ISO 8917:1988
(Main)Light olefins for industrial use — Determination of water — Guidelines for use of in-line analysers
Light olefins for industrial use — Determination of water — Guidelines for use of in-line analysers
Gives methods for the determination of water using an analyzer with an in-line sensor in gaseous flows of the substance to be analyzed. Compiles the various principles of working of the most generally used commercial analyzer like electrolytic decomposition - light reflection on a cooled mirror (dew-point) - modification of vibration frequency of a quartz crystal covered with a hygroscopic layer - variation of the capacity of a capacitor formed by a hygroscopic dielectric polymer and two porous electrodes - infrared spectrometry - Micro-wave absorption measurement - variation of the capacity of a capacitor consisting of an aluminium oxide dielectric covered by an evaporated porous gold film.
Oléfines légères à usage industriel — Dosage de l'eau — Directives pour l'utilisation d'analyseurs en ligne
General Information
Buy Standard
Standards Content (Sample)
INTERNATIONAL STANDARD
INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION
ORGANISATION INTERNATIONALE DE NORMALISATION
MEXflYHAPOflHAfl OPrAHM3AL(Mfl IlO CTAH)JAPTM3A~MM
Light olefins for industrial use - Determination of
Guidelines for use of in--line analysers
water -
Directives pour l’u tilisa tion
O&fines l&g&es ;i usage industriel - Dosage de l’eau -
d’analyseurs en ligne
---------------------- Page: 1 ----------------------
Is0 8917 : 1988 E)
Foreword
IS0 (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of
national standards bodies (IS0 member bodies). The work of preparing International
Standards is normally carried out through IS0 technical committees. Each member
body interested in a subject for which a technical committee has been established has
the right to be represented on that committee. International organizations, govern-
mental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work. IS0
collaborates closely with the International Electrotechnical Commission (IEC) on all
matters of electrotechnical standardization.
Draft International Standards adopted by the technical committees are circulated to
the member bodies for approval before their acceptance as International Standards by
the IS0 Council. They are approved in accordance with IS0 procedures requiring at
least 75 % approval by the member bodies voting.
International Standard IS0 8917 was prepared by Technical Committee ISO/TC 47,
Chemistry.
Annex A of this International Standard is for information only
0 International Organization for Standardization, 1988
Printed in Switzerland
ii
---------------------- Page: 2 ----------------------
IS0 8917 :1988 (E)
Introduction
The exact determination of traces of water in gases is one of the most difficult
analytical problems. This is due to the high tendency of the highly polar water
molecules to adsorb on any glass or metal surface. Discontinuous sampling in
sampling cylinders shall therefore be strictly avoided. The only solution to this problem
is the continuous measurement by an in-line sensor in the continuous streaming
sample gas flow.
. . .
III
---------------------- Page: 3 ----------------------
This page intentionally left blank
---------------------- Page: 4 ----------------------
INTERNATIONAL STANDARD IS0 8917 : 1988 (E)
Light olefins for industrial use - Determination of
water - Guidelines for use of in-line analysers
1 Scope IS0 6377 : 1981, Light olefins for industrial use - Determina-
tion of impurities by gas chromatography - General considera-
This International Standard gives methods for the determina- tions
tion of traces of water using an analyser with an in-line sensor
in flows of gaseous light olefins. These flows may come from a
I SO 7382 : 1986, Ethylene for industrial use - Sampling in the
sample line or from a capillary tube for vaporization of liquid
liquid and the gaseous phase.
samples at high pressures (see IS0 6377) or at low
temperatures.
3 Working principles and general
The instructions for use of these analysers do not differ from
characteristics of various analysers
those used in gases such as hydrogen, nitrogen, oxygen,
methane, ethylene, etc.
