ....................................................................................................................................................................................... 1

4 Référents et classification des signaux de sécurité .......................................................................................................... 2

4.1 Généralités .................................................................................................................................................................................................. 2

4.2 Référent (message de sécurité) ................................................................................................................................................ 2

4.3 Classification des signaux de sécurité ................................................................................................................................. 8

5 Signaux de sécurité enregistrés ............................................................................................................................................................ 9

Bibliographie .......................................................................................................................................................................................................................302

© ISO 2019 – Tous droits réservés iii
---------------------- Page: 3 ----------------------
ISO 7010:2019(F)
Avant‑propos

L’ISO (Organisation internationale de normalisation) est une fédération mondiale d’organismes

nationaux de normalisation (comités membres de l’ISO). L’élaboration des Normes internationales est

en général confiée aux comités techniques de l’ISO. Chaque comité membre intéressé par une étude

a le droit de faire partie du comité technique créé à cet effet. Les organisations internationales,

gouvernementales et non gouvernementales, en liaison avec l’ISO participent également aux travaux.

L’ISO collabore étroitement avec la Commission électrotechnique internationale (IEC) en ce qui

concerne la normalisation électrotechnique.

Les procédures utilisées pour élaborer le présent document et celles destinées à sa mise à jour sont

décrites dans les Directives ISO/IEC, Partie 1. Il convient, en particulier de prendre note des différents

critères d’approbation requis pour les différents types de documents ISO. Le présent document a été

rédigé conformément aux règles de rédaction données dans les Directives ISO/IEC, Partie 2 (voir www

.iso .org/directives).

L’attention est attirée sur le fait que certains des éléments du présent document peuvent faire l’objet de

droits de propriété intellectuelle ou de droits analogues. L’ISO ne saurait être tenue pour responsable

de ne pas avoir identifié de tels droits de propriété et averti de leur existence. Les détails concernant

les références aux droits de propriété intellectuelle ou autres droits analogues identifiés lors de

l’élaboration du document sont indiqués dans l’Introduction et/ou dans la liste des déclarations de

brevets reçues par l’ISO (voir www .iso .org/brevets).

Les appellations commerciales éventuellement mentionnées dans le présent document sont données

pour information, par souci de commodité, à l’intention des utilisateurs et ne sauraient constituer un

engagement.

Pour une explication de la nature volontaire des normes, la signification des termes et expressions

spécifiques de l’ISO liés à l’évaluation de la conformité, ou pour toute information au sujet de l’adhésion

de l’ISO aux principes de l’Organisation mondiale du commerce (OMC) concernant les obstacles

techniques au commerce (OTC), voir le lien suivant: www .iso .org/iso/fr/avant-propos.

Le présent document a été élaboré par le comité technique ISO/TC 145, Symboles graphiques et

pictogrammes, sous-comité SC 2, Identification de sécurité, signaux, formes, symboles et couleurs.

Cette troisième édition annule et remplace la deuxième édition (ISO 7010:2011). Les modifications

suivantes ont été apportées par rapport à l’édition précédente:
Les signaux de sécurité issus de
— l’ISO 7010:2011/Amd 1:2012,
— l’ISO 7010:2011/Amd 2:2012,
— l’ISO 7010:2011/Amd 3:2012,
— l’ISO 7010:2011/Amd 4:2013,
— l’ISO 7010:2011/Amd 5:2014,
— l’ISO 7010:2011/Amd 6:2014,
— l’ISO 7010:2011/Amd 7:2016,
— l’ISO 7010:2011/Amd 8:2017,
— l’ISO 7010:2011/Amd 9:2018,
— l’ISO 7010:2011/DAmd 240:2018,
— l’ISO 7010:2011/DAmd 241:2018,
iv © ISO 2019 – Tous droits réservés
---------------------- Page: 4 ----------------------
ISO 7010:2019(F)
— l’ISO 7010:2011/DAmd 242:2018 et
— l’ISO 20712-1:2008
ont été intégrés, avec quelques ajustements mineurs du texte.
La présente édition annule et remplace également l’ISO 20712-1:2008.

