ISO 22476-8:2018
(Main)Geotechnical investigation and testing — Field testing — Part 8: Full displacement pressuremeter test
Geotechnical investigation and testing — Field testing — Part 8: Full displacement pressuremeter test
This document specifies the equipment requirements, execution of and reporting on full displacement pressuremeter (FDP) tests. NOTE This document fulfils the requirements for full displacement pressurementer test as part of the geotechnical investigation services according to EN 1997-1 and EN 1997-2. Tests with the full displacement pressuremeter cover the measurement in situ of the deformation of soils and weak rocks by the expansion/contraction of a cylindrical flexible membrane under pressure.
Reconnaissance et essais géotechniques — Essais en place — Partie 8: Essai au pressiomètre refoulant
Le présent document spécifie les exigences relatives à l'appareillage, à l'exécution et au compte rendu des essais au pressiomètre refoulant (FDP). NOTE Ce document satisfait aux exigences relatives aux essais au pressiomètre refoulant dans le cadre des services de reconnaissance géotechnique selon les normes EN 1997‑1 et EN 1997‑2. Les essais au pressiomètre refoulant couvre la mesure in situ la déformation d'un sol ou d'une roche tendre produite par l'expansion/la contraction d'une sonde cylindrique à membrane souple sous l'effet de la pression.
General Information
Relations
Buy Standard
Standards Content (Sample)
INTERNATIONAL ISO
STANDARD 22476-8
First edition
2018-09
Geotechnical investigation and
testing — Field testing —
Part 8:
Full displacement pressuremeter test
Reconnaissance et essais géotechniques — Essais en place —
Partie 8: Essai au pressiomètre refoulant
Reference number
ISO 22476-8:2018(E)
©
ISO 2018
---------------------- Page: 1 ----------------------
ISO 22476-8:2018(E)
COPYRIGHT PROTECTED DOCUMENT
© ISO 2018
All rights reserved. Unless otherwise specified, or required in the context of its implementation, no part of this publication may
be reproduced or utilized otherwise in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, or posting
on the internet or an intranet, without prior written permission. Permission can be requested from either ISO at the address
below or ISO’s member body in the country of the requester.
ISO copyright office
CP 401 • Ch. de Blandonnet 8
CH-1214 Vernier, Geneva
Phone: +41 22 749 01 11
Fax: +41 22 749 09 47
Email: copyright@iso.org
Website: www.iso.org
Published in Switzerland
ii © ISO 2018 – All rights reserved
---------------------- Page: 2 ----------------------
ISO 22476-8:2018(E)
Contents Page
Foreword .iv
1 Scope . 1
2 Normative references . 1
3 Terms, definitions and symbols . 1
3.1 Terms and definitions . 1
3.2 Symbols . 7
4 Equipment . 8
4.1 General . 8
4.2 Cone module . 8
4.3 Pressuremeter module . 9
4.4 Measuring system . 9
5 Test procedure . 9
5.1 Selection of equipment and procedures . 9
5.2 Preparation .10
5.3 Installation .10
5.4 Pressuremeter test .11
5.4.1 General.11
5.4.2 Optional test stages .11
5.4.3 Frequency of logging parameters .11
5.5 Test completion .11
6 Test results .11
7 Report .12
Annex A (informative) Uncertainties in pressuremeter testing .14
Annex B (normative) Calibrations .15
Annex C (normative) Corrections on the volume .16
Annex D (normative) Corrections on the pressure .19
Annex E (informative) Strain conversions .20
Bibliography .21
© ISO 2018 – All rights reserved iii
---------------------- Page: 3 ----------------------
ISO 22476-8:2018(E)
Foreword
ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards
bodies (ISO member bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out
through ISO technical committees. Each member body interested in a subject for which a technical
committee has been established has the right to be represented on that committee. International
organizations, governmental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work.
ISO collaborates closely with the International Electrotechnical Commission (IEC) on all matters of
electrotechnical standardization.
The procedures used to develop this document and those intended for its further maintenance are
described in the ISO/IEC Directives, Part 1. In particular the different approval criteria needed for the
different types of ISO documents should be noted. This document was drafted in accordance with the
editorial rules of the ISO/IEC Directives, Part 2 (see www .iso .org/directives).
Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of
patent rights. ISO shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights. Details of
any patent rights identified during the development of the document will be in the Introduction and/or
on the ISO list of patent declarations received (see www .iso .org/patents).
Any trade name used in this document is information given for the convenience of users and does not
constitute an endorsement.
For an explanation on the voluntary nature of standards, the meaning of ISO specific terms and
expressions related to conformity assessment, as well as information about ISO's adherence to the
World Trade Organization (WTO) principles in the Technical Barriers to Trade (TBT) see the following
URL: www .iso .org/iso/foreword .html.
This document was prepared by the European Committee for Standardization (CEN) Technical
Committee CEN/TC 341, Geotechnical investigation and testing, in collaboration with ISO Technical
Committee ISO/TC 182, Geotechnics, in accordance with the Agreement on technical cooperation
between ISO and CEN (Vienna Agreement).
A list of all parts in the ISO 22476 series can be found on the ISO website.
Any feedback or questions on this document should be directed to the user’s national standards body. A
complete listing of these bodies can be found at www .iso .org/members .html.
iv © ISO 2018 – All rights reserved
---------------------- Page: 4 ----------------------
INTERNATIONAL STANDARD ISO 22476-8:2018(E)
Geotechnical investigation and testing — Field testing —
Part 8:
Full displacement pressuremeter test
1 Scope
This document specifies the equipment requirements, execution of and reporting on full displacement
pressuremeter (FDP) tests.
NOTE This document fulfils the requirements for full displacement pressurementer test as part of the
geotechnical investigation services according to EN 1997-1 and EN 1997-2.
Tests with the full displacement pressuremeter cover the measurement in situ of the deformation of
soils and weak rocks by the expansion/contraction of a cylindrical flexible membrane under pressure.
2 Normative references
The following documents are referred to in the text in such a way that some or all of their content
constitutes requirements of this document. For dated references, only the edition cited applies. For
undated references, the latest edition of the referenced document (including any amendments) applies.
ISO 22476-1, Geotechnical investigation and testing — Field testing — Part 1: Electrical cone and piezocone
penetration test
ISO 22476-4:2012, Geotechnical investigation and testing — Field testing — Part 4: Ménard
pressuremeter test
ISO 10012, Measurement management systems — Requirements for measurement processes and measuring
equipment
ENV 13005:1999; Guide to the expression of uncertainty in measurement
3 Terms, definitions and symbols
3.1 Terms and definitions
For the purposes of this document, the following terms and definitions apply.
ISO and IEC maintain terminological databases for use in standardization at the following addresses:
— ISO Online browsing platform: available at https: //www .iso .org/obp
— IEC Electropedia: available at http: //www .electropedia .org/
3.1.1
full displacement pressuremeter
FDP
assembly containing a pressuremeter module (3.1.2) and a cone module (3.1.3)
Note 1 to entry: The FDP is jacked or driven directly into undisturbed ground with an integral cone at its lower
end thereby creating its own test hole. No preparation of the cavity is permitted either by pre-boring, pre-
pushing or any other means.
© ISO 2018 – All rights reserved 1
---------------------- Page: 5 ----------------------
ISO 22476-8:2018(E)
Note 2 to entry: The applied pressure and associated expansion of the probe are measured and recorded so as to
obtain the stress-displacement relationship for the soil as tested (see Figure 1).
Key
1 full displacement pressuremeter 6 membrane
2 pressuremeter module 7 lower fixed membrane point
3 cone module 8 cone
4 push rod connector 9 cone tip
5 upper fixed membrane point 10 25 mm to 50 mm (according to ISO 22476-1)
NOTE The example is not to scale.
Figure 1 — Cross section of a full displacement pressuremeter
2 © ISO 2018 – All rights reserved
---------------------- Page: 6 ----------------------
ISO 22476-8:2018(E)
3.1.2
pressuremeter module
cylindrical device designed to apply a uniform pressure to the walls of a cavity by means of an
expandable flexible single-cell membrane
3.1.3
cone module
cylindrical device with a conical shaped lower end and a connection to which the pressuremeter module
(3.1.2) can be attached
Note 1 to entry: The cone module can be instrumented with cone, friction sleeve and pore pressure sensors
according to ISO 22476-1.
