ISO 23659:2022
(Main)Sports and recreational facilities — Trampoline parks — Safety requirements
Sports and recreational facilities — Trampoline parks — Safety requirements
This document specifies safety requirements for the design, construction, inspection and maintenance of trampoline parks and their components. This document also specifies minimum operational requirements to ensure an appropriate level of safety and service when used for recreational, training or educational purposes. This document is applicable to trampoline parks and trampoline park areas within multi activity parks. This also includes landing areas such as airbags and foam pits. This document is intended for use by trampoline park manufacturers, installers, operators, inspectors and enforcement bodies. This document does not cover: a) general building regulations; b) fire regulations; c) planning regulations; d) water testing; e) food and drink provision; f) non-trampoline activities e.g. artificial climbing, parkour, obstacle courses and miscellaneous future activities; g) chemical composition of components; h) outdoor trampoline parks; i) equipment and procedures covered by the referenced documents listed in Clause2; j) general aspects of work safety.
Installations sportives et récréatives — Parcs de trampolines — Exigences de sécurité
Le présent document spécifie les exigences de sécurité pour la conception, la construction, le contrôle et la maintenance des parcs de trampolines et de leurs composants. Le présent document précise également les exigences de fonctionnement minimales afin d'assurer un niveau de sécurité et de service approprié à des fins de loisirs, de formation ou d'éducation. Le présent document s'applique aux parcs de trampolines et aux aires de trampolines au sein de parcs multi-activités. Il concerne également les zones d'atterrissage telles que les airbags et les fosses à mousse. Le présent document est destiné aux fabricants, aux installateurs, aux exploitants, aux inspecteurs et aux organismes d'inspections de contrôle des parcs de trampolines. Le présent document ne couvre pas: a) les réglementations générales en matière de construction; b) les réglementations en matière d'incendie; c) les réglementations en matière de planification; d) l'analyse de l'eau; e) la distribution de nourriture et de boissons; f) les activités autres que le trampoline, par exemple l'escalade artificielle, le parkour, les courses d'obstacles et autres activités futures; g) la composition chimique des composants; h) les parcs de trampolines en plein air; i) les équipements et procédures couverts par les documents de référence énumérés à l'Article 2; j) les aspects généraux de la sécurité du travail.
General Information
Relations
Buy Standard
Standards Content (Sample)
INTERNATIONAL ISO
STANDARD 23659
First edition
2022-11
Sports and recreational facilities —
Trampoline parks — Safety
requirements
Installations sportives et récréatives — Parcs de trampolines —
Exigences de sécurité
Reference number
© ISO 2022
All rights reserved. Unless otherwise specified, or required in the context of its implementation, no part of this publication may
be reproduced or utilized otherwise in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, or posting on
the internet or an intranet, without prior written permission. Permission can be requested from either ISO at the address below
or ISO’s member body in the country of the requester.
ISO copyright office
CP 401 • Ch. de Blandonnet 8
CH-1214 Vernier, Geneva
Phone: +41 22 749 01 11
Email: copyright@iso.org
Website: www.iso.org
Published in Switzerland
ii
Contents Page
Foreword .v
Introduction . vi
1 Scope . 1
2 Normative references . 1
3 Terms and definitions . 2
4 Requirements of construction .8
4.1 General . 8
4.2 Usage and maintenance manual . 9
4.3 Trampoline and bouncing facilities . 10
4.4 Park trampolines . 10
4.4.1 Heights . . 10
4.4.2 Framework construction .12
4.4.3 Trampoline beds . 13
4.4.4 Framework padding .13
4.4.5 Layout . 13
4.4.6 Trip hazards. 14
4.5 Performance trampolines and wall trampolines . 14
4.5.1 General . 14
4.5.2 Heights . . 14
4.5.3 Padding . 16
4.5.4 Walk-the-wall . 16
4.6 Dismount devices . 16
4.6.1 General . 16
4.6.2 Dismount device foam pit . 19
4.6.3 Resi-pit . . 21
4.6.4 Dismount device air bag . 21
4.6.5 Dimensions for dismount devices . 24
4.6.6 Dismount devices for jump platforms . 25
4.7 Sports equipment used in combination with trampolines . 25
4.7.1 General . 25
4.7.2 Basketball . 25
4.8 Miscellaneous paddings .26
4.9 Containment system . 26
4.9.1 General . 26
4.9.2 Safety requirements . 27
4.10 Protection against entrapment . 27
4.10.1 General . 27
4.10.2 Netting . 27
4.10.3 Entrapment. 27
4.11 Capacity . 27
4.11.1 General . 27
4.11.2 Capacity of park area . 27
4.11.3 Capacity of novel activity areas .28
4.12 Lighting .29
4.13 Bungee .29
4.13.1 Bungee longe .29
4.13.2 Bungee trampoline .29
5 Requirements of operation .30
5.1 Risk management .30
5.2 Health and safety policy . 32
5.3 Standard operating procedures and policies (SOP) . 32
5.4 Trampoline park design and layout . 33
iii
5.5 Features, activities and sessions on offer, and permitted actions . 33
5.6 Users, spectators, staff and external personnel . 33
5.6.1 General . 33
5.6.2 Users .34
5.6.3 Spectators .34
5.6.4 External personnel .34
5.7 Staff information and training .34
5.8 Activity management. 35
5.9 Safety information .36
5.9.1 General .36
5.9.2 Safety briefing . 37
5.9.3 Safety signage . 37
5.10 Cleanliness and hygiene .38
5.11 Inspection and replacement parts .38
5.11.1 General .38
5.11.2 Inspection, testing and repairs .38
5.11.3 Maintenance and modification . 41
5.12 First aid provision . 41
5.13 Emergency action plan . 42
5.14 Emergency evacuation . 42
5.15 Documentation control .
...