Tous les signaux de sécurité sont disponibles sur la plateforme de consultation en ligne de l’ISO, Online

Browsing Platform (https: //www .iso .org/obp).

Il convient que l’utilisateur adresse tout retour d’information ou toute question concernant le présent

document à l’organisme national de normalisation de son pays. Une liste exhaustive desdits organismes

se trouve à l’adresse www .iso .org/fr/members .html.
© ISO 2019 – Tous droits réservés v
---------------------- Page: 5 ----------------------
ISO 7010:2019(F)
Introduction

Il apparaît nécessaire de normaliser un système pour la transmission d’informations en matière de

sécurité dont la compréhension se base aussi peu que possible sur l’utilisation de mots.

Le développement constant des échanges et des voyages internationaux ainsi que de la mobilité des

travailleurs exige l’instauration d’une méthode commune de communication des informations relatives

à la sécurité.
Le manque de normalisation peut entraîner des confusions et même des accidents.

L’utilisation de signaux de sécurité normalisés ne dispense en aucun cas d’adopter des méthodes de

travail et des consignes adéquates, et de prendre des mesures ou de suivre des stages de prévention

contre les accidents. La formation est un aspect essentiel de tout système d’information en matière de

sécurité.

Les signaux de sécurité sont destinés à être utilisés uniquement lorsqu’il existe un risque pour des

individus. Ils peuvent apparaître dans la signalisation de sécurité sur les lieux de travail et dans les

lieux publics, dans des manuels et des notices de sécurité, sur l’étiquetage de produits ainsi que sur des

plans d’évacuation, le cas échéant.

Le présent document est destiné à être utilisé, au sein de l’ISO, par tous les comités techniques chargés

d’élaborer une signalisation de sécurité spécifique à leur secteur d’activité, de façon à s’assurer qu’il

n’existe qu’un seul signal de sécurité pour chaque message de sécurité. Il est également prévu que le

présent document soit régulièrement révisé afin d’inclure les signaux de sécurité tels que normalisés

par l’ISO, et qui sont conformes aux principes de conception énoncés dans la série de normes ISO 3864.

Les signaux de sécurité contenus dans le présent document ont été validés par l’ISO/TC 145/SC 2

conformément aux procédures de normalisation en vigueur au moment de la publication.

NOTE 1 La réglementation en vigueur dans certains pays peut, sur des points donnés, différer des

spécifications du présent document.

NOTE 2 Des informations relatives aux procédures, aux critères d’acceptabilité, aux modèles de signaux de

sécurité ainsi qu’à leur application et la traduction des référents sont disponibles à l’adresse http: //www .iso

.org/tc145/sc2.
vi © ISO 2019 – Tous droits réservés
---------------------- Page: 6 ----------------------
NORME INTERNATIONALE ISO 7010:2019(F)
Symboles graphiques — Couleurs de sécurité et signaux de
sécurité — Signaux de sécurité enregistrés

IMPORTANT — Les couleurs représentées dans le fichier électronique du présent document ne

peuvent être considérées comme représentation réelle ni à l’affichage à l’écran ni à l’impression.

En ce qui concerne la correspondance des couleurs, voir l’ISO 3864‑4 qui fournit des

caractéristiques colorimétriques et photométriques ainsi que, à titre indicatif, des références à

des systèmes de classification des couleurs.
1 Domaine d’application

Le présent document prescrit les signaux de sécurité à utiliser dans le cadre de la prévention des

accidents, de la lutte contre l’incendie, de l’information sur les risques d’atteinte à la santé et de

l’évacuation d’urgence.

La forme et la couleur de chaque signal de sécurité sont conformes à l’ISO 3864-1 et la conception des

symboles graphiques est conforme à l’ISO 3864-3.

Le présent document s’applique dans tous les lieux et secteurs où des questions relatives à la sécurité

des personnes sont susceptibles de se poser. Il n’est toutefois pas applicable à la signalisation utilisée

dans le trafic ferroviaire, routier, fluvial, maritime et aérien, ni d’une manière générale, aux secteurs

qui sont soumis à une réglementation pouvant différer en certains points du présent document et de la

série de normes ISO 3864.