3.1.4
membrane
part of the pressuremeter module (3.1.2) that is expanded and thereby transmits pressure to the
cavity wall
Note 1 to entry: The membrane is fitted on a mandrel. It may be externally or internally reinforced or protected.
The reinforcement or protection is deemed to be part of the membrane.
3.1.5
membrane length
l
mb
distance between the upper and lower fixed points of the membrane (3.1.4)
Note 1 to entry: See Figure 1.
3.1.6
pressuremeter system
pressuremeter module (3.1.2), cone module (3.1.3), controlling devices and measuring system in
combination with any lines connecting them together
3.1.7
volume-displacement type pressuremeter
pressuremeter module (3.1.2) fitted with a sensor to measure the change in the volume of the
expanding cavity
3.1.8
radial-displacement type pressuremeter
pressuremeter module (3.1.2) fitted with sensors to measure the change in the radius or diameter of the
expanding cavity
3.1.9
membrane pressure loss
pressure in the pressuremeter module (3.1.2) required to expand the membrane (3.1.4) in air, expressed
as a funtion of the expansion
3.1.10
membrane compressibility
change in thickness of the membrane (3.1.4) as related to the change in internal pressure in the
pressuremeter module (3.1.2)
3.1.11
system compliance
volume change in a pressuremeter system (3.1.6) in response to the internal pressure variation in a
situation where the expansion of the membrane (3.1.4) is restricted
Note 1 to entry: The system compliance takes into account both the deformation of the pressuremeter system
(3.1.6) and the membrane compressibility (3.1.10) and includes time effects.
© ISO 2018 – All rights reserved 3
---------------------- Page: 7 ----------------------
ISO 22476-8:2018(E)
3.1.12
applied pressure
pressure applied by the external surface of the membrane (3.1.4) to the walls of the cavity in the soil or
weak rock
3.1.13
calibration cylinder
cylindrical tube of known elastic properties used for the restriction of the membrane expansion and
hence for the determination of system compliance
3.1.14
reference reading
reading of a sensor just before the membrane (3.1.4) touches the wall of the calibration cylinder (3.1.13)
when expanding
3.1.15
cavity volume
V
volume of the cavity in the ground between the upper and lower fixed points of the membrane (3.1.4)
3.1.16
initial cavity volume
V
0
theoretical cavity volume (3.1.15), calculated as:
2
V = l ⋅ ¼ π (d )
0 mb cm
where
l is the membrane length;
mb
d is the maximum diameter of the cone module
cm
3.1.17
volumetric strain
ε
v
change in the volume of the cavity with respect to the initial cavity volume (3.1.16)
VV−
0
ε =
v
V
0
where
V is the cavity volume;
V is the initial cavity volume
0
Note 1 to entry: Conversions between the volumetric strain and the radial strain are given in Annex E.
3.1.18
initial cavity radius
r
0
theoretical radius of the cavity, calculated as follows:
r = 0,5 d
0 cm
where d is the maximum cone module diameter
cm
4 © ISO 2018 – All rights reserved
---------------------- Page: 8 ----------------------
ISO 22476-8:2018(E)
3.1.19
radial strain
ε
r
change in the radius of the cavity with respect to the initial cavity radius (3.1.18):
rr−
0
ε =
r
r
0
where
r is the cavity radius;
r is the initial cavity radius
0
3.1.20
rate of volumetric strain change
ε
V
change of the volumetric strain (3.1.17) with time:
ΔV 1
ε =⋅
V
VtΔ
0
where
ΔV is the volume change over a selected period Δt;
V is the initial cavity volume;
0
Δt is the time increment over which the volume change took place
3.1.21
rate of radial strain change
ε
r
change of the radial strain (3.1.19) with time:
Δr 1
ε =⋅
r
rtΔ
0
where
Δr is the radius change over a selected period Δt;
r is the initial cavity radius;
0
Δt is the time increment over which the radial displacement took place
3.1.22
rate of pressure application
p
rate of change of the applied pressure with time.
