ISO 8764-1:1999
(Main)Assembly tools for screws and nuts — Screwdrivers for cross-recessed head screws — Part 1: Driver points
Assembly tools for screws and nuts — Screwdrivers for cross-recessed head screws — Part 1: Driver points
Outils de manoeuvre pour vis et écrous — Tournevis pour vis à empreinte cruciforme — Partie 1: Extrémités de tournevis
La présente partie de ISO 8764 spécifie les formes, les dimensions, les spécifications techniques et les méthodes de contrôle d'essai de torsion des extrémités des tournevis à main et des embouts de tournevis à machine pour vis à empreinte cruciforme.La présente partie de ISO 8764 définit les deux types d'extrémités suivants :- type PH pour l'empreinte de type H ;- type PZ pour l'empreinte de type Z.Les empreintes types H et Z sont définies dans l'ISO 4757.Les spécifications générales, les longueurs des lames et le marquage des tournevis à main sont donnés dans l'ISO 8764-2.
General Information
Relations
Buy Standard
Standards Content (Sample)
INTERNATIONAL ISO
STANDARD 8764-1
Second edition
1999-09-15
Corrected and reprinted
2000-09-01
Assembly tools for screws and nuts —
Screwdrivers for cross-recessed head
screws —
Part 1:
Driver points
Outils de manœuvre pour vis et écrous — Tournevis pour vis à empreinte
cruciforme —
Partie 1: Extrémités de tournevis
A
Reference number
ISO 8764-1:1999(E)
---------------------- Page: 1 ----------------------
ISO 8764-1:1999(E)
Contents Page
1 Scope .1
2 Normative references .1
3 Shapes and dimensions.1
4 Technical requirements.5
4.1 Material .5
4.2 Heat treatment and hardness .5
4.3 Finish .5
5 Inspection of dimensions .5
5.1 Inspection gauges for type PH points .5
5.2 Inspection gauges for type PZ points.7
6 Torque test .9
Annex A (informative) Explanation of choice of gauge dimensions for type PH points.12
Annex B (informative) "Reading guide" for inspection gauges for type PZ points.13
© ISO 1999
All rights reserved. Unless otherwise specified, no part of this publication may be reproduced or utilized in any form or by any means, electronic
or mechanical, including photocopying and microfilm, without permission in writing from the publisher.
International Organization for Standardization
Case postale 56 • CH-1211 Genève 20 • Switzerland
Internet iso@iso.ch
Printed in Switzerland
ii
---------------------- Page: 2 ----------------------
© ISO
ISO 8764-1:1999(E)
Foreword
ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards bodies (ISO
member bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out through ISO technical
committees. Each member body interested in a subject for which a technical committee has been established has
the right to be represented on that committee. International organizations, governmental and non-governmental, in
liaison with ISO, also take part in the work. ISO collaborates closely with the International Electrotechnical
Commission (IEC) on all matters of electrotechnical standardization.
International Standards are drafted in accordance with the rules given in the ISO/IEC Directives, Part 3.
Draft International Standards adopted by the technical committees are circulated to the member bodies for voting.
Publication as an International Standard requires approval by at least 75 % of the member bodies casting a vote.
International Standard ISO 8764-1 was prepared by Technical Committee ISO/TC 29, Small tools, Subcommittee
SC 10, Assembly tools for screws and nuts, pliers and nippers.
This second edition cancels and replaces the first edition (ISO 8764-1:1992) in which information on points and
gauges for type PZ points has been technically revised.
ISO 8764 consists of the following parts, under the general title Assembly tools for screws and nut — Screwdrivers
for cross-recessed head screws:
Part 1: Driver points
Part 2: General requirements, lengths of blades and marking of hand-operated screwdrivers
Annexes A and B of this part of ISO 8764 are for information only.
iii
---------------------- Page: 3 ----------------------
© ISO
ISO 8764-1:1999(E)
Introduction
The revision of the pictorial representation established in this part of ISO 8764, both of the point and of the gauge of
type PZ, was necessary in order to achieve the best possible representation and to eliminate different
interpretations.
iv
---------------------- Page: 4 ----------------------
INTERNATIONAL STANDARD © ISO ISO 8764-1:1999(E)
Assembly tools for screws and nuts — Screwdrivers for
cross-recessed head screws —
Part 1:
Driver points
1 Scope
This part of ISO 8764 specifies the shapes and dimensions, the technical requirements and torque test methods for
the points of hand drivers and of machine-operated bits for cross-recessed head screws.
