ISO 16282:2007

Methods of test for dense shaped refractory products — Determination of resistance to abrasion at ambient temperature

ISO 16282:2007 specifies a method intended primarily for the determination of the abrasion resistance of shaped refractory materials at ambient temperature. It can also be used for unshaped refractory materials. It provides an indication of the suitability of the material for service in abrasive or erosive conditions.

Méthodes d'essai des produits réfractaires façonnés denses — Détermination de la résistance à l'abrasion à température ambiante

L'ISO 16282 spécifie une méthode de détermination de la résistance à l'abrasion des matériaux réfractaires façonnés, à température ambiante. Elle fournit une indication quant à leur aptitude à être utilisés dans des conditions abrasives ou érosives. Elle peut également être appliquée dans le cas de matériaux réfractaires non façonnés.

General Information

• Status: Published
• Publication Date: 02-Oct-2007
• ICS: 81.080 - Refractories
• Technical Committee: ISO/TC 33 - Refractories
• Drafting Committee: ISO/TC 33 - Refractories
• Current Stage: 9093 - International Standard confirmed
• Completion Date: 06-Sep-2021

Standards Content (Sample)

INTERNATIONAL ISO
STANDARD 16282
First edition
2007-10-01
Methods of test for dense shaped
refractory products — Determination of
resistance to abrasion at ambient
temperature
Méthodes d'essai des produits réfractaires façonnés denses —
Détermination de la résistance à l'abrasion à température ambiante

Reference number
ISO 16282:2007(E)
©
ISO 2007

---------------------- Page: 1 ----------------------
ISO 16282:2007(E)
PDF disclaimer
This PDF file may contain embedded typefaces. In accordance with Adobe's licensing policy, this file may be printed or viewed but shall
not be edited unless the typefaces which are embedded are licensed to and installed on the computer performing the editing. In
downloading this file, parties accept therein the responsibility of not infringing Adobe's licensing policy. The ISO Central Secretariat
accepts no liability in this area.
Adobe is a trademark of Adobe Systems Incorporated.
Details of the software products used to create this PDF file can be found in the General Info relative to the file; the PDF-creation
parameters were optimized for printing. Every care has been taken to ensure that the file is suitable for use by ISO member bodies. In the
unlikely event that a problem relating to it is found, please inform the Central Secretariat at the address given below.
COPYRIGHT PROTECTED DOCUMENT
© ISO 2007
All rights reserved. Unless otherwise specified, no part of this publication may be reproduced or utilized in any form or by any means,
electronic or mechanical, including photocopying and microfilm, without permission in writing from either ISO at the address below or
ISO's member body in the country of the requester.
ISO copyright office
Case postale 56  CH-1211 Geneva 20
Tel. + 41 22 749 01 11
Fax + 41 22 749 09 47
E-mail [e-mail]
Web www.iso.org
Published in Switzerland
©
ii ISO 2007 – All rights reserved

---------------------- Page: 2 ----------------------
ISO 16282:2007(E)
Contents Page
1 Scope . 1
2 Normative references . 1
3 Terms and definitions . 1
4 Principle . 1
5 Apparatus . 2
6 Test pieces . 7
7 Procedure . 7
8 Calculation . 8
9 Precision . 8
10 Test report . 9
Bibliography . 10
©
ISO 2007 – All rights reserved iii

---------------------- Page: 3 ----------------------
ISO 16282:2007(E)
Foreword
ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards bodies
(ISO member bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out through ISO
technical committees. Each member body interested in a subject for which a technical committee has been
established has the right to be represented on that committee. International organizations, governmental and
non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work. ISO collaborates closely with the International
Electrotechnical Commission (IEC) on all matters of electrotechnical standardization.
International Standards are drafted in accordance with the rules given in the ISO/IEC Directives, Part 2.
The main task of technical committees is to prepare International Standards. Draft International Standards
adopted by the technical committees are circulated to the member bodies for voting. Publication as an
International Standard requires approval by at least 75 % of the member bodies casting a vote.
Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of patent
rights. ISO shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights.
ISO 16282 was prepared by Technical Committee ISO/TC 33, Refractories.
©
iv ISO 2007 – All rights reserved