Le présent document spécifie des originaux de signaux de sécurité qui peuvent être réduits ou agrandis

pour des besoins de reproduction et d’application.
2 Références normatives

Les documents suivants sont cités dans le texte de sorte qu’ils constituent, pour tout ou partie de leur

contenu, des exigences du présent document. Pour les références datées, seule l’édition citée s’applique.

Pour les références non datées, la dernière édition du document de référence s’applique (y compris les

éventuels amendements).

ISO 3864-1, Symboles graphiques — Couleurs de sécurité et signaux de sécurité — Partie 1: Principes de

conception pour les signaux de sécurité et les marquages de sécurité

ISO 3864-3, Symboles graphiques — Couleurs de sécurité et signaux de sécurité — Partie 3: Principes de

conception pour les symboles graphiques utilisés dans les signaux de sécurité
3 Termes et définitions

Pour les besoins du présent document, les termes et définitions suivants s’appliquent.

L’ISO et l’IEC tiennent à jour des bases de données terminologiques destinées à être utilisées en

normalisation, consultables aux adresses suivantes:

— ISO Online browsing platform: disponible à l’adresse https: //www .iso .org/obp;

— IEC Electropedia: disponible à l’adresse http: //www .electropedia .org/.
3.1
contenu graphique

description écrite des éléments d’un symbole graphique ou d’un signal de sécurité et de leur disposition

relative
© ISO 2019 – Tous droits réservés 1
---------------------- Page: 7 ----------------------
ISO 7010:2019(F)
3.2
référent
idée ou objet qu’un symbole graphique est destiné à représenter
3.3
signal de sécurité

signal qui communique un message de sécurité général, obtenu par la combinaison d’une couleur et

d’une forme géométrique et qui, au moyen d’un symbole graphique, délivre un message de sécurité

particulier
3.4
original d’un signal de sécurité

signal de sécurité auquel sont associés un référent, une représentation graphique et une description de

l’application
3.5
signal supplémentaire

signal étayant un autre signal et dont le principal objectif est de fournir une clarification supplémentaire

4 Référents et classification des signaux de sécurité
4.1 Généralités

Les résumés en 4.2 et 4.3 sont destinés à faciliter la recherche des signaux de sécurité enregistrés.

La maintenance du présent document sera réalisée sous forme électronique par le biais d’une base

de données. Les index de cette base de données seront utilisés dans ces résumés comme moteurs de

recherche où chaque signal de sécurité enregistré possédera un numéro de référence unique.

4.2 Référent (message de sécurité)

Le Tableau 1 établit la liste des référents dans l’ordre alphabétique et fournit le numéro de référence

