ISO 14068-1:2023

Climate change management - Transition to net zero - Part 1: Carbon neutrality

This document specifies principles, requirements and guidance for achieving and demonstrating carbon neutrality through the quantification, reduction and offsetting of the carbon footprint. This document defines terms used in relation to carbon neutrality and provides guidance on the actions necessary to achieve and demonstrate carbon neutrality. In accordance with common practice, it uses the word “carbon” to refer to all greenhouse gases (GHGs) in compound expressions such as “carbon neutrality”. It is applicable to a wide range of subjects such as organizations (including companies, local authorities and financial institutions) and products (goods or services, including buildings and events). It is not intended to be used for territories (such as regions, countries, states or cities), including signatories to the United Nations Framework Convention on Climate Change (UNFCCC) when reporting national outcomes for the purposes of that Convention. This document establishes a hierarchy for carbon neutrality where GHG emission reductions (direct and indirect) and GHG removal enhancements within the value chain take priority over offsetting. It includes requirements for carbon neutrality commitments and making carbon neutrality claims. This document is GHG programme neutral. If a GHG programme is applicable, the requirements of that GHG programme are additional to the requirements of this document.

Gestion du changement climatique — Transition vers le zéro émission nette — Partie 1: Neutralité carbone

General Information

• Status: Published
• Publication Date: 29-Nov-2023
• ICS: 13.020.40 - Pollution, pollution control and conservation
• Technical Committee: ISO/TC 207/SC 7 - Greenhouse gas management and related activities
• Drafting Committee: ISO/TC 207/SC 7/WG 15 - Carbon neutrality
• Current Stage: 6060 - International Standard published
• Start Date: 30-Nov-2023
• Due Date: 19-Nov-2023
• Completion Date: 30-Nov-2023

Overview

ISO 14068-1:2023, "Climate change management - Transition to net zero - Part 1: Carbon neutrality", defines principles, requirements and guidance for achieving and demonstrating carbon neutrality. The standard addresses the full cycle of GHG management for a wide range of subjects - including organizations (companies, local authorities, financial institutions) and products (goods, services, buildings, events) - by specifying how to quantify, reduce and, where appropriate, offset the carbon footprint. It uses “carbon” as shorthand for all greenhouse gases and is explicitly not intended for territorial (national, regional or city) reporting under UNFCCC processes. ISO 14068-1 is GHG programme neutral and complements applicable programme requirements.

Key Topics and Requirements

• Principles: transparency, conservativeness, hierarchy approach, support for transition, ambition, urgency, science-based approach, avoiding adverse impacts, accountability, and a value chain/life cycle perspective.
• Hierarchy: prioritizes direct and indirect GHG emission reductions and GHG removal enhancements in the value chain before resorting to offsetting.
• Quantification: requirements for measuring and documenting emissions and removals (carbon footprint accounting) consistent with ISO 14060 family methods.
• Carbon neutrality management plan: documented pathway, targets, actions, timelines and review processes to reach carbon neutrality.
• Offsetting and carbon credits: guidance and criteria for acceptable carbon credits and crediting programmes when offsets are used as a last resort.
• Commitments and claims: requirements for making and communicating carbon neutrality commitments and for substantiating carbon neutrality claims, including required documented information and reporting (carbon neutrality report).
• Scope and boundaries: instructions for selecting the subject and setting inventory boundaries (organizational, product-level).
• Verification alignment: aligns with ISO requirements for validation/verification and competent assurance bodies.

Practical Applications - Who Uses It

• Corporations building credible net zero or carbon neutrality strategies and public sustainability reporting.
• Product manufacturers quantifying product carbon footprints and seeking neutral claims.
• Service providers, event organizers and building owners implementing reduction pathways and documenting residual emissions.
• Financial institutions and local authorities integrating carbon neutrality into risk management, procurement and investment decisions.
• GHG project developers and auditors aligning projects, credits and verification to international best practice.

Related Standards

ISO 14068-1 is part of the ISO 14060 family and complements:

• ISO 14064-1, -2, -3 (organization, project and verification requirements)
• ISO 14065 and ISO 14066 (validation/verification body and competence)
• ISO 14067 (product carbon footprint) These related standards provide consistent methods for GHG quantification, reporting and assurance that underpin effective carbon neutrality implementation.

Standards Content (Sample)

