ISO 24496:2021
(Main)Office furniture — Office chairs — Methods for the determination of dimensions
Office furniture — Office chairs — Methods for the determination of dimensions
This document specifies methods for the determination of the dimensions of office chairs. This document does not contain dimensional specifications or requirements.
Mobilier de bureau — Sièges de travail pour bureau — Méthodes pour déterminer les dimensions
Le présent document spécifie les méthodes de détermination des dimensions des sièges de travail pour bureau. Le présent document ne comporte pas d'exigences ou de spécifications dimensionnelles.
General Information
Relations
Buy Standard
Standards Content (Sample)
INTERNATIONAL ISO
STANDARD 24496
Second edition
2021-02
Office furniture — Office chairs —
Methods for the determination of
dimensions
Mobilier de bureau — Sièges de travail pour bureau — Méthodes
pour déterminer les dimensions
Reference number
ISO 24496:2021(E)
©
ISO 2021
---------------------- Page: 1 ----------------------
ISO 24496:2021(E)
COPYRIGHT PROTECTED DOCUMENT
© ISO 2021
All rights reserved. Unless otherwise specified, or required in the context of its implementation, no part of this publication may
be reproduced or utilized otherwise in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, or posting
on the internet or an intranet, without prior written permission. Permission can be requested from either ISO at the address
below or ISO’s member body in the country of the requester.
ISO copyright office
CP 401 • Ch. de Blandonnet 8
CH-1214 Vernier, Geneva
Phone: +41 22 749 01 11
Email: copyright@iso.org
Website: www.iso.org
Published in Switzerland
ii © ISO 2021 – All rights reserved
---------------------- Page: 2 ----------------------
ISO 24496:2021(E)
Contents Page
Foreword .iv
Introduction .v
1 Scope . 1
2 Normative references . 1
3 Terms and definitions . 1
4 General measurement conditions .22
4.1 General .22
4.2 Preliminary preparation .22
4.3 Tolerances .22
4.4 Measurement uncertainty .23
4.5 Angle — Origin and sign convention .23
5 Test equipment.24
6 Measurement methods and procedures .26
6.1 General .26
6.2 Chair set-up and placement of CMD .26
6.2.1 Chair set-up .26
6.2.2 Initial placement of CMD on chair .27
6.2.3 Final placement of CMD on chair .29
6.3 Measuring procedures .29
6.3.1 Initial chair measurements .29
6.3.2 Measurements with the chair components adjusted to their minimum
positions .39
6.3.3 Measurements with the chair components in their maximum positions .44
6.3.4 Measurements without the CMD in the chair .44
7 Test report .47
Annex A (normative) Drawings and specifications, PDF files for CMD with 18 stacked
segment lumbar support measurement method .48
Annex B (informative) Anthropometric equivalents of terms and definitions .52
Annex C (informative) Rationale .59
Bibliography .62
© ISO 2021 – All rights reserved iii
---------------------- Page: 3 ----------------------
ISO 24496:2021(E)
Foreword
ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards
bodies (ISO member bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out
through ISO technical committees. Each member body interested in a subject for which a technical
committee has been established has the right to be represented on that committee. International
organizations, governmental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work.
ISO collaborates closely with the International Electrotechnical Commission (IEC) on all matters of
electrotechnical standardization.
The procedures used to develop this document and those intended for its further maintenance are
described in the ISO/IEC Directives, Part 1. In particular, the different approval criteria needed for the
different types of ISO documents should be noted. This document was drafted in accordance with the
editorial rules of the ISO/IEC Directives, Part 2 (see www .iso .org/ directives).
Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of
patent rights. ISO shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights. Details of
any patent rights identified during the development of the document will be in the Introduction and/or
on the ISO list of patent declarations received (see www .iso .org/ patents).
Any trade name used in this document is information given for the convenience of users and does not
constitute an endorsement.
For an explanation of the voluntary nature of standards, the meaning of ISO specific terms and
expressions related to conformity assessment, as well as information about ISO's adherence to the
World Trade Organization (WTO) principles in the Technical Barriers to Trade (TBT) see www .iso .org/
iso/ foreword .html.