fonctionnel pour chaque signal de sécurité.
Tableau 1 — Résumé des référents par ordre alphabétique
Référent (message de sécurité) Numéro de référence fonctionnel
Abaisser l’embarcation de sauvetage à l’eau dans l’ordre de lancement M039
Abaisser le canot de sauvetage à l’eau dans l’ordre de lancement M041
Abaisser le radeau de survie à l’eau dans l’ordre de lancement M040
Abri de protection E021
Accès interdit aux enfants P036
Activités nautiques tractées interdites P058
Alarme générale à bord du navire E031
Appareil de lancement de ligne flottante E050
Appareil respiratoire pour l’évacuation d’urgence E029
Arc électrique; danger W042
Articles métalliques ou montres interdits P008
Atmosphère asphyxiante; danger W041
Attacher la ceinture de sécurité M020
Baignade interdite P049
Basses températures/conditions de gel; danger W010
Bâtiment d’évacuation en cas de tsunami E063
2 © ISO 2019 – Tous droits réservés
---------------------- Page: 8 ----------------------
ISO 7010:2019(F)
Tableau 1 (suite)
Référent (message de sécurité) Numéro de référence fonctionnel
Berges non protégées; danger W051
Bord de la falaise instable; danger W052
Bouée de sauvetage E040
Bouée de sauvetage avec appareil lumineux E042
Bouée de sauvetage avec ligne flottante E041
Bouée de sauvetage avec ligne flottante et appareil lumineux E043
Bouteille pressurisée; danger W029
Bouton d’arrêt d’urgence E020
Bruit fort soudain; danger W038
Canot de sauvetage E037
Casque de protection obligatoire M014
Casser pour obtenir l’accès E008
Chaise d’évacuation E060
Champ magnétique; danger W006
Changement brutal de profondeur du bassin; danger W050
Charge de la batterie en cours; danger W026
Charge lourde interdite P012
Charges suspendues; danger W015
Chariots élévateurs à fourche et autres véhicules industriels; danger W014
Chaussures à picots métalliques interdites P035
Chaussures antistatiques obligatoires M032
Chaussures d’extérieur interdites P060
Chaussures de sécurité obligatoires M008
Chien de garde; danger W013
Chute avec dénivellation; danger W008
Chute d’objets; danger W035
Chute de glace; danger W039
Chute de neige du toit; danger W040
Civière E013
Combinaison de survie E056
Consulter le manuel/la notice d’instructions M002
Courants forts; danger W057
Couteau de radeau de survie E035
Couverture anti-feu F016
Crocodiles, alligators ou caïmans; danger W067
Danger, signal général W001
Débrancher avant d’effectuer une activité de maintenance ou une M021
réparation
Débrancher la prise d’alimentation du secteur M006
Défibrillateur cardiaque automatique externe E010
Démarrage automatique; danger W018
Démarrer l’approvisionnement en air dans l’ordre de lancement M044
Démarrer le gicleur d’eau dans l’ordre de lancement M043
Démarrer le moteur dans l’ordre de lancement M038
© ISO 2019 – Tous droits réservés 3
---------------------- Page: 9 ----------------------
ISO 7010:2019(F)
Tableau 1 (suite)
Référent (message de sécurité) Numéro de référence fonctionnel
Déplacement rapide de la pièce à mettre en forme dans une presse W032
plieuse; danger
Descendre à droite de la luge M051
Descendre à gauche de la luge M050
Douche de sécurité E012
Eau non potable P005
Eau peu profonde (plongeon); danger W048
Eau potable E015
Eaux profondes; danger W047
Échelle d’embarquement E053
Échelle d’incendie F003
Échelle de secours E059
Écrasement de la main dans l’outil d’une presse plieuse; danger W030
Écrasement de la main entre une presse plieuse et le matériau; danger W031
Écrasement des mains; danger W024
Écrasement; danger W019
Électricité; danger W012
Élément pointu; danger W022
Embarcation de sauvetage E036
Embarcations sans moteur interdites P055
Ensemble d’équipements de lutte contre l’incendie F004
Entrée interdite aux porteurs d’implants métalliques P014
Entrée interdite aux porteurs d’un stimulateur cardiaque P007
Équipement de rinçage des yeux E011
Escalade interdite P009
Évacuation des eaux usées; danger W055
Extincteur d’incendie F001
Extincteur d’incendie fixe F013
Extincteur d’incendie sur roues F009
Faire coulisser la porte vers la droite pour ouvrir E033