Δp
p=
Δt
where
Δp is the pressure change over a selected period Δt;
Δt time increment over which the pressure took place
© ISO 2018 – All rights reserved 5
---------------------- Page: 9 ----------------------
ISO 22476-8:2018(E)
3.1.23
thrust machine
equipment that pushes the FDP (3.1.1) and rods (3.1.24) into the ground at a constant rate of penetration
3.1.24
push rods
string of rods for the transfer of forces to the FDP (3.1.1)
Note 1 to entry: The fixed horizontal plane (Figure 2) usually corresponds to the level of the ground surface (on
shore or off shore). This may be different from the starting point of the test.
Key
1 penetration length
2 base of the conical part of the cone module
3 penetration depth
4 fixed horizontal plane
Figure 2 — Penetration length and penetration depth
3.1.25
penetration depth
z
depth to the base of the cone, relative to the fixed horizontal plane
3.1.26
penetration length
sum of the length of the push rods (3.1.24) and of the FDP (3.1.1), reduced by the height of the conical
part, relative to the fixed horizontal plane
Note 1 to entry: See Figure 2.
3.1.27
test depth
depth where a pressuremeter test is performed, measured at membrane mid-height and relative to the
fixed horizontal plane
3.1.28
measuring system
all sensors, ancillary parts and software used to transfer and to store the measurements made during
the full displacement pressuremeter test
3.1.29
unload-reload cycle
controlled decrease in the pressure and volume or radius, after which the expansion is resumed
6 © ISO 2018 – All rights reserved
---------------------- Page: 10 ----------------------
ISO 22476-8:2018(E)
3.1.30
reload-unload cycle
controlled increase in the pressure and volume or radius during the final contraction phase of the test
after which the contraction is resumed
3.1.31
zero load reading
stable output of a measuring system if there is zero load on the sensors, i.e. the parameter to be
measured has a value of zero while any auxiliary power supply required to operate the measuring
system is switched on
3.1.32
drift
absolute difference of the zero load readings or reference readings of the measuring system before and
after the execution of the full displacement pressuremeter test
3.1.33
uncertainty
expanded uncertainty with a coverage factor 2
Note 1 to entry: Coverage factors are defined in ENV 13005.
3.2 Symbols
Symbol Description Unit
2
A cross-sectional projected area of the cone mm
c
d maximum diameter of the cone module mm
cm
d maximum diameter of the pressuremeter module mm
pm
d internal diameter of the calibration cylinder mm
t
h height of the conical part of the cone module mm
c
l membrane length
...
NORME ISO
INTERNATIONALE 22476-8
Première édition
2018-09
Reconnaissance et essais
géotechniques — Essais en place —
Partie 8:
Essai au pressiomètre refoulant
Geotechnical investigation and testing — Field testing —
Part 8: Full displacement pressuremeter test
Numéro de référence
ISO 22476-8:2018(F)
©
ISO 2018
---------------------- Page: 1 ----------------------
ISO 22476-8:2018(F)
DOCUMENT PROTÉGÉ PAR COPYRIGHT
© ISO 2018
Tous droits réservés. Sauf prescription différente ou nécessité dans le contexte de sa mise en œuvre, aucune partie de cette
publication ne peut être reproduite ni utilisée sous quelque forme que ce soit et par aucun procédé, électronique ou mécanique,
y compris la photocopie, ou la diffusion sur l’internet ou sur un intranet, sans autorisation écrite préalable. Une autorisation peut
être demandée à l’ISO à l’adresse ci-après ou au comité membre de l’ISO dans le pays du demandeur.
