ISO 10573:1995
(Main)Soil quality — Determination of water content in the unsaturated zone — Neutron depth probe method
Soil quality — Determination of water content in the unsaturated zone — Neutron depth probe method
Specifies a non-destructive method for the determination of water content in the unsaturated zone of soils using a neutron depth probe. Water content profiles can be obtained by measuring at a series of depths of soil.
Qualité du sol — Détermination de la teneur en eau de la zone non saturée — Méthode à la sonde à neutrons de profondeur
La présente Norme internationale prescrit une méthode in situ pour la détermination de la teneur en eau de la zone non saturée des sols à l'aide d'une sonde à neutrons de profondeur. Elle est applicable lorsqu'on poursuit des investigations sur la réserve en eau, sur l'équilibre de l'eau et sur la distribution de l'eau dans la zone non saturée du sol. Cette méthode étant non destructive, elle est particulièrement adaptée à des mesurages répétés au même emplacement. Plusieurs profils de la teneur en eau peuvent être obtenus en effectuant une série de mesurages à différentes profondeurs jusqu'au niveau de la nappe phréatique. L'avantage de la méthode, comparée à d'autres, par exemple la méthode à la sonde gamma, est la rapidité à laquelle les mesurages peuvent être effectués. Elle présente cependant l'inconvénient de n'offrir qu'une résolution relativement faible des mesurages de profondeur.
Kakovost tal – Določevanje vode v nenasičeni coni – Metoda z uporabo nevtronske sonde
General Information
Buy Standard
Standards Content (Sample)
SLOVENSKI STANDARD
SIST ISO 10573:2006
01-september-2006
.DNRYRVWWDO±'RORþHYDQMHYRGHYQHQDVLþHQLFRQL±0HWRGD]XSRUDER
QHYWURQVNHVRQGH
Soil quality -- Determination of water content in the unsaturated zone -- Neutron depth
probe method
Qualité du sol -- Détermination de la teneur en eau de la zone non saturée -- Méthode à
la sonde à neutrons de profondeur
Ta slovenski standard je istoveten z: ISO 10573:1995
ICS:
13.080.40 Hidrološke lastnosti tal Hydrological properties of
soils
SIST ISO 10573:2006 en
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.
---------------------- Page: 1 ----------------------
SIST ISO 10573:2006
---------------------- Page: 2 ----------------------
SIST ISO 10573:2006
INTERNATIONAL
STANDARD
First edition
1995-12-15
Soil quality - Determination of water
content in the unsaturated zone - Neutron
depth probe method
Qualit& du so/ - Determination de Ia teneur en eau de Ia zone non saturke
- Methode a Ia Sonde ;j neutrons de profondeur
Reference number
ISO 10573: 1995(E)
---------------------- Page: 3 ----------------------
SIST ISO 10573:2006
ISO 10573:1995(E)
Foreword
ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide
federation of national Standards bodies (ISO member bodies). The work of
preparing International Standards is normally carried out through ISO
technical committees. Esch member body interested in a subject for
which a technical committee has been established has the right to be
represented on that committee. International organizations, governmental
and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work. ISO
collaborates closely with the International Electrotechnical Commission
(IEC) on all matters of electrotechnical standardization.
Draft International Standards adopted by the technical committees are
circulated to the member bodies for voting. Publication as an International
Standard requires approval by at least 75 % of the member bodies casting
a vote.
International Standard ISO 10573 was prepared by Technical Committee
lSO/TC 190, Seil quality, Subcommittee SC 5, Physical methods.
Annexes A, B, C, D and E of this International Standard are for information
only.
0 ISO 1995
All rights reserved. Unless otherwise specified, no par-t of this publication may be
reproduced or utilized in any form or by any means, electronie or mechanical, including
photocopying and microfilm, without Permission in writing from the publisher.
