ISO 8178-2:2021
(Main)Reciprocating internal combustion engines — Exhaust emission measurement — Part 2: Measurement of gaseous and particulate exhaust emissions under field conditions
Reciprocating internal combustion engines — Exhaust emission measurement — Part 2: Measurement of gaseous and particulate exhaust emissions under field conditions
This document specifies the measurement and evaluation methods for gaseous and particulate exhaust emissions from reciprocating internal combustion engines (RIC engines) in the field. This document is applicable when the emissions from RIC engines used in non-road machinery, industrial equipment, marine installations, generating sets, diesel rail traction or similar machinery applications need to be measured in the field. Clause 4 applies for the conduct of discrete-mode steady-state gaseous or particulate emission measurements at a single operating point or conduct a weighted cycle-based test in the field. Clause 5 applies where it is necessary to assess gaseous emissions performance of engines during typical in-service operation under field conditions using portable emission measurement systems (PEMS).
Moteurs alternatifs à combustion interne — Mesurage des émissions de gaz d'échappement — Partie 2: Mesurage des émissions de gaz et de particules sur site
Le présent document spécifie les méthodes de mesure et d'évaluation sur site des émissions de gaz et de particules des gaz d'échappement des moteurs alternatifs à combustion interne sur site. Le présent document est applicable lorsque les émissions des moteurs alternatifs à combustion interne utilisés dans des engins non routiers, des équipements industriels, des installations marines, des groupes électrogènes, des applications à la traction ferroviaire diesel ou similaires, font l'objet de mesurages sur site. L’Article 4 s’applique à la réalisation de mesures d’émissions de gaz ou de particules des gaz d'échappement en régime permanent de type discret en un point de fonctionnement unique ou à celle d’un essai basé sur un cycle pondéré sur site. L’Article 5 s’applique lorsqu'il est nécessaire d’évaluer les performances d’émissions de gaz des moteurs au cours du fonctionnement normal sur site en utilisant des systèmes de mesure des émissions de type portable (PEMS).
General Information
Relations
Buy Standard
Standards Content (Sample)
INTERNATIONAL ISO
STANDARD 8178-2
Third edition
2021-12
Reciprocating internal combustion
engines — Exhaust emission
measurement —
Part 2:
Measurement of gaseous and
particulate exhaust emissions under
field conditions
Moteurs alternatifs à combustion interne — Mesurage des émissions
de gaz d'échappement —
Partie 2: Mesurage des émissions de gaz et de particules sur site
Reference number
ISO 8178-2:2021(E)
© ISO 2021
---------------------- Page: 1 ----------------------
ISO 8178-2:2021(E)
COPYRIGHT PROTECTED DOCUMENT
© ISO 2021
All rights reserved. Unless otherwise specified, or required in the context of its implementation, no part of this publication may
be reproduced or utilized otherwise in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, or posting on
the internet or an intranet, without prior written permission. Permission can be requested from either ISO at the address below
or ISO’s member body in the country of the requester.
ISO copyright office
CP 401 • Ch. de Blandonnet 8
CH-1214 Vernier, Geneva
Phone: +41 22 749 01 11
Email: copyright@iso.org
Website: www.iso.org
Published in Switzerland
ii
© ISO 2021 – All rights reserved
---------------------- Page: 2 ----------------------
ISO 8178-2:2021(E)
Contents Page
Foreword .v
Introduction . vi
1 Scope . 1
2 Normative references . 1
3 Terms, definitions, symbols and abbreviated terms . 2
3.1 Terms and definitions . 2
3.2 Symbols . 3
3.2.1 General symbols . 3
3.2.2 Symbols for measured chemical components . 3
3.3 Abbreviated terms . 4
4 Discrete-mode steady-state tests in the field when it is intended to either conduct
measurements at a single operating point or conduct a weighted cycle-based test .4
4.1 General . 4
4.2 Test conditions . 4
4.2.1 General requirements . 4
4.2.2 Engine test conditions . 4
4.2.3 Power . 5
4.2.4 Engine air intake system. 5
4.2.5 Charge air cooler . 5
4.2.6 Engine exhaust system .
...
NORME ISO
INTERNATIONALE 8178-2
Troisième édition
2021-12
Moteurs alternatifs à combustion
interne — Mesurage des émissions de
gaz d'échappement —
Partie 2:
Mesurage des émissions de gaz et de
particules sur site
Reciprocating internal combustion engines — Exhaust emission
measurement —
Part 2: Measurement of gaseous and particulate exhaust emissions
under field conditions
Numéro de référence
ISO 8178-2:2021(F)
© ISO 2021
---------------------- Page: 1 ----------------------
ISO 8178-2:2021(F)
DOCUMENT PROTÉGÉ PAR COPYRIGHT
© ISO 2021
Tous droits réservés. Sauf prescription différente ou nécessité dans le contexte de sa mise en œuvre, aucune partie de cette
publication ne peut être reproduite ni utilisée sous quelque forme que ce soit et par aucun procédé, électronique ou mécanique,
y compris la photocopie, ou la diffusion sur l’internet ou sur un intranet, sans autorisation écrite préalable. Une autorisation peut
être demandée à l’ISO à l’adresse ci-après ou au comité membre de l’ISO dans le pays du demandeur.