ISO copyright office
Case postale 401 • Ch. de Blandonnet 8
CH-1214 Vernier, Genève
Tél.: +41 22 749 01 11
Fax: +41 22 749 09 47
E-mail: copyright@iso.org
Web: www.iso.org
Publié en Suisse
ii © ISO 2018 – Tous droits réservés
---------------------- Page: 2 ----------------------
ISO 22476-8:2018(F)
Sommaire Page
Avant-propos .iv
1 Domaine d’application . 1
2 Références normatives . 1
3 Termes, definitions et symbols . 1
3.1 Termes et définitions . 1
3.2 Symboles . 8
4 Appareillage . 9
4.1 Généralités . 9
4.2 Module pénétrométrique . 9
4.3 Module pressiométrique .10
4.4 Système de mesure .10
5 Procédure d’essai .10
5.1 Choix de l’appareillage et des modes opératoires .10
5.2 Préparation .11
5.3 Installation .11
5.4 Essai pressiométrique .12
5.4.1 Généralités .12
5.4.2 Étapes facultatives de l'essai .12
5.4.3 Fréquence d'enregistrement des paramètres .12
5.5 Fin de l’essai .12
6 Résultats des essais .13
7 Rapport d'essai .13
Annexe A (informative) Incertitudes des essais pressiométriques .15
Annexe B (normative) Étalonnages .16
Annexe C (normative) Corrections sur le volume .17
Annexe D (normative) Corrections sur la pression .20
Annexe E (informative) Conversions des déformations .21
Bibliographie .22
© ISO 2018 – Tous droits réservés iii
---------------------- Page: 3 ----------------------
ISO 22476-8:2018(F)
Avant-propos
L’ISO (Organisation internationale de normalisation) est une fédération mondiale d’organismes
nationaux de normalisation (comités membres de l’ISO). L’élaboration des Normes internationales est
en général confiée aux comités techniques de l’ISO. Chaque comité membre intéressé par une étude
a le droit de faire partie du comité technique créé à cet effet. Les organisations internationales,
gouvernementales et non gouvernementales, en liaison avec l’ISO, participent également aux travaux.
L’ISO collabore étroitement avec la Commission électrotechnique internationale (IEC) en ce qui
concerne la normalisation électrotechnique.
Les procédures utilisées pour élaborer le présent document et celles destinées à sa mise à jour sont
décrites dans les Directives ISO/IEC, Partie 1. Il convient en particulier de prendre note des différents
critères d’approbation requis pour les différents types de documents ISO. Le présent document a été
rédigé conformément aux règles de rédaction définies dans les Directives ISO/IEC, Partie 2 (voir www
.iso .org/directives).
L’attention est attirée sur le fait que certains des éléments du présent document peuvent faire l’objet de
droits de propriété intellectuelle ou de droits analogues. L’ISO ne saurait être tenue pour responsable
de ne pas avoir identifié de tels droits de propriété et averti de leur existence. Les détails concernant
les références aux droits de propriété intellectuelle ou autres droits analogues identifiés lors de
l’élaboration du document sont indiqués dans l’Introduction et/ou dans la liste des déclarations de
brevets reçues par l’ISO (voir www .iso .org/patents).
Les appellations commerciales éventuellement mentionnées dans le présent document sont données
pour information, par souci de commodité, à l’intention des utilisateurs et ne sauraient constituer un
engagement.
Pour une explication de la signification des termes et expressions spécifiques de l’ISO liés à l’évaluation
de la conformité, ou pour toute information au sujet de l’adhésion de l’ISO aux principes de l’organisation
mondiale du commerce (OMC) concernant les obstacles techniques au commerce (OTC), voir le lien
suivant: www .iso .org/iso/foreword .html.
Ce document a été élaboré par le comité technique du Comité européen de normalisation CEN/
TC 341, Reconnaissance et essais géotechniques, en collaboration avec le comité technique ISO/TC 182,
Géotechniques, conformément à l’accord de coopération technique entre l’ISO et le CEN (accord de
Vienne).
Une liste de toutes les parties de la série ISO 22476 est disponible sur le site web de l’ISO.
Il convient d'adresser tout retour ou question sur ce document à l'organisme national de normalisation de
l'utilisateur. Une liste complète de ces instances peut être trouvée à l'adresse www .iso .org/members .html.
iv © ISO 2018 – Tous droits réservés
---------------------- Page: 4 ----------------------
NORME INTERNATIONALE ISO 22476-8:2018(F)
Reconnaissance et essais géotechniques — Essais en
place —
Partie 8:
Essai au pressiomètre refoulant
1 Domaine d’application
Le présent document spécifie les exigences relatives à l'appareillage, à l'exécution et au compte rendu
des essais au pressiomètre refoulant (FDP).