INTERNATIONAL ISO
STANDARD 14068-1
First edition
2023-11
Climate change management —
Transition to net zero —
Part 1:
Carbon neutrality
Gestion du changement climatique — Transition vers le zéro émission
nette —
Partie 1: Neutralité carbone
Reference number
© ISO 2023
All rights reserved. Unless otherwise specified, or required in the context of its implementation, no part of this publication may
be reproduced or utilized otherwise in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, or posting on
the internet or an intranet, without prior written permission. Permission can be requested from either ISO at the address below
or ISO’s member body in the country of the requester.
ISO copyright office
CP 401 • Ch. de Blandonnet 8
CH-1214 Vernier, Geneva
Phone: [phone]
Email: [e-mail]
Website: www.iso.org
Published in Switzerland
ii
Contents Page
Foreword .v
Introduction . vi
1 Scope . 1
2 Normative references . 1
3 Terms, definitions and abbreviated terms . 1
3.1 Terms related to carbon neutrality . 2
3.2 Terms related to greenhouse gases . 3
3.3 Terms related to offsetting and carbon credits . 5
3.4 Terms related to the entity seeking carbon neutrality . 6
3.5 Abbreviated terms . 8
4 Principles . 8
4.1 General . 8
4.2 Transparency . 9
4.3 Conservativeness. 9
4.4 Hierarchy approach . 9
4.5 Supporting transition . 9
4.6 Ambition . 9
4.7 Urgency . 9
4.8 Science-based approach . 9
4.9 Avoiding adverse impacts . 9
4.10 Accountability . 10
4.11 Value chain and life cycle approach . 10
5 Approach .10
5.1 Framework . 10
5.2 Carbon neutrality management hierarchy . 11
5.3 Carbon neutrality pathway . 11
5.4 Documented information .12
6 Commitment to carbon neutrality .12
7 Selection of the subject and its boundary .13
7.1 General .13
7.2 Documented information . 14
8 Quantification of greenhouse gas (GHG) emissions and GHG removals .14
8.1 Quantification . . . 14
8.2 Documented information . 14
9 Carbon neutrality management plan .15
9.1 Content of carbon neutrality management plan . 15
9.2 Ambition . 15
9.3 Evaluation and revision of the carbon neutrality management plan . 16
9.4 Documented information . 16
10 Greenhouse gas (GHG) emission reductions and GHG removal enhancements .16
10.1 Greenhouse gas (GHG) emission reductions . 16
10.2 Greenhouse gas (GHG) removal enhancements . 17
10.3 Documented information . 17
11 Offsetting the carbon footprint .18
11.1 General . 18
11.2 Criteria for carbon credits . 18
11.3 Criteria for carbon crediting programmes . 19
11.4 Documented information . 20
12 Carbon neutrality report .20
iii
13 Carbon neutrality claims .21
Annex A (informative) Carbon neutrality pathway .23
Annex B (normative) Additional requirements for specific cases .25
Annex C (informative) Comparison between International Standards on quantification
and GHG Protocol Accounting and Reporting Standards .30
Annex D (informative) Ambition .41
Bibliography .43
iv
Foreword
ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards
bodies (ISO member bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out
through ISO technical committees. Each member body interested in a subject for which a technical
committee has been established has the right to be represented on that committee. International
organizations, governmental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work.
ISO collaborates closely with the International Electrotechnical Commission (IEC) on all matters of
electrotechnical standardization.
The procedures used to develop this document and those intended for its further maintenance are
described in the ISO/IEC Directives, Part 1. In particular, the different approval criteria needed for the
different types of ISO document should be noted. This document was drafted in accordance with the
editorial rules of the ISO/IEC Directives, Part 2 (see www.iso.org/directives).
ISO draws attention to the possibility that the implementation of this document may involve the use
of (a) patent(s). ISO takes no position concerning the evidence, validity or applicability of any claimed
patent rights in respect thereof. As of the date of publication of this document, ISO had not received
notice of (a) patent(s) which may be required to implement this document. However, implementers are
cautioned that this may not represent the latest information, which may be obtained from the patent
database available at www.iso.org/patents. ISO shall not be held responsible for identifying any or all
such patent rights.
Any trade name used in this document is information given for the convenience of users and does not
constitute an endorsement.
For an explanation of the voluntary nature of standards, the meaning of ISO specific terms and
expressions related to conformity assessment, as well as information about ISO’s adherence to
the World Trade Organization (WTO) principles in the Technical Barriers to Trade (TBT), see
www.iso.org/iso/foreword.html.
This document was prepared by Technical Committee ISO/TC 207, Environmental management,
Subcommittee SC 7, Greenhouse gas and climate change management and related activities.
A list of all parts in the ISO 14068 series can be found on the ISO website.
Any feedback or questions on this document should be directed to the user’s national standards body. A
complete listing of these bodies can be found at www.iso.org/members.html.
v
Introduction
0.1  Climate change and the ISO 14060 family of standards
Climate change arising from anthropogenic activity has been identified as one of the greatest challenges
facing the world and will continue to affect businesses and citizens over future decades.
Climate change has implications for both human and natural systems and can lead to significant
impacts on resource availability, economic activity, biodiversity and human well-being. In response,
international, regional, national and local initiatives are being developed and implemented by public
and private sectors to mitigate climate change by reducing greenhouse gases (GHGs) in the Earth’s
atmosphere as well as to facilitate adaptation to climate change.
There is a need for effective and transformative responses to the urgent threat of climate change
on the basis of the best available scientific knowledge. ISO develops documents that support the
transformation of scientific knowledge into tools that will help address climate change.
Climate change mitigation initiatives rely on the quantification, monitoring, reporting, validation and
verification of GHG emissions and removals.
The ISO 14060 family of standards benefits organizations, GHG project proponents and stakeholders
worldwide by providing clarity and consistency for quantifying, monitoring, reporting, validating and
verifying GHG emissions and removals and carbon neutrality. Specifically, the use of the ISO 14060
family of standards:
— enhances the credibility and transparency of GHG quantification, monitoring, reporting, validation
and verification;
— facilitates the development and implementation of GHG management strategies and plans;
— facilitates the development and implementation of mitigation actions that provide GHG emission
reductions or GHG removal enhancements;
— facilitates the ability to track performance and progress in the reduction of either GHG emissions or
the increase in GHG removals, or both;
— supports sustainable development and the actions needed to achieve a low-carbon economy.
Applications of the ISO 14060 family of standards include:
— corporate decisions, such as identifying GHG emission reduction opportunities and increasing
profitability by reducing energy consumption;
— risk management, such as the identification and management of climate risks and opportunities;
— voluntary initiatives, such as participation in voluntary GHG programmes or sustainability reporting
initiatives;
— GHG markets, such as the buying and selling of GHG allowances or credits;
— regulatory/government GHG programmes, such as credit for early action, agreements or national
and local reporting initiatives.
The following summarizes each of the documents in the ISO 14060 family of standards:
— ISO 14064-1 details principles and requirements for designing, developing, managing and reporting
organization-level GHG inventories. It includes requirements for determining GHG emission and
removal boundaries, quantifying an organization’s GHG emissions and removals, and identifying
specific organizational actions or activities aimed at improving GHG management. It also includes
requirements and guidance on inventory quality management, reporting, internal auditing and the
organization’s responsibilities in verification activities.
vi
— ISO 14064-2 details principles and requirements for determining baseline scenarios and for the
monitoring, quantifying and reporting of project emissions and removals. It focuses on GHG projects
or project-based activities specifically designed to reduce either GHG emissions or enhance GHG
removals, or both. It provides the basis for GHG projects to be validated and verified.
— ISO 14064-3 details requirements for verifying GHG statements related to GHG inventories, GHG
projects and carbon footprints of products. It describes the process for validation or verification,
including validation or verification planning, assessment procedures, and the evaluation of
organizational, project and product GHG statements.
— ISO 14065 defines requirements for bodies that validate and verify GHG statements. Its requirements
cover impartiality, competence, communication, validation and verification processes, appeals,
complaints, and the management system of validation and verification bodies. It can be used as a
basis for accreditation and other forms of recognition in relation to the impartiality, competence,
and consistency of validation and verification bodies.
— ISO 14066 specifies competence requirements for validation teams and verification teams. It
includes principles and specifies competence requirements based on the tasks that validation teams
or verification teams must be able to perform.
— ISO 14067 defines the principles, requirements and guidelines for the quantification of the carbon
footprint of products (e.g. goods or services, including buildings and events). It describes the
process to quantify GHG emissions associated with the life cycle stages of a product, beginning with
resource extraction and raw material sourcing and extending through the production, use and end-
of-life stages of the product.
1)
— ISO/TS 14064-4 assists users in the application of ISO 14064-1, providing guidelines and examples
for improving transparency in the quantification of emissions and their reporting.
0.2  ISO 14068-1 (this document) — Carbon neutrality
This document is designed to build upon existing International Standards addressing GHG
quantification, reporting, validation and verification, such as ISO 14064-1, ISO 14064-3 and ISO 14067.
Figure 1 illustrates the relationship with documents within the ISO 14060 family of GHG standards as
well as some related International Standards on environmental labels and declarations.
1) Under preparation. Stage at the time of publication: ISO/CD TS 14064-4:2023.
vii
Figure 1 — ISO 14068-1 (this document) in relation to other International Standards
This document provides a standardized approach to achieving and demonstrating carbon neutrality. It
is applicable to subjects, i.e. organizations and products (e.g. goods and services, including events and