3.1 Electrolytic decomposition
This International Standard does not describe the methods of
sampling or analysis of individual gaseous samples. In addition
Two thin platinum wires wound as parallel spirals on a glass rod
it does not give a description of discontinuous measurement
are covered with a phosphorus pentoxide film. This rod is in-
such as gravimetry, Karl Fischer titration (see IS0 61911, gas
troduced into a glass tube, through which the gaseous current
chromatography (see IS0 69771, etc.
flows (see IS0 2202 and IS0 2202/Add. I).
It compiles the various principles of working of the most
The absorption of water by phosphorus pentoxide at the
generally used commercial analysers. 1)
recommended flow rates is quantitative. The phosphoric acid
formed causes an electrical conductance between the two
platinum wires placed under an external applied voltage. This is
2 Normative references
sufficient for a complete electrolytic decomposition of the ab-
sorbed water. From the measured current and the measured
The following standards contain provisions which, through
gaseous flow rate, the moisture content is calculated, using
reference in this text, constitute provisions of this International
Coulomb’s law.
Standard. At the time of publication, the editions indicated
were valid. All standards are subject to revision, and parties to
Measuring range: 0 to 1 006 ml of water (gaseous) per cubic
agreements based on this International Standard are encour-
metre.
aged to investigate the possibility of applying the most recent
editions of the standards listed below. Members of IEC and IS0
maintain registers of currently valid International Standards.
Advantage :
-
IS0 2202 : 1972, and IS0 2202lAdd.l : 1975, liquid chlorine corrosion resistant.
for industrial use
- Determination of water content using an
electrolytic analyser.
Disadvantages :
-
IS0 6147 : 1979, Gas analysis - Preparation of calibration gas
not suitable for olefins > C, which can polymerize
mixtures -
Saturation method. under the influence of strong acids;
-
not suitable for gas mixtures containing traces of am-
IS0 6349 : 1979, Gas analysis - Preparation of calibration gas
mixtures - Permeation method. monia, which give the same signal as water.
1) Details of commercially available instruments can be obtained from the IS0 Central Secretariat or from the Secretariat of ISO/TC 47/SC 14
(AFNOR).
1
---------------------- Page: 5 ----------------------
ISO8917:1988EI
3.4 Variation of the capacity of a capacitor
3.2 Light reflection on a cooled mirror
(dew-point) formed by a hygroscopic dielectric polymer and
two porous electrodes
A mirror in contact with the gas stream is slowly cooled, either
by dry ice, or electrically by a Peltier effect cell. Simultaneously, The capacitor consists of a foil of a hygroscopic polymer with
both the temperature of the mirror and its reflection are re- two porous electrodes formed by depositing evaporated gold
corded, possibly automatically. At the dew-point, the reflection
as thin films on either side. This polymer material is in
of light begins to be disturbed. equilibrium with the moisture in the adjacent gaseous phase
outside. The oscillating frequency of a circuit containing this
dicated by the manufacturer: 30 ml to capacitor is measured electronically.
Measuring ra nge in
500 000 ml of water per cubic metre.
Measuring range indicated by manufacturer: 120 ml to
Advantages :
10 000 ml of water per cubic metre.
-
strongly built, corrosion-resistant apparatus; Advantages : cheap, strongly built, corrosion-resistant
apparatus.
-
calibration unnecessary;
Disadvantages :
--
one fixed point is sufficient to check the
verification of
-
reliability over the whole measuring range.
not very sensitive;
-
Disadvantages : unstable calibration.
-
the mirror can be soiled;
3.5 Infrared spectrometry
-
dew-points other than that of water can be created,
Two variants may be used:
especially for olefins a C,;
a) direct measurement of the absorption;
- long waiting times;
b) sequential measuring by comparing the absorption of
-
large quantities of sample gas are needed to obtain a
the heated water with the absorption after passage through
stable indication, especially in the case of low water
a calibration gas cuvette (URAS principle)
contents.
