ISO 4586-2:2018

High-pressure decorative laminates (HPL, HPDL) — Sheets based on thermosetting resins (usually called laminates) — Part 2: Determination of properties

This document specifies the methods of test for determination of the properties of high-pressure decorative laminates (HPL, HPDL) as defined in Clause 3. These methods are primarily intended for testing the sheets specified from ISO 4586‑3 to ISO 4586‑8. The precision of the test methods specified in Clauses 5, 6, 7, 8, 9, 10, 13, 14, 16, 19, 20, 21, 22, 24, 25, 26, 39, and 40 is not known because interlaboratory data are not available. When interlaboratory data are obtained, precision statements will be added to the test methods at the following revision. As all the other test methods have an end point determination based on subjective judgement, it is not meaningful to make a statement of precision in these cases.

Stratifiés décoratifs haute pression (HPL, HPDL) — Plaques à base de résines thermodurcissables (communément appelées stratifiés) — Partie 2: Détermination des caractéristiques

General Information

• Status: Published
• Publication Date: 01-Jul-2018
• ICS: 83.140.20 - Laminated sheets
• Technical Committee: ISO/TC 61/SC 11 - Products
• Drafting Committee: ISO/TC 61/SC 11/WG 2 - Decorative laminates and solid surfacing materials
• Current Stage: 9093 - International Standard confirmed
• Completion Date: 29-Dec-2022

Relations

• Revises: ISO 4586-2:2015 - High-pressure decorative laminates (HPL, HPDL) — Sheets based on thermosetting resins (Usually called Laminates) — Part 2: Determination of properties
• Effective Date: 24-Dec-2016

Standards Content (Sample)

© ISO 2018 – All rights reserved
Deleted: 11
ISO/TC 61/SC 11
INTERNATIONAL STANDARD
Deleted: 02
Date: 2018-06
Deleted: ISO/FDIS 4586-2:2018(E)¶
ISO 4586-2:2018(E)
ISO/TC 61/SC 11/WG 2
Secretariat: JISC
Deleted: High-pressure decorative
High-pressure decorative laminates (HPL, HPDL) — Sheets based
laminates (HPL, HPDL) — Sheets
based on thermosetting resins
on thermosetting resins (usually called laminates) — Part 2:
(Usually called Laminates) — Part 2:
Determination of properties¶
Determination of properties
Stratifiés décoratifs haute pression
(HPL, HPDL) — Plaques à base de
Stratifiés décoratifs haute pression (HPL, HPDL) -- Plaques à base de résines thermodurcissables
résines thermodurcissables
(communément appelées stratifiés) —
(communément appelées stratifiés) -- Partie 2: Détermination des caractéristiques
Partie 2: Détermination des
caractéristiques¶
Section Break (Next Page)
COPYRIGHT PROTECTED DOCUMENT¶
All rights reserved. Unless otherwise
specified, no part of this publication
may be reproduced or utilized
otherwise in any form or by any
means, electronic or mechanical,
including photocopying, or posting on
the internet or an intranet, without
prior written permission. Permission
can be requested from either ISO at
the address below or ISO’s member
body in the country of the requester.¶
ISO copyright office¶
Ch. de Blandonnet 8 • CP 401¶
CH‐1214 Vernier, Geneva,
Switzerland¶
Tel. + 41 22 749 01 11¶
Fax + 41 22 749 09 47¶
[e-mail]¶
www.iso.org¶
Document type: International Standard
Document subtype:
Document stage: (40) Enquiry
Document language: E

D:\temp\macroserver\DOC2PDFRGB\DOC2PDFRGB.lacroix@CLACROIX_90\C072960e_trackchanges.d
oc STD Version 2.8f