International Organization for Standardization
Case Postale 56 l CH-l 211 Geneve 20 l Switzerland
Printed in Switzerland
---------------------- Page: 4 ----------------------
SIST ISO 10573:2006
ISO 10573:1995(E)
INTERNATIONAL STANDARD @ ISO
Soil quality - Determination of water content in the
unsaturated Zone - Neutron depth probe method
- Neutron depth probes contain radioactive sources which will present health and
WARNING
environmental hazards if a probe is improperly used, stored or disposed of. National and international
legislation and regulations must be complied with.
vestigate the possibility of applying the most recent
1 Scope
editions of the Standards indicated below. Members
of IEC and ISO maintain registers of currently valid
This International Standard specifies an in situ method
International Standards.
for the determination of water content in the unsatu-
rated zone of soils using a neutron depth probe. lt is
ISO 11272: -l), Seil quality - Determination of dry
applicable when investigations into the water storage,
bulk density.
water balance and water distribution in the unsatu-
rated zone of the soil are carried out. Because the
ISO 11461: -l) Seil quality -
Determination of soil
method is non-destructive, it is particularly suitable for
wa ter content wlculated on a volume basis - Gravi-
repeated measurements at fixed locations. Water
metric method.
content profiles tan be obtained by measuring at a
series of depths down to any depth within the range
of the phreatic level at the site.
3 Definitions
The advantage of the method compared with some
others, for example the gamma probe method, is the
For the purposes of this International Standard, the
rapidity with which measurements tan be carried out.
following definition applies.
A disadvantage, however, is the relatively poor depth
resolution of the measurements.
3.1 water content volume fraction, 8 : The volume
of water evaporating from soil when dried to constant
mass at 105 OC, divided by the original bulk volume of
the soil.
2 Normative references
NOTES
The following Standards contain provisions which,
through reference in this text, constitute provisions of
1 The water content may be expressed as a percentage
this International Standard. At the time of publication,
by volume or a volume fraction.
the editions indicated were valid. All Standards are
subject to revis
...
INTERNATIONAL
STANDARD
First edition
1995-12-15
Soil quality - Determination of water
content in the unsaturated zone - Neutron
depth probe method
Qualit& du so/ - Determination de Ia teneur en eau de Ia zone non saturke
- Methode a Ia Sonde ;j neutrons de profondeur
Reference number
ISO 10573: 1995(E)
---------------------- Page: 1 ----------------------
ISO 10573:1995(E)
Foreword
ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide
federation of national Standards bodies (ISO member bodies). The work of
preparing International Standards is normally carried out through ISO
technical committees. Esch member body interested in a subject for
which a technical committee has been established has the right to be
represented on that committee. International organizations, governmental
and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work. ISO
collaborates closely with the International Electrotechnical Commission
(IEC) on all matters of electrotechnical standardization.
Draft International Standards adopted by the technical committees are
circulated to the member bodies for voting. Publication as an International
Standard requires approval by at least 75 % of the member bodies casting
a vote.
International Standard ISO 10573 was prepared by Technical Committee
lSO/TC 190, Seil quality, Subcommittee SC 5, Physical methods.
Annexes A, B, C, D and E of this International Standard are for information
only.
0 ISO 1995
All rights reserved. Unless otherwise specified, no par-t of this publication may be
reproduced or utilized in any form or by any means, electronie or mechanical, including
photocopying and microfilm, without Permission in writing from the publisher.
International Organization for Standardization
Case Postale 56 l CH-l 211 Geneve 20 l Switzerland
Printed in Switzerland
---------------------- Page: 2 ----------------------
ISO 10573:1995(E)
INTERNATIONAL STANDARD @ ISO
Soil quality - Determination of water content in the
unsaturated Zone - Neutron depth probe method
- Neutron depth probes contain radioactive sources which will present health and
WARNING
environmental hazards if a probe is improperly used, stored or disposed of. National and international
legislation and regulations must be complied with.
vestigate the possibility of applying the most recent
1 Scope
editions of the Standards indicated below. Members
of IEC and ISO maintain registers of currently valid
This International Standard specifies an in situ method
International Standards.
for the determination of water content in the unsatu-
rated zone of soils using a neutron depth probe. lt is
ISO 11272: -l), Seil quality - Determination of dry
applicable when investigations into the water storage,
bulk density.
water balance and water distribution in the unsatu-
rated zone of the soil are carried out. Because the
ISO 11461: -l) Seil quality -
Determination of soil
method is non-destructive, it is particularly suitable for
wa ter content wlculated on a volume basis - Gravi-
repeated measurements at fixed locations. Water
metric method.
content profiles tan be obtained by measuring at a
series of depths down to any depth within the range
of the phreatic level at the site.