Faire coulisser la porte vers la gauche pour ouvrir E034
Falaise instable; danger W053
Fenêtre de secours E017
Fenêtre de secours avec échelle de secours E016
Fermer et attacher les trappes dans l’ordre de lancement M037
Fermer la barre de sécurité du télésiège M033
Fil barbelé; danger W033
Flammes nues interdites; Feu et source d’allumage non protégée P003
interdits, interdiction de fumer
Fusée éclairante à parachute E049
Gants de protection obligatoires M009
Garder une distance entre les luges M052
Gilet de sauvetage E044
Gilet de sauvetage pour bébé E046
4 © ISO 2019 – Tous droits réservés
---------------------- Page: 10 ----------------------
ISO 7010:2019(F)
Tableau 1 (suite)
Référent (message de sécurité) Numéro de référence fonctionnel
Gilet de sauvetage pour enfant E045
Gilet de sécurité haute visibilité obligatoire M015
Glace mince; danger W043
Harnais de sécurité obligatoire M018
Installation fixe d’extinction d’incendie F012
Interdiction d’activer des téléphones mobiles P013
Interdiction d’allumer des artifices de divertissement P040
Interdiction d’asperger avec de l’eau P016
Interdiction d’éteindre avec de l’eau P011
Interdiction d’utiliser l’ascenseur en cas d’incendie P020
Interdiction de fumer P002
Interdiction de manger ou de boire P022
Interdiction de marcher sur la surface P019
Interdiction de photographier P029
Interdiction de pousser P017
Interdiction de quitter la piste de remontée P037
Interdiction de s’appuyer P041
Interdiction de s’asseoir P018
Interdiction de toucher P010
Interdiction, signal général P001
Interdit aux chariots élévateurs à fourche et autres véhicules industriels P006
Interdit aux chiens P021
Interdit aux femmes enceintes P042
Interdit aux personnes en état d’ivresse P043
Interdit aux piétons P004
Kit d’oxygène médical E028
Klaxon M029
Lavage des mains obligatoire M011
Lever les pointes des skis M036
Libérer les garants dans l’ordre de lancement M042
Libérer les saisines de l’embarcation de sauvetage dans l’ordre de M045
lancement
Lunettes de protection obligatoires M004
Lunettes de protection opaques obligatoires M007
Machine commandée à distance par l’opérateur; danger W037
Marées montantes; danger W060
Marteau de secours E025
Masque de soudage obligatoire M019
Masque obligatoire M016
Matériel de sauvetage en mer E061
Matières explosives; danger W002
Matières inflammables; danger W021
Matières radioactives ou radiations ionisantes; danger W003
Matières toxiques; danger W016
© ISO 2019 – Tous droits réservés 5
---------------------- Page: 11 ----------------------
ISO 7010:2019(F)
Tableau 1 (suite)
Référent (message de sécurité) Numéro de référence fonctionnel
Médecin E009
Mise à la terre obligatoire M005
Moniteur d’incendie F015
Navires à moteur interdits P056
Ne pas courir P048
Ne pas exposer au rayonnement solaire direct ni aux surfaces chaudes P068
Ne pas faire balancer le siège P038
Ne pas faire des nœuds sur la corde P030
Ne pas marcher ou stationner à cet endroit P024
Ne pas mettre le doigt dans les buses d’hydromassage P070
Ne pas mettre les mains P015
Ne pas modifier la position de l’interrupteur P031
Ne pas obstruer P023
Ne pas percuter les luges P047
Ne pas plonger P052
Ne pas pousser à l’eau P062
Ne pas s’étirer hors de la luge P046
Ne pas sauter dans l’eau P061
Ne pas utiliser avec une meuleuse portative P034
Ne pas utiliser ce dispositif dans une baignoire, une douche ou un P026
réservoir rempli d’eau
Ne pas utiliser cet ascenseur pour des personnes P027
Ne pas utiliser pour la rectification humide P033
Ne pas utiliser pour la rectification plane P032
Ne pas utiliser un échafaudage incomplet P025
Non réparable par l’utilisateur P069
Objets immergés; danger W049
Obligation, signal général M001
Obstacle en hauteur; danger W020
Ouverture de porte en tirant sur le côté droit E058
Ouverture de porte en tirant sur le côté gauche E057
Ouvrir la barre de sécurité du télésiège M034
Parachutes ascensionnels; danger W063
Plage à forte déclivité; danger W066
Plongée autonome interdite P051
Plongée avec tuba interdite P050
Point d’alarme incendie F005
Point de rassemblement à bord du navire E032