This part of ISO 8764 specifies two types of driver points as follows:
type PH for type H recesses;
type PZ for type Z recesses.
H and Z type recesses are specified in ISO 4757.
General requirements, lengths of blades and marking of hand-operated screwdrivers are given in ISO 8764-2.
2 Normative references
The following normative documents contain provisions which, through reference in this text, constitute provisions of
this part of ISO 8764. For dated references, subsequent amendments to, or revisions of, any of these publications
do not apply. However, parties to agreements based on this part of ISO 8764 are encouraged to investigate the
possibility of applying the most recent editions of the normative documents indicated below. For undated
references, the latest edition of the normative document referred to applies. Members of ISO and IEC maintain
registers of currently valid International Standards.
ISO 4757:1983, Cross recesses for screws.
ISO 8764-2:1992, Screwdrivers for cross-recessed head screws — Part 2: General requirements, lengths of blades
and marking of hand-operated screwdrivers.
3 Shapes and dimensions
The shapes and dimensions of the points shall conform with the requirements given in Figure 1 and Table 1 for
type PH and Figure 2 and Table 2 for type PZ.
The axis of the point shall be concentric with the axis of the tool.
When a plated finish is used, the dimensions shall be met after plating.
1
---------------------- Page: 5 ----------------------
© ISO
ISO 8764-1:1999(E)
Dimensions in millimetres
a
Length of straight part
b
Blending of flutes dependent on method of manufacture
c
Flutes equally spaced at 90°
d
For point No. 0, see detail below
e
Section Y-Y: true flute angle measured at right angles to straight part of length l
f
Point No. 0
Figure 1 — Type PH points
2
---------------------- Page: 6 ----------------------
© ISO
ISO 8764-1:1999(E)
a
Axis b
b
Axis g
c
Axes b and g
Figure 2 — Type PZ points
3
---------------------- Page: 7 ----------------------
© ISO
ISO 8764-1:1999(E)
Table 1 — Dimensions of type PH points
Point Nominal
blade
be f g l ab
diameter
min.
mm mm mm mm mm mm
0 3 0,61 0,38 0,31 0,84 2,78 See 7° 00'
Figure 1
0,56 0,29 0,26 0,79 6° 30'
1 4,5 1,03 0,54 0,53 1,30 2,78 138° 30' 7° 00'
0,98 0,49 0,48 1,25 138° 00' 6° 30'
2 6 1,56 1,13 0,64 2,31 4,37 140° 30' 5° 45'
1,51 1,08 0,59 2,26 140° 00' 5° 15'
3 8 2,52 2,12 0,81 3,84 6,74 146° 30' 5° 45'
2,47 2,07 0,73 3,79 146° 00' 5° 15'
4 10 3,60 2,76 1,12 5,11 8,34 153° 30' 7° 00'
3,55 2,71 1,04 5,06 153° 00' 6° 30'
Table 2 — Dimensions of type PZ points
Point Nominal
blade
bf g l r abgd
diameter
min.
D
mm mm mm mm mm mm
0 3 0,78 0,45 0,92 1,54 0,10 7° 00' 8° 15' 4° 53' 46° 15'
6° 30' 7° 45' 4° 23' 46° 00'
0,70 0,42 0,89 0,07
1 4,5 1,19 0,71 1,40 2,02 0,13
1,11 0,68 1,37 0,10
2 6 1,78 1,00 2,44 3,17 0,30 5° 45' 6° 50' 3° 30'
5° 15' 6° 20' 3° 00'
1,70 0,95 2,39 0,15
3 8 2,65 1,38 3,96 4 0,36 56° 30'
56 15'
°
2,55 1,33 3,91 0,20
4 10 4,02 2,10 5,18 5,4 0,51 7° 00' 8° 15' 4° 53'
6° 30' 7° 45' 4° 23'
3,92 2,05 5,13 0,36
4
---------------------- Page: 8 ----------------------
© ISO
ISO 8764-1:1999(E)
4 Technical requirements
4.1 Material
Components shall be manufactured from steel which, when suitably heat-treated, satisfies the mechanical
requirements and torque tests specified in 4.2 and clause 6 respectively.