---------------------- Page: 4 ----------------------
INTERNATIONAL STANDARD ISO 16282:2007(E)
Methods of test for dense shaped refractory products —
Determination of resistance to abrasion at ambient temperature
1Scope
This International Standard specifies a method intended primarily for the determination of the abrasion
resistance of shaped refractory materials at ambient temperature. It can also be used for unshaped refractory
materials. It provides an indication of the suitability of the material for service in abrasive or erosive conditions.
NOTE This International Standard is based on and technically identical to EN 993-20, published by the European
Committee for Standardization.
2 Normative references
The following referenced documents are indispensable for the application of this document. For dated
references, only the edition cited applies. For undated references, the latest edition of the referenced document
(including any amendments) applies.
ISO 565, Test sieves — Metal wire cloth, perforated metal plate and electroformed sheet — Nominal sizes of
openings
ISO 5017, Dense shaped refractory products — Determination of bulk density, apparent porosity and true
1)
porosity
3 Terms and definitions
For the purposes of this document, the following terms and definitions apply.
3.1
resistance to abrasion
resistance of refractory test pieces to the surface wear caused by the mechanical action of moving solids
3.2
resistance to erosion
resistance of refractory test pieces to the surface wear caused by the mechanical action of a fluid, which may or
may not contain solid material
4 Principle
The method determines the volume of material abraded from a flat surface of a test piece placed at right angles
to a nozzle through which 1 000 g of size-graded silicon carbide is blasted by compressed air at 450 kPa.
1) EN 993-1, which is referred to in the text of EN 993-20, is closely based on ISO 5017.
©
ISO 2007 – All rights reserved 1

---------------------- Page: 5 ----------------------
ISO 16282:2007(E)
5 Apparatus
5.1 Abrasion tester, consisting of the equipment specified in 5.1.1 and 5.1.2.
5.1.1 Venturi blast assembly (see Figure 1) or blast gun (see Figure 2), consisting of a suitable housing with
an air nozzle delivering air into the barrel of the assembly which acts as a venturi tube, the abrasive entering the
barrel from the side. The air-delivery nozzle shall have an inlet inside diameter between 2,84 mm and 2,92 mm
and an outlet inside diameter between 2,36 mm and 2,44 mm. The air nozzle may be protected from abrasion
by covering it with a nominally 9,4 mm long piece of vinyl tubing of inside diameter 4,7 mm and wall thickness
1,5 mm. The inside diameter of the barrel of the assembly shall not exceed 10 mm and the barrel shall be
checked periodically for wear.
5.1.2 Nozzle (see Figures 1 and 2), for directing the abrading medium onto the test piece, consisting of a piece
of glass tubing 115 mm long, 7mm in outside diameter, with a nominally 1,1 mm thick wall. This glass tube is
attached to the blast assembly and held perpendicular to the test piece using a 70 mm long piece of stainless
steel tubing, 7,15 mm inside diameter. The steel tube is glued inside a 9,53 mm tubing nut which is screwed
onto the end of the blast assembly barrel. The glass tube is inserted through this steel tube and an air pressure
seal made using a suitable rubber grommet compressed when the tubing nut is attached to the assembly barrel.
The end of the glass tube within the blast assembly barrel shall be positioned at a distance of 2mm from the air-
delivery nozzle. This is achieved by placing the glass tube on a brass rod 4,5 mm in diameter, with a 7,9 mm
shoulder 117 mm from the tip. This allows the glass tube to be inserted through the steel tube and into the barrel
of the assembly until the end of the brass rod touches the air-delivery nozzle, thus ensuring a 2mm gap
between the end of the glass tube and the air-delivery nozzle.
A new piece of glass tubing shall be used for each determination.
5.2 Feed mechanism, capable of supplying 1 000 g of abrasive to the blast assembly in (450± 15) s.
Secondary air shall be allowed to enter the system with the abrasive. A suitable feed mechanism is shown in
Figures 3 and 4. It consists of three funnels:
a) an upper (charging) funnel;
b) a middle (feed control) funnel with a metal, glass or plastic orifice which provides the required feed rate;
c) a lower (delivery) funnel.
5.3 Test chamber (see Figure 3),
...

NORME ISO
INTERNATIONALE 16282
Première édition
2007-10-01
Méthodes d'essai des produits
réfractaires façonnés denses —
Détermination de la résistance à
l'abrasion à température ambiante
Methods of test for dense shaped refractory products — Determination
of resistance to abrasion at ambient temperature