3 Definitions
The advantage of the method compared with some
others, for example the gamma probe method, is the
For the purposes of this International Standard, the
rapidity with which measurements tan be carried out.
following definition applies.
A disadvantage, however, is the relatively poor depth
resolution of the measurements.
3.1 water content volume fraction, 8 : The volume
of water evaporating from soil when dried to constant
mass at 105 OC, divided by the original bulk volume of
the soil.
2 Normative references
NOTES
The following Standards contain provisions which,
through reference in this text, constitute provisions of
1 The water content may be expressed as a percentage
this International Standard. At the time of publication,
by volume or a volume fraction.
the editions indicated were valid. All Standards are
subject to revision, and Parties to agreements based
2 In this International Standard, water content as defined
on this International Standard are encouraged to in- above may also be referred to as “free water ”.
1) To be published.
1
---------------------- Page: 3 ----------------------
ISO ‘10573:1995(E) 0 ISO
3 The procedure for drying soil to constant mass at 105 “C - the gradients in this composition that occur within the
is described in ISO 11461. measuring volume;
- the gradients in soil water content that occur within
4 The procedure for determination of the bulk volume of
the measuring volume;
soil is described in ISO 11272.
- the method of access tube installation;
- the characteristics of the access tubing;
- the specifications sf the apparatus used.
4 Principle
The calibration curve usually differs for e
...
NORME
INTERNATIONALE
Premiére édition
1995-12-15
- Détermination de la
Qualité du sol
teneur en eau de la zone non saturée -
Méthode à la sonde à neutrons de
profondeur
Soi1 quality - Determination of water content in the unsaturated zone
- Neutron depth probe method
Numéro de référence
ISO 10573: 1995(F)
---------------------- Page: 1 ----------------------
ISO 10573:1995(F)
Avant-propos
L’ISO (Organisation internationale de normalisation) est une fédération
mondiale d’organismes nationaux de normalisation (comités membres de
I’ISO). L’élaboration des Normes internationales est en général confiée aux
comités techniques de I’ISO. Chaque comité membre intéressé par une
étude a le droit de faire partie du comité technique créé à cet effet. Les
organisations internationales, gouvernementales et non gouvernemen-
tales, en liaison avec I’ISO participent également aux travaux. L’ISO colla-
bore étroitement avec la Commission électrotechnique internationale (CEI)
en ce qui concerne la normalisation électrotechnique.
Les projets de Normes internationales adoptés par les comités techniques
sont soumis aux comités membres pour vote. Leur publication comme
Normes internationales requiert l’approbation de 75 % au moins des co-
mités membres votants.
La Norme internationale ISO 10573 a été élaborée par le comité technique
ISO/TC 190, Qualité du sol, sous-comité SC 5, Méthodes physiques.
Les annexes A, B, C, D et E de la présente Norme internationale sont don-
nées uniquement à titre d’information.
0 ISO 1995
Droits de reproduction réservés. Sauf prescription différente, aucune partie de cette publi-
cation ne peut être reproduite ni utilisée sous quelque forme que ce soit et par aucun pro-
cédé, électronique ou mécanique, y compris la photocopie et les microfilms, sans l’accord
écrit de l’éditeur.
