ISO 6619:1988
(Main)Petroleum products and lubricants — Neutralization number — Potentiometric titration method
Petroleum products and lubricants — Neutralization number — Potentiometric titration method
Gives a method for the determination of acidic constituents in products soluble or nearly soluble in mixtures of toluene and propan-2-ol. It is applicable for the determination of acids whose dissociation constants in water are greater than 10-9. The method may be used to indicate relative changes that occur in an oil during use under oxidizing conditions regardless of the colour or other properties of the resulting oil. No general relationship between bearing corrosion and acid or base numbers is known.
Produits pétroliers et lubrifiants — Indice de neutralisation — Méthode par titrage potentiométrique
Naftni proizvodi in maziva - Nevtralizacijsko število - Metoda s potenciometrično titracijo
General Information
Buy Standard
Standards Content (Sample)
SLOVENSKI STANDARD
SIST ISO 6619:1996
01-december-1996
1DIWQLSURL]YRGLLQPD]LYD1HYWUDOL]DFLMVNRãWHYLOR0HWRGDVSRWHQFLRPHWULþQR
WLWUDFLMR
Petroleum products and lubricants -- Neutralization number -- Potentiometric titration
method
Produits pétroliers et lubrifiants -- Indice de neutralisation -- Méthode par titrage
potentiométrique
Ta slovenski standard je istoveten z: ISO 6619:1988
ICS:
75.080 Naftni proizvodi na splošno Petroleum products in
general
SIST ISO 6619:1996 en
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.
---------------------- Page: 1 ----------------------
SIST ISO 6619:1996
---------------------- Page: 2 ----------------------
SIST ISO 6619:1996
IS0
INTERNATIONAL STANDARD
6619
First edition
1988-12-01
INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION
ORGANISATION INTERNATIONALE DE NORMALISATION
MEXAYHAPOC\HAH OPTAHM3A~MFl IlO CTAHAAPTM3A~MM
Petroleum products and lubricants - Neutralization
number - Potentiometric titration method
Produits p4 troliers et lubrifian ts - lndice de neutralisa tion - Mb thode par titrage
po ten tiomk trique
Reference number
IS0 6619: 1988 (E)
---------------------- Page: 3 ----------------------
SIST ISO 6619:1996
IS0 6619 : 1988 (E)
Foreword
IS0 (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of
national standards bodies (IS0 member bodies). The work of preparing International
Standards is normally carried out through IS0 technical committees. Each member
body interested in a subject for which a technical committee has been established has
the right to be represented on that committee. International organizations, govern-
mental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work. IS0
collaborates closely with the International Electrotechnical Commission (IEC) on all
matters of electrotechnical standardization.
Draft International Standards adopted by the technical committees are circulated to
the member bodies for approval before their acceptance as International Standards by
the IS0 Council. They are approved in accordance with IS0 procedures requiring at
least 75 % approval by the member bodies voting.
International Standard IS0 6619 was prepared by Technical Committee ISO/TC 28,
Petroleum products and lubricants.
Annex A of this International Standard is for information only.
0 International Organization for Standardization, 1988
Printed in Switzerland
---------------------- Page: 4 ----------------------
SIST ISO 6619:1996
INTERNATIONAL STANDARD IS0 6619: 1988 (E)
Petroleum products and lubricants - Neutralization
number - Potentiometric titration method
1 Scope amount of acidic substances in the oil under the conditions of
the test. The acid number is used as a guide in the quality con-
trol of lubricating oil formulations. It is also sometimes used as
1.1 This International Standard specifies a method for the
a measure of lubricant degradation in service. Any condemning
determination of acidic constituents in petroleum products and
limits must be empirically established.
lubricants soluble or nearly soluble in mixtures of toluene and
propan-2-01. It is applicable for the determination of acids
As a variety of oxidation products contribute to the acid
whose dissociation constants in water are larger than 10Wg; ex-
number and the organic acids vary widely in corrosion proper-
tremely weak acids whose dissociation constants are smaller
ties, the test cannot be used to predict corrosiveness of an oil
than 10mg do not interfere. Salts react if their hydrolysis con-
under service conditions. No general correlation is known be-
stants are larger than 10Bg.
tween acid number and the corrosive tendency of oils toward
metals. Compounded engine oils can, and usually do, have an
NOTE - In new and used oils, the constituents that may be considered
acid number in this test.
to have acidic characteristics include organic and inorganic acids,
esters, phenolic compounds, lactones, resins, salts of heavy metals,
salts of ammonia and other weak base constituents, acid salts of
polybasic acids, and additives such as inhibitors and detergents.