buildings).
The hierarchy approach presented in this document prioritizes actions to reduce the direct and indirect
GHG emissions and enhance GHG removals of the subject, with offsetting used only for the carbon
footprint remaining after these actions.
Avoided GHG emissions, for example by the use of goods or services, are not addressed in this document
but they also have a role to play in the strategy of organizations to support the global objective of carbon
neutrality. Avoided GHG emissions reflect the efforts of organizations to provide low-carbon products
or solutions.
The quantification, monitoring and reporting related to GHG projects undertaken with the primary
purpose of creating GHG emission reductions or GHG removal enhancements are also outside the scope
of this document.
Achievement of carbon neutrality by organizations and products entails actions that reduce GHG
emissions and enhance GHG removals, and thus can help support countries to fulfil their nationally
[14]
determined contributions (NDCs) and to meet the goals of the Paris Agreement.
0.3  Carbon neutrality and net zero GHG emissions
Carbon neutrality (as defined in this document) and net zero GHG emissions are related concepts. At
2)
a global scale, these terms are defined by the Intergovernmental Panel on Climate Change (IPCC) as
2) The IPCC is the United Nations body for assessing the science related to climate change. https://www.ipcc.ch/
viii
being equivalent, both referring to the condition in which anthropogenic GHG emissions are balanced
by anthropogenic GHG removals over a specified period. In this document, this condition is referred to
as “global net zero GHG emissions”.
At sub-global scale, carbon neutrality is generally used for organizations and products, and achieving
carbon neutrality commonly involves offsetting to counterbalance the carbon footprint of the subject.
In this document, carbon neutrality is considered as a pathway of continual improvement along which
the carbon footprint of the subject is reduced by implementing emissions reduction and removal
enhancement activities, and therefore the need for offsetting decreases over time.
At sub-global scale, net zero GHG emissions is generally applied to territories (e.g. a country, a
municipality) and to organizations, but not to products. Net zero GHG emissions is defined and assessed
differently in different contexts. For organizations, net zero GHG emissions is commonly considered
as the condition in which emissions have been reduced such that only residual emissions remain, and
offsetting is restricted to removal credits only.
With respect to territories, assessment of net zero GHG emissions considers the emissions and removals
under direct control or jurisdiction of the territory, and offsetting is sometimes excluded.
This document does not address requirements or recommendations for net zero GHG emissions at
either the global or a sub-global scale.
0.4  General
In this document, the following verbal forms are used:
— “shall” indicates a requirement;
— “should” indicates a recommendation;
— “may” indicates a permission;
— “can” indicates a possibility or a capability.
ix
INTERNATIONAL STANDARD ISO 14068-1:2023(E)
Climate change management — Transition to net zero —
Part 1:
Carbon neutrality
1 Scope
This document specifies principles, requirements and guidance for achieving and demonstrating
carbon neutrality through the quantification, reduction and offsetting of the carbon footprint.
This document defines terms used in relation to carbon neutrality and provides guidance on the actions
necessary to achieve and demonstrate carbon neutrality. In accordance with common practice, it uses
the word “carbon” to refer to all greenhouse gases (GHGs) in compound expressions such as “carbon
neutrality”.
It is applicable to a wide range of subjects such as organizations (including companies, local authorities
and financial institutions) and products (goods or services, including buildings and events). It is not
intended to be used for territories (such as regions, countries, states or cities), including signatories
to the United Nations Framework Convention on Climate Change (UNFCCC) when reporting national
outcomes for the purposes of that Convention.
This document establishes a hierarchy for carbon neutrality where GHG emission reductions (direct
and indirect) and GHG removal enhancements within the value chain take priority over offsetting. It
includes requirements for carbon neutrality commitments and making carbon neutrality claims.
This document is GHG programme neutral. If a GHG programme is applicable, the requirements of that
GHG programme are additional to the requirements of this document.
2 Normative references
The following documents are referred to in the text in such a way that some or all of their content
constitutes requirements of this document. For dated references, only the edition cited applies. For
undated references, the latest edition of the referenced document (including any amendments) applies.
ISO 14064-1, Greenhouse gases — Part 1: Specification with guidance at the organization level for
quantification and reporting of greenhouse gas emissions and removals
ISO 14064-3, Greenhouse gases — Part 3: Specification with guidance for the verification and validation of
greenhouse gas statements
ISO 14067, Greenhouse gases — Carbon footprint of products — Requirements and guidelines for
quantification
3 Terms, definitions and abbreviated terms
For the purposes of this document, the terms and definitions given in ISO 14064-1, ISO 14067 and the
following apply.
ISO and IEC maintain terminology databases for use in standardization at the following addresses:
— ISO Online browsing platform: available at https:// www .iso .org/ obp
— IEC Electropedia: available at https:// www .electropedia .org/
3.1 Terms related to carbon neutrality
3.1.1
carbon neutral
condition in which, during a specified period of time, the carbon footprint (3.2.4) has been reduced as a
result of greenhouse gas (GHG) emission reductions (3.2.3) or GHG removal enhancements (3.2.8) and, if
greater than zero, is then counterbalanced by offsetting (3.3.1)
Note 1 to entry: Carbon credits (3.3.2) used for offsetting shall meet certain criteria (see Clause 11) and are only
used after GHG emission reductions and GHG removal enhancements have been made in line with the carbon
neutrality management plan.
Note 2 to entry: The specified period of time is a finite number of years, for organizations (3.4.3), or the full or
partial life cycle, for products (3.4.4).
3.1.2
carbon neutrality
state of being carbon neutral (3.1.1)
Note 1 to entry: The Intergovernmental Panel on Climate Change (IPCC) distinguishes between carbon neutrality,
a condition in which CO emissions are balanced by CO removals, and greenhouse gas (GHG) neutrality, in
2 2
which all GHG emissions (3.2.2) are balanced by GHG removals (3.2.7). The definition of carbon neutrality in this
document is equivalent to the IPCC definition of GHG neutrality.
3.1.3
carbon neutrality claim
public declaration made by an entity (3.4.1) regarding the carbon neutrality (3.1.2) of the subject (3.4.2)
3.1.4
unabated greenhouse gas emission
unabated GHG emission
GHG emission (3.2.2) of the subject (3.4.2) remaining after activities resulting in GHG emission reductions
(3.2.3) within the boundary (3.2.16, 3.2.17) of the subject
Note 1 to entry: Additional information on unabated and residual GHG emissions (3.1.5) can be found in Annex A.
Note 2 to entry: Unabated GHG emissions include, but are not limited to, residual GHG emissions.
3.1.5
residual greenhouse gas emission
residual GHG emission
unabated GHG emission (3.1.4) remaining after implementing all technically and economically feasible
GHG emission reductions (3.2.3)
Note 1 to entry: Additional information on unabated and residual GHG emissions can be found in Annex A.
3.1.6
reporting period
specific historical period selected for the determination of carbon neutrality (3.1.2)
Note 1 to entry: The reporting period is specified in the carbon neutrality management plan of the entity (3.4.1)
and is typically a year, but can be shorter, e.g. in relation to an event that recurs every six months, or longer, such
as for agricultural or forest systems, which can involve multi-year management.
3.2 Terms related to greenhouse gases
3.2.1
greenhouse gas
GHG
gaseous constituent of the atmosphere, both natural and anthropogenic, that absorbs and emits
radiation at specific wavelengths within the spectrum of infrared radiation emitted by the Earth’s
surface, the atmosphere and clouds
Note 1 to entry: For a list of GHGs, see the latest Intergovernmental Panel on Climate Change (IPCC) Assessment
Report.
Note 2 to entry: The most common anthropogenic GHGs are carbon dioxide (CO ), methane (CH ), nitrous oxide
2 4
(N O), hydrofluorocarbons (HFCs), nitrogen trifluoride (NF ), perfluorocarbons (PFCs) and sulfur hexafluoride
2 3
(SF ). Emissions from these gases are reported as carbon dioxide equivalents (3.2.12) using global warming
potentials (3.2.11).
[SOURCE: ISO 14064-1:2018, 3.1.1, modified — Note 2 to entry added.]
3.2.2
greenhouse gas emission
GHG emission
release of a GHG (3.2.1) into the atmosphere
[SOURCE: ISO 14064-1:2018, 3.1.5]
3.2.3
greenhouse gas emission reduction
GHG emission reduction
decrease in GHG emissions (3.2.2) quantified between two points in time or relative to a baseline (3.2.13)
Note 1 to entry: Adapted from ISO 14064-2:2019, 3.1.7.
3.2.4
carbon footprint
sum of greenhouse gas (GHG) emissions (3.2.2) and GHG removals (3.2.7) of the subject (3.4.2) expressed
as carbon dioxide equivalents (3.2.12)
Note 1 to entry: For a product (3.4.4), the carbon footprint is based on a life cycle assessment using the single
impact category of climate change in accordance with ISO 14067.
Note 2 to entry: For an organization (3.4.3), the carbon footprint is equivalent to the sum of the direct GHG
emissions (3.2.5), indirect GHG emissions (3.2.6) and GHG removals, if applicable, within the boundary (3.2.16) of
the subject quantified in accordance with ISO 14064-1.
3.2.5
direct greenhouse gas emission
direct GHG emission
GHG emission (3.2.2) within the boundary (3.2.16, 3.2.17) of the subject (3.4.2), from GHG sources (3.2.9)
owned or controlled by the entity (3.4.1)
[SOURCE: ISO 14064-1:2018, 3.1.9, modified — “within the boundary of the subject” added and “entity”
replaced “organization”. Note 1 to entry deleted.]
3.2.6
indirect greenhouse gas emission
indirect GHG emission
GHG emission (3.2.2) that is a consequence of, and within the boundary (3.2.16, 3.2.17) of, the subject
(3.4.2), but that arises from GHG sources (3.2.9) that are not owned or controlled by the entity (3.4.1)
Note 1 to entry: These emissions occur generally in the upstream and/or downstream value chain (3.4.7) of the
subject.
[SOURCE: ISO 14064-1:2018, 3.1.11, modified — “and within the boundary of, the subject” replaced “an
organization’s operations and activities” and “entity” replaced “organization” in the definition. “value
chain of the subject” replaced “chain” in Note 1 to entry.]
3.2.7
greenhouse gas removal
GHG removal
withdrawal of a GHG (3.2.1) from the atmosphere by a GHG sink (3.2.10)
Note 1 to entry: Examples of ways in which GHG removals can be achieved include reforestation, carbon
sequestration in soils, sustainable bioenergy with carbon capture and storage, and direct air carbon capture and