Indicated measuring range : 10 ml to 1 000 000 ml of water
Per
3.3 Modification of vibration frequency of a cubic metre (with a heated cell).
quartz crystal covered with a hygroscopic layer
Advantages :
The adsorption of water on a hygroscopic layer deposited on a
quartz crystal increases the mass of this entire unit and conse- - quick measurement;
quently decreases its own vibration frequency. Due to the
-
sufficiently sensitive ;
possibility of digital counting of the frequencies, sensitive and
specific water content determinations are possible. By
-
no interference by ammonia or amines;
automatic and periodic inversions of sample and standard gas
currents, there is a permanent internal calibration.
-
corrosion resistant.
Measuring ran
...
ISO
NORME INTERNATIONALE 8917
Première édition
1988-12-15
INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION
ORGANISATION INTERNATIONALE DE NORMALISATION
MEXAYHAPOAHAR OPTAHM3A~MR Il0 CTAHflAPTM3A~Wl
Oléfines légères à usage industriel - Dosage de
l’eau - Directives pour l’utilisation d’analyseurs
en ligne
Light olefins for industrial use - Determination of water - Guidelines for use of in-Iine
analysers
Numéro de référence
---------------------- Page: 1 ----------------------
ISO 8917 : 1988 (FI
Avant-propos
L’ISO (Organisation internationale de normalisation) est une fédération mondiale
d’organismes nationaux de normalisation (comités membres de I’ISO). L’élaboration
des Normes internationales est en général confiée aux comités techniques de I’ISO.
Chaque comité membre intéressé par une étude a le droit de faire partie du comité
technique créé à cet effet. Les organisations internationales, gouvernementales et non
gouvernementales, en liaison avec I’ISO participent également aux travaux, L’ISO col-
labore étroitement avec la Commission électrotechnique internationale (CEI) en ce qui
concerne la normalisation électrotechnique.
Les projets de Normes internationales adoptés par les comités techniques sont soumis
aux comités membres pour approbation, avant leur acceptation comme Normes inter-
nationales par le Conseil de I’ISO. Les Normes internationales sont approuvées confor-
mément aux procédures de I’ISO qui requièrent l’approbation de 75 % au moins des
comités membres votants.
La Norme internationale ISO 8917 a été élaborée par le comité technique ISO/TC 47,
Chimie.
présente Norme internationale est donnée
L’annexe A de la uniquement à titre
d’information.
0
0 Organisation internationale de normalisat!ion, 1988
Imprimé en Suisse
ii
---------------------- Page: 2 ----------------------
ISO 8917 : 1988 (FI
Introduction
Le dosage exact des traces d’eau dans les gaz reste l’un des problèmes analytiques le
plus délicat. Cela est dû à la grande facilité d’adsorption des molécules d’eau fortement
polaires sur toute paroi métallique ou de verre. Tout échantillonnage discontinu dans
des bouteilles d’échantillonnage doit être en conséquence absolument interdit. La
seule solution à ce problème est le mesurage en continu par un capteur en ligne placé
sur le flux continu d’échantillon gazeux.
---------------------- Page: 3 ----------------------
Page blanche
---------------------- Page: 4 ----------------------
ISO 8917 : 1988 (F)
NORME INTERNATIONALE
Oléfines légères à usage industriel - Dosage de
- Directives pour l’utilisation d’analyseurs
l’eau
en ligne
ISO 6977 : 1981, Oléfines legères à usage industriel - Détermi-
1 Domaine d’application
nation des impuretés par chromatographie en phase gazeuse -
Considérations générales.
La présente Norme internationale présente des méthodes de
dosage de traces d’eau avec un analyseur comportant un cap-
teur en ligne placé dans des flux d’oléfines légères gazéifiées.
ISO 7382 : 1986, Éthylene à usage industriel - khantillonnage
Ces flux peuvent provenir des lignes de prélèvement ou d’un
en phase liquide et en phase gazeuse.
capillaire de gazéification des échantillons liquides à hautes
pressions (voir ISO 6377) ou à basses températures.