2 Definitions
1.2 This method may be used to indicate relative changes
that occur in an oil during use under oxidizing conditions
For the purposes of this International Standard, the following
regardless of the colour or other properties of the resulting oil.
definitions
apply rn
Although the titration is made under definite equilibrium condi-
tions, the method does not measure an absolute acidic or basic
'2.1 acid number: The quantity of base, expressed in
property that can be used to predict performance of an oil
’ milligrams of potassium hydroxide per gram of sample, re-
under service conditions. No general relationship between
quired to t trate potentiometrically a test portion in a specified
bearing corrosion and a
...
IS0
INTERNATIONAL STANDARD
6619
First edition
1988-12-01
INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION
ORGANISATION INTERNATIONALE DE NORMALISATION
MEXAYHAPOC\HAH OPTAHM3A~MFl IlO CTAHAAPTM3A~MM
Petroleum products and lubricants - Neutralization
number - Potentiometric titration method
Produits p4 troliers et lubrifian ts - lndice de neutralisa tion - Mb thode par titrage
po ten tiomk trique
Reference number
IS0 6619: 1988 (E)
---------------------- Page: 1 ----------------------
IS0 6619 : 1988 (E)
Foreword
IS0 (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of
national standards bodies (IS0 member bodies). The work of preparing International
Standards is normally carried out through IS0 technical committees. Each member
body interested in a subject for which a technical committee has been established has
the right to be represented on that committee. International organizations, govern-
mental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work. IS0
collaborates closely with the International Electrotechnical Commission (IEC) on all
matters of electrotechnical standardization.
Draft International Standards adopted by the technical committees are circulated to
the member bodies for approval before their acceptance as International Standards by
the IS0 Council. They are approved in accordance with IS0 procedures requiring at
least 75 % approval by the member bodies voting.
International Standard IS0 6619 was prepared by Technical Committee ISO/TC 28,
Petroleum products and lubricants.
Annex A of this International Standard is for information only.
0 International Organization for Standardization, 1988
Printed in Switzerland
---------------------- Page: 2 ----------------------
INTERNATIONAL STANDARD IS0 6619: 1988 (E)
Petroleum products and lubricants - Neutralization
number - Potentiometric titration method
1 Scope amount of acidic substances in the oil under the conditions of
the test. The acid number is used as a guide in the quality con-
trol of lubricating oil formulations. It is also sometimes used as
1.1 This International Standard specifies a method for the
a measure of lubricant degradation in service. Any condemning
determination of acidic constituents in petroleum products and
limits must be empirically established.
lubricants soluble or nearly soluble in mixtures of toluene and
propan-2-01. It is applicable for the determination of acids
As a variety of oxidation products contribute to the acid
whose dissociation constants in water are larger than 10Wg; ex-
number and the organic acids vary widely in corrosion proper-
tremely weak acids whose dissociation constants are smaller
ties, the test cannot be used to predict corrosiveness of an oil
than 10mg do not interfere. Salts react if their hydrolysis con-
under service conditions. No general correlation is known be-
stants are larger than 10Bg.
tween acid number and the corrosive tendency of oils toward
metals. Compounded engine oils can, and usually do, have an
NOTE - In new and used oils, the constituents that may be considered
acid number in this test.
to have acidic characteristics include organic and inorganic acids,
esters, phenolic compounds, lactones, resins, salts of heavy metals,
salts of ammonia and other weak base constituents, acid salts of
polybasic acids, and additives such as inhibitors and detergents.
2 Definitions
1.2 This method may be used to indicate relative changes
that occur in an oil during use under oxidizing conditions
For the purposes of this International Standard, the following
regardless of the colour or other properties of the resulting oil.
definitions
apply rn
Although the titration is made under definite equilibrium condi-
tions, the method does not measure an absolute acidic or basic
'2.1 acid number: The quantity of base, expressed in
property that can be used to predict performance of an oil
’ milligrams of potassium hydroxide per gram of sample, re-
under service conditions. No general relationship between
quired to t trate potentiometrically a test portion in a specified
bearing corrosion and acid or base number is known.
solvent from its initial meter reading to a meter reading cor-
responding to that obtained with a freshly prepared basic non-
NOTE - A colour-indicator titration method is also available in
aqueous buffer solution or a well defined inflection point as
IS0 6618 (see bibliography in annex AL The acid numbers obtained by
specified in the standard.
the potentiometric method may or may not be numerically the same as
those obtained by IS0 6618, but they are generally of the same order
of magnitude.
2.2 strong acid number: The quantity of base, expressed in
milligrams of potassium hydroxide per gram of sample, re-
quired to titrate potentiometrically a test portion in a specified
1.3 New and used petroleum products may contain acidic
solvent from its in
...