Organisation internationale de normalisation
Case postale 56. CH-121 1 Genève 20 l Suisse
Imprimé en Suisse
---------------------- Page: 2 ----------------------
ISO 10573:1995(F)
NORME INTERNATIONALE o ISO
Qualité du sol - Détermination de la teneur en eau de
la zone non saturée - Méthode à la sonde à neutrons
de profondeur
AVERTISSEMENT - Les sondes à neutrons de profondeur contiennent des sources radioactives pouvant
présenter un danger pour la santé et l’environnement lorsqu’elles sont mal utilisées, rangées ou jetées.
II est impératif de se conformer à la législation nationale et internationale et aux règlements en vigueur.
sont invitées à rechercher la possibilité d’appliquer les
1 Domaine d’application
éditions les plus récentes des normes indiquées ci-
après. Les membres de la CEI et de I’ISO possèdent
La présente Norme internationale prescrit une mé-
le registre des Normes internationales en vigueur à un
thode in situ pour la détermination de la teneur en eau
moment donné.
de la zone non saturée des sols à l’aide d’une sonde à
neutrons de profondeur. Elle est applicable lorsqu’on
ISO 11272:- l) , Qualité du sol - Détermination de la
poursuit des investigations sur la réserve en eau, sur
masse volumique apparente sèche.
l’équilibre de l’eau et sur la distribution de l’eau dans la
zone non saturée du sol. Cette méthode étant non
ISO 11461:- ,
l) Qualité du sol - Détermination de la
destructive, elle est particulièrement adaptée à des
teneur volumique en eau du sol - Méthode gravimé-
mesurages répétés au même emplacement. Plusieurs
tnque.
profils de la teneur en eau peuvent être obtenus en
effectuant une série de mesurages à différentes pro-
fondeurs jusqu’au niveau de la nappe phréatique.
L’avantage de la méthode, comparée à d’autres, par 3 Définitions
exemple la méthode à la sonde gamma, est la rapidité
à laquelle les mesurages peuvent être effectués. Elle
Pour les besoins de la présente Norme internationale,
présente cependant l’inconvénient de n’offrir qu’une
les définitions suivantes s’appliquent.
résolution relativement faible des mesurages de pro-
fondeur.
3.1 teneur en eau en fraction volumique, 0:
Volume d’eau s’évaporant du sol lorsque celui-ci est
séché jusqu’à masse constante à 105 OC, divisé par le
volume apparent original du sol.
2 Références normatives
NOTES
Les normes suivantes contiennent des dispositions
qui, par suite de la référence qui en est faite, consti-
1 La teneur en eau peut s’exprimer en pourcentage volu-
tuent des dispositions valables pour la présente
mique ou en fraction volumique.
Norme internationale. Au moment de la publication,
les éditions indiquées étaient en vigueur. Toute norme
2 Dans la présente Norme internationale, la teneur en eau
est sujette à révision et les parties prenantes des
telle qu’elle est définie ci-dessus peut également être appe-
accords fondés sur la présente Norme internationale lée «eau libre».
1) À publier.
---------------------- Page: 3 ----------------------
ISO 10573:1995(F) @ ISO
3 La méthode de séchage du sol jusqu’à masse constante fondeur n’est pos
...
NORME
INTERNATIONALE
Premiére édition
1995-12-15
- Détermination de la
Qualité du sol
teneur en eau de la zone non saturée -
Méthode à la sonde à neutrons de
profondeur
Soi1 quality - Determination of water content in the unsaturated zone
- Neutron depth probe method
Numéro de référence
ISO 10573: 1995(F)
---------------------- Page: 1 ----------------------
ISO 10573:1995(F)
Avant-propos
L’ISO (Organisation internationale de normalisation) est une fédération
mondiale d’organismes nationaux de normalisation (comités membres de
I’ISO). L’élaboration des Normes internationales est en général confiée aux
comités techniques de I’ISO. Chaque comité membre intéressé par une
étude a le droit de faire partie du comité technique créé à cet effet. Les
organisations internationales, gouvernementales et non gouvernemen-
tales, en liaison avec I’ISO participent également aux travaux. L’ISO colla-
bore étroitement avec la Commission électrotechnique internationale (CEI)
en ce qui concerne la normalisation électrotechnique.