3 Principes de fonctionnement et
Le mode d’utilisation de ces analyseurs ne différe pas de ceux
caractéristiques générales des divers
utilises pour les gaz tels que hydrogéne, azote, oxygène,
méthane, éthylène, etc.
analyseurs
La présente Norme internationale n’a pas pour but de décrire
3.1 Décomposition électrolytique
les méthodes de prélèvement et d’analyse d’échantillons
gazeux individuels. En outre, elle ne concerne pas la description
Deux fils fins en platine enroulés sur une tige de verre formant
de mesurages discontinus comme la gravimétrie, le titrage de
deux spirales parallèles sont recouverts d’un film de pentaoxyde
Karl Fischer (voir ISO 6191), la chromatographie en phase
de diphosphore. Cette tige est introduite dans un tube de verre
gazeuse (voir ISO 69771, etc.
à travers lequel passe le courant gazeux (voir ISO 2202 et
ISO 2202/Add. 1).
Elle rassemble les divers principes de fonctionnement des
analyseurs commercialisésl~ le plus souvent utilisés.
L’absorption de l’eau par le pentaoxyde de diphosphore est
quantitative aux débits gazeux recommandés. L’acide phos-
2 Références normatives
phorique formé crée une conductance électrique entre les deux
fils de platine soumis à une tension indépendante. Cela est suf-
Les normes suivantes contiennent des dispositions qui, par
fisant pour une compléte décomposition électrolytique de l’eau
suite de la référence qui en est faite, constituent des disposi-
absorbée. À partir de l’intensité du courant électrique mesuré et
tions valables pour la présente Norme internationale. Au
du débit gazeux mesuré, la teneur en eau est calculée automati-
moment de la publication, les éditions indiquées étaient en
quement en appliquant la loi de Coulomb.
vigueur. Toute norme est sujette a révision et les parties pre-
nantes des accords fondés sur la présente Norme internationale
Étendue de mesurage: 0 à 1 000 ml d’eau (a l’état gazeux) par
sont invitées à rechercher la possibilité d’appliquer les éditions
métre cube.
les plus récentes des normes indiquees ci-après. Les membres
de la CEI et de I’ISO possèdent le registre des Normes interna-
Avantages :
tionales en vigueur à un moment donné.
-
résistant à la corrosion.
ISO 2202 : 1972 et ISO 2202lAdd.l : 1975, Chlore liquide à
usage industriel - Dosage de l’eau au moyen d’un doseur
Inconvénients :
électrolytique.
- pas approprié pour les olefines en C3 et au-delà, qui
ISO 6147 : 1979, Analyse des gaz - Préparation des melanges
peuvent polymériser sous l’influence d’acides forts;
de gaz pour étalonnage - Methode par saturation.
- pas approprié pour les mélanges de gaz contenant des
traces d’ammoniac, l’analyseur donnant le même signal que
ISO 6949 : 1979, Analyse des gaz - Préparation des mélanges
pour l’eau.
de gaz pour étalonnage - Methode par perméation.
1) Des informations sur les analyseurs commercialisés peuvent être obtenues auprés du Secrétariat central de I’ISO ou auprés du secrétariat de
I’ISO/TC 47/ SC 14 (AFNOR).
1
---------------------- Page: 5 ----------------------
IsO 8917 : 1988 (FI
3.4 Variation de la capacité d’un condensateur
3.2 Réflexion de la lumière sur un miroir refroidi
formé par un polymère diélectrique hygroscopique
(point de rosée)
et deux électrodes poreuses
Un miroir en contact avec le flux gazeux est lentement refroidi,
soit par de la carboglace, soit électriquement par un élément à Le condensateur consiste en une feuille d’un matériau poly-
effet Peltier. Simultanément, la température et la réflexion sont
mérisé hygroscopique avec deux électrodes poreuses en or
enregistrées et cela peut être automatisé. Au point de rosée, la sublimé de chaque côté. Ce matériau polymérisé est en équili-
réflexion de la lumière se trouve perturbée.
bre avec l’humidité de la phase gazeuse adjacente à l’extérieur.
II s’ensuit le mesurage électronique de la fréquence d’oscillation
Étendue de mesurage indiquée par le fabricant: 30 ml à
d’un circuit contenant ce condensateur.