NORME ISO
INTERNATIONALE 23659
Première édition
2022-11
Installations sportives et
récréatives — Parcs de trampolines —
Exigences de sécurité
Sports and recreational facilities — Trampoline parks — Safety
requirements
Numéro de référence
DOCUMENT PROTÉGÉ PAR COPYRIGHT
© ISO 2022
Tous droits réservés. Sauf prescription différente ou nécessité dans le contexte de sa mise en œuvre, aucune partie de cette
publication ne peut être reproduite ni utilisée sous quelque forme que ce soit et par aucun procédé, électronique ou mécanique,
y compris la photocopie, ou la diffusion sur l’internet ou sur un intranet, sans autorisation écrite préalable. Une autorisation peut
être demandée à l’ISO à l’adresse ci-après ou au comité membre de l’ISO dans le pays du demandeur.
ISO copyright office
Case postale 401 • Ch. de Blandonnet 8
CH-1214 Vernier, Genève
Tél.: +41 22 749 01 11
E-mail: copyright@iso.org
Web: www.iso.org
Publié en Suisse
ii
Sommaire Page
Avant-propos .v
Introduction . vi
1 Domaine d'application .1
2 Références normatives .1
3 Termes et définitions . 2
4 Exigences en matière de construction . 9
4.1 Généralités . 9
4.2 Manuel d'utilisation et de maintenance . 10
4.3 Trampolines et équipements à rebond. 10
4.4 Trampolines standard . . 11
4.4.1 Hauteurs. 11
4.4.2 Construction du cadre .13
4.4.3 Toiles du trampoline . 14
4.4.4 Protection du cadre . 14
4.4.5 Aménagement . 14
4.4.6 Risques de trébuchement . 15
4.5 Trampolines et murs de performance . 15
4.5.1 Généralités .15
4.5.2 Hauteurs. 15
4.5.3 Protection . 17
4.5.4 Walk-the-wall . 17
4.6 Dispositifs de réception . 17
4.6.1 Généralités . 17
4.6.2 Fosse de réception à mousse . 20
4.6.3 Fosse avec tapis de réception . 22
4.6.4 Fosse de réception à airbag. 23
4.6.5 Dimensions pour les dispositifs de réception . 25
4.6.6 Dispositifs de réception pour les plates-formes de saut .26
4.7 Équipements sportifs utilisés conjointement avec les trampolines . 27
4.7.1 Généralités . 27
4.7.2 Basket-ball . 27
4.8 Éléments de protection divers . . 27
4.9 Élément de confinement .28
4.9.1 Généralités .28
4.9.2 Exigences de sécurité .28
4.10 Protection contre le coincement .28
4.10.1 Généralités .28
4.10.2 Filet .29
4.10.3 Coincement .29
4.11 Capacité .29
4.11.1 Généralités .29
4.11.2 Capacité du parc de trampolines .29
4.11.3 Capacité des zones d'activités nouvelles .30
4.12 Éclairage . 31
4.13 Trampoline avec élastique . 31
4.13.1 Corde élastique . 31
4.13.2 Trampoline-élastique . 31
5 Exigences d'utilisation .32
5.1 Gestion des risques . 32
5.2 Politique en matière de santé et de sécurité .34
5.3 Procédures et politiques d'exploitation normalisée (SOP) .34
5.4 Conception et aménagement du parc de trampolines . 35
iii
5.5 Éléments, activités et sessions proposés, et actions autorisées . 35
5.6 Utilisateurs, spectateurs, personnel et personnel externe .36
5.6.1 Généralités .36
5.6.2 Utilisateurs .36
5.6.3 Spectateurs . 36
5.6.4 Personnel externe . 36
5.7 Information et formation du personnel . 37
5.8 Gestion des activités . .38
5.9 Informations relatives à la sécurité . 39
5.9.1 Généralités .39
5.9.2 Séance de sécurité . 39
5.9.3 Signalisation de sécurité .40
5.10 Propreté et hygiène .40
5.11 Contrôle et pièces de rechange . 41
5.11.1 Généralités . 41
5.11.2 Contrôle, essais et réparations . 41
5.11.3 Maintenance et modification .44
5.12 Dispositions en matière de premiers secours.44
5.13 Plan de mesures d'urgence . 45
5.14 Évacuation d'urgence.46
5.15 Contrôle de la documentation .46
5.16 Documentation des accidents et des incidents .46
5.17 Statistiques relatives aux blessures . 47
5.18 Assurance .
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.