4.2 Heat treatment and hardness
The screwdriver points shall have a minimum hardness of:
54 HRC for hand-operated screwdrivers;
58 HRC for machine-operated screwdrivers;
for a minimum length of three times the nominal blade diameter measured from the driving end.
The remainder of the tool shall be hardened and tempered to a minimum of 50 HRC.
All hardness measurements shall be taken on ground flats, parallel with the axis and of sufficient area to give an
accurate reading.
4.3 Finish
Components shall be free from cracks, blemishes and other deleterious defects.
5 Inspection of dimensions
Conformance with the dimensions specified in clause 3 shall be determined either by direct measurement or by the
use of suitable inspection gauges as defined in 5.1 and 5.2.
5.1 Inspection gauges for type PH points
The dimensions of the points are in accordance with this part of ISO 8764 when they fit properly into the gauge and
when the edges of the points at which the two cones of 53° and 142° meet and lie within step c of the gauge (see
Figure 3 and Table 3) (see annex A for an explanation of the choice of dimensions).
5
---------------------- Page: 9 ----------------------
© ISO
ISO 8764-1:1999(E)
Dimensions in millimetres
a
Size No. 0
Figure 3 — Inspection gauge for type PH points
Table 3 — Dimensions of inspection gauge for type PH points
Point ab c e fma b
0 0 +°015'
± 0,005 min. ± 0,025 max. ± 0,005
-00, 2 0
-°015'
mm mm mm mm mm
0 0,419 3 2,38 0,284 0,29 – 7°
1 0,648 4,5 2,38 0,493 0,49 138°
2 1,156 6 0,254 3,97 0,769 1,08 140° 5° 45'
3 1,918 8 6,34 1,257 2,07 146°
4 2,553 10 7,94 1,804 2,71 153° 7°
6
---------------------- Page: 10 ----------------------
© ISO
...
NORME ISO
INTERNATIONALE 8764-1
Deuxième édition
1999-09-15
Corrigée et réimprimée
2000-09-01
Outils de manœuvre pour vis et écrous —
Tournevis pour vis à empreinte
cruciforme —
Partie 1:
Extrémités de tournevis
Assembly tools for screws and nuts — Screwdrivers for cross-recessed
head screws —
Part 1: Driver points
A
Numéro de référence
ISO 8764-1:1999(F)
---------------------- Page: 1 ----------------------
ISO 8764-1:1999(F)
Sommaire Page
1 Domaine d’application .1
2 Références normatives .1
3 Formes et dimensions.1
4 Spécifications techniques.5
4.1 Matière.5
4.2 Traitement et dureté .5
4.3 Finition .5
5 Contrôles dimensionnels.5
5.1 Calibres pour les extrémités de type.5
5.2 Calibres pour les extrémités de type.7
6 Essai de résistance à la torsion.9
Annexe A (informative) Explication du choix des dimensions des calibres pour les extrémités de type PH .12
Annexe B (informative) «Guide de lecture» pour les calibres de contrôle pour les extrémités de type PZ.13
© ISO 1999
Droits de reproduction réservés. Sauf prescription différente, aucune partie de cette publication ne peut être reproduite ni utilisée sous quelque
forme que ce soit et par aucun procédé, électronique ou mécanique, y compris la photocopie et les microfilms, sans l'accord écrit de l'éditeur.
Organisation internationale de normalisation
Case postale 56 • CH-1211 Genève 20 • Suisse
Internet iso@iso.ch
Imprimé en Suisse
ii
---------------------- Page: 2 ----------------------
© ISO
ISO 8764-1:1999(F)
Avant-propos
L'ISO (Organisation internationale de normalisation) est une fédération mondiale d'organismes nationaux de
normalisation (comités membres de l'ISO). L'élaboration des Normes internationales est en général confiée aux
comités techniques de l'ISO. Chaque comité membre intéressé par une étude a le droit de faire partie du comité
technique créé à cet effet. Les organisations internationales, gouvernementales et non gouvernementales, en
liaison avec l'ISO, participent également aux travaux. L'ISO collabore étroitement avec la Commission
électrotechnique internationale (CEI) en ce qui concerne la normalisation électrotechnique.
Les Normes internationales sont rédigées conformément aux règles données dans les Directives ISO/CEI, Partie 3.
Les projets de Normes internationales adoptés par les comités techniques sont soumis aux comités membres pour
vote. Leur publication comme Normes internationales requiert l'approbation de 75 % au moins des comités
membres votants.