---------------------- Page: 1 ----------------------
ISO 4586-2:2018(E)
Deleted: /FDIS
Contents Page
Foreword . 4
Introduction . 5
1  Scope . 6
2  Normative references . 6
3  Terms and definitions . 7
4  Assessment of appearance . 8
5  Determination of thickness . 9
6  Determination of length and width . 9
7  Determination of edge straightness . 10
8  Determination of edge squareness (Method A) . 11
9  Determination of edge squareness (Method B) . 13
10  Determination of flatness . 14
11  Resistance to surface wear . 15
12  Resistance to abrasion (Flooring grade laminates) . 18
13  Resistance to immersion in boiling water . 21
14  Substrate protection against water vapour . 23
15  Resistance to water vapour. 25
16  Resistance to wet conditions (Exterior grade laminates) . 27
17  Resistance to dry heat (Method A) . 29
18  Resistance to dry heat (Method B) . 33
19  Dimensional stability at elevated temperature (Method A) . 36
20  Dimensional stability at elevated temperature (Method B) . 37
21  Dimensional stability at ambient temperature (Method A) . 41
22  Dimensional stability at ambient temperature (Method B) . 43
© ISO 2018 – All rights reserved
ii

---------------------- Page: 2 ----------------------
ISO 4586-2:2018(E)
Deleted: /FDIS
23  Resistance to climatic shock (exterior grade laminates) . 45
24  Resistance to impact by small diameter ball . 47
25  Resistance to impact by large diameter ball . 51
26  Resistance to impact by large diameter ball (flooring grade laminates) . 56
27  Resistance to cracking under stress (Laminates ≤ 2 mm thick) . 58
28  Resistance to crazing (Compact laminates) . 62
29  Resistance to scratching . 64
30  Resistance to staining (Method A) . 71
31  Resistance to staining (Method B) . 74
32  Lightfastness (xenon arc) (Method A) . 77
33  Lightfastness (xenon arc) (Method B) . 80
34  Resistance to UV light (Exterior grade laminates) . 82
35  Resistance to artificial weathering (Exterior grade laminates) . 84
36  Resistance to radiant heat . 86
37  Formability (Method A) . 89
38  Formability (Method B) . 93
39  Resistance to blistering (Method A) . 102
40  Resistance to blistering (Method B) . 103
41  Resistance to wet heat (100 °C) . 105
42  Determination of microscratch resistance . 108
Bibliography . 116
© ISO 2018 – All rights reserved
iii

---------------------- Page: 3 ----------------------
ISO 4586-2:2018(E)
Deleted: /FDIS
Foreword
ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national
standards bodies (ISO member bodies). The work of preparing International Standards is normally
carried out through ISO technical committees. Each member body interested in a subject for which a
technical committee has been established has the right to be represented on that committee.
International organizations, governmental and non‐governmental, in liaison with ISO, also take part in
the work. ISO collaborates closely with the International Electrotechnical Commission (IEC) on all
matters of electrotechnical standardization.
The procedures used to develop this document and those intended for its further maintenance are
described in the ISO/IEC Directives, Part 1. In particular the different approval criteria needed for the
different types of ISO documents should be noted. This document was drafted in accordance with the
editorial rules of the ISO/IEC Directives, Part 2 (see www.iso.org/directives).
Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of
patent rights. ISO shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights. Details of
any patent rights identified during the development of the document will be in the Introduction and/or
on the ISO list of patent declarations received (see www.iso.org/patents).
Any trade name used in this document is information given for the convenience of users and does not
constitute an endorsement.
For an explanation on the voluntary nature of standards, the meaning of ISO specific terms and
expressions related to conformity assessment, as well as information about ISO's adherence to the
World Trade Organization (WTO) principles in the Technical Barriers to Trade (TBT) see the following
URL: www.iso.org/iso/foreword.html.
This document was prepared by Technical Committee ISO/TC 61, Plastics, Subcommittee SC 11,
Products.
This seventh edition cancels and replaces the sixth edition (ISO 4586‐2:2015) which has been
technically revised.
The main changes compared to the previous edition are as follows:
— correction of errors due to typographical, formatting, and omission issues.
A list of all parts in the ISO 4586 series can be found on the ISO website.
© ISO 2018 – All rights reserved
iv