500 000 ml d’eau par mètre cube.
Étendue de mesurage indiquée par le fabricant: 120 ml à
Avantages : 10 000 ml d’eau par mètre cube.
-
appareil robuste et résistant à la corrosion;
Avantages : appareil bon marché, robuste et résistant à la
corrosion.
-
étalonnages superflus;
Inconvénients :
-
fixe suffit pour contrôler
la vér ification d’un seul point
fiabilité de l’appareil sur toute 1’ ‘éten due de mesurage.
la
-
appareil peu sensible;
Inconvénients
-
étalonnage peu stable.
-
le miroir peut être sali;
3.5 Spectrométrie infrarouge
tres que celui de l’eau peuvent se
- des points de rosée au
nes en C3 et au-delà;
former, spécialement pour les oléfi
Deux variantes peuvent être utilisées :
-
longs temps d’attente;
a) mesurage direct de l’absorption ;
-
de grandes quantités d’échantillons gazeux sont néces-
b) mesurage séquentiel par comparaison d’une part de
saires pour l’obtention d’une valeur stable, spécialement
l’absorption de l’eau chauffée et d’autre part de l’absorption
dans le cas de faibles teneurs en eau.
après passage à travers une cuve de gaz étalon (principe
URAS).
3.3 Changement de la fréquence de vibration
d’un cristal de quartz recouvert d’une couche
Étendue de mesurage: 10 ml à 1 000 000 ml d’eau par mètre
hygroscopique
cube (avec une cuve chauffée).
L’adsorption de l’eau sur une couche hygroscopique déposée
Avantages :
sur un cristal de quartz augmente la masse de l’ensemble
cristal-couche hygroscopique et diminue en conséquence sa -
mesurage rapide;
propre fréquence de vibration. Compte tenu de la possibilité
-
d’un comptage numérique de ces fréquences, les détermina- appareil assez sensible;
tions spécifiques et plus sensibles des teneurs en eau sont pos-
-
sibles. Par des inversions automatiques et périodiques des cou- sans interférences avec l’ammoniac et les amines;
rants d’échantillons gazeux et d’étalons gazeux, on obtient
...
ISO
NORME INTERNATIONALE 8917
Première édition
1988-12-15
INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION
ORGANISATION INTERNATIONALE DE NORMALISATION
MEXAYHAPOAHAR OPTAHM3A~MR Il0 CTAHflAPTM3A~Wl
Oléfines légères à usage industriel - Dosage de
l’eau - Directives pour l’utilisation d’analyseurs
en ligne
Light olefins for industrial use - Determination of water - Guidelines for use of in-Iine
analysers
Numéro de référence
---------------------- Page: 1 ----------------------
ISO 8917 : 1988 (FI
Avant-propos
L’ISO (Organisation internationale de normalisation) est une fédération mondiale
d’organismes nationaux de normalisation (comités membres de I’ISO). L’élaboration
des Normes internationales est en général confiée aux comités techniques de I’ISO.
Chaque comité membre intéressé par une étude a le droit de faire partie du comité
technique créé à cet effet. Les organisations internationales, gouvernementales et non
gouvernementales, en liaison avec I’ISO participent également aux travaux, L’ISO col-
labore étroitement avec la Commission électrotechnique internationale (CEI) en ce qui
concerne la normalisation électrotechnique.
Les projets de Normes internationales adoptés par les comités techniques sont soumis
aux comités membres pour approbation, avant leur acceptation comme Normes inter-
nationales par le Conseil de I’ISO. Les Normes internationales sont approuvées confor-
mément aux procédures de I’ISO qui requièrent l’approbation de 75 % au moins des
comités membres votants.
La Norme internationale ISO 8917 a été élaborée par le comité technique ISO/TC 47,
Chimie.
présente Norme internationale est donnée
L’annexe A de la uniquement à titre
d’information.