This document was prepared by Technical Committee ISO/TC 136 Furniture.
Any feedback or questions on this document should be directed to the user’s national standards body. A
complete listing of these bodies can be found at www .iso .org/ members .html.
This second edition cancels and replaces the first edition (ISO 24496:2017), which has been technically
revised. The main changes compared to the previous edition are as follows:
— term 3.2 "Angle – Origin and sign convention" has been turned into a new Clause 4.5; numbering of
terms and definitions was adapted accordingly, as well as numbering of Figures 2 to 27;
— symbols used in Figures 3 to 7, 9, 10, 13 to 15, 18 to 22, 24 to 26, 52 to 55, and 61 were revised;
— the definition of backrest width has been revised; 3.10, Figure 9 and 6.3.4.4 have been changed
accordingly;
— in 6.3.1.1, a specification of the most prominent point has been given and the tolerances adapted;
— specification of the measurement has been described in 6.3.2.2;
— values given in 3.3 and Figure 3, 6.3.4.8 and Figure 61 have been corrected;
— Figure 56 has been revised;
— Annex C has been fully revised;
— Bibliography has been updated.
iv © ISO 2021 – All rights reserved
---------------------- Page: 4 ----------------------
ISO 24496:2021(E)
Introduction
A new office chair measurement method and a new chair measuring device (CMD) was developed in
order to end the use of numerous sometimes conflicting chair measurement methods and CMDs with
their particular weaknesses used in different countries around the world and make it easier to compare
office chairs. The measurement methods and designs of CMDs considered during the development of
this standard were from BIFMA CMD-1; BS 5940-1; DIN 4551; EN 1335–1; Sedometer according to 2 PfG
947; NF D 61040; SS 83 91 40 and UNI 7498.
The measurement method and the CMD developed in this standard used the strengths of the above
mentioned measurement methods and CMDs.
The list of chair dimensions that can be measured using this standard are the dimensions measured in
the standards listed above as well as additional ones which are based on the ergonomic factors listed in
ISO 9241-5.
The test methods in this document are based on the manner in which anthropometric dimensions are
measured.
Therefore, in order to be able to relate the dimensions of office seating to the anthropometric
dimensions, a theoretical reference seating posture has been adopted. However, this posture does not
automatically correspond to the ideal or optimum seating posture.
The reference seating posture is as follows:
— the sole of the foot placed on the floor;
— the foot forms an angle of approximately 90° with the lower leg;
— the lower leg is approximately vertical;
— the lower leg forms an angle of approximately 90° with the thigh;
— the thigh is almost horizontal;
— the thigh forms an angle of approximately 90° with the trunk;
— the trunk is erect.
Further information on the anthropometric dimensions can be found in ISO 7250-1, the ISO 20685
series and ISO 14738.
This document describes measurement methods. It can be used in conjunction with other relevant
documents giving dimensional requirements.
For the rationale for the provisions contained in this document, see Annex C.
© ISO 2021 – All rights reserved v
---------------------- Page: 5 ----------------------
INTERNATIONAL STANDARD ISO 24496:2021(E)
Office furniture — Office chairs — Methods for the
determination of dimensions
1 Scope
This document specifies methods for the determination of the dimensions of office chairs.
This document does not contain dimensional specifications or requirements.
2 Normative references
There are no normative references in this document.
3 Terms and definitions
For the purposes of this document, the following terms and definitions apply.
ISO and IEC maintain terminological databases for use in standardization at the following addresses:
— ISO Online browsing platform: available at https:// www .iso .org/ obp
— IEC Electropedia: available at http:// www .electropedia .org/
NOTE For the anthropometric equivalents of the terms and definitions, see Annex B.
3.1
angle between backrest and seat
γ
angle between the loaded backrest and the loaded seat
Note 1 to entry: See Figure 1.
© ISO 2021 – All rights reserved 1
---------------------- Page: 6 ----------------------
ISO 24496:2021(E)
Key
1 backrest
2 seat
3 chair measurement device (CMD) buttocks pad
4 CMD thoracic pad
5 CMD pelvic pad
6 backrest line
γ angle between backrest and seat
Figure 1 — Angle between backrest and seat
3.2
armrest height
distance from the top surface of the armrest to the bottom of the loaded CMD buttocks pad parallel to
the backrest line at a distance of 214 mm from the backrest line
Note 1 to entry: See Figure 2.
