ISO/IEC 10646-1:1993/Amd 23:1999

Information technology — Universal Multiple-Octet Coded Character Set (UCS) — Part 1: Architecture and Basic Multilingual Plane — Amendment 23: Bopomofo Extended and others characters

Technologies de l'information — Jeu universel de caractères codés à plusieurs octets — Partie 1: Architecture et table multilingue — Amendement 23: Caractères étendus Bopomofo et autres caractères

General Information

• Status: Withdrawn
• Publication Date: 05-May-1999
• Withdrawal Date: 05-May-1999
• ICS: 35.040 - Information coding
• ICS: 35.040.10 - Coding of character sets
• Technical Committee: ISO/IEC JTC 1/SC 2 - Coded character sets
• Drafting Committee: ISO/IEC JTC 1/SC 2/WG 2 - Universal coded character set
• Current Stage: 9599 - Withdrawal of International Standard
• Completion Date: 05-Oct-2000

Relations

• Revised: ISO/IEC 10646-1:2000 - Information technology — Universal Multiple-Octet Coded Character Set (UCS) — Part 1: Architecture and Basic Multilingual Plane
• Effective Date: 15-Apr-2008
• Amends: ISO/IEC 10646-1:1993 - Information technology — Universal Multiple-Octet Coded Character Set (UCS) — Part 1: Architecture and Basic Multilingual Plane
• Effective Date: 06-Jun-2022
• Child: ISO/IEC 10646-1:1993 - Information technology — Universal Multiple-Octet Coded Character Set (UCS) — Part 1: Architecture and Basic Multilingual Plane
• Effective Date: 15-Apr-2008

Standards Content (Sample)

INTERNATIONAL ISO/IEC
STANDARD 10646-1
First edition
1993-05-01
AMENDMENT 23
1999-05-15
Information technology — Universal
Multiple-Octet Coded Character Set
(UCS) —
Part 1:
Architecture and Basic Multilingual Plane
AMENDMENT 23: Bopomofo Extended and
other characters
Technologies de l’information — Jeu universel de caractères codés à
plusieurs octets —
Partie 1: Architecture et table multilingue
AMENDEMENT 23: Caractères étendus Bopomofo et autres caractères
Reference number

ISO/IEC 10646-1:1993/Amd.23:1999(E)

---------------------- Page: 1 ----------------------
ISO/IEC 10646-1:1993/Amd.23:1999(E)
Foreword
ISO (the International Organization for Standardization) and IEC (the Inter-
national Electrotechnical Commission) form the specialized system for
worldwide standardization. National bodies that are members of ISO or IEC
participate in the development of International Standards through technical
committees established by the respective organization to deal with
particular fields of technical activity. ISO and IEC technical committees
collaborate in fields of mutual interest. Other international organizations,
governmental and non-governmental, in liaison with ISO and IEC, also take
part in the work.
In the field of information technology, ISO and IEC have established a joint
technical committee, ISO/IEC JTC 1. Draft International Standards adopted
by the joint technical committee are circulated to national bodies for voting.
Publication as an International Standard requires approval by at least 75 %
of the national bodies casting a vote.
Amendment 23 to ISO/IEC 10646-1:1993 was prepared by Joint Technical
Committee ISO/IEC JTC 1, Information technology, Subcommittee SC 2,
Coded character sets.
©  ISO/IEC 1999
All rights reserved. Unless otherwise specified, no part of this publication may be reproduced
or utilized in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying and
microfilm, without permission in writing from the publisher.
ISO/IEC Copyright Office • Case postale 56 • CH-1211 Genève 20 • Switzerland
Printed in Switzerland
ii

---------------------- Page: 2 ----------------------
© ISO/IEC ISO/IEC 10646-1:1993/Amd.23:1999(E)
Information technology — Universal Multiple-Octet Coded
Character Set (UCS) —
Part 1:
Architecture and Basic Multilingual Plane
AMENDMENT 23: Bopomofo Extended and other characters
1. List of new character names Page 89. Table 37 - Row 20: COMBINING MARKS
FOR SYMBOLS
Insert the following character name entries at the
indicated positions in the tables of character names hex Name
identified below, replacing the existing entries which E2 COMBINING ENCLOSING SCREEN
read “(This position shall not be used)”. E3 COMBINING ENCLOSING KEY CAP
Page 109.Table 47 - Row 26: MISCELLANEOUS
Page 25. Table 5 - Row 02: LATIN EXTENDED-B
SYMBOLS
hex Name
hex Name
1E LATIN CAPITAL LETTER H WITH CARON
70 WEST SYRIAC CROSS
1F LATIN SMALL LETTER H WITH CARON
71 EAST SYRIAC CROSS
Page 29. Table 7 - Row 02: MODIFIER LETTERS
Page 115. Table 50 - Row 30: CJK SYMBOLS AND
hex Name
PUNCTUATION
EA MODIFIER LETTER YIN DEPARTING TONE
hex Name
MARK
3E IDEOGRAPHIC VARIATION INDICATOR
EB MODIFIER LETTER YANG DEPARTING
TONE MARK
Page 121. Table 53 - Row 31
Page 11 of Amendment 11 Table 221 - Row 16: Amend title to: CJK MISCELLANEOUS,
UNIFIED CANADIAN ABORIGINAL SYLLABICS BOPOMOFOEXTENDED and add the following
characters:
hex Name
6F CANADIAN SYLLABICS QAI hex Name
70 CANADIAN SYLLABICS NGAI A0 BOPOMOFO LETTER BU
71 CANADIAN SYLLABICS NNGI A1 BOPOMOFO LETTER ZI
72 CANADIAN SYLLABICS NNGII A2 BOPOMOFO LETTER JI
73 CANADIAN SYLLABICS NNGO A3 BOPOMOFO LETTER GU
74 CANADIAN SYLLABICS NNGOO A4 BOPOMOFO LETTER EE
75 CANADIAN SYLLABICS NNGA A5 BOPOMOFO LETTER ENN
76 CANADIAN SYLLABICS NNGAA A6 BOPOMOFO LETTER OO
A7 BOPOMOFO LETTER ONN
A8 BOPOMOFO LETTER IR
Page 87. Table 36 - Row 20: SUPERSCRIPTS AND
A9 BOPOMOFO LETTER ANN
SUBSCRIPTS, CURRENCY SYMBOLS
...