ISO copyright office
Case postale 401 • Ch. de Blandonnet 8
CH-1214 Vernier, Genève
Tél.: +41 22 749 01 11
E-mail: copyright@iso.org
Web: www.iso.org
Publié en Suisse
ii
© ISO 2021 – Tous droits réservés
---------------------- Page: 2 ----------------------
ISO 8178-2:2021(F)
Sommaire Page
Avant-propos .v
Introduction . vi
1 Domaine d'application .1
2 Références normatives .1
3 Termes, définitions, symboles et termes abrégés . 2
3.1 Termes et définitions . 2
3.2 Symboles . 3
3.2.1 Symboles généraux . 3
3.2.2 Symboles pour composés chimiques mesurés. 3
3.3 Termes abrégés . 4
4 Essais en régime permanent de type discret sur site lorsqu’ils sont destinés, soit
à réaliser des mesurages en un point de fonctionnement unique, soit à mener un
essai basé sur un cycle pondéré . 4
4.1 Généralités . 4
4.2 Conditions d’essai . . . 4
4.2.1 Exigences générales . 4
4.2.2 Conditions d'essai des moteurs . 5
4.2.3 Puissance. 5
4.2.4 Système d'admission d'air du moteur . 6
4.2.5 Refroidisseur d’admission . 6
4.2.6 Système d'échappement du
...
FINAL
INTERNATIONAL ISO/FDIS
DRAFT
STANDARD 8178-2
ISO/TC 70/SC 8
Reciprocating internal combustion
Secretariat: DIN
engines — Exhaust emission
Voting begins on:
2021-07-23 measurement —
Voting terminates on:
Part 2:
2021-09-17
Measurement of gaseous and
particulate exhaust emissions under
field conditions
Moteurs alternatifs à combustion interne — Mesurage des émissions
de gaz d'échappement —
Partie 2: Mesurage des émissions de gaz et de particules sur site
RECIPIENTS OF THIS DRAFT ARE INVITED TO
SUBMIT, WITH THEIR COMMENTS, NOTIFICATION
OF ANY RELEVANT PATENT RIGHTS OF WHICH
THEY ARE AWARE AND TO PROVIDE SUPPOR TING
DOCUMENTATION.
IN ADDITION TO THEIR EVALUATION AS
Reference number
BEING ACCEPTABLE FOR INDUSTRIAL, TECHNO-
ISO/FDIS 8178-2:2021(E)
LOGICAL, COMMERCIAL AND USER PURPOSES,
DRAFT INTERNATIONAL STANDARDS MAY ON
OCCASION HAVE TO BE CONSIDERED IN THE
LIGHT OF THEIR POTENTIAL TO BECOME STAN-
DARDS TO WHICH REFERENCE MAY BE MADE IN
©
NATIONAL REGULATIONS. ISO 2021
---------------------- Page: 1 ----------------------
ISO/FDIS 8178-2:2021(E)
COPYRIGHT PROTECTED DOCUMENT
© ISO 2021
All rights reserved. Unless otherwise specified, or required in the context of its implementation, no part of this publication may
be reproduced or utilized otherwise in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, or posting
on the internet or an intranet, without prior written permission. Permission can be requested from either ISO at the address
below or ISO’s member body in the country of the requester.
ISO copyright office
CP 401 • Ch. de Blandonnet 8
CH-1214 Vernier, Geneva
Phone: +41 22 749 01 11
Email: copyright@iso.org
Website: www.iso.org
Published in Switzerland
ii © ISO 2021 – All rights reserved
---------------------- Page: 2 ----------------------
ISO/FDIS 8178-2:2021(E)
Contents Page
Foreword .v
Introduction .vi
1 Scope . 1
2 Normative references . 1
3 Terms, definitions, symbols and abbreviated terms . 2
3.1 Terms and definitions . 2
3.2 Symbols . 3
3.2.1 General symbols . 3
3.2.2 Symbols for measured chemical components . 3
3.3 Abbreviated terms . 4
4 Discrete-mode steady-state tests in the field when it is intended to either conduct
measurements at a single operating point or conduct a weighted cycle-based test .4
4.1 General . 4
4.2 Test conditions . 4
4.2.1 General requirements . 4
4.2.2 Engine test conditions . 4
4.2.3 Power .
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.