Numéro de référence
ISO 16282:2007(F)
©
ISO 2007

---------------------- Page: 1 ----------------------
ISO 16282:2007(F)
PDF — Exonération de responsabilité
Le présent fichier PDF peut contenir des polices de caractères intégrées. Conformément aux conditions de licence d'Adobe, ce fichier
peut être imprimé ou visualisé, mais ne doit pas être modifié à moins que l'ordinateur employé à cet effet ne bénéficie d'une licence
autorisant l'utilisation de ces polices et que celles-ci y soient installées. Lors du téléchargement de ce fichier, les parties concernées
acceptent de fait la responsabilité de ne pas enfreindre les conditions de licence d'Adobe. Le Secrétariat central de l'ISO décline toute
responsabilité en la matière.
Adobe est une marque déposée d'Adobe Systems Incorporated.
Les détails relatifs aux produits logiciels utilisés pour la création du présent fichier PDF sont disponibles dans la rubrique General Info du
fichier; les paramètres de création PDF ont été optimisés pour l'impression. Toutes les mesures ont été prises pour garantir l'exploitation
de ce fichier par les comités membres de l'ISO. Dans le cas peu probable où surviendrait un problème d'utilisation, veuillez en informer
le Secrétariat central à l'adresse donnée ci-dessous.
 DOCUMENT PROTÉGÉ PAR COPYRIGHT
© ISO 2007
Droits de reproduction réservés. Sauf prescription différente, aucune partie de cette publication ne peut être reproduite ni utilisée sous
quelque forme que ce soit et par aucun procédé, électronique ou mécanique, y compris la photocopie et les microfilms, sans l'accord écrit
de l'ISO à l'adresse ci-après ou du comité membre de l'ISO dans le pays du demandeur.
ISO copyright office
Case postale 56  CH-1211 Geneva 20
Tel. + 41 22 749 01 11
Fax + 41 22 749 09 47
E-mail [e-mail]
Web www.iso.org
Version française parue en 2008
Publié en Suisse
©
ii ISO 2007 – Tous droits réservés

---------------------- Page: 2 ----------------------
ISO 16282:2007(F)
Sommaire Page
1 Domaine d'application . 1
2 Références normatives . 1
3 Termes et définitions . 1
4 Principe . 1
5 Appareillage . 2
6 Éprouvettes . 7
7 Mode opératoire . 7
8 Calculs . 8
9 Fidélité . 8
10 Rapport d'essai . 8
Bibliographie . 10
©
ISO 2007 – Tous droits réservés iii

---------------------- Page: 3 ----------------------
ISO 16282:2007(F)
Avant-propos
L'ISO (Organisation internationale de normalisation) est une fédération mondiale d'organismes nationaux de
normalisation (comités membres de l'ISO). L'élaboration des Normes internationales est en général confiée
aux comités techniques de l'ISO. Chaque comité membre intéressé par une étude a le droit de faire partie du
comité technique créé à cet effet. Les organisations internationales, gouvernementales et non
gouvernementales, en liaison avec l'ISO participent également aux travaux. L'ISO collabore étroitement avec la
Commission électrotechnique internationale (CEI) en ce qui concerne la normalisation électrotechnique.
Les Normes internationales sont rédigées conformément aux règles données dans les Directives ISO/CEI,
Partie 2.
La tâche principale des comités techniques est d'élaborer les Normes internationales. Les projets de Normes
internationales adoptés par les comités techniques sont soumis aux comités membres pour vote. Leur
publication comme Normes internationales requiert l'approbation de 75 % au moins des comités membres
votants.
L'attention est appelée sur le fait que certains des éléments du présent document peuvent faire l'objet de droits
de propriété intellectuelle ou de droits analogues. L'ISO ne saurait être tenue pour responsable de ne pas avoir
identifié de tels droits de propriété et averti de leur existence.
L'ISO 16282 a été élaborée par le comité technique ISO/TC 33, Matériaux réfractaires.
©
iv ISO 2007 – Tous droits réservés