storage.
[SOURCE: ISO 14064-1:2018, 3.1.6, modified — “GHG sink” made singular. Note 1 to entry added.]
3.2.8
greenhouse gas removal enhancement
GHG removal enhancement
quantified increase in GHG removals (3.2.7) between two points in time or relative to a baseline (3.2.13)
Note 1 to entry: Adapted from ISO 14064-2:2019, 3.1.8.
3.2.9
greenhouse gas source
GHG source
process that releases a GHG (3.2.1) into the atmosphere
[SOURCE: ISO 14064-1:2018, 3.1.2]
3.2.10
greenhouse gas sink
GHG sink
process that removes a GHG (3.2.1) from the atmosphere
Note 1 to entry: A process can be natural or anthropogenic.
[SOURCE: ISO 14064-1:2018, 3.1.3, modified — Note 1 to entry added.]
3.2.11
global warming potential
GWP
index, based on radiative properties of greenhouse gases (GHGs) (3.2.1), measuring the radiative forcing
following a pulse emission of a unit mass of a given GHG in the present-day atmosphere integrated over
a chosen time horizon, relative to that of carbon dioxide (CO )
Note 1 to entry: The Intergovernmental Panel on Climate Change (IPCC) publishes and regularly updates GWP
values for various time horizons, including 20, 100 and 500 years.
[SOURCE: ISO 14064-1:2018, 3.1.12, modified — Note 1 to entry added.]
3.2.12
carbon dioxide equivalent
CO e
unit for expressing the radiative forcing of a greenhouse gas (GHG) (3.2.1) in relation to that of carbon
dioxide
Note 1 to entry: The carbon dioxide equivalent is calculated by multiplying the mass of a given GHG by its global
warming potential (3.2.11).
[SOURCE: ISO 14064-1:2018, 3.1.13, modified — “expressing” replaced “comparing” and “in relation to”
added in the definition. Note 1 to entry clarified.]
3.2.13
baseline
quantified greenhouse gas (GHG) emissions (3.2.2) and/or GHG removals (3.2.7) of a subject (3.4.2) for a
base period (3.2.14)
Note 1 to entry: The baseline is used when quantifying changes in the carbon footprint (3.2.4) over time and
towards targets in the carbon neutrality management plan.
Note 2 to entry: In a case where the base period cannot be determined, e.g. for a one-off event, the baseline can
be estimated on the basis of a reference situation that best represents the conditions most likely to occur in the
absence of climate change mitigation (3.2.15) activities.
3.2.14
base period
specific, historical period identified for the purpose of comparing greenhouse gas (GHG) emissions
(3.2.2) or GHG removals (3.2.7) or other GHG-related information over time
[SOURCE: ISO 14064-1:2018, 3.2.10, modified — “period” replaced “year” in the term.]
3.2.15
climate change mitigation
human intervention to reduce greenhouse gas (GHG) emissions (3.2.2) or enhance GHG removals (3.2.7)
[SOURCE: ISO Guide 84:2020, 3.1.4, modified — Admitted term “mitigation” deleted.]
3.2.16
boundary
grouping of greenhouse gas (GHG) emissions (3.2.2) or GHG removals (3.2.7) reported
from within the organizational boundary as well as those significant indirect GHG emissions (3.2.6) that
are a consequence of the organization’s (3.4.3) operations and activities
Note 1 to entry: “Organizational boundary” and “significant indirect GHG emissions” are defined in ISO 14064-1.
Note 2 to entry: In this document, the term “boundary” is equivalent to “reporting boundary” in ISO 14064-1.
[SOURCE: ISO 14064-1:2018, 3.4.8 modified — “reporting” removed from the term. Domain
added. Notes 1 and 2 to entry added.]
3.2.17
boundary
system boundary
set of criteria representing which unit processes are a part of the product system under
study
Note 1 to entry: “Unit process” and “product system” are defined in ISO 14067.
Note 2 to entry: In this document, the term “boundary” is equivalent to “system boundary” in ISO 14067.
[SOURCE: ISO 14067:2018, 3.1.3.4, modified — Reference to “boundary based on” removed. “product
system” replaced “system”. Notes 1 and 2 to entry added.]
3.3 Terms related to offsetting and carbon credits
3.3.1
offsetting
counterbalancing of the carbon footprint (3.2.4), by retiring a carbon credit(s) (3.3.2)
Note 1 to entry: The final step in the process of offsetting is to retire the carbon credits in a public registry (3.3.5)
by, or on behalf of, the entity (3.4.1). Some registries use “to cancel” as synonymous with “to retire” and the terms
are effectively interchangeable. The two terms “retire” and “cancel” result in the same outcome of ensuring that
the carbon credits cannot be used again or be further traded.
3.3.2
carbon credit
greenhouse gas credit
GHG credit
tradeable certificate representing one tonne of carbon dioxide equivalent (3.2.12) from GHG emission
reductions (3.2.3) or GHG removal enhancements (3.2.8)
Note 1 to entry: An entity (3.4.1) can retire a carbon credit without using it for offsetting (3.3.1).
Note 2 to entry: Carbon credits can be of different types: avoidance credits, reduction credits or removal credits.
Note 3 to entry: Carbon credits used for carbon neutrality claims (3.1.3) are generated outside the boundary
(3.2.16, 3.2.17) of the subject (3.4.2).
3.3.3
greenhouse gas programme
GHG programme
voluntary or mandatory international, national or subnational system or scheme that registers,
accounts or manages GHG emissions (3.2.2), GHG removals (3.2.7), GHG emission reductions (3.2.3) or
GHG removal enhancements (3.2.8)
[SOURCE: ISO 14064-1:2018, 3.2.8, modified — “outside the organization or GHG project” removed.]
3.3.4
carbon crediting programme
greenhouse gas (GHG) programme (3.3.3) that issues carbon credits (3.3.2)
Note 1 to entry: The carbon credits shall conform to the criteria established by the programme as well as the
requirements of this document (see Clause 11).
3.3.5
public registry
information system that makes available to stakeholders (3.4.5) details of carbon credits (3.3.2) issued
Note 1 to entry: A public registry includes the serial numbers, ownership and retirement status of carbon credits.
Note 2 to entry: A public registry can be maintained by a carbon crediting programme (3.3.4) or by a third party.
3.4 Terms related to the entity seeking carbon neutrality
3.4.1
entity
organization (3.4.3) that is seeking to achieve and demonstrate carbon neutrality (3.1.2) for the subject
(3.4.2)
Note 1 to entry: The entity and the subject can be identical, e.g. a company that is seeking carbon neutrality for
all its operations.
Note 2 to entry: There can be greenhouse gas (GHG) emissions (3.2.2) associated with the subject from GHG sources
(3.2.9) that are not under the operational or financial control of the entity.
Note 3 to entry: An entity may be responsible for several subjects, such as where a company is seeking carbon
neutrality for different products (3.4.4) that it manufactures.
Note 4 to entry: In this document, the term “entity” is equivalent to “responsible party” in ISO 14064-1:2018:
3.4.3, and “organization” in ISO 14067:2018, 3.1.5.1.
3.4.2
subject
organization (3.4.3) or product (3.4.4)
Note 1 to entry: The entity (3.4.1) is committed to reduce the carbon footprint (3.2.4) of the subject as part of the
carbon neutrality management plan.
3.4.3
organization
person or group of people that has its own functions with responsibilities, authorities and relationships
to achieve its objectives
Note 1 to entry: The concept of an organization includes, but is not limited to sole-trader, company,
corporation, firm, enterprise, authority, partnership, charity or institution, or part or combination thereof,
whether incorporated or not, public or private (e.g. foundation, union, association, public administration,
intergovernmental agency).
Note 2 to entry: A group of organizations can also be considered as an organization that has, alone or collectively,
its own objectives.
[SOURCE: ISO 14064-1:2018, 3.4.2, modified — Examples added in Note 1 to entry. Note 2 to entry
added.]
3.4.3.1
financial institution
organization (3.4.3) that is principally engaged in financial intermediation and/or in auxiliary financial
activities
Note 1 to entry: Typically, the activity of a financial institution is the acquisition of financial assets while
incurring liabilities on its own account by engaging in financial transactions in a market for the purposes of
providing payment, securities, banking, financial, insurance or investment services or activities. A financial
organization is typically:
a) licensed by, authorized by or registered with a financial market regulator;
b) subject to supervision by a financial market regulator;
c) an international, supranational, intergovernmental or national governmental body or institution that as
a main activity engages in payment, securities, banking, financial, insurance or investment services or
activities (including central banks).
Note 2 to entry: Information about carbon neutrality (3.1.2) for financial institutions is given in Clause B.3.
[SOURCE: ISO 9362:2022, 3.1, modified — “shall be” in Note 1 to entry changed to “is typically”. Note 2
to entry added.]
3.4.4
product
goods or service
EXAMPLE Services include transport, events, financial services and investments; goods include
manufactured goods, computer software, processed material, unprocessed material, buildings and other types
of construction works.
[SOURCE: ISO 14067:2018, 3.1.3.1, modified — Notes 1 and 2 to entry deleted. Example added.]
3.4.5
stakeholder
interested party
person or organization (3.4.3) that can affect, be affected by, or perceive itself to be affected by a
decision or activity
EXAMPLE Consumers, customers, communities, suppliers, regulators, non-governmental organizations,
investors, employees.
Note 1 to entry: The decision or activity is undertaken by the entity (3.4.1).
[SOURCE: ISO 14001:2015, 3.1.6, modified — “stakeholder” added as the preferred term. “Consumers”
added in example. Note 1 to entry added and the original note deleted.]
3.4.6
top management
person or group of people who directs and controls an entity (3.4.1) at the highest level
Note 1 to entry: Top management has the power to delegate authority and provide resources within the entity.
[SOURCE: ISO 14001:2015, 3.1.5, modified — “entity” replaced “organization” in the definition and in
Note 1 to entry. Note 2 to entry deleted.]
3.4.7
value chain
entire sequence of activities or parties that provide or receive value
Note 1 to entry: Parties that provide value include suppliers, outsourced workers and contractors.
Note 2 to entry: Parties that receive value include customers, consumers, clients and other users.
Note 3 to entry: For a product (3.4.4), the value chain includes its full life cycle including the end of life.
Note 4 to entry: For an organization (3.4.3), the value chain includes its upstream and downstream activities.
[SOURCE: ISO 26000:2010, 2.25, modified — “in the form of products or services” deleted in the
definition. “members” deleted in Note 2 to entry. Notes 3 and 4 to entry added.]
3.4.8
documented information
information required to be controlled and maintained by an entity (3.4.1) on behalf of its subject (3.4.2),
and the medium on which it is contained
Note 1 to entry: Documented information can be in any format and media and from any source.
Note 2 to entry: Documented information can refer to:
— information created in order for the entity to operate (documentation);
— evidence of results achieved (record).
3.5 Abbreviated terms
CO e carbon dioxide equivalent
GHG greenhouse gas
GWP global warming potential
IPCC Intergovernmental Panel on Climate Change
4 Prin
...