NOTE Ce document satisfait aux exigences relatives aux essais au pressiomètre refoulant dans le cadre des
services de reconnaissance géotechnique selon les normes EN 1997-1 et EN 1997-2.
Les essais au pressiomètre refoulant couvre la mesure in situ la déformation d'un sol ou d'une roche
tendre produite par l'expansion/la contraction d'une sonde cylindrique à membrane souple sous l'effet
de la pression.
2 Références normatives
Les documents suivants sont cités dans le texte de sorte qu’ils constituent, pour tout ou partie de leur
contenu, des exigences du présent document. Pour les références datées, seule l’édition citée s’applique.
Pour les références non datées, la dernière édition du document de référence s'applique (y compris les
éventuels amendements).
ISO 22476-1, Reconnaissance et essais géotechniques — Essais en place — Partie 1: Essais de pénétration
au cône électrique et au piézocône
ISO 22476-4:2012, Reconnaissance et essais géotechniques — Essais en place — Partie 4: Essai au
pressiomètre Ménard
ISO 10012, Systèmes de management de la mesure — Exigences pour les processus et les équipements
de mesure
ENV 13005:1999; Guide pour l’expression de l’incertitude de mesure
3 Termes, definitions et symbols
3.1 Termes et définitions
Pour les besoins du présent document, les termes et définitions suivants s’appliquent.
L’ISO et l’IEC tiennent à jour des bases de données terminologiques destinées à être utilisées en
normalisation, consultables aux adresses suivantes:
— ISO Online browsing platform: disponible à l’adresse https: //www .iso .org/obp
— IEC Electropedia: disponible à l’adresse http: //www .electropedia .org/
© ISO 2018 – Tous droits réservés 1
---------------------- Page: 5 ----------------------
ISO 22476-8:2018(F)
3.1.1
pressiomètre refoulant
FDP
il s'agit d'un ensemble constitué d'un module pressiométrique (3.1.2) et d'un module
pénétrométrique (3.1.3)
Note 1 à l'article: Le FDP est introduit directement dans un sol non perturbé par vérinage ou par fonçage avec un
cône intégré à son extrémité inférieure, qui permet de créer son propre forage d'essai. Aucune préparation de la
cavité n'est permise, que ce soit par forage préalable, par fonçage préalable ou par tout autre moyen.
Note 2 à l'article: La pression appliquée et l'expansion associée de la sonde sont mesurées et enregistrées de
manière à obtenir la relation pression-volume du sol soumis à essai (voir Figure 1).
2 © ISO 2018 – Tous droits réservés
---------------------- Page: 6 ----------------------
ISO 22476-8:2018(F)
Légende
1 pressiomètre refoulant 6 membrane
2 module pressiométrique 7 point fixe inférieur de la membrane
3 module pénétrométrique 8 cône
4 raccord de tige de fonçage 9 pointe du cône
5 point fixe supérieur de la membrane 10 25 à 50 mm selon ISO 22476-1
NOTE Cet exemple n'est pas à l'échelle.
Figure 1 — Section transversale d'un pressiomètre refoulant
3.1.2
module pressiométrique
dispositif cylindrique à une seule cellule conçu pour appliquer une pression uniforme sur les parois
d'une cavité au moyen d'une membrane flexible et expansible
© ISO 2018 – Tous droits réservés 3
---------------------- Page: 7 ----------------------
ISO 22476-8:2018(F)
3.1.3
module pénétrométrique
dispositif cylindrique comprenant une extrémité inférieure de forme conique et un raccord sur lequel le
module pressiométrique (3.1.2) peut être fixé
Note 1 à l'article: Peut être équipé d'un cône, d'un manchon de frottement et de capteurs de pression interstitielle,
conformément à la norme EN ISO 22476-1.
3.1.4
membrane
partie du module pressiométrique (3.1.2) qui est soumise à une expansion et qui exerce ainsi une
pression sur la paroi de la cavité
Note 1 à l'article: La membrane est montée sur un corps métallique. Elle peut être munie d'une armature ou d'une
protection extérieure ou intérieure. L'armature ou la protection est considérée comme faisant partie intégrante
de la membrane.