---------------------- Page: 4 ----------------------
ISO 4586-2:2018(E)
Deleted: /FDIS
Introduction
In an effort to harmonize ISO 4586 with other high‐pressure decorative laminate standards, multiple
methods may be published that demonstrate similar properties. In these instances, the same test
method title is given and is annotated as either “Method A” or “Method B”. This is the case in the
following tests: Edge squareness — 8/9, Dry heat — 17/18 Dimensional stability at elevated
temperatures — 19/20, Dimensional stability at ambient temperature — 21/22, Staining — 30/31,
Lightfastness — 32/33, Formability — 38/39, and Blistering — 40/41. In these instances, either
method may be utilized in testing. Compliance to both methods is not required. While these tests are
similar they are by no means identical and results of one method do not necessarily correspond to the
results of the accompanying test. In these situations, it is intended that the documentation in specific
parts of ISO 4586 for performance requirements be consulted. Each specific method has performance
requirements particular to that method for individual grades of high‐pressure decorative laminate.
This document has been harmonized with EN 438‐2 whenever possible.
© ISO 2018 – All rights reserved
v

---------------------- Page: 5 ----------------------
ISO 4586-2:2018(E)
Deleted: /FDIS
Deleted: High-pressure decorative
High-pressure decorative laminates (HPL, HPDL) — Sheets
laminates (HPL, HPDL) — Sheets
based on thermosetting resins
based on thermosetting resins (usually called laminates) —
(Usually called Laminates) — Part 2:
Part 2: Determination of properties determination of properties¶
1 Scope
This document specifies the methods of test for determination of the properties of high‐pressure
decorative laminates (HPL, HPDL) as defined in Clause 3. These methods are primarily intended
for testing the sheets specified from ISO 4586‐3 to ISO 4586‐8.
The precision of the test methods specified in Clauses 5, 6, 7, 8, 9, 10, 13, 14, 16, 19, 20, 21, 22,
24, 25, 26, 39, and 40 is not known because interlaboratory data are not available. When
interlaboratory data are obtained, precision statements will be added to the test methods at the
following revision. As all the other test methods have an end point determination based on
subjective judgement, it is not meaningful to make a statement of precision in these cases.
2 Normative references
The following documents are referred to in the text in such a way that some or all of their
content constitutes requirements of this document. For dated references, only the edition cited
applies. For undated references, the latest edition of the referenced document (including any
amendments) applies.
ISO 62, Plastics — Determination of water absorption Deleted: ISO 62, Plastics —
Determination of water absorption¶
... [1]
ISO 105‐A02, Textiles — Tests for colour fastness — Part A02: Grey scale for assessing change in
colour
ISO 178, Plastics — Determination of flexural properties Deleted: ISO 178, Plastics —
Determination of flexural properties¶
... [2]
ISO 291, Plastics — Standard atmospheres for conditioning and testing
ISO 1770, Solid-stem general purpose thermometers Deleted: ISO 1770, Solid-stem general
purpose thermometers¶
... [3]
ISO 3668, Paints and varnishes — Visual comparison of colour of paints
ISO 4892‐1, Plastics — Methods of exposure to laboratory light sources — Part 1: General
guidance
ISO 4892‐2:2013, Plastics — Methods of exposure to laboratory light sources — Part 2: Xenon-arc
lamps
ISO 4892‐3, Plastics — Methods of exposure to laboratory light sources — Part 3: Fluorescent UV
lamps
ISO 6506‐1, Metallic materials — Brinell hardness test — Part 1: Test method
ISO 9352, Plastics — Determination of resistance to wear by abrasive wheels
ISO 9370, Plastics — Instrumental determination of radiant exposure in weathering tests —
General guidance and basic test method
Deleted: © ISO 2018 – All rights
reserved
© ISO 2018 – All rights reserved
vi