Point de rassemblement après évacuation E007
Port de gants interdit P028
Port obligatoire d’un dispositif de flottaison individuel M053
Porte coupe-feu F007
Porte qui s’ouvre en poussant sur son côté droit E023
Porte qui s’ouvre en poussant sur son côté gauche E022
6 © ISO 2019 – Tous droits réservés
---------------------- Page: 12 ----------------------
ISO 7010:2019(F)
Tableau 1 (suite)
Référent (message de sécurité) Numéro de référence fonctionnel
Porter un équipement de protection pour sports à roulettes M049
Poste de déclencheur à distance F014
Pratique de la planche à voile interdite P054
Pratique de la voile interdite P053
Pratique du bodyboard interdite P063
Pratique du char à voile interdite P067
Pratique du char à voile; danger W059
Pratique du kitesurf interdite P065
Pratique du kitesurf; danger W062
Pratique du parachute ascensionnel interdite P066
Pratique du surf interdite P059
Pratique du surf interdite entre les drapeaux rouges et jaunes P064
Premiers secours E003
Protection des voies respiratoires obligatoire M017
Protection opaque des yeux obligatoire pour les enfants en bas âge M025
Quitter immédiatement la piste de remontée en cas de chute M035
Radeau de survie E038
Radeau de survie à déploiement par bossoir E039
Radiations non ionisantes; danger W005
Radio VHF portable E051
Radiobalise de localisation des sinistres E052
Rampe de mise à l’eau; danger W044
Rayonnement laser; danger W004
Rayonnement optique; danger W027
Refuge temporaire d’évacuation E024
Requins; danger W054
Risque biologique; danger W009
Robinet d’incendie armé F002
Rouleaux contrarotatifs; danger W025
Sables mouvants ou vase/vase profonde ou limon; danger W061
Sac médical d’urgence E027
Scooters des mers interdits P057
Sécuriser les bouteilles de gaz M046
Serre-tête antibruit obligatoire M003
Signaux de détresse sur embarcation de survie E048
Sortie de secours (à droite) E002
Sortie de secours (à gauche) E001
Sortie de secours pour les personnes incapables de marcher ou à E026
mobilité réduite (gauche)
Sortie de secours pour les personnes incapables de marcher ou à E030
mobilité réduite (droite)
Substances comburantes; danger W028
Substances corrosives; danger W023
Surface chaude; danger W017
© ISO 2019 – Tous droits réservés 7
---------------------- Page: 13 ----------------------
ISO 7010:2019(F)
Tableau 1 (suite)
Référent (message de sécurité) Numéro de référence fonctionnel
Surface glissante; danger W011
Surveiller les enfants en environnement aquatique M054
Système d’extinction d’incendie par brouillard d’eau F011
Système de détection de la présence d’un siège enfant et de son E014
orientation (CPOD)
Système fixe d’extincteurs d’incendie en série F008
Tablier de protection obligatoire M026
Taureau; danger W034
Téléphone à utiliser en cas d’incendie F006
Téléphone d’urgence E004
Toboggan couvert d’évacuation marine E055
Toboggan d’évacuation marine E054
Toiture fragile; danger W036
Tourner dans le sens des aiguilles d’une montre pour ouvrir E019
Tourner en sens inverse des aiguilles d’une montre pour ouvrir E018
Transpondeur de recherche et de sauvetage E047
Travaux à chaud interdits P039
Trébuchement; danger W007
Unité portable d’application de mousse F010
Utilisation de lunettes intelligentes interdite P044
Utiliser l’appareil respiratoire autonome M047
Utiliser la main courante M012
Utiliser la passerelle M023
Utiliser la poubelle M030
Utiliser la protection réglable de la scie circulaire sur table M031
Utiliser le détecteur de gaz M048
Utiliser le passage M024
Utiliser une crème de protection M022
Vagues déferlantes ou hautes; danger W065
Vents forts; danger W064
Vérifier la protection M027
Verrouillage obligatoire M028
Vêtements de protection obligatoires M010
Visière de protection obligatoire M013
Zone à risque de tsunami; danger W056
Zone d’activités nautiques tractées; danger W045
Zone d’évacuation en cas de tsunami E062
Zone de navigation; danger W058
Zone de pratique du surf; danger W046
4.3 Classification des signaux de sécurité
Les signaux de sécurité sont classifiés comme suit selon leur fonction:

— E est la catégorie des signaux indiquant une issue de secours, l’emplacement des équipements de

sécurité ou d’un local de sécurité, ou une action de sécurité (signaux de condition de sécurité);

8 © ISO 2019 – Tous droits réservés
---------------------- Page: 14 ----------------------
ISO 7010:2019(F)
— F est la catégorie des signaux d’équipements de lutte contre l’incendie;
— M est la catégorie des signaux d’obligation;
— P est la catégorie des signaux d’interdiction;
— W est la catégorie des signaux d’avertissement.

Le Tableau 2 résume les signaux de sécurité enregistrés en termes de catégorie de signal de sécurité

conformément à l’ISO 3864-1.
5 Signaux de sécurité enregistrés

Les Tableaux 3 à 7 fournissent des originaux de signaux de sécurité d’une taille uniforme de 70 mm avec

des repères d’angle destinés à permettre une réduction ou un agrandissement précis. Les illustrations

des signaux sont présentées sans bordure afin d’assurer une mise à l’échelle de reproduction cohérente,

même si une bordure peut être utile pour obtenir un contraste de luminance entre le signal de sécurité

et son fond lorsqu’il est monté ou affiché. Il convient de reproduire les signaux de sécurité exactement

comme présentés dans les Tableaux 3 à 7. Cependant, des modifications graphiques sont autorisées

jusqu’à un certain degré lorsque des différences culturelles ou des formats d’application spéciaux doivent

être considérés, à condition de conserver la signification d’origine et de préserver la compréhension du

signal de sécurité. La reproduction cohérente et l’utilisation de ces signaux de sécurité contribueront

progressivement à améliorer le degré de compréhension à l’échelle internationale.

Dans des cas où l’orientation du symbole graphique n’est pas essentielle à la signification du signal de

sécurité, le symbole graphique peut être reproduit en mode miroir. Pour les signaux d’interdiction, il est

indispensable que la barre d’interdiction ne masque pas les détails significatifs du symbole graphique.

NOTE Le symbole graphique est l’ensemble de l’image contenant tous les éléments du symbole graphique

comme présentés dans le signal de sécurité enregistré.

Si un signal de sécurité enregistré n’est pas disponible pour indiquer un message particulier souhaité, ce

message doit être obtenu en élaborant un nouveau signal de sécurité selon les principes de conception

de l’ISO 3864-1 et de l’ISO 3864-3 ou en utilisant le signal général qui convient (ISO 7010-M001,

ISO 7010-P001, ISO 7010-W001) accompagné d’informations de sécurité supplémentaires.

Les Tableaux 3 à 7 fournissent la description de l’application de chaque signal de sécurité et présentent

les originaux des signaux de sécurité selon leur catégorie comme suit:

— E: signaux indiquant une issue de secours, l’emplacement des équipements de voir Tableau 3;

sécurité ou d’un local de sécurité, ou une action de sécurité
(signaux de condition de sécurité)
— F: signaux d’équipements de lutte contre l’incendie voir Tableau 4;
— M: signaux d’obligation voir Tableau 5;
— P: signaux d’interdiction voir Tableau 6;
— W: signaux d’avertissement voir Tableau 7.
© ISO 2019 – Tous droits réservés 9
---------------------- Page: 15 ----------------------
ISO 7010:2019(F)
Tableau 2 — Résumé de tous les signaux de sécurité
Catégorie
E F M P W
Issue de secours,
emplacement des
équipements de
Signaux
sécurité ou d’un
d’équipements Signaux Signaux Signaux
local de sécurité,
de lutte contre d’obligation d’interdiction d’avertissement
action de
l’incendie
sécurité (signaux
de condition de
sécurité)
Signal de
sécurité
Numéro de E001 F001 M001 P001 W001
référence
Référent Sortie de secours Extincteur Obligation, Interdiction, Danger, signal
(à gauche
...

Questions, Comments and Discussion

Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.