La Norme internationale ISO 8764-1 a été élaborée par le comité technique ISO/TC 29, Petit outillage, sous-comité
SC 10, Outils de manœuvre pour vis et écrous, pinces et tenailles.
Cette deuxième édition annule et remplace la première édition (ISO 8764-1:1992), dont les extrémités et les
calibres pour les extrémités de type PZ ont fait l'objet d'une révision technique.
L'ISO 8764 comprend les parties suivantes, présentées sous le titre général Outils de manœuvre pour vis et
écrous — Tournevis pour vis à empreinte cruciforme:
Partie 1: Extrémités de tournevis
Partie 2: Spécifications générales, longueurs des lames et marquage des tournevis à main
Les annexes A et B de la présente partie de l'ISO 8764 sont données uniquement à titre d'information.
iii
---------------------- Page: 3 ----------------------
© ISO
ISO 8764-1:1999(F)
Introduction
La révision de la représentation imagée réalisée dans la présente partie de l'ISO 8764, aussi bien de l’extrémité que
du calibre de type PZ, était nécessaire pour atteindre une représentation optimale et à éliminer des interprétations
différentes.
iv
---------------------- Page: 4 ----------------------
NORME INTERNATIONALE © ISO ISO 8764-1:1999(F)
Outils de manœuvre pour vis et écrous — Tournevis pour vis
à empreinte cruciforme —
Partie 1:
Extrémités de tournevis
1 Domaine d’application
La présente partie de ISO 8764 spécifie les formes, les dimensions, les spécifications techniques et les méthodes
de contrôle d'essai de torsion des extrémités des tournevis à main et des embouts de tournevis à machine pour vis
à empreinte cruciforme.
La présente partie de ISO 8764 définit les deux types d'extrémités suivants:
type PH pour l'empreinte de type H;
type PZ pour l'empreinte de type Z.
Les empreintes types H et Z sont définies dans l'ISO 4757.
Les spécifications générales, les longueurs des lames et le marquage des tournevis à main sont donnés dans
l'ISO 8764-2.
2 Références normatives
Les documents normatifs suivants contiennent des dispositions qui, par suite de la référence qui en est faite,
constituent des dispositions valables pour la présente partie de l’ISO 8764. Pour les références datées, les
amendements ultérieurs ou les révisions de ces publications ne s’appliquent pas. Toutefois, les parties prenantes
aux accords fondés sur la présente partie de l’ISO 8764 sont invitées à rechercher la possibilité d'appliquer les
éditions les plus récentes des documents normatifs indiqués ci-après. Pour les références non datées, la dernière
édition du document normatif en référence s’applique. Les membres de la CEI et de l'ISO possèdent le registre des
Normes internationales en vigueur.
ISO 4757:1983, Empreintes cruciformes pour vis.
ISO 8764-2:1992, Tournevis pour vis à empreinte cruciforme — Partie 2: Spécifications générales, longueurs des
lames et marquage des tournevis à main.
3 Formes et dimensions
Les formes et les dimensions des extrémités de tournevis doivent être respectivement conformes à la Figure 1 et
au Tableau 1 pour le type PH et à la Figure 2 et au Tableau 2 pour le type PZ.
L'axe de l'extrémité doit être concentrique à l'axe de l'outil.
Lorsque les extrémités sont revêtues, les dimensions sont à respecter après revêtement.
1
---------------------- Page: 5 ----------------------
© ISO
ISO 8764-1:1999(F)
Dimensions en millimètres
a
Longueur de la partie droite
b
Le fini des goujures dépend de la méthode de fabrication
c
Goujures équidistantes à 90°
d
Pour l'extrémité n° 0, voir détail ci-dessous
e
Section Y-Y: angle de la goujure de forme parfaite, mesuré perpendiculairement à la partie droite de la longueur l
f
Extrémité n° 0
Figure 1 — Extrémités de type PH
2
---------------------- Page: 6 ----------------------
© ISO
ISO 8764-1:1999(F)
a
Axe b
b
Axe g
c
Axes b et g
Figure 2 — Extrémités de type PZ
3
---------------------- Page: 7 ----------------------
© ISO
ISO 8764-1:1999(F)
Tableau 1 — Dimensions des extrémités de type PH
Diamètre
Extrémité nominal de be f g l
ab
n° la lame min.