---------------------- Page: 6 ----------------------
ISO 4586-2:2018(E)
Deleted: /FDIS
ISO 12945‐2, Textiles — Determination of fabric propensity to surface fuzzing and to pilling —
Part 2: Modified Martindale method
ISO 12947‐1, Textiles — Determination of the abrasion resistance of fabrics by the Martindale
method — Part 1: Martindale abrasion testing apparatus
EN 312, Particleboards — Specifications Deleted: EN 312, Particleboards —
Specifications¶
... [4]
EN 316, Wood fibreboards — Definition, classification and symbols
ASTM G155, Standard Practice for Operating Xenon Arc Light Apparatus for Exposure of Non-
Metallic Materials
CIE publication no. 85:1989, Solar spectral irradiance Deleted: CIE publication no. 85:1989,
Solar spectral irradiance¶
3 Terms and definitions
For the purposes of this document, the following terms and definitions apply.
ISO and IEC maintain terminological databases for use in standardization at the following
addresses:
— IEC Electropedia: available at https://www.electropedia.org/
— ISO Online browsing platform: available at https://www.iso.org/obp
3.1
high-pressure decorative laminate
HPL
HPDL
sheet consisting of layers of cellulosic fibrous material (normally paper) impregnated with
thermosetting resins and bonded together by the high-pressure process (3.2)
Note 1 to entry: This is a general definition of high‐pressure decorative laminate(s). More specific product
definitions can be found from ISO 4586‐3 to ISO 4586‐8.3.2.
3.2
high-pressure process
simultaneous application of heat (temperature ≥ 120 °C) and high specific pressure (≥ 5 MPa), to
provide flowing and subsequent curing of the thermosetting resins to obtain a homogeneous
3
non‐porous material with increased density (≥ 1,35 g/cm), and with the required surface finish
3.3
rub
one revolution of the two outer drives of the Martindale tester
3.4
cycle
completion of all the translational movements tracing a Lissajous
figure (3.5) comprising 16 rubs (3.3)
3.5
Deleted: © ISO 2018 – All rights
Lissajous figure
reserved
© ISO 2018 – All rights reserved
vii

---------------------- Page: 7 ----------------------
ISO 4586-2:2018(E)
Deleted: /FDIS
figure created by movement which ranges changes from a circle
gradually narrowing ellipses, until it becomes a straight line, from which progressively widening
ellipses develop, in a diagonally opposite direction before the pattern is repeated
Note 1 to entry: This comprises 16 revolutions of the two outer drives and 15 revolutions of the inner
drive of the Martindale tester.
4 Assessment of appearance
4.1 Principle
Laminates shall be inspected for surface appearance under standardised conditions of lighting
and viewing.
4.2 Apparatus
4.2.1 Horizontal inspection table, of height approximately 700 mm and large enough to
accommodate the largest sheets to be inspected.
4.2.2 Overhead white fluorescent lights, of colour temperature approximately 5 000 K and
giving an intensity of 800 lx to 1 000 lx over the whole area of the largest sheets to be inspected.
A convenient distance of the lights from the inspection table is approximately 1,5 m.
4.3 Test specimen
The specimen shall be the laminate under test, as supplied by the manufacturer.
4.4 Procedure
Place the laminate, decorative face uppermost, on the inspection table. Wipe it free of any loose
contamination with a soft cloth, using a suitable cleaning agent if necessary. Inspect it from the
distance required by the relevant part of ISO 4586 for defects such as smudges, smears,
fingerprints, scratches, foreign particles, damage, or any other form of blemish evident within
the decorative surface.
The inspector shall use normal vision, corrected if necessary.
4.5 Test report
The test report shall include the following information:
a) a reference to this document, i.e. ISO 4586‐2;
b) name, type and nominal thickness of the product;
c) size of the laminate under test;
d) viewing distance;
e) total area of spot‐type defects in square millimetres;
f) total length of hair‐like defects in millimetres;
g) any deviation from the specified test method;
Deleted: © ISO 2018 – All rights
reserved
© ISO 2018 – All rights reserved
viii