3.1.5
longueur de la membrane
l
mb
distance entre les points fixes supérieur et inférieur de la membrane (3.1.4)
Note 1 à l'article: voir Figure 1
3.1.6
système pressiométrique
comprend le module pressiométrique (3.1.2), le module pénétrométrique (3.1.3), les dispositifs de
commande et le système de mesure, ainsi que l'ensemble des conduites/câbles qui les relient
3.1.7
pressiomètre à déplacement volumétrique
module pressiométrique (3.1.2) équipé d'un capteur servant à mesurer la variation du volume de la
cavité en expansion
3.1.8
Pressiomètre à déplacement radial
module pressiométrique (3.1.2) équipé de capteurs servant à mesurer la variation du rayon ou du
diamètre de la cavité en expansion
3.1.9
perte de pression de la membrane
pression dans le module pressiométrique (3.1.2) nécessaire pour assurer l'expansion de la membrane
(3.1.4) à l'air libre, et exprimée en fonction de l'expansion
3.1.10
compressibilité de la membrane
variation de l'épaisseur de la membrane (3.1.4) liée à la variation de la pression interne dans le module
pressiométrique (3.1.2)
3.1.11
conformité du système
variation du volume dans un système pressiométrique (3.1.6) en réponse à la variation de la pression
interne dans des conditions où l'expansion de la membrane (3.1.4) est restreinte
Note 1 à l'article: La conformité du système tient compte à la fois de la déformation du système pressiométrique
(3.1.6) et de la compressibilité de la membrane (3.1.10), et inclut les effets du temps.
3.1.12
pression appliquée
pression appliquée par la surface extérieure de la membrane (3.1.4) sur les parois de la cavité dans un
sol ou une roche tendre
4 © ISO 2018 – Tous droits réservés
---------------------- Page: 8 ----------------------
ISO 22476-8:2018(F)
3.1.13
cylindre d'étalonnage
tube cylindrique ayant des propriétés élastiques connues et servant à limiter l'expansion de la
membrane et donc à déterminer la conformité du système
3.1.14
mesure de référence
mesure d'un capteur juste avant que la membrane (3.1.4) n'entre en contact avec la paroi du cylindre
d'étalonnage (3.1.13) lors de son expansion
3.1.15
volume de la cavité
V
volume de la cavité dans le sol, entre les points fixes supérieur et inférieur de la membrane
3.1.16
volume initial de la cavité
V
0
volume théorique de la cavité, calculé comme suit:
2
V = l ⋅ ¼ π (d )
0 mb cm
où
l longueur de la membrane;
mb
d diamètre maximal du module pénétrométri
cm
3.1.17
déformation volumétrique
ε
v
variation du volume de la cavité par rapport au volume initial de la cavité (3.1.16)
VV−
0
ε =
v
V
0
où
V volume de la cavité;
V volume initial de la cavité
0
Note 1 à l'article: Les conversions entre la déformation volumétrique et la déformation radiale sont indiquées à
l'Annexe E.
3.1.18
rayon initial de la cavité
r
0
rayon théorique de la cavité, calculé comme suit:
r = 0,5 d
0 cm
où d = diamètre maximal du module pénétrométrique
cm
© ISO 2018 – Tous droits réservés 5
---------------------- Page: 9 ----------------------
ISO 22476-8:2018(F)
3.1.19
déformation radiale
ε
r
Variation du rayon de la cavité par rapport au rayon initial de la cavité (3.1.18):
rr−
0
ε =
r
r
0
où
r rayon de la cavité;
r rayon initial de la cavité
0
3.1.20
vitesse de variation de la déformation volumétrique
ε
v
variation de la déformation volumétrique (3.1.17) au fil du temps:
ΔV 1
ε =⋅
v
VtΔ
0
où
ΔV variation du volume sur une période définie Δt;
V volume initial de la cavité;
0
Δt intervalle de temps sur lequel la variation du volume s'est produite
3.1.21
vitesse de variation de la déformation radiale
ε
r
variation de la déformation radiale (3.1.19) au fil du temps:
Δr 1
ε =⋅
r
rtΔ
0
où
Δr variation du rayon sur une période définie Δt;
r rayon initial de la cavité;
0
Δt intervalle de temps sur lequel le déplacement radial s'est produit
3.1.22
vitesse d'application de la pression
p
vitesse de variation de la pression appliquée au fil du temps.
