ISO 6975:1997
(Main)Natural gas — Extended analysis — Gas-chromatographic method
Natural gas — Extended analysis — Gas-chromatographic method
Gaz naturel — Analyse étendue — Méthode par chromatographie en phase gazeuse
La présente Norme internationale fixe les spécifications relatives à l'analyse quantitative des constituants suivants du gaz naturel: hélium hydrogène argon oxygène azote dioxyde de carbone hydrocarbures saturés de C1 à C5 fractions d'hydrocarbures, C6 et supérieurs composés aromatiques tels que le benzène et le toluène Les méthodes de chromatographie en phase gazeuse permettent de déterminer les constituants dans les gammes suivantes: oxygène: 0,001 % (n/n) à 0,5 % (n/n) hélium: 0,001 % (n/n) à 0,5 % (n/n) hydrogène: 0,001 % (n/n) à 0,5 % (n/n) argon: 0,001 % (n/n) à 0,5 % (n/n) azote: 0,001 % (n/n) à 40 % (n/n) dioxyde de carbone: 0,001 % (n/n) à 40 % (n/n) méthane: 50 % (n/n) à 100 % (n/n) éthane: 0,02 % (n/n) à 15 % (n/n) propane: 0,001 % (n/n) à 5 % (n/n) hydrocarbures supérieurs: la méthode peut mesurer les constituants depuis 10-6 (n/n) jusqu'à leur concentration maximale compatible avec la prescription selon laquelle le gaz ne doit contenir aucun condensat d'hydrocarbure, à n'importe quelle pression, dans la gamme 1 x 102 kPa à 7 x 103 kPa. Cette méthode n'est pas destinée à identifier les composés oxygénés (la vapeur d'eau, le méthanol, les glycols) et les composés sulfurés. Il est impossible que l'identification des hydrocarbures supérieurs à C6 soit ambiguë. Même lorsqu'un pic indique le point d'élution des constituants connus d'un mélange gazeux, on ne peut pas établir avec certitude que ce constituant est le seul qui présente ce temps de rétention. Les constituants non identifiés sont classés selon l'indice de carbone qui est apparu approprié suite à l'analyse. Bien que cette simplification soit nécessaire, elle permet d'obtenir une valeur quantitative convenable. Cette méthode est à utiliser lorsqu'on désire analyser la composition des hexanes+ et/ou effectuer une analyse complète. La méthode n'est pas destinée à des gaz en phase dense dont la pression dépasse le cricondebar (pression de condensation critique) ou, pour des échantillons de gaz ne contenant aucun condensat d'hydrocarbures en quantité mesurable, de l'eau à I'état liquide ou de fluide de traitement comme le méthanol ou les glycols (voir ISO 6570-1 et ISO 10715). II est peu vraisemblable que les gaz traités en vue de leur transport contiennent une proportion décelable d'hydrocarbures supérieurs à C12. Les échantillons prélevés plus près de la tête de puits peuvent contenir, avant leur passage par l'usine de traitement, des hydrocarbures allant jusqu'a cl6 ou au-delà.
General Information
Relations
Buy Standard
Standards Content (Sample)
INTERNATIONAL
STANDARD
Second edition
1997-04-O 1
- Extended analysis -
Natural gas
Gas-chromatographic method
M&hode par chromatographie
Gaz nature/ - Analyse &endue -
en phase gazeuse
Reference number
IS0 69759 997(E)
---------------------- Page: 1 ----------------------
IS0 6975:1997(E)
Page
Contents
1
..........................................................................................
1 Scope
2
.................................................................
2 Normative references
3
..................................................................................
3 Definitions
4
......................................................................................
4 Principle
......................................... 5
5 Analysis and analytical requirements
7
.................................................................................
6 Procedures
8
.....................................................
7 Calibration and control charts
11
................................................................................
8 Calculations
13
.....................................................................................
9 Precision
14
10 Test report .
Annexes
A Determination of the response curves for the main components
................................................................................. 15
in a sample
........................ 21
B Further details on the matrices used in annex A
22
List of retention indices .
C
24
D Bibliography .
0 IS0 1997
All rights reserved. Unless otherwise specified, no part of this publication may be
reproduced or utilized in any form or by any means, electronic or mechanical, including
photocopying and microfilm, without permission in writing from the publisher.
International Organization for Standardization
Case postale 56 l CH-1211 Geneve 20 l Switzerland
Internet central@iso.ch
x.400 c=ch; a=400net; p=iso; o=isocs; s=central
Printed in Switzerland
II
---------------------- Page: 2 ----------------------
@ IS0 IS0 6975:1997(E)
Foreword
IS0 (the International Organization for Standardization) is a worldwide
federation of national standards bodies (IS0 member bodies). The work of
preparing International Standards is normally carried out through IS0
technical committees. Each member body interested in a subject for
which a technical committee has been established has the right to be
represented on that committee. International organizations, governmental
and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work. IS0
collaborates closely with the International Electrotechnical Commission
(IEC) on all matters of electrotechnical standardization.
Draft International Standards adopted by the technical committees are
circulated to the member bodies for voting. Publication as an International
Standard requires approval by at least 75 % of the member bodies casting
a vote.