---------------------- Page: 8 ----------------------
ISO 4586-2:2018(E)
Deleted: /FDIS
h) date of the test.
5 Determination of thickness
5.1 Principle
The thickness of a laminate is measured using a micrometer or a dial gauge indicator.
5.2 Apparatus
5.2.1 Thickness gauge, (ratchet‐type micrometer or dial gauge indicator), having two flat
parallel measuring surfaces of diameter 6 mm and capable of being read to 0,01 mm.
When the thickness of a decorative laminate is being measured, the two surfaces shall exert a
pressure of 10 kPa to 100 kPa upon each other.
5.3 Test specimen
The specimen shall be the laminate under test, as supplied by the manufacturer.
5.4 Procedure
Check the gauge for accuracy and then determine the thickness of the laminate to the nearest
0,01 mm. The thickness shall be measured at the centre of each edge, at a distance of at least
20 mm from the edge of the sheet.
5.5 Test report
The test report shall include the following information:
a) a reference to this document, i.e. ISO 4586‐2;
b) name, type and nominal thickness of the product;
c) all values measured;
d) any deviation from the specified test method;
e) date of the test.
6 Determination of length and width
6.1 Principle
Measuring the length and width of the laminate using a metal tape or rule.
6.2 Apparatus
6.2.1 Steel tape or rule, of sufficient length to measure the greatest dimension of the
laminate, and graduated to allow a reading accuracy of 1 mm.
6.3 Test specimen
The specimen shall be the laminate under test, as supplied by the manufacturer.
Deleted: © ISO 2018 – All rights
reserved
© ISO 2018 – All rights reserved
ix

---------------------- Page: 9 ----------------------
ISO 4586-2:2018(E)
Deleted: /FDIS
6.4 Procedure
Apply the steel tape or rule (see 6.2.1) to each edge of the laminate in turn, on a line
approximately 25 mm from and parallel to the edge. Measure the length on each edge to the
nearest 1 mm.
6.5 Expression of results
The arithmetical means of the pairs of length and width measurements shall be calculated and
expressed to the nearest 1 mm as the length and width of the laminate.
6.6 Test report
The test report shall include the following information:
a) a reference to this document, i.e. ISO 4586‐2;
b) name, type and nominal thickness of the product;
c) length and width values;
d) any deviation from the specified test method;
e) date of the test.
7 Determination of edge straightness
7.1 Principle
Applying a metal straightedge to the edge of the laminate and measuring the deviation of the
sheet edge from the metal straightedge using a steel rule.
7.2 Apparatus
7.2.1 Metal straightedge, of 1 000 mm length.
7.2.2 Steel rule, graduated in 0,5 mm divisions.
7.3 Test specimen
The specimen shall be the laminate under test, as supplied by the manufacturer.
7.4 Procedure
Apply the metal straightedge (see 7.2.1) to each edge of the laminate in turn, and use the steel
rule (see 7.2.2) to measure the maximum deviation of the edge of the laminate from the metal
straightedge (x in Figure 1) to the nearest 0,5 mm.
7.5 Expression of results
The maximum deviation from the metal straightedge shall be recorded for each of the four
edges. Results shall be designated (+) if the edge is convex, and (−) if the edge is concave.
7.6 Test report
Deleted: © ISO 2018 – All rights
The test report shall include the following information:
reserved
© ISO 2018 – All rights reserved
x

---------------------- Page: 10 ----------------------
ISO 4586-2:2018(E)
Deleted: /FDIS
a) a reference to this document, i.e. ISO 4586‐2;
b) name, type and nominal thickness of the product;
c) test result for each of the four edges;
d) any deviation from the specified test method;
e) date of the test.
Deleted: ¶

Key
1 metal straightedge
2 laminate
Figure 1 — Edge straightness measurement
8 Determination of edge squareness (Method A)
8.1 Principle
Applying a right‐angled square to the corner of the laminate and measuring the deviation of the
edge from the square using a steel rule.
8.2 Apparatus
8.2.1 Right-angled square, with one arm of at least 1 000 mm long (see Figure 2).
8.2.2 Steel rule, graduated in 0,5 mm divisions.
Deleted: © ISO 2018 – All rights
reserved
© ISO 2018 – All rights reserved
xi