---------------------- Page: 4 ----------------------
NORME INTERNATIONALE ISO 16282:2007(F)
Méthodes d'essai des produits réfractaires façonnés denses —
Détermination de la résistance à l'abrasion à température
ambiante
1 Domaine d'application
La présente Norme internationale spécifie une méthode de détermination de la résistance à l'abrasion des
matériaux réfractaires façonnés à température ambiante. Elle peut également être appliquée dans le cas de
matériaux réfractaires non façonnés. Elle fournit une indication quant à leur aptitude à être utilisés dans des
conditions abrasives ou érosives.
NOTE La présente Norme internationale est fondée sur l'EN 993-20, à laquelle elle est techniquement identique, qui est
publiée par le Comité européen de normalisation.
2 Références normatives
Les documents de référence suivants sont indispensables pour l'application du présent document. Pour les
références datées, seule l'édition citée s'applique. Pour les références non datées, la dernière édition du
document de référence s'applique (y compris les éventuels amendements).
ISO 565, Tamis de contrôle — Tissus métalliques, tôles métalliques perforées et feuilles électroformées —
Dimensions nominales des ouvertures
ISO 5017, Produits réfractaires façonnés denses — Détermination de la masse volumique apparente, de la
1)
porosité ouverte et de la porosité totale
3 Termes et définitions
Pour les besoins du présent document, les termes et définitions suivants s'appliquent.
3.1
résistance à l'abrasion
résistance des éprouvettes réfractaires à l'usure superficielle causée par l'action mécanique de solides en
mouvement
3.2
résistance à l'érosion
résistance des éprouvettes réfractaires à l'usure superficielle causée par l'action mécanique d'un fluide, que
celui-ci contienne des matières solides ou non
4Principe
La méthode détermine le volume de matériau abrasé sur la surface plane d'une éprouvette placée
perpendiculairement à une buse projetant 1 000 g de carbure de silicium tamisé dans un jet d'air comprimé à
450 kPa.
1) L’EN 993-1 à laquelle il est fait référence dans le texte de l’EN 993-20 est très proche de l’ISO 5017.
©
ISO 2007 – Tous droits réservés 1

---------------------- Page: 5 ----------------------
ISO 16282:2007(F)
5 Appareillage
5.1 Abrasimètre, constitué des éléments spécifiés en 5.1.1 et en 5.1.2.
5.1.1 Diffuseur venturi (voir Figure 1) ou pistolet de sablage (voir Figure 2), consistant en un dispositif
approprié dont le canon, alimenté en abrasifs sur le côté, est terminé par une buse pneumatique délivrant de
l'air dans le canon du pistolet qui sert de diffuseur venturi. La buse doit avoir un diamètre intérieur de
distribution compris entre 2,84 mm et 2,92 mm et un diamètre intérieur d'expulsion compris entre 2,36 mm et
2,44 mm. La buse peut être protégée de l'abrasion par un tube isolant en vinyle d'une longueur nominale de
9,4 mm, d'un diamètre intérieur de 4,7 mm et d'une épaisseur de paroi de 1,5 mm. Le diamètre intérieur du
canon du pistolet ne doit pas dépasser 10 mm et il convient que l'usure de celui-ci soit régulièrement vérifiée.
5.1.2 Buse (voir Figures 1 et 2), pour diriger le produit abrasif sur l'éprouvette, constituée d'un tube en verre
ayant une longueur de 115 mm, un diamètre extérieur de 7mm et une épaisseur de paroi nominale de 1,1 mm.
Ce tube en verre est fixé au pistolet de sablage et maintenu à la perpendiculaire de l'éprouvette par le biais d'un
tube en acier inoxydable de 70 mm de long et de 7,15 mm de diamètre intérieur. Le tube en acier est collé à
l'intérieur d'un écrou de 9,53 mm vissé à l'extrémité du canon du pistolet de sablage. Le tube en verre est inséré
dans ce tube en acier et dans un joint d'étanchéité composé d'une rondelle en caoutchouc qui se comprime
lorsque l'écrou est fixé au canon du pistolet.
À l'intérieur du canon du pistolet de sablage, l'extrémité du tube en verre doit être placée à une distance de
2mm de la buse pneumatique. Pour cela, le tube en verre doit être placé sur une tige en laiton de 4,5 mm de
diamètre avec un épaulement de 7,9 mm à 117 mm du bout. De cette manière, le tube en verre peut être inséré
à l'intérieur du tube en acier et dans le canon du pistolet jusqu'à ce que l'extrémité de la tige en laiton touche la
buse de distribution d'air, assurant ainsi un espace de 2mm entre l'extrémité du tube en verre et la buse.
Un nouveau tube en verre doit être utilisé pour chaque détermination.
5.2 Système d'alimentation, permettant de fournir au pistolet de sablage 1 000 g d'abrasif en (450± 15) s.
De l'air secondaire doit pouvoir entrer dans le système avec l'abrasif. Les Figures 3 et 4 représentent un
système d'alimentation adéquat. Il est constitué de trois entonnoirs:
a) un entonnoir (de chargement) supérieur;
b) un entonnoir intermédiaire (de contrôle de l'alimentation), équipé d'un embout en métal, en verre ou en
plastique afin de fournir le débit d'alimentation nécessaire;
c) un entonnoir (d'alimentation) inférieur.
5.3 Chambre d'essai (voir Figure 3), composée d'une enceinte fermée hermétiquement par une porte afin de
permettre un accès aisé pour placer et enlever les éprouvettes. Le pistolet de sablage est monté à la v
...