2 © ISO 2021 – All rights reserved
---------------------- Page: 7 ----------------------
ISO 24496:2021(E)
Dimensions in millimetres
Key
1 CMD vertical member
2 armrest
3 CMD buttocks pad
4 intersection of projection of vertical member front face and armrest
5 backrest line
h armrest height
1
Figure 2 — Armrest height
3.3
armrest length
distance along the armrest within an envelope down from the top of the armrest that is 20 mm deep
Note 1 to entry: See Figure 3.
© ISO 2021 – All rights reserved 3
---------------------- Page: 8 ----------------------
ISO 24496:2021(E)
Dimensions in millimetres
Key
1 armrest
l armrest length
1
Figure 3 — Armrest length
3.4
distance between armrests
horizontal distance between armrests from the rear of the seat surface width zone forward to the front
edge of the seat within the measurement zone 5 mm down from the top of the armrest
Note 1 to entry: See Figure 4, Figure 6 and seat surface width zone (3.27).
Key
1 armrest
2 rear of seat width zone
3 armrest pad measurement zone
d distance between armrests
1
Figure 4 — Distance between armrests
4 © ISO 2021 – All rights reserved
---------------------- Page: 9 ----------------------
ISO 24496:2021(E)
3.5
front of armrest position
perpendicular distance from the backrest line to the front of the armrest that is in the measurement
zone 120 mm and greater above the top surface of the loaded CMD buttocks pad
Note 1 to entry: See Figure 5.
Dimensions in millimetres
Key
1 armrest
2 backrest line
3 CMD buttocks pad
4 measurement zone
d front of armrest position
2
Figure 5 — Front of armrest position
3.6
armrest width
horizontal distance across the armrest within the measurement zone 5 mm down from the top of
the armrest
Note 1 to entry: See Figure 6.
© ISO 2021 – All rights reserved 5
---------------------- Page: 10 ----------------------
ISO 24496:2021(E)
Dimensions in millimetres
Key
1 armrest
w armrest width
1
Figure 6 — Armrest width
3.7
backrest to seat movement ratio
ratio of change of the backrest angle relative to the change of angle of the seat that occurs when a seat
and backrest move concurrently
Note 1 to entry: Does not apply to chairs with seat and/or back angles that only move independently.
3.8
backrest angle to vertical
β
angle between vertical and the loaded backrest
Note 1 to entry: See Figure 7.
6 © ISO 2021 – All rights reserved
---------------------- Page: 11 ----------------------
ISO 24496:2021(E)
Key
1 CMD thoracic pad
2 CMD pelvic pad
3 backrest line
4 vertical
β backrest angle to vertical
Figure 7 — Backrest angle to vertical
3.9
backrest width
horizontal dimension of the backrest in the middle of the lumbar zone height
Note 1 to entry: See Figure 8 and lumbar zone (3.17).
© ISO 2021 – All rights reserved 7
---------------------- Page: 12 ----------------------
ISO 24496:2021(E)
Key
1 backrest
2 lumbar zone
w backrest width
2
Figure 8 — Backrest width
3.10
backrest height
distance from the loaded seat to the top of the backrest, measured parallel to the backrest line
Note 1 to entry: See Figure 9.
Key
1 backrest
2 CMD buttocks pad
3 backrest line
h backrest height
2
Figure 9 — Backrest height
8 © ISO 2021 – All rights reserved
---------------------- Page: 13 ----------------------
ISO 24496:2021(E)
3.11
backrest inclination range
tilt range of the backrest from its foremost inclination to its most rearward inclination
Note 1 to entry: See Figure 10.
Key
1 backrest
2 CMD thoracic pad
3 CMD pelvic pad
4 forward most tilt backrest line
5 rearward most tilt backrest line
Δ range of backrest inclination
Figure 10 — Backrest inclination range
3.12
horizontal backrest radius
horizontal radius of the backrest measured within the lumbar zone
Note 1 to entry: See Figure 11 and lumbar zone (3.17).