International Standard IS0 6975 was prepared by Technical Committee
ISO/TC 193, Natural gas, Subcommittee SC 1, Analysis of natural gas.
This second edition cancels and replaces the first edition (IS0 6975:1986),
which has been technically revised.
Annexes A to D of this International Standard are for information only.
---------------------- Page: 3 ----------------------
@ IS0
IS0 6975:1997(E)
Introduction
This International that an accurate
Standa rd d escribes th e specifications
method for the co #mplete and extended a nalysis of natura I gas shall fulfil.
The analytical methods involve injection of natural gas on to packed or
open tubular (capillary) columns in one or more gas chromatographs. The
components coming off the columns are detected by thermal-conductivity
detector (TCD) or flame ionization detector (FID).
Compared to other analytical methods, the extended gas-chromatographic
analysis supplies considerable knowledge of the individual components in
the natural-gas mixture. This allows quantitative measurement of particular
components in the Cs+ fraction and calculation of physical properties.
Although the higher hydrocarbons influence physical properties such as
calorific values and density by less than 0,3 % and 0,004 %, respectively,
knowledge of them is required for evaluation of the pseudo-values for the
Cg+ fraction.
In addition, vapour phase equilibrium calculations often require detailed
composition data, especially of hydrocarbons with carbon numbers higher
than 6.
The simultaneous determination of benzene and other aromatics is needed
for gas consumers using natural gas as a chemical feedstock since these
components can interfere in some processes.
iv
---------------------- Page: 4 ----------------------
IS0 6975:1997(E)
...
IS0
NORME
6975
I NTE R NAT1 ON ALE
Deuxième édition
1997-04-01
Gaz naturel - Analyse étendue -
Méthode par chromatographie en phase
gazeuse
Natural gas - Extended analysis - Gas-chromatographic method
Numéro de référence
IS0 6975:1997(F)
---------------------- Page: 1 ----------------------
IS0 6975:1997(F)
Page
Sommaire
Domaine d'application . . 1
1
.. . . . . .. . . . . .. .. . . . . . . . .......... 2
2 Références normatives .
3
3 Définitions __ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4
4 Principe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5
5 Analyses et prescriptions d'analyse .
Modes opératoires . 8
6
8
7 Étalonnage et graphes de contrôle .
12
Méthodes de calcul .
8
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
9 Fidélité
14
Rapport d'essai . .
10
Annexes
A Détermination des courbes de réponse pour les constituants
..
15
principaux d'un échantillon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
B Détails supplémentaires relatifs aux matrices utilisées dans
21
l'annexe A .
22
C Liste des indices de rétention .
24
D Bibliographie .
O IS0 1997
Droits de reproduction réservés. Sauf prescription différente, aucune partie de cette publi-
cation ne peut etre reproduite ni utilisée sous quelque forme que ce soit et par aucun pro-
cédé, électronique ou mécanique, y compris la photocopie et les microfilms, sans l'accord
écrit de I'éditeur.
Organisation internationale de normalisation
Case postale 56 CH-I21 1 Geneve 20 Suisse
Internet central@iso.ch
X.400 c=ch; a=400net; p=iso; o=isocs; s=central
Imprime en Suisse
II
---------------------- Page: 2 ----------------------
0 IS0 IS0 6975:1997(F)
Avant-propos
L'ISO (Organisation internationale de normalisation) est une fédération
mondiale d'organismes nationaux de normalisation (comités membres de
I'ISO). L'élaboration des Normes internationales est en général confiée aux
comités techniques de I'ISO. Chaque comité membre intéressé par une
étude a le droit de faire partie du comité technique créé à cet effet. Les
organisations internationales, gouvernementales et non gouvernemen-
tales, en liaison avec I'ISO participent également aux travaux. L'ISO colla-
bore étroitement avec la Commission électrotechnique internationale (CEI)
en ce qui concerne la normalisation électrotechnique.
Les projets de Normes internationales adoptés par les comités techniques
sont soumis aux comités membres pour vote. Leur publication comme
Normes internationales requiert l'approbation de 75 % au moins des
comités membres votants.
La Norme internationale IS0 6975 a été élaborée par le comité technique
ISO/TC 193, Gaz naturel, sous-comité SC 1, Analyse du gaz naturel.
Cette deuxième édition annule et remplace la première édition
(IS0 6975:1986), dont elle constitue une révision technique.
Les annexes A à D de la présente Norme internationale sont données
uniquement à titre d'information.
...
III
---------------------- Page: 3 ----------------------
IS0 6975:1997(F) 0 IS0
Introduction
La présente Norme internationale fixe les spécifications qui doivent
être celles d'une méthode précise permettant une analyse complète et
exhaustive du gaz naturel.
Les méthodes d'analyse recourent à l'injection de gaz naturel dans les
colonnes remplies ou les colonnes à tube ouvert (capillaires) d'un ou
plusieurs chromatographes en phase gazeuse. Les constituants présents
dans les colonnes sont décelés par un détecteurà conductibilité thermique
(TCD: Thermal-Conductivity Detector) et un détecteur à ionisation de
flamme (FID: Flame Ionization Detector).