0
0 Organisation internationale de normalisat!ion, 1988
Imprimé en Suisse
ii
---------------------- Page: 2 ----------------------
ISO 8917 : 1988 (FI
Introduction
Le dosage exact des traces d’eau dans les gaz reste l’un des problèmes analytiques le
plus délicat. Cela est dû à la grande facilité d’adsorption des molécules d’eau fortement
polaires sur toute paroi métallique ou de verre. Tout échantillonnage discontinu dans
des bouteilles d’échantillonnage doit être en conséquence absolument interdit. La
seule solution à ce problème est le mesurage en continu par un capteur en ligne placé
sur le flux continu d’échantillon gazeux.
---------------------- Page: 3 ----------------------
Page blanche
---------------------- Page: 4 ----------------------
ISO 8917 : 1988 (F)
NORME INTERNATIONALE
Oléfines légères à usage industriel - Dosage de
- Directives pour l’utilisation d’analyseurs
l’eau
en ligne
ISO 6977 : 1981, Oléfines legères à usage industriel - Détermi-
1 Domaine d’application
nation des impuretés par chromatographie en phase gazeuse -
Considérations générales.
La présente Norme internationale présente des méthodes de
dosage de traces d’eau avec un analyseur comportant un cap-
teur en ligne placé dans des flux d’oléfines légères gazéifiées.
ISO 7382 : 1986, Éthylene à usage industriel - khantillonnage
Ces flux peuvent provenir des lignes de prélèvement ou d’un
en phase liquide et en phase gazeuse.
capillaire de gazéification des échantillons liquides à hautes
pressions (voir ISO 6377) ou à basses températures.
3 Principes de fonctionnement et
Le mode d’utilisation de ces analyseurs ne différe pas de ceux
caractéristiques générales des divers
utilises pour les gaz tels que hydrogéne, azote, oxygène,
méthane, éthylène, etc.
analyseurs
La présente Norme internationale n’a pas pour but de décrire
3.1 Décomposition électrolytique
les méthodes de prélèvement et d’analyse d’échantillons
gazeux individuels. En outre, elle ne concerne pas la description
Deux fils fins en platine enroulés sur une tige de verre formant
de mesurages discontinus comme la gravimétrie, le titrage de
deux spirales parallèles sont recouverts d’un film de pentaoxyde
Karl Fischer (voir ISO 6191), la chromatographie en phase
de diphosphore. Cette tige est introduite dans un tube de verre
gazeuse (voir ISO 69771, etc.
à travers lequel passe le courant gazeux (voir ISO 2202 et
ISO 2202/Add. 1).
Elle rassemble les divers principes de fonctionnement des
analyseurs commercialisésl~ le plus souvent utilisés.
L’absorption de l’eau par le pentaoxyde de diphosphore est
quantitative aux débits gazeux recommandés. L’acide phos-
2 Références normatives
phorique formé crée une conductance électrique entre les deux
fils de platine soumis à une tension indépendante. Cela est suf-
Les normes suivantes contiennent des dispositions qui, par
fisant pour une compléte décomposition électrolytique de l’eau
suite de la référence qui en est faite, constituent des disposi-
absorbée. À partir de l’intensité du courant électrique mesuré et
tions valables pour la présente Norme internationale. Au
du débit gazeux mesuré, la teneur en eau est calculée automati-
moment de la publication, les éditions indiquées étaient en
quement en appliquant la loi de Coulomb.
vigueur. Toute norme est sujette a révision et les parties pre-
nantes des accords fondés sur la présente Norme internationale
Étendue de mesurage: 0 à 1 000 ml d’eau (a l’état gazeux) par
sont invitées à rechercher la possibilité d’appliquer les éditions
métre cube.
les plus récentes des normes indiquees ci-après. Les membres
de la CEI et de I’ISO possèdent le registre des Normes interna-
Avantages :
tionales en vigueur à un moment donné.
-
résistant à la corrosion.
ISO 2202 : 1972 et ISO 2202lAdd.l : 1975, Chlore liquide à
usage industriel - Dosage de l’eau au moyen d’un doseur
Inconvénients :
électrolytique.