ISO
NORME INTERNATIONALE
6619
Première édition
1988-12-01
INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION
ORGANISATION INTERNATIONALE DE NORMALISATION
MEXAYHAPOflHAR OPTAHM3A~MFi l-l0 CTAHflAPTkl3A~MM
Produits pétroliers et lubrifiants - Indice de
neutralisation - Méthode par titrage potentiométrique
Pe troleum produc ts and lubrican ts - Neu tralza tion number -
Po ten tiometric titra tion
method
Numéro de référence
---------------------- Page: 1 ----------------------
ISO 6619 : 1988 (FI
Avant-propos
L’ISO (Organisation internationale de normalisation) est une fédération mondiale
d’organismes nationaux de normalisation (comités membres de I’ISO). L’élaboration
des Normes internationales est en général confiée aux comités techniques de I’ISO.
Chaque comité membre intéressé par une étude a le droit de faire partie du comité
technique créé à cet effet. Les organisations internationales, gouvernementales et non
gouvernementales, en liaison avec I’ISO participent également aux travaux. L’ISO col-
labore étroitement avec la Commission électrotechnique internationale (CEI) en ce qui
concerne la normalisation électrotechnique.
Les projets de Normes internationales adoptés par les comités techniques sont soumis
aux comités membres pour approbation, avant leur acceptation comme Normes inter-
nationales par le Conseil de I’ISO. Les Normes internationales sont approuvées confor-
mément aux procédures de I’ISO qui requièrent l’approbation de 75 % au moins des
comités membres votants.
La Norme internationale ISO 6619 a été élaborée par le comité technique ISO/TC 28,
Produits pétroliers et lubrifiants.
L’annexe A de la présente Norme internationale est donnée uniquement à titre d’infor-
mation.
0 Organisation internationale de normalisation, 1988
Imprimé en Suisse
---------------------- Page: 2 ----------------------
NORME INTERNATIONALE ISO 6619: 1988 (F)
Produits pétroliers et lubrifiants - Indice de
neutralisation - Méthode par titrage potentiométrique
1 Domaine d’application Les quantités relatives de ces substances peuvent être détermi-
nées en titrant avec des bases. L’indice d’acidité est une
mesure de cette quantité de substances acides ou basiques,
1.1 La présente Norme internationale prescrit une méthode
respectivement dans I’huile, et toujours dans des conditions
pour la détermination des constituants acides dans les produits
d’essai. L’indice d’acidité est utilisé comme guide dans le
pétroliers et lubrifiants solubles ou à peu près solubles dans le
contrôle qualité des formules d’huiles de graissage. On
toluène et le propanol-2. Elle s’applique à la détermination des
l’emploie également quelquefois pour mesurer la dégradation
acides dont les constantes de dissociation dans l’eau sont
de lubrifiants en service. Toute limitation condamnable doit
supérieures à 10 -ge les acides extrêmement faibles, dont les
être empiriquement établie.
constantes de dissociations sont inférieures à 10mg ne sont pas
concernés. Les sels réagissent si leur constante d’hydrolyse est
Puisqu’une variété de produits d’oxydation contribue à l’indice
supérieure à 10Bg.
d’acidité et que les propriétés de corrosion des acides organi-
ques varient beaucoup, on ne peut utiliser le test pour prédire la
NOTE - Dans les huiles neuves et usagées, les constituants qui peu-
corrosivité d’une huile dans des conditions d’utilisation norma-
vent être considérés comme ayant des propriétés acides, comprennent
les. On ne connaît aucune corrélation générale entre l’indice
les acides organiques et inorganiques, les esters, les composés phéno-
liques, les lactones, les résines, les sels de métaux lourds, le sel ammo- d’acidité et la tendance corrosive des huiles envers les métaux.
niac et d’autres constituants à base faible, les sels acides des acides Les huiles de moteur composées peuvent avoir, et c’est généra-
polybasiques et les additifs tels que les inhibiteurs et les détergents.
lement le cas, un indice d’acidité dans cet essai.
1.2 On peut utiliser la présente méthode pour montrer les
2 Définitions
modifications relatives qui se produisent dans une huile
pendant l’utilisation, sous des conditions d’oxydation, sans se
Pour les besoins de la présente Norme internationale, les défini-
soucier de la couleur ou des autres propriétés de I’huile qui en
tions suivantes s’appliquent.
résulte. Bien que le titrage s’effectue dans des conditions
d’équilibre bien déterminées, la méthode ne mesure pas de pro-
priétés acides ou basiques absolues que l’on pourrait employer
2.1 indice d’acidité: Quantité de base, exprimée en milli-
pour prédire la performance d’une huile dans des conditions
grammes d’hydroxyde de potassium par gramme d’échantillon,
d’utilisation normales. Aucun rapport général entre la corrosion
requise pour titrer par potentiométrie une prise d’essai dans le
de paliers et l’indice de base ou l’indice d’acidité n’est connu.
solvant à partir de sa lecture initia
...