---------------------- Page: 11 ----------------------
ISO 4586-2:2018(E)
Deleted: /FDIS
8.3 Test specimen
The specimen shall be the laminate under test as supplied by the manufacturer.
8.4 Procedure
Apply the right‐angled square (see 8.2.1) to one corner of the laminate and measure the
deviation of the edge of the laminate from the arm of the square at a distance of 1 m from the
corner. Record the results to the nearest 0,5 mm. Repeat the procedure with the square applied
to the diagonally opposite corner of the laminate.
Dimensions in millimetres
Deleted: ¶

Key
1 right‐angled square
2 laminate
Figure 2 — Edge squareness measurement
8.5 Expression of results
The maximum deviation from the square shall be recorded for the two diagonally opposite
corners (x in Figure 2).
8.6 Test report
The test report shall include the following information:
a) a reference to this document, i.e. ISO 4586‐2;
b) name, type and nominal thickness of the product;
c) test result;
d) any deviation from the specified test method;
e) date of the test.
Deleted: © ISO 2018 – All rights
reserved
© ISO 2018 – All rights reserved
xii

---------------------- Page: 12 ----------------------
ISO 4586-2:2018(E)
Deleted: /FDIS
9 Determination of edge squareness (Method B)
9.1 Principle
To determine the squareness of a laminate by measuring the length of diagonal dimensions.
9.2 Apparatus
9.2.1 Steel rule, graduated in 0,5 mm divisions.
9.3 Test specimen
The specimen shall be the laminate under test as supplied by the manufacturer.
9.4 Procedure
Measure the distance from one corner to the opposite corner and record as L1. Measure the
opposite diagonal and record as L2 (see Figure 3).
EXAMPLE |L1 – L2| = Squareness.
Deleted: ¶

Figure 3 — Squareness
9.5 Expression of results
Squareness is determined as the absolute value of the difference of L1 from L2.
9.6 Test report
The test report shall include the following information:
a) a reference to this document, i.e. ISO 4586‐2;
b) name, type and nominal thickness of the product;
c) test result;
Deleted: © ISO 2018 – All rights
reserved
© ISO 2018 – All rights reserved
xiii

---------------------- Page: 13 ----------------------
ISO 4586-2:2018(E)
Deleted: /FDIS
d) any deviation from the specified test method;
e) date of the test.
10 Determination of flatness
10.1 Principle
Measuring the bow (flatness deviation) of the laminate using a bow gauge placed at the position
of greatest deformation.
10.2 Apparatus
10.2.1 Bow gauge, of length 1 000 mm graduated to permit a reading accuracy of 0,1 mm
(see Figure 4).
Dimensions in millimetres

Figure 4 — Bow gauge for measuring flatness
Deleted: © ISO 2018 – All rights
reserved
© ISO 2018 – All rights reserved
xiv

---------------------- Page: 14 ----------------------
ISO 4586-2:2018(E)
Deleted: /FDIS
10.3 Test specimens
The specimen shall be the laminate as supplied by the manufacturer. In cases of dispute the
laminate shall be pre‐conditioned in accordance with the manufacturer’s recommendations until
equilibrium is reached.
10.4 Procedure
Place the laminate concave side up without restraint on a flat horizontal surface.
Place the bow gauge (see 10.2.1) so that the three feet (two fixed and one movable) are lightly
touching the surface of the laminate in the area of greatest deformation, and measure the
flatness deviation (shown on the dial gauge) to the nearest 0,1 mm.
10.5 Expression of results
The maximum flatness deviation measured using the bow gauge shall be recorded.
10.6 Test report
The test report shall include the following information: Deleted: Dimensions in millimetres¶
a) a reference to this document, i.e. ISO 4586‐2;
b) name, type and nominal thickness of the product;
c) maximum flatness deviation;
d) any deviation from the specified test method;
e) date of the test.
11 Resistance to surface wear
11.1 Principle
The test measures the ability of the decorative surface of the laminate under test to resist
abrasive wear through to the sub‐layer. Abrasion is achieved by rotating a specimen in contact
with a pair of loaded cylindrical wheels covered with abrasive paper. The wheels are positioned
so that their cylindrical faces are equidistant from the specimen's axis of rotation but not
tangential to it. As they are turned by the rotating specimen they abrade an annular track on the
specimen's surface. The numbers of revolutions of the specimen required to cause defined
degrees of abrasion are used as measures of resistance to surface wear. This test is not
applicable to flooring grade laminates.
11.2 Materials
11.2.1 Calibration plates of rolled zinc sheet, (Taber S‐34 or equivalent), having a thickness
of (0,8 ± 0,1) mm and a Brinell hardness of (48 ± 2) when tested in accordance with ISO 6506‐1,
except that the ball diameter shall be 5 mm and the load 360 N.
11.2.2 Abrasive paper strips
Figure 4 — Bow gauge for measuring
flatness¶
2 2
a) paper of grammage 70 g/m to 100 g/m;
Deleted: © ISO 2018 – All rights
reserved
© ISO 2018 – All rights reserved
xv