Norma internacional
ISO 14068-1
Primera edición
Gestión del cambio climático —
2023-11
Transición a cero neto —
Parte 1:
Carbono neutralidad
Climate change management — Transition to net zero —
Part 1: Carbon neutrality
Publicado por la Secretaría Central de ISO en Ginebra, Suiza,
como traducción oficial en español avalada por el Translation
Management Group, que ha certificado la conformidad en
relación con las versiones inglesa y francesa.
Número de referencia
DOCUMENTO PROTEGIDO POR COPYRIGHT
© ISO 2023
Todos los derechos reservados. Salvo que se especifique de otra manera o se requiera en el contexto de su implementación, no
puede reproducirse ni utilizarse ninguna parte de esta publicación bajo ninguna forma y por ningún medio, electrónico o mecánico,
incluidos el fotocopiado, o la publicación en Internet o una Intranet, sin la autorización previa por escrito. La autorización puede
solicitarse a ISO en la siguiente dirección o al organismo miembro de ISO en el país del solicitante.
ISO copyright office
CP 401 • Ch. de Blandonnet 8
CH-1214 Vernier, Geneva
Phone: [phone]
Email: [e-mail]
Website: www.iso.org
Publicado en Suiza
Versión en español publicada en 2025
Traducción oficial
ii
Índice Página
Prólogo .v
Prólogo de la versión en español.vi
Introducción .vii
1 Objeto y campo de aplicación . 1
2 Referencias normativas . 1
3 Términos, definiciones y abreviaturas . 1
3.1 Términos relacionados con la carbono neutralidad .2
3.2 Términos relacionados con los gases de efecto invernadero .3
3.3 Términos relacionados con la compensación y los créditos de carbono .6
3.4 Términos relacionados con la entidad que busca la carbono neutralidad .7
3.5 Términos abreviados .9
4 Principios . 9
4.1 Generalidades .9
4.2 Transparencia .9
4.3 Enfoque conservador .9
4.4 Enfoque jerárquico.9
4.5 Apoyo a la transición .9
4.6 Ambición .9
4.7 Urgencia .10
4.8 Enfoque basado en la ciencia .10
4.9 Evitar impactos adversos .10
4.10 Rendición de cuentas .10
4.11 Enfoque de cadena de valor y ciclo de vida .10
5 Enfoque . 10
5.1 Marco de referencia .10
5.2 Jerarquía de gestión de la carbono neutralidad .11
5.3 Ruta hacia la carbono neutralidad .11
5.4 Información documentada . 12
6 Compromiso con la carbono neutralidad .13
7 Selección del sujeto y su límite .13
7.1 Generalidades . 13
7.2 Información documentada .14
8 Cuantificación de las emisiones y remociones de gases de efecto invernadero (GEI) . 14
8.1 Cuantificación .14
8.2 Información documentada . 15
9 Plan de gestión de la carbono neutralidad.15
9.1 Contenido del plan de gestión de la carbono neutralidad . 15
9.2 Ambición .16
9.3 Evaluación y revisión del plan de gestión de la carbono neutralidad .16
9.4 Información documentada .16
10 Reducción de las emisiones de gases de efecto invernadero (GEI) y aumento de
remociones de GEI . 17
10.1 Reducción de las emisiones de gases de efecto invernadero (GEI) .17
10.2 Aumento de remociones de gases de efecto invernadero (GEI) .18
10.3 Información documentada .18
11 Compensación de la huella de carbono .18
11.1 Generalidades .18
11.2 Criterios para los créditos de carbono .19
11.3 Criterios para los programas de créditos de carbono . 20
11.4 Información documentada . 20
Traducción oficial
iii
12 Informe sobre la carbono neutralidad .21
13 Declaración de la carbono neutralidad .22
Anexo A (informativo) Ruta hacia la carbono neutralidad .23
Anexo B (normativo) Requisitos adicionales para casos específicos .25
Anexo C (informativo) Comparación entre las normas internacionales sobre cuantificación y el
Estándar de Contabilidad y Reporte del Protocolo de GEI .30
Anexo D (informativo) Ambición . 41
Bibliografía.43
Traducción oficial
iv
Prólogo
ISO (Organización Internacional de Normalización) es una federación mundial de organismos nacionales
de normalización (organismos miembros de ISO). El trabajo de elaboración de las Normas Internacionales
se lleva a cabo normalmente a través de los comités técnicos de ISO. Cada organismo miembro interesado
en una materia para la cual se haya establecido un comité técnico, tiene el derecho de estar representado
en dicho comité. Las organizaciones internacionales, gubernamentales y no gubernamentales, vinculadas
con ISO, también participan en el trabajo. ISO colabora estrechamente con la Comisión Electrotécnica
Internacional (IEC) en todos los temas de normalización electrotécnica.
En la Parte 1 de las Directivas ISO/IEC se describen los procedimientos utilizados para desarrollar este
documento y aquellos previstos para su mantenimiento posterior. En particular debería tomarse nota de los
diferentes criterios de aprobación necesarios para los distintos tipos de documentos ISO. Este documento
ha sido redactado de acuerdo con las reglas editoriales de la Parte 2 de las Directivas ISO/IEC (véase
www.iso.org/directives).
ISO llama la atención sobre la posibilidad de que la implementación de este documento pueda conllevar el uso
de una o varias patentes. ISO no se posiciona respecto a la evidencia, validez o aplicabilidad de los derechos
de patente reivindicados. A la fecha de publicación de este documento, ISO no había recibido notificación
de que una o varias patentes pudieran ser necesarias para su implementación. No obstante, se advierte a
los usuarios que esta puede no ser la información más reciente, la cual puede obtenerse de la base de datos
de patentes disponible en www.iso.org/patents. ISO no será responsable de la identificación de parte o la
totalidad de dichos derechos de patente.
Cualquier nombre comercial utilizado en este documento es información que se proporciona para comodidad
del usuario y no constituye una recomendación.
Para una explicación de la naturaleza voluntaria de las normas, el significado de los términos específicos de
ISO y las expresiones relacionadas con la evaluación de la conformidad, así como la información acerca de la
adhesión de ISO a los principios de la Organización Mundial del Comercio (OMC) respecto a los Obstáculos
Técnicos al Comercio (OTC), véase www.iso.org/iso/foreword.html.
Este documento ha sido elaborado por el Comité Técnico ISO/TC 207, Gestión ambiental, Subcomité SC 7,
Gestión de gases de efecto invernadero y actividades relacionadas.
En el sitio web de ISO se puede encontrar un listado de todas las partes de la serie de Normas ISO 14068.
Cualquier comentario o pregunta sobre este documento deberían dirigirse al organismo nacional de
normalización del usuario. En www.iso.org/members.html se puede encontrar un listado completo de estos
organismos.
Traducción oficial
v
Prólogo de la versión en español
Este documento ha sido traducido por el Grupo de Trabajo Spanish Translation Task Force (STTF) del Comité
Técnico ISO/TC 207, Gestión ambiental, en el que participan representantes de los organismos nacionales de
normalización y otras partes interesadas, para lograr la unificación de la terminología en lengua española
en el ámbito de la gestión ambiental.
Este documento ha sido validado por el ISO/TMBG/Spanish Translation Management Group (STMG)
conformado por los siguientes países: Argentina, Bolivia, Chile, Colombia, Costa Rica, Cuba, Ecuador, El
Salvador, España, Guatemala, Honduras, República Dominicana, México, Panamá, Paraguay, Perú y Uruguay.
Traducción oficial
vi
Introducción
0.1 Cambio climático y la familia de Normas ISO 14060
El cambio climático derivado de la actividad antropogénica se ha identificado como uno de los mayores retos
a los que se enfrenta el mundo y seguirá afectando a empresas y ciudadanos en las próximas décadas.
El cambio climático tiene implicaciones tanto para los sistemas humanos como para los naturales, por lo
que puede tener importantes repercusiones en la disponibilidad de recursos, la actividad económica, la
biodiversidad y el bienestar humano. Como respuesta, los sectores público y privado están desarrollando
y aplicando iniciativas internacionales, regionales, nacionales y locales para mitigar el cambio climático
mediante la reducción de los gases de efecto invernadero (GEI) en la atmósfera terrestre, así como para
facilitar la adaptación al cambio climático.
Es necesario dar respuestas eficaces y transformadoras a la urgente amenaza del cambio climático con
base en los mejores conocimientos científicos disponibles. ISO desarrolla documentos que apoyan la
transformación del conocimiento científico en herramientas que ayudarán a abordar el cambio climático.
Las iniciativas de mitigación del cambio climático se basan en la cuantificación, el seguimiento, el informe, la
validación y la verificación de las emisiones y remociones de GEI.