Comparée à d'autres méthodes d'analyse, l'analyse exhaustive par
chromatographie en phase gazeuse apporte un nombre considérable
d'informations sur les constituants du gaz naturel. Cela permet de mesurer
quantitativement les constituants de la fraction c6+ et de calculer leurs
propriétés physiques. Bien que les hydrocarbures supérieurs influent sur
les propriétés physiques, telles que le pouvoir calorifique et la masse
volumique, pour moins de 0,3 O/O et 0,004 ?'O respectivement, il est
nécessaire de les connaitre afin d'estimer leurs pseudo-valeurs pour la
fraction c6+.
De plus, les calculs d'équilibre en phase vapeur nécessitent souvent des
données précises concernant la composition, tout particulièrement pour
les hydrocarbures dont l'indice de carbone e
...
IS0
NORME
6975
I NTE RNATI O NALE
Deuxième édition
1997-04-01
Gaz naturel - Analyse étendue -
Méthode par chromatographie en phase
gazeuse
Natural gas - Extended analysis - Gas-chromatographic method
Numéro de référence
IS0 6975:1997(F)
---------------------- Page: 1 ----------------------
I
IS0 6975:1997(F)
Sommaire Page
1 Domaine d'application . 1
2 Références normatives . 2
...
3 Définitions . 3
..
4 Principe . 4
5 Analyses et prescriptions d'analyse . 5
6 Modes opératoires . 8
7 halonnage et graphes de contrôle . 8
8 Méthodes de calcul . 12
9 Fidélité . 13
10 Rapport d'essai . 14
Annexes
A Détermination des courbes de réponse pour les constituants
principaux d'un échantillon . 15
B Détails supplémentaires relatifs aux matrices utilisées dans
I'annexeA . 21
C Liste des indices de rétention . 22
D Bibliographie . 24
O IS0 1997
Droits de reproduction réservés. Sauf prescription différente, aucune partie de cette publi-
cation ne peut &re reproduite ni utilisée sous quelque forme que ce soit et par aucun pro-
cédé, électronique ou mécanrque, y compris la photocopie et les microfilms, sans l'accord
écrit de I'éditeur.
Organisation internationale de normalisation
56 CH-121 1 Genève 20 Suisse
Case postale
lnternet central@iso.ch
c=ch; a=400net; p=iso; o=isocs; scentrat
X.400
Imprimé en Suisse
---------------------- Page: 2 ----------------------
0 IS0 IS0 6975:1997(F)
Avant-propos
L'ISO (Organisation internationale de normalisation) est une fédération
mondiale d'organismes nationaux de normalisation (comités membres de
I'ISO). L'élaboration des Normes internationales est en général confiée aux
comités techniques de I'ISO. Chaque comité membre intéressé par une
étude a le droit de faire partie du comité technique créé à cet effet. Les
organisations internationales, gouvernementales et non gouvernemen-
tales, en liaison avec I'ISO participent également aux travaux. L'ISO colla-
bore étroitement avec la Commission électrotechnique internationale (CEI)
en ce qui concerne la normalisation électrotechnique.
Les projets de Normes internationales adoptés par les comités techniques
sont soumis aux comités membres pour vote. Leur publication comme
Normes internationales requiert l'approbation de 75 % au moins des
comités membres votants.
La Norme internationale IS0 6975 a été élaborée par le comité technique
ISO/TC 193, Gaz naturel, sous-comité SC 1, Analyse du gaz naturel.
Cette deuxième édition annule et remplace la première édition
(IS0 6975:1986), dont elle constitue une révision technique.
Les annexes A à D de la présente Norme internationale sont données
uniquement à titre d'information.
...
111
---------------------- Page: 3 ----------------------
IS0 6975: 1997 (FI 0 IS0
Introduction
La présente Norme internationale fixe les spécifications qui doivent
être celles d'une méthode précise permettant une analyse complète et
exhaustive du gaz naturel.
Les methodes d'analyse recourent à l'injection de gaz naturel dans les
colonnes remplies ou les colonnes à tube ouvert (capillaires) d'un ou
plusieurs chromatographes en phase gazeuse. Les constituants présents
dans les colonnes sont décelés par un détecteurà conductibilité thermique
(TCD: Thermal-Conductivity Detector) et un détecteur à ionisation de
flamme (FID: Flame Ionization Detector).
Comparée à d'autres méthodes d'analyse, l'analyse exhaustive par
chromatographie en phase gazeuse apporte un nombre considérable
d'informations sur les constituants du gaz naturel. Cela permet de mesurer
quantitativement les constituants de la fraction ce+ et de calculer leurs
propriétés physiques. Bien que les hydrocarbures supkrieurs influent sur
les propriétés physiques, telles que le pouvoir calorifique et la masse
volumique, pour moins de 0,3 % et 0,004 'XO respectivement, il est
nécessaire de les connaître afin d'estimer leurs pseudo-valeurs pour la
fraction ce+.
De plus, les calculs d'équilibre en phase vapeur nécessitent souvent des
données précises concer
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.