ISO
NORME INTERNATIONALE
6619
Première édition
1988-12-01
INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION
ORGANISATION INTERNATIONALE DE NORMALISATION
MEXAYHAPOflHAR OPTAHM3A~MFi l-l0 CTAHflAPTkl3A~MM
Produits pétroliers et lubrifiants - Indice de
neutralisation - Méthode par titrage potentiométrique
Pe troleum produc ts and lubrican ts - Neu tralza tion number -
Po ten tiometric titra tion
method
Numéro de référence
---------------------- Page: 1 ----------------------
ISO 6619 : 1988 (FI
Avant-propos
L’ISO (Organisation internationale de normalisation) est une fédération mondiale
d’organismes nationaux de normalisation (comités membres de I’ISO). L’élaboration
des Normes internationales est en général confiée aux comités techniques de I’ISO.
Chaque comité membre intéressé par une étude a le droit de faire partie du comité
technique créé à cet effet. Les organisations internationales, gouvernementales et non
gouvernementales, en liaison avec I’ISO participent également aux travaux. L’ISO col-
labore étroitement avec la Commission électrotechnique internationale (CEI) en ce qui
concerne la normalisation électrotechnique.
Les projets de Normes internationales adoptés par les comités techniques sont soumis
aux comités membres pour approbation, avant leur acceptation comme Normes inter-
nationales par le Conseil de I’ISO. Les Normes internationales sont approuvées confor-
mément aux procédures de I’ISO qui requièrent l’approbation de 75 % au moins des
comités membres votants.
La Norme internationale ISO 6619 a été élaborée par le comité technique ISO/TC 28,
Produits pétroliers et lubrifiants.
L’annexe A de la présente Norme internationale est donnée uniquement à titre d’infor-
mation.
0 Organisation internationale de normalisation, 1988
Imprimé en Suisse
---------------------- Page: 2 ----------------------
NORME INTERNATIONALE ISO 6619: 1988 (F)
Produits pétroliers et lubrifiants - Indice de
neutralisation - Méthode par titrage potentiométrique
1 Domaine d’application Les quantités relatives de ces substances peuvent être détermi-
nées en titrant avec des bases. L’indice d’acidité est une
mesure de cette quantité de substances acides ou basiques,
1.1 La présente Norme internationale prescrit une méthode
respectivement dans I’huile, et toujours dans des conditions
pour la détermination des constituants acides dans les produits
d’essai. L’indice d’acidité est utilisé comme guide dans le
pétroliers et lubrifiants solubles ou à peu près solubles dans le
contrôle qualité des formules d’huiles de graissage. On
toluène et le propanol-2. Elle s’applique à la détermination des
l’emploie également quelquefois pour mesurer la dégradation
acides dont les constantes de dissociation dans l’eau sont
de lubrifiants en service. Toute limitation condamnable doit
supérieures à 10 -ge les acides extrêmement faibles, dont les
être empiriquement établie.
constantes de dissociations sont inférieures à 10mg ne sont pas
concernés. Les sels réagissent si leur constante d’hydrolyse est
Puisqu’une variété de produits d’oxydation contribue à l’indice
supérieure à 10Bg.
d’acidité et que les propriétés de corrosion des acides organi-
ques varient beaucoup, on ne peut utiliser le test pour prédire la
NOTE - Dans les huiles neuves et usagées, les constituants qui peu-
corrosivité d’une huile dans des conditions d’utilisation norma-
vent être considérés comme ayant des propriétés acides, comprennent
les. On ne connaît aucune corrélation générale entre l’indice
les acides organiques et inorganiques, les esters, les composés phéno-
liques, les lactones, les résines, les sels de métaux lourds, le sel ammo- d’acidité et la tendance corrosive des huiles envers les métaux.
niac et d’autres constituants à base faible, les sels acides des acides Les huiles de moteur composées peuvent avoir, et c’est généra-
polybasiques et les additifs tels que les inhibiteurs et les détergents.
lement le cas, un indice d’acidité dans cet essai.
1.2 On peut utiliser la présente méthode pour montrer les
2 Définitions
modifications relatives qui se produisent dans une huile
pendant l’utilisation, sous des conditions d’oxydation, sans se
Pour les besoins de la présente Norme internationale, les défini-
soucier de la couleur ou des autres propriétés de I’huile qui en
tions suivantes s’appliquent.
résulte. Bien que le titrage s’effectue dans des conditions
d’équilibre bien déterminées, la méthode ne mesure pas de pro-
priétés acides ou basiques absolues que l’on pourrait employer
2.1 indice d’acidité: Quantité de base, exprimée en milli-
pour prédire la performance d’une huile dans des conditions
grammes d’hydroxyde de potassium par gramme d’échantillon,
d’utilisation normales. Aucun rapport général entre la corrosion
requise pour titrer par potentiométrie une prise d’essai dans le
de paliers et l’indice de base ou l’indice d’acidité n’est connu.
solvant à partir de sa lecture initia
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.