La familia de Normas ISO 14060 beneficia a organizaciones, proponentes de proyectos de GEI y partes
interesadas de todo el mundo al proporcionar claridad y coherencia para cuantificar, dar seguimiento,
informar, validar y verificar las emisiones y remociones de GEI y la carbono neutralidad. En concreto, el uso
de la familia de Normas ISO 14060:
— mejora la credibilidad y la transparencia de la cuantificación, el seguimiento, el informe, la validación y
la verificación de los GEI;
— facilita la elaboración y la implementación de estrategias y planes de gestión de GEI;
— facilita la elaboración y la implementación de acciones de mitigación que proporcionan reducciones de
emisiones de GEI o aumento de remociones de GEI;
— facilita la capacidad de realizar un seguimiento de los resultados y avances en la reducción de las
emisiones de GEI o el aumento de las remociones de GEI, o ambos;
— apoya el desarrollo sostenible y las medidas necesarias para lograr una economía con bajas emisiones de
carbono.
Entre las aplicaciones de la familia de Normas ISO 14060 se incluyen:
— decisiones corporativas, como la identificación de oportunidades de reducción de emisiones de GEI y el
aumento de la rentabilidad mediante la reducción del consumo de energía;
— gestión del riesgo, como la identificación y gestión de los riesgos y oportunidades climáticos;
— iniciativas voluntarias, como la participación en programas voluntarios de GEI o iniciativas de informes
de sostenibilidad;
— mercados de GEI, como la compra/venta de derechos o créditos de GEI;
— programas reguladores/gubernamentales sobre GEI, como créditos por acción temprana, acuerdos o
iniciativas nacionales y locales de informes.
A continuación, se resume cada uno de los documentos de la familia de Normas ISO 14060:
— La Norma ISO 14064-1 detalla los principios y requisitos para diseñar, desarrollar, gestionar e informar
de los inventarios de GEI a nivel de organización. Incluye requisitos para determinar los límites de
emisiones y remociones de GEI, cuantificar las emisiones y remociones de GEI de una organización e
identificar acciones o actividades específicas de la organización destinadas a mejorar la gestión de los GEI.
Traducción oficial
vii
También incluye requisitos y orientaciones sobre la gestión de la calidad de los inventarios, los informes,
las auditorías internas y las responsabilidades de la organización en las actividades de verificación.
— La Norma ISO 14064-2 detalla los principios y requisitos para determinar los escenarios de la línea base
y para el seguimiento, la cuantificación y el informe de las emisiones y remociones de los proyectos. Se
centra en proyectos de GEI o actividades basadas en proyectos diseñados específicamente para reducir
las emisiones de GEI o aumentar las remociones de GEI, o ambas. Proporciona la base para que los
proyectos de GEI sean validados y verificados.
— La Norma ISO 14064-3 detalla los requisitos para verificar las declaraciones de GEI relacionadas con
inventarios de GEI, proyectos de GEI y huellas de carbono de productos. Describe el proceso de validación
o verificación, incluida la planificación de la validación o verificación, los procedimientos de evaluación
y la evaluación de las declaraciones de GEI de organizaciones, proyectos y productos.
— La Norma ISO 14065 define los requisitos para los organismos que validan y verifican las declaraciones de
GEI. Sus requisitos abarcan la imparcialidad, la competencia, la comunicación, los procesos de validación
y verificación, las apelaciones, las quejas y el sistema de gestión de los organismos de validación y
verificación. Se puede utilizar como base para la acreditación y otras formas de reconocimiento en
relación con la imparcialidad, competencia y coherencia de los organismos de validación y verificación.
— La Norma ISO 14066 especifica los requisitos de competencia para los equipos de validación y los equipos
de verificación. Incluye principios y especifica los requisitos de competencia basados en las tareas que
los equipos de validación o los equipos de verificación tienen que ser capaces de realizar.
— La Norma ISO 14067 define los principios, requisitos y directrices para la cuantificación de la huella
de carbono de los productos (por ejemplo, bienes o servicios, incluidos edificios y eventos). Describe el
proceso para cuantificar las emisiones de GEI asociadas a las etapas del ciclo de vida de un producto,
comenzando por la extracción de recursos y el abastecimiento de materias primas y extendiéndose por
las etapas de producción, uso y fin de vida del producto.
1))
— La Especificación Técnica ISO/TS 14064-4 ayuda a los usuarios en la aplicación de la Norma
ISO 14064-1, proporcionando directrices y ejemplos para mejorar la transparencia en la cuantificación
de las emisiones y su informe.
0.2 Norma ISO 14068 (este documento) — Carbono neutralidad
Este documento está diseñado para basarse en las normas internacionales existentes que abordan la
cuantificación, el informe, la validación y la verificación de GEI, como Normas ISO 14064-1, ISO 14064-3 e
ISO 14067. La Figura 1 ilustra la relación con los documentos de la familia de Normas ISO 14060 sobre GEI,
así como con algunas normas internacionales relacionadas sobre etiquetas y declaraciones ambientales.
1) En preparación. Fase en el momento de publicación: ISO/CD TS 14064-4:2023.
Traducción oficial
viii
Figura 1 — Norma ISO 14068-1 (este documento) en relación con otras Normas Internacionales
Este documento proporciona un enfoque normalizado para alcanzar y demostrar la carbono neutralidad. Es
aplicable a sujetos, es decir, organizaciones y productos (por ejemplo, bienes y servicios, incluidos eventos y
edificios).
El enfoque jerárquico presentado en este documento prioriza las acciones para reducir las emisiones
directas e indirectas de GEI y aumentar la remoción de GEI del sujeto, y la compensación se utiliza solo para
la huella de carbono restante después de estas acciones.
Las emisiones evitadas de GEI, por ejemplo, por el uso de bienes o servicios, no se abordan en este documento,
pero también tienen un papel que desempeñar en la estrategia de las organizaciones para apoyar el objetivo
global de la carbono neutralidad. Las emisiones de GEI evitadas reflejan los esfuerzos de las organizaciones
por proporcionar productos o soluciones con bajas emisiones de carbono.
La cuantificación, el seguimiento y el informe relacionados con los proyectos de GEI emprendidos con el
propósito principal de crear reducciones de emisiones de GEI o aumento de remociones de GEI también
están fuera del alcance de este documento.
El logro de la carbono neutralidad por parte de las organizaciones y productos conlleva acciones que
reducen las emisiones de GEI y aumentan su remoción, por lo que puede ayudar a los países a cumplir con
sus Contribuciones Nacionalmente Determinadas (NDC, por sus siglas en inglés) a nivel nacional y a alcanzar
[14]
los objetivos del Acuerdo de París .
0.3 Carbono neutralidad y cero emisiones netas de GEI
La carbono neutralidad (tal y como se define en este documento) y cero emisiones netas de GEI son
conceptos relacionados. A escala global, estos términos son definidos por el Grupo Intergubernamental de
Traducción oficial
ix
2)
Expertos sobre el Cambio Climático (IPCC) como equivalentes, ambos refiriéndose a la condición en la que
las emisiones antropogénicas de GEI son equilibradas por las remociones antropogénicas de GEI durante un
periodo específico. En este documento, esta condición se denomina cero emisiones netas globales de GEI.
A escala subglobal, la carbono neutralidad se utiliza generalmente para organizaciones y productos, por
lo que lograr la carbono neutralidad comúnmente implica la compensación para contrarrestar la huella
de carbono del sujeto. En este documento, la carbono neutralidad se considera como una ruta de mejora
continua a lo largo de la cual la huella de carbono del sujeto se reduce mediante la implementación de
actividades de reducción de emisiones y aumento de remociones, y, por lo tanto, la necesidad de utilizar
mecanismos de compensación disminuye con el tiempo.
A escala subglobal, las cero emisiones netas de GEI se aplican generalmente a los territorios (por ejemplo, un
país, un municipio) y a las organizaciones, pero no a los productos. Las cero emisiones netas de GEI se definen
y evalúan de forma diferente en los distintos contextos. En el caso de las organizaciones, las emisiones netas
de GEI se consideran normalmente como la condición en la que las emisiones se han reducido de tal manera