Les projets de Normes internationales adoptés par les comités techniques
sont soumis aux comités membres pour vote. Leur publication comme
Normes internationales requiert l’approbation de 75 % au moins des co-
mités membres votants.
La Norme internationale ISO 10573 a été élaborée par le comité technique
ISO/TC 190, Qualité du sol, sous-comité SC 5, Méthodes physiques.
Les annexes A, B, C, D et E de la présente Norme internationale sont don-
nées uniquement à titre d’information.
0 ISO 1995
Droits de reproduction réservés. Sauf prescription différente, aucune partie de cette publi-
cation ne peut être reproduite ni utilisée sous quelque forme que ce soit et par aucun pro-
cédé, électronique ou mécanique, y compris la photocopie et les microfilms, sans l’accord
écrit de l’éditeur.
Organisation internationale de normalisation
Case postale 56. CH-121 1 Genève 20 l Suisse
Imprimé en Suisse
---------------------- Page: 2 ----------------------
ISO 10573:1995(F)
NORME INTERNATIONALE o ISO
Qualité du sol - Détermination de la teneur en eau de
la zone non saturée - Méthode à la sonde à neutrons
de profondeur
AVERTISSEMENT - Les sondes à neutrons de profondeur contiennent des sources radioactives pouvant
présenter un danger pour la santé et l’environnement lorsqu’elles sont mal utilisées, rangées ou jetées.
II est impératif de se conformer à la législation nationale et internationale et aux règlements en vigueur.
sont invitées à rechercher la possibilité d’appliquer les
1 Domaine d’application
éditions les plus récentes des normes indiquées ci-
après. Les membres de la CEI et de I’ISO possèdent
La présente Norme internationale prescrit une mé-
le registre des Normes internationales en vigueur à un
thode in situ pour la détermination de la teneur en eau
moment donné.
de la zone non saturée des sols à l’aide d’une sonde à
neutrons de profondeur. Elle est applicable lorsqu’on
ISO 11272:- l) , Qualité du sol - Détermination de la
poursuit des investigations sur la réserve en eau, sur
masse volumique apparente sèche.
l’équilibre de l’eau et sur la distribution de l’eau dans la
zone non saturée du sol. Cette méthode étant non
ISO 11461:- ,
l) Qualité du sol - Détermination de la
destructive, elle est particulièrement adaptée à des
teneur volumique en eau du sol - Méthode gravimé-
mesurages répétés au même emplacement. Plusieurs
tnque.
profils de la teneur en eau peuvent être obtenus en
effectuant une série de mesurages à différentes pro-
fondeurs jusqu’au niveau de la nappe phréatique.
L’avantage de la méthode, comparée à d’autres, par 3 Définitions
exemple la méthode à la sonde gamma, est la rapidité
à laquelle les mesurages peuvent être effectués. Elle
Pour les besoins de la présente Norme internationale,
présente cependant l’inconvénient de n’offrir qu’une
les définitions suivantes s’appliquent.
résolution relativement faible des mesurages de pro-
fondeur.
3.1 teneur en eau en fraction volumique, 0:
Volume d’eau s’évaporant du sol lorsque celui-ci est
séché jusqu’à masse constante à 105 OC, divisé par le
volume apparent original du sol.
2 Références normatives
NOTES
Les normes suivantes contiennent des dispositions
qui, par suite de la référence qui en est faite, consti-
1 La teneur en eau peut s’exprimer en pourcentage volu-
tuent des dispositions valables pour la présente
mique ou en fraction volumique.
Norme internationale. Au moment de la publication,
les éditions indiquées étaient en vigueur. Toute norme
2 Dans la présente Norme internationale, la teneur en eau
est sujette à révision et les parties prenantes des
telle qu’elle est définie ci-dessus peut également être appe-
accords fondés sur la présente Norme internationale lée «eau libre».
1) À publier.
---------------------- Page: 3 ----------------------
ISO 10573:1995(F) @ ISO
3 La méthode de séchage du sol jusqu’à masse constante fondeur n’est pos
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.