---------------------- Page: 15 ----------------------
ISO 4586-2:2018(E)
Deleted: /FDIS
b) open coated 180 grit powdered aluminium oxide (AlO) having a particle size such that it
2 3
will pass through a sieve of aperture 100 μm and remain on a sieve having an aperture of
63 μm;
c) adhesive backing
...

INTERNATIONAL ISO
STANDARD 4586-2
Seventh edition
2018-07
High-pressure decorative laminates
(HPL, HPDL) — Sheets based on
thermosetting resins (usually called
laminates) —
Part 2:
Determination of properties
Stratifiés décoratifs haute pression (HPL, HPDL) — Plaques à base de
résines thermodurcissables (communément appelées stratifiés) —
Partie 2: Détermination des caractéristiques
Reference number
ISO 4586-2:2018(E)
©
ISO 2018

---------------------- Page: 1 ----------------------
ISO 4586-2:2018(E)

COPYRIGHT PROTECTED DOCUMENT
© ISO 2018
All rights reserved. Unless otherwise specified, or required in the context of its implementation, no part of this publication may
be reproduced or utilized otherwise in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, or posting
on the internet or an intranet, without prior written permission. Permission can be requested from either ISO at the address
below or ISO’s member body in the country of the requester.
ISO copyright office
CP 401 • Ch. de Blandonnet 8
CH-1214 Vernier, Geneva
Phone: [phone]
Fax: [phone]
Email: [e-mail]
Website: www.iso.org
Published in Switzerland
ii © ISO 2018 – All rights reserved

---------------------- Page: 2 ----------------------
ISO 4586-2:2018(E)

Contents Page
Foreword .ix
Introduction .x
1 Scope . 1
2 Normative references . 1
3 Terms and definitions . 2
4 Assessment of appearance . 3
4.1 Principle . 3
4.2 Apparatus . 3
4.3 Test specimen .3
4.4 Procedure . 3
4.5 Test report .3
5 Determination of thickness . 3
5.1 Principle . 3
5.2 Apparatus . 4
5.3 Test specimen .4
5.4 Procedure . 4
5.5 Test report .4
6 Determination of length and width . 4
6.1 Principle . 4
6.2 Apparatus . 4
6.3 Test specimen .4
6.4 Procedure . 4
6.5 Expression of results .4
6.6 Test report .5
7 Determination of edge straightness . 5
7.1 Principle . 5
7.2 Apparatus . 5
7.3 Test specimen .5
7.4 Procedure . 5
7.5 Expression of results .5
7.6 Test report .5
8 Determination of edge squareness (Method A) . 6
8.1 Principle . 6
8.2 Apparatus . 6
8.3 Test specimen .6
8.4 Procedure . 6
8.5 Expression of results .7
8.6 Test report .7
9 Determination of edge squareness (Method B) . 7
9.1 Principle . 7
9.2 Apparatus . 7
9.3 Test specimen .7
9.4 Procedure . 8
9.5 Expression of results .8
9.6 Test report .8
10 Determination of flatness . 8
10.1 Principle . 8
10.2 Apparatus . 8
10.3 Test specimens .9
10.4 Procedure . 9
© ISO 2018 – All rights reserved iii