que solo quedan emisiones residuales de GEI, y la compensación se limita únicamente a los créditos de
remoción.
Con respecto a los territorios, la evaluación de cero emisiones netas de GEI considera las emisiones y
remociones bajo el control directo o jurisdicción del territorio, y a veces se excluye la compensación.
Este documento no aborda los requisitos ni las recomendaciones para conseguir cero emisiones netas de
gases de efecto invernadero a escala global o subglobal.
0.4 Generalidades
En este documento se utilizan las siguientes formas verbales:
— "debe" indica un requisito;
— "debería" indica una recomendación;
— "puede" indica un permiso, una posibilidad o una capacidad.
2) El IPCC es el organismo de las Naciones Unidas encargado de evaluar la ciencia relacionada con el cambio
climático. https://www.ipcc.ch/
Traducción oficial
x
Norma internacional ISO 14068-1:2023(es)
Gestión del cambio climático — Transición a cero neto —
Parte 1:
Carbono neutralidad
1 Objeto y campo de aplicación
Este documento especifica los principios, requisitos y orientaciones para alcanzar y demostrar la carbono
neutralidad mediante la cuantificación, reducción y compensación de la huella de carbono.
Este documento define los términos utilizados en relación con la carbono neutralidad y proporciona
orientaciones sobre las acciones necesarias para alcanzar y demostrar la carbono neutralidad. De acuerdo
con la práctica común, utiliza la palabra "carbono" para referirse a todos los gases de efecto invernadero
(GEI) en expresiones compuestas como "carbono neutralidad".
Es aplicable a una amplia gama de sujetos, como organizaciones (incluidas empresas, autoridades locales e
instituciones financieras) y productos (bienes o servicios, incluyendo edificios y eventos). No está pensada
para ser utilizada por territorios (como regiones, países, estados o ciudades), incluidos los signatarios de la
Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático (CMNUCC) a la hora de informar sobre
los resultados nacionales a efectos de dicha Convención.
Este documento establece una jerarquía para la carbono neutralidad en la que las reducciones de emisiones
de GEI (directas e indirectas) y el aumento de remociones de GEI dentro de la cadena de valor tienen
prioridad sobre la compensación. Incluye requisitos para los compromisos de obtener y mantener la carbono
neutralidad y para hacer declaraciones de carbono neutralidad.
Este documento es neutral con respecto a los programas de GEI. Si un programa de GEI es aplicable, los
requisitos de ese programa de GEI son adicionales a los requisitos de este documento.
2 Referencias normativas
En el texto se hace referencia a los siguientes documentos de manera que parte o la totalidad de su contenido
constituye requisitos de este documento. Para las referencias con fecha, solo se aplica la edición citada. Para
las referencias sin fecha, se aplica la última edición (incluida cualquier modificación) del documento de
referencia.
ISO 14064-1, Gases de efecto invernadero — Parte 1: Especificación con orientación, a nivel de las organizaciones,
para la cuantificación y el informe de las emisiones y remociones de gases de efecto invernadero
ISO 14064-3, Gases de efecto invernadero — Parte 3: Especificación con orientación para la validación y
verificación de declaraciones sobre gases de efecto invernadero
ISO 14067, Gases de efecto invernadero — Huella de carbono de productos — Requisitos y directrices para la
cuantificación
3 Términos, definiciones y abreviaturas
Para los fines de este documento, se aplican los términos y definiciones incluidos en las Normas ISO 14064-1,
ISO 14067 además de los siguientes:
Traducción oficial
ISO e IEC mantienen bases de datos terminológicas para su utilización en normalización en las siguientes
direcciones:
— Plataforma de búsqueda en línea de ISO: disponible en https:// www .iso .org/ obp
— Electropedia de IEC: disponible en https:// www .electropedia .org/
3.1 Términos relacionados con la carbono neutralidad
3.1.1
carbono neutro
neutro en carbono
condición en la que, durante un periodo especificado, la huella de carbono (3.2.4) se ha reducido como
resultado de la reducción de emisiones de gases de efecto invernadero (GEI) (3.2.3) o el aumento de remociones
de GEI (3.2.8) y, si es superior a cero, se contrarresta mediante compensación (3.3.1)
Nota 1 a la entrada: Los créditos de carbono (3.3.2) utilizados para la compensación deben cumplir determinados
criterios (véase el Capítulo 11) y solo se utilizan una vez que se hayan realizado las reducciones de emisiones de GEI y
el aumento de remociones de GEI de acuerdo con el plan de gestión del carbono neutralidad.
Nota 2 a la entrada: El periodo de tiempo especificado es un número finito de años, para las organizaciones (3.4.3), o el
ciclo de vida completo o parcial, para los productos (3.4.4).
3.1.2
carbono neutralidad
neutralidad de carbono
neutralidad en carbono
estado de ser carbono neutro (3.1.1)
Nota 1 a la entrada: El Grupo Intergubernamental de Expertos sobre el Cambio Climático (IPCC por sus siglas en
inglés) distingue entre carbono neutralidad, como la condición en la que las emisiones de CO se equilibran con las
remociones de CO , y la neutralidad de GEI, en la que todas las emisiones de GEI (3.2.2) se equilibran con las remociones
de GEI (3.2.7). La definición de carbono neutralidad de este documento es equivalente a la definición de neutralidad de
GEI del IPCC.
3.1.3
declaración de la carbono neutralidad
declaración de la neutralidad de carbono
declaración de la neutralidad en carbono
declaración pública realizada por una entidad (3.4.1) sobre la carbono neutralidad (3.1.2) del sujeto (3.4.2)
3.1.4
emisión no abatida de gases de efecto invernadero
emisión no abatida de GEI
emisión de GEI (3.2.2) del sujeto (3.4.2) que queda después de las actividades que resultan en reducciones de
emisiones de GEI (3.2.3) dentro del límite (3.2.16, 3.2.17) del sujeto
Nota 1 a la entrada: Se puede encontrar información adicional sobre las emisiones residuales de GEI (3.1.5) y no abatidas
en el Anexo A.
Nota 2 a la entrada: Las emisiones no abatidas de GEI incluyen, pero no se limitan a, las emisiones residuales de GEI.
3.1.5
emisión residual de gases de efecto invernadero
emisión residual de GEI
emisión de GEI no abatida (3.1.4) que queda después de aplicar todas las acciones de reducción de emisiones de
GEI (3.2.3) técnica y económicamente viables
Nota 1 a la entrada: En el Anexo A se puede encontrar información adicional sobre las emisiones no abatidas y
residuales de GEI.
Traducción oficial
3.1.6
periodo de presentación del informe
periodo histórico específico seleccionado para la determinación de la carbono neutralidad (3.1.2)
Nota 1 a la entrada: El periodo de presentación del informe se especifica en el plan de gestión de la carbono neutralidad
de la entidad (3.4.1) y suele ser de un año, pero puede ser más corto, por ejemplo, en relación con un evento que se
repite cada seis meses, o más largo, como en el caso de los sistemas agrícolas o forestales, que pueden implicar una
gestión plurianual.
3.2 Términos relacionados con los gases de efecto invernadero
3.2.1
gas de efecto invernadero
GEI
componente gaseoso de la atmósfera, tanto natural como antropogénico, que absorbe y emite radiación en
longitudes de onda específicas dentro del espectro de la radiación infrarroja emitida por la superficie de la
Tierra, la atmósfera y las nubes
Nota 1 a la entrada: Para una lista de GEI véase el Informe de Evaluación más reciente del Panel Intergubernamental
sobre Cambio Climático (IPCC).
Nota 2 a la entrada: Los GEI antropogénicos más comunes son el dióxido de carbono (CO ), el metano (CH ), el óxido
2 4
nitroso (N O), los hidrofluorocarbonos (HFC), el trifluoruro de nitrógeno (NF ), los perfluorocarbonos (PFC) y el
2 3
hexafluoruro de azufre (SF ). Las emisiones de estos gases se presentan como dióxido de carbono equivalente (3.2.12)
utilizando los potenciales de calentamiento global (3.2.11).
[FUENTE: ISO 14064-1:2018, 3.1.1, modificado — Se ha añadido la Nota 2 a la entrada.]
3.2.2
emisión de gas de efecto invernadero
emisión de GEI
liberación de un GEI (3.2.1) a la atmósfera
[FUENTE: ISO 14064-1:2018, 3.1.5]
3.2.3
reducción de las emisiones de gases de efecto invernadero
reducción de las emisiones de GEI
disminución de las emisiones de GEI (3.2.2) cuantificada entre dos puntos en el tiempo o en relación con una
línea base (3.2.13)
Nota 1 a la entrada: Adaptado del apartado 3.1.7 de la Norma ISO 14064-2:2019.