- pas approprié pour les olefines en C3 et au-delà, qui
ISO 6147 : 1979, Analyse des gaz - Préparation des melanges
peuvent polymériser sous l’influence d’acides forts;
de gaz pour étalonnage - Methode par saturation.
- pas approprié pour les mélanges de gaz contenant des
traces d’ammoniac, l’analyseur donnant le même signal que
ISO 6949 : 1979, Analyse des gaz - Préparation des mélanges
pour l’eau.
de gaz pour étalonnage - Methode par perméation.
1) Des informations sur les analyseurs commercialisés peuvent être obtenues auprés du Secrétariat central de I’ISO ou auprés du secrétariat de
I’ISO/TC 47/ SC 14 (AFNOR).
1
---------------------- Page: 5 ----------------------
IsO 8917 : 1988 (FI
3.4 Variation de la capacité d’un condensateur
3.2 Réflexion de la lumière sur un miroir refroidi
formé par un polymère diélectrique hygroscopique
(point de rosée)
et deux électrodes poreuses
Un miroir en contact avec le flux gazeux est lentement refroidi,
soit par de la carboglace, soit électriquement par un élément à Le condensateur consiste en une feuille d’un matériau poly-
effet Peltier. Simultanément, la température et la réflexion sont
mérisé hygroscopique avec deux électrodes poreuses en or
enregistrées et cela peut être automatisé. Au point de rosée, la sublimé de chaque côté. Ce matériau polymérisé est en équili-
réflexion de la lumière se trouve perturbée.
bre avec l’humidité de la phase gazeuse adjacente à l’extérieur.
II s’ensuit le mesurage électronique de la fréquence d’oscillation
Étendue de mesurage indiquée par le fabricant: 30 ml à
d’un circuit contenant ce condensateur.
500 000 ml d’eau par mètre cube.
Étendue de mesurage indiquée par le fabricant: 120 ml à
Avantages : 10 000 ml d’eau par mètre cube.
-
appareil robuste et résistant à la corrosion;
Avantages : appareil bon marché, robuste et résistant à la
corrosion.
-
étalonnages superflus;
Inconvénients :
-
fixe suffit pour contrôler
la vér ification d’un seul point
fiabilité de l’appareil sur toute 1’ ‘éten due de mesurage.
la
-
appareil peu sensible;
Inconvénients
-
étalonnage peu stable.
-
le miroir peut être sali;
3.5 Spectrométrie infrarouge
tres que celui de l’eau peuvent se
- des points de rosée au
nes en C3 et au-delà;
former, spécialement pour les oléfi
Deux variantes peuvent être utilisées :
-
longs temps d’attente;
a) mesurage direct de l’absorption ;
-
de grandes quantités d’échantillons gazeux sont néces-
b) mesurage séquentiel par comparaison d’une part de
saires pour l’obtention d’une valeur stable, spécialement
l’absorption de l’eau chauffée et d’autre part de l’absorption
dans le cas de faibles teneurs en eau.
après passage à travers une cuve de gaz étalon (principe
URAS).
3.3 Changement de la fréquence de vibration
d’un cristal de quartz recouvert d’une couche
Étendue de mesurage: 10 ml à 1 000 000 ml d’eau par mètre
hygroscopique
cube (avec une cuve chauffée).
L’adsorption de l’eau sur une couche hygroscopique déposée
Avantages :
sur un cristal de quartz augmente la masse de l’ensemble
cristal-couche hygroscopique et diminue en conséquence sa -
mesurage rapide;
propre fréquence de vibration. Compte tenu de la possibilité
-
d’un comptage numérique de ces fréquences, les détermina- appareil assez sensible;
tions spécifiques et plus sensibles des teneurs en eau sont pos-
-
sibles. Par des inversions automatiques et périodiques des cou- sans interférences avec l’ammoniac et les amines;
rants d’échantillons gazeux et d’étalons gazeux, on obtient
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.