Δp
p=
Δt
où
6 © ISO 2018 – Tous droits réservés
---------------------- Page: 10 ----------------------
ISO 22476-8:2018(F)
Δp variation de la pression sur une période définie Δt;
Δt intervalle de temps sur lequel la pression s'est établie
3.1.23
Engin de fonçage
Appareillage qui enfonce le FDP (3.1.1) et les tiges (3.1.24) dans le sol à une vitesse de pénétration
constante
3.1.24
tiges de fonçage
parties d'un train de tiges destinée à transmettre les forces au FDP (3.1.1)
Note 1 à l'article: Le plan horizontal fixé (Figure 2) correspond généralement au niveau du terrain naturel (en
milieu terrestre ou aquatique). Il peut être différent du point de départ de l’essai.
Légende
1 longueur de pénétration
2 base de la partie conique du module pénétrométrique
3 profondeur de pénétration
4 plan horizontal fixé
Figure 2 — Longueur et profondeur de pénétration
3.1.25
profondeur de pénétration
z
profondeur à la base du cône, par rapport au plan horizontal fixé
3.1.26
longueur de pénétration
longueur totale des tiges de fonçage (3.1.24) et du FDP (3.1.1), moins la hauteur de la partie conique, par
rapport au plan horizontal fixé
Note 1 à l'article: voir Figure 2
3.1.27
profondeur de l'essai
profondeur à laquelle un essai pressiométrique est réalisé, mesuré à mi-hauteur de la membrane et par
rapport au plan horizontal fixé
3.1.28
système de mesure
ensemble des capteurs, parties auxiliaires et logiciels utilisés pour transférer et enregistrer les mesures
effectuées pendant l'essai au pressiomètre refoulant.
© ISO 2018 – Tous droits réservés 7
---------------------- Page: 11 ----------------------
ISO 22476-8:2018(F)
3.1.29
cycle de déchargement-rechargement
réduction contrôlée de la pression et du volume ou du rayon, après quoi l'expansion reprend
3.1.30
cycle de rechargement-déchargement
pendant la phase de contraction finale de l'essai, augmentation contrôlée de la pression et du volume ou
du rayon, après quoi la contraction reprend
3.1.31
mesure à charge nulle
résultat stable d’un système de mesure si aucune force ne s'exerce sur les capteurs, i.e. le paramètre à
mesurer a une valeur égale à zéro alors que toutes les dispositifs d’alimentation en énergie requis pour
le fonctionnement du système de mesure sont actifs.
3.1.32
dérive
différence absolue des mesures à charge nulle ou des mesures de référence d’un système de mesure
avant et après l'exécution de l’essai pressiométrique refoulant
3.1.33
incertitude
incertitude élargie avec un facteur d'élargissement de 2
Note 1 à l'article: les facteurs d'élargissement sont définis dans ENV 13005.
3.2 Symboles
Symbole Nom Unité
2
A aire projetée de la section transversale de la base du cône mm
c
d diamètre maximal du module pénétrométrique mm
cm
d diamètre maximal du module pressiométrique mm
pm
d diamètre intérieur du cylindre d'étalonnage mm
t
h hauteur de la partie conique du module pénétrométrique mm
c
l longueur de la membrane mm
mb
3
M rigidité du système kPa/mm
s
P pression kPa
p différence de pression entre le capteur de pression et la pression à mi-hauteur de la kPa
h
membrane
p mesure de la pression dans le module pressiométrique kPa
r
p perte de pression pour surmonter la résistance de la membrane kPa
m
p décalage de la pression kPa
offset
p mesure de la pression corrigée pour tenir compte de la résistance de la membrane kPa
rm
p pression au volume de référence V kPa
ref ref
p pression au volume initial de la cavité V kPa
0 0
vitesse d'application de la pression kPa/s
p
r rayon de la cavité mm
r décalage du rayon réel avec la valeur du rayon mesurée par le capteur mm
offset
r rayon initial de la cavité mm
0
t temps s
3
V volume de la cavité mm
3
V décalage du volume réel avec la valeur du volume mesurée par le ca
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.