3.2.4
huella de carbono
suma de emisiones de gases de efecto invernadero (GEI) (3.2.2) y remociones de GEI (3.2.7) del sujeto (3.4.2)
expresada como dióxido de carbono equivalente (3.2.12)
Nota 1 a la entrada: Para un producto (3.4.4), la huella de carbono se basa en un análisis del ciclo de vida, utilizando la
categoría única de impacto del cambio climático de conformidad con la Norma ISO 14067.
Nota 2 a la entrada: Para una organización (3.4.3), la huella de carbono equivale a la suma de las emisiones directas de
GEI (3.2.5), las emisiones indirectas de GEI (3.2.6) y las remociones de GEI, si procede, dentro de los límites (3.2.16) del
sujeto cuantificadas de acuerdo con la Norma ISO 14064-1.
3.2.5
emisión directa de gas de efecto invernadero
emisión directa de GEI
emisión de GEI (3.2.2) dentro de los límites (3.2.16, 3.2.17) del sujeto (3.4.2), proveniente de fuentes de GEI
(3.2.9) que pertenecen o son controladas por la entidad (3.4.1)
[FUENTE: ISO 14064-1:2018, 3.1.9, modificado — Se ha añadido "dentro de los límites del sujeto" y sustituido
"organización" por "entidad". Se ha eliminado la Nota 1 a la entrada.]
Traducción oficial
3.2.6
emisión indirecta de gas de efecto invernadero
emisión indirecta de GEI
emisión de GEI (3.2.2) resultante del sujeto (3.4.2), y que está dentro de sus límites (3.2.16, 3.2.17), pero
proveniente de fuentes de GEI (3.2.9) que no pertenecen ni son controladas por la entidad (3.4.1)
Nota 1 a la entrada: Estas emisiones ocurren generalmente en la cadena de valor (3.4.7) del sujeto aguas arriba y/o
aguas abajo.
[FUENTE: ISO 14064-1:2018, 3.1.11, modificado — Se ha sustituido "las operaciones y actividades de
una organización" por "del sujeto, y que está dentro de sus límites," y "organización" por "entidad" en la
definición. Se ha sustituido "cadena" por "cadena de valor del sujeto" en la Nota 1 a la entrada.]
3.2.7
remoción de gas de efecto invernadero
remoción de GEI
retirar un GEI (3.2.1) de la atmósfera mediante un sumidero de GEI (3.2.10)
Nota 1 a la entrada: Ejemplos de formas en las que se puede lograr la remoción de GEI son la reforestación, el
secuestro de carbono en los suelos, la bioenergía sostenible con captura y almacenamiento de carbono, y la captura y
almacenamiento directo de carbono en el aire.
[FUENTE: ISO 14064-1:2018, 3.1.6, modificado — Se ha cambiado "sumidero de GEI" a singular. Se ha añadido
la Nota 1 a la entrada.]
3.2.8
aumento de remociones de gases de efecto invernadero
aumento de remociones de GEI
aumento cuantificado de las remociones de GEI (3.2.7) entre dos puntos en el tiempo o en relación con una
línea base (3.2.13)
Nota 1 a la entrada: Adaptado del apartado 3.1.8 de la Norma ISO 14064-2:2019.
3.2.9
fuente de gases de efecto invernadero
fuente de GEI
proceso que libera un GEI (3.2.1) a la atmósfera
[FUENTE: ISO 14064-1:2018, 3.1.2]
3.2.10
sumidero de gas de efecto invernadero
sumidero de GEI
proceso que remueve un GEI (3.2.1) de la atmósfera
Nota 1 a la entrada: Un proceso puede ser natural o antropogénico.
[FUENTE: ISO 14064-1:2018, 3.1.3, modificado — Se ha añadido la Nota 1 a la entrada.]
3.2.11
potencial de calentamiento global
PCG
índice, basado en las propiedades de radiación de los gases de efecto invernadero (GEI) (3.2.1), que mide la
fuerza de radiación tras la emisión de un pulso de una unidad de una masa de un GEI dado en la atmósfera
actual integrado en un periodo determinado, con relación a la unidad del dióxido de carbono (CO )
Nota 1 a la entrada: El Grupo Intergubernamental de Expertos sobre el Cambio Climático (IPCC) publica y actualiza
periódicamente valores de PCG para diversos horizontes temporales, incluidos 20 años, 100 años y 500 años.
[FUENTE: ISO 14064-1:2018, 3.1.12, modificado — Se ha añadido la Nota 1 a la entrada.]
Traducción oficial
3.2.12
dióxido de carbono equivalente
CO e
unidad para expresar el forzamiento radiativo de un gas de efecto invernadero (GEI) (3.2.1) en relación con el
del dióxido de carbono
Nota 1 a la entrada: El dióxido de carbono equivalente se calcula multiplicando la masa de un GEI determinado por su
potencial de calentamiento global (3.2.11).
[FUENTE: ISO 14064-1:2018, 3.1.13, modificado — Se ha sustituido "comparar" por "expresar" y añadido "en
relación con" en la definición. Se ha aclarado la Nota 1 a la entrada.]
3.2.13
línea base
emisiones cuantificadas de gases de efecto invernadero (GEI) (3.2.2) y/o remociones de GEI (3.2.7) de un sujeto
(3.4.2) para un periodo base (3.2.14)
Nota 1 a la entrada: La línea base se utiliza al cuantificar los cambios en la huella de carbono (3.2.4) a lo largo del
tiempo y hacia los objetivos del plan de gestión de carbono neutralidad.
Nota 2 a la entrada: En caso de que no se pueda determinar el periodo base, por ejemplo, para un evento puntual, la
línea base se puede estimar a partir de una situación de referencia que represente de la mejor manera posible las
condiciones más probables en ausencia de actividades de mitigación del cambio climático (3.2.15).
3.2.14
periodo base
periodo histórico específico identificado para propósitos de comparar emisiones de gases de efecto
invernadero (GEI) (3.2.2) o remociones de GEI (3.2.7) u otra información relativa a los GEI en un periodo
[FUENTE: ISO 14064-1:2018, 3.2.10, modificado — Se ha sustituido "año" por "periodo" en el término.]
3.2.15
mitigación del cambio climático
intervención humana para reducir las emisiones de gases de efecto invernadero (GEI) (3.2.2) o aumentar la
remoción de GEI (3.2.7)
[FUENTE: ISO Guide 84:2020, 3.1.4, modificado — Se ha eliminado el término "mitigación".]
3.2.16
límite
conjunto de emisiones de gases de efecto invernadero (GEI) (3.2.2) o remociones de GEI (3.2.7)
informadas desde el interior del límite de la organización, así como las emisiones indirectas significativas de
GEI (3.2.6) causadas por las operaciones y actividades de la organización (3.4.3)
Nota 1 a la entrada: "Límite de la organización" y "emisiones indirectas significativas de GEI" se definen en la Norma
ISO 14064-1.
Nota 2 a la entrada: En este documento, el término "límite" equivale a "límite de informe" en la Norma ISO 14064-1.
[FUENTE: ISO 14064-1:2018, 3.4.8, modificado — Se ha eliminado "de informe" del término. Se ha añadido el
dominio . Se han añadido las Notas 1 y 2 a la entrada.]
3.2.17
límite
límite del sistema
conjunto de criterios que especifican cuáles de los procesos unitarios son parte del sistema de
productos en estudio
Nota 1 a la entrada: "Proceso unitario" y "sistema de producto" se definen en la Norma ISO 14067.
Nota 2 a la entrada: En este documento, el término "límite" equivale a "límite del sistema" en la Norma ISO 14067.
Traducción oficial
[FUENTE: ISO 14067:2018, 3.1.3.4, modificado — Se ha eliminado la referencia a "límite basado en". Se ha
sustituido "sistema" por "sistema de producto". Se han añadido las Notas 1 y 2 a la entrada.]
3.3 Términos relacionados con la compensación y los créditos de carbono
3.3.1
compensación
compensar
contrarrestar la huella de carbono (3.2.4), por medio del retiro de créditos de carbono (3.3.2)
Nota 1 a la entrada: El paso final en el proceso de compensación es retirar los créditos de carbono en un registro
público (3.3.5), por o en nombre de la entidad (3.4.1). Algunos registros utilizan "cancelar" como sinónimo de "retirar"
y los términos son efectivamente intercambiables. Los dos términos "retirar" y "cancelar" tienen el mismo resultado
de garantizar que los créditos de carbono no puedan volver a utilizarse o comercializarse.
3.3.2
crédito de carbono
crédito para gases de efecto invernadero
crédito de GEI
certificado negociable que representa una tonelada de dióxido de carbono equivalente (3.2.12) procedente de
reducciones de emisiones de GEI (3.2.3) o de aumento de remociones de GEI (3.2.8)
Nota 1 a la entrada: Una entidad (3.4.1) puede retirar un crédito de carbono sin utilizarlo para compensar (3.3.1).
Nota 2 a la entrada: Los créditos de carbono pueden ser de diferentes tipos: créditos por emisiones evitadas, créditos
de reducción o créditos de remoción.
Nota 3 a la entrada: Los créditos de carbono utilizados para las declaraciones de carbono neutralidad (3.1.3) se generan
fuera del límite (3.2.16, 3.2.17) del sujeto (3.4.2).
3.3.3
programa de gases de efecto invernadero
programa de GEI
sistema o esquema voluntario u obligatorio internacional, nacional o local que registra, contabiliza o
gestiona emisiones de GEI (3.2.2), remociones de GEI (3.2.7), reducciones de emisiones de GEI (3.2.3) o aumento
de remociones de GEI (3.2.8)
[FUENTE:
...