mm mm mm mm mm mm
0,61 0,38 0,31 0,84 Voir Figure 1 7°00'
0 3 2,78
0,56 0,29 0,26 0,79 6°30'
1,03 0,54 0,53 1,30 138°30' 7°00'
1 4,5 2,78
0,98 0,49 0,48 1,25 138°00' 6°30'
1,56 1,13 0,64 2,31 140°30' 5°45'
2 6 4,37
1,51 1,08 0,59 2,26 140°00' 5°15'
2,52 2,12 0,81 3,84 146°30' 5°45'
3 8 6,74
2,47 2,07 0,73 3,79 146°00' 5°15'
3,60 2,76 1,12 5,11 153°30' 7°00'
4 10 8,34
3,55 2,71 1,04 5,06 153°00' 6°30'
Tableau 2 — Dimensions des extrémités de type PZ
Diamètre
nominal de bf g l r abgd
Extrémité
la lame min.
n°
D
mm mm mm mm mm mm
0,78 0,45 0,92 0,10
0 3 1,54
0,70 0,42 0,89 0,07 7°00' 8°15' 4°53'
1,19 0,71 1,40 0,13 6°30' 7°45' 4°23' 46°15'
1 4,5 2,02
1,11 0,68 1,37 0,10 46°00'
1,78 1,00 2,44 0,30
2 6 3,17
1,70 0,95 2,39 0,15 5°45' 6°50' 3°30'
2,65 1,38 3,96 0,36 5°15' 6°20' 3°00'
3 8 4
2,55 1,33 3,91 0,20 56°30'
4,02 2,10 5,18 0,51 7°00' 8°15' 4°53' 56°15'
4 10 5,4
3,92 2,05 5,13 0,36 6°30' 7°45' 4°23'
4
---------------------- Page: 8 ----------------------
© ISO
ISO 8764-1:1999(F)
4 Spécifications techniques
4.1 Matière
Les éléments doivent être fabriqués dans un acier tel qu'après traitement thermique, il satisfait aux exigences
mécaniques et à l'essai de torsion, définis respectivement en 4.2 et dans l'article 6.
4.2 Traitement et dureté
Les extrémités de tournevis doivent présenter une dureté minimale de
54 HRC pour les tournevis à main;
58 HRC pour les tournevis à machine;
sur une longueur minimale de trois fois le diamètre nominal de la lame, mesurée à partir de l'extrémité.
Le reste de l'outil doit être traité et trempé pour obtenir une dureté minimale de 50 HRC.
Tous les mesurages de dureté doivent être effectués sur des surfaces planes rectifiées, parallèles à l'axe et de
dimensions suffisantes pour garantir la précision de la mesure.
4.3 Finition
Les éléments ne doivent présenter ni fissures ni défauts ou autres défectuosités.
5 Contrôles dimensionnels
La conformité aux dimensions prescrites dans l'article 3 est déterminée soit par un mesurage direct, soit à l'aide de
calibres appropriés, tels que définis en 5.1 et 5.2.
5.1 Calibres pour les extrémités de type PH
Les dimensions des extrémités sont conformes à la présente partie de l'ISO 8764 quand elles s'adaptent
correctement à l'intérieur du calibre, et que la partie de l'extrémité correspondant à l'intersection des cônes de 53°
et 142° se positionne à l'intérieur de la zone c du calibre (voir Figure 3 et Tableau 3) (voir l'annexe A pour
l'explication du choix des dimensions).
5
---------------------- Page: 9 ----------------------
© ISO
ISO 8764-1:1999(F)
Dimensions en millimètres
a
Extrémité n° 0
Figure 3 — Calibres pour les extrémités de type PH
Tableau 3 — Dimensions du calibre de pénétration pour les extrémités de type PH
Extrémité a b c e f mab
n° ± 0,005 min. ± 0,025 max. ± 0,005
0 0 + 0 °15'
- 0,02 - 0° 15' 0
mm mm mm mm mm mm
0 0,419 3 2,38 0,284 0,29 — 7°
0,648 4,5 2,38 0,493 0,49 138
1 °
2 1,156 6 0,254 3,97 0,769 1,08 140° 5°45'
3 1,918 8 6,34 1,257 2,07 146°
4 2,553 10 7,94 1,804 2,71 153° 7°
6
---------------------- Page: 10 ----------------------
© ISO
ISO 8764-1:1999(F)
5.2 Calibr
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.