---------------------- Page: 3 ----------------------
ISO 4586-2:2018(E)

10.5 Expression of results .9
10.6 Test report . 10
11 Resistance to surface wear .10
11.1 Principle .10
11.2 Materials .10
11.3 Apparatus .10
11.4 Test specimens . 11
11.5 Preparation of specimens and abrasive paper . 11
11.6 Procedure .11
11.6.1 Preparation of abrasive wheels . 11
11.6.2 Calibration of abrasive paper . 11
11.6.3 Abrasion of specimen . 11
11.7 Expression of results . 12
11.8 Test report . 12
12 Resistance to abrasion (Flooring grade laminates) .13
12.1 Principle .13
12.2 Materials .13
12.3 Apparatus .13
12.4 Test specimens . 13
12.5 Preparation of specimens and abrasive paper . 13
12.6 Procedure .14
12.6.1 Preparation of abrasive wheels . 14
12.6.2 Calibration of abrasive paper . 14
12.6.3 Abrasion of specimen . 14
12.7 Expression of results . 15
12.8 Test report . 15
13 Resistance to immersion in boiling water .15
13.1 Principle .15
13.2 Apparatus .15
13.3 Test specimens . 15
13.4 Procedure .16
13.5 Expression of results . 16
13.6 Test report . 17
14 Substrate protection against water vapour .17
14.1 Principle .17
14.2 Apparatus .17
14.3 Test specimens . 18
14.4 Procedure .18
14.5 Expression of results . 18
14.6 Test report . 19
15 Resistance to water vapour .19
15.1 Principle .19
15.2 Apparatus .19
15.3 Test specimen . 19
15.4 Procedure .19
15.5 Expression of results . 20
15.6 Test report . 21
16 Resistance to wet conditions (Exterior grade laminates).21
16.1 Principle .21
16.2 Apparatus .21
16.3 Test specimens . 21
16.4 Procedure .21
16.5 Expression of results . 22
16.6 Test report . 22
17 Resistance to dry heat (Method A) .23
iv © ISO 2018 – All rights reserved

---------------------- Page: 4 ----------------------
ISO 4586-2:2018(E)

17.1 Principle .23
17.2 Apparatus and materials . 23
17.3 Test specimen . 24
17.4 Test procedure . 24
17.5 Examination of the test specimen . 25
17.6 Expression of results . 25
17.7 Test report . 25
18 Resistance to dry heat (Method B) .26
18.1 Principle .26
18.2 Materials .26
18.3 Apparatus .26
18.4 Test specimen . 26
18.5 Procedure .27
18.6 Expression of results . 27
18.7 Test report . 29
19 Dimensional stability at elevated temperature (Method A) .29
19.1 Principle .29
19.2 Apparatus .29
19.3 Test specimens . 29
19.4 Procedure .30
19.5 Expression of results . 30
19.6 Test report . 30
20 Dimensional stability at elevated temperature (Method B) .30
20.1 Principle .30
20.2 Apparatus .30
20.3 Test specimens . 32
20.4 Procedure .32
20.4.1 General.32
20.5 Expression of results . 32
20.6 Test report . 33
21 Dimensional stability at ambient temperature (Method A) .33
21.1 Principle .33
21.2 Apparatus .33
21.3 Test specimens . 34
21.4 Procedure .34
21.5 Expression of results . 34
21.6 Test report . 34
22 Dimensional stability at ambient temperature (Method B) .35
22.1 Principle .35
22.2 Apparatus .35
22.3 Test specimens . 35
22.4 Procedure .35
22.5 Expression of results . 36
22.6 Test report . 36
23 Resistance to climatic shock (exterior grade laminates) .36
23.1 Principle .36
23.2 Apparatus .36
23.3 Test specimens . 37
23.4 Procedure .37
23.5 Expression of results . 38
23.6 Test
...