© ISO 2021 – All rights reserved 9
---------------------- Page: 14 ----------------------
ISO 24496:2021(E)
Key
1 seat
2 backrest
3 lumbar zone
r horizontal radius of backrest
Figure 11 — Horizontal backrest radius
3.13
chair measuring device
CMD
instrument for measuring dimensions of chairs
Note 1 to entry: Specified in Annex A.
3.14
hip breadth clearance
minimum horizontal distance between armrest assembly from the rear of the seat surface width
zone forward to the front edge of the armrest or armrest assembly as measured above the top of the
seat surface
Note 1 to entry: See Figure 12 and seat surface width zone (3.27).
10 © ISO 2021 – All rights reserved
---------------------- Page: 15 ----------------------
ISO 24496:2021(E)
Key
1 armrest assembly
2 rear of seat surface width zone to front of armrest
d hip breadth clearance
3
Figure 12 — Hip breadth clearance
3.15
lumbar support height
distance from the loaded seat to the most prominent segment (or segments) of the lumbar support as
determined by the measuring indicators on the CMD, measured parallel to the backrest line
Note 1 to entry: See Figure 13 and Figure 35.
Key
1 backrest line
2 the most prominent segment (or segments) of the lumbar support
h height of lumbar support
3
Figure 13 — Lumbar support height
© ISO 2021 – All rights reserved 11
---------------------- Page: 16 ----------------------
ISO 24496:2021(E)
3.16
lumbar support protrusion
distance from the backrest line to the most prominent segment (or segments) of the lumbar support as
determined by the measuring indicators on the CMD, measured perpendicular to the backrest line
Note 1 to entry: See Figure 14 and Figure 35.
Key
1 backrest line
2 most prominent segment (or segments) of the lumbar support
d protrusion of lumbar support
4
Figure 14 — Lumbar support protrusion
3.17
lumbar zone
area that is parallel to the backrest line, 160 mm to 270 mm above the bottom of the loaded CMD
buttocks pad
Note 1 to entry: See Figure 15.
12 © ISO 2021 – All rights reserved
---------------------- Page: 17 ----------------------
ISO 24496:2021(E)
Dimensions in millimetres
Key
1 lumbar zone
Figure 15 — Lumbar zone
3.18
median plane
vertical plane dividing the chair into two generally symmetrical parts (right and left)
Note 1 to entry: See Figure 16.
Key
1 median plane
Figure 16 — Median plane
© ISO 2021 – All rights reserved 13
---------------------- Page: 18 ----------------------
ISO 24496:2021(E)
3.19
neck/head rest protrusion
perpendicular distance from the backrest line to the foremost protrusion on the neck/head rest
Note 1 to entry: See Figure 17.
Key
1 neck/head rest
2 backrest line
d neck/head rest protrusion
5
Figure 17 — Neck/head rest protrusion
3.20
neck/head rest height
distance from the loaded seat to the most prominent segment of the neck/head rest, measured parallel
to the backrest line when the neck/head rest is in its most vertical position
Note 1 to entry: See Figure 18.
14 © ISO 2021 – All rights reserved
---------------------- Page: 19 ----------------------
ISO 24496:2021(E)
Key
1 neck/head rest
2 backrest line
h neck/head rest height
4
Figure 18 — Neck/head rest height
3.21
seat depth
distance from the backrest line measured parallel to the CMD buttocks pad to the front of the seat
Note 1 to entry: See Figure 19.
© ISO 2021 – All rights reserved 15
---------------------- Page: 20 ----------------------
ISO 24496:2021(E)
Key
1 seat
2 CMD buttocks pad
3 backrest line
l seat depth
2
Figure 19 — Seat depth
3.22
seat height
vertical distance, measured at the front of the seat, from the loaded seat to the floor
Note 1 to entry: See Figure 20.
Note 2 to entry: Adjustment of the seat inclination does not constitute a change in seat height.
16 © ISO 2021 – All rights reserved
---------------------- Page: 21 ----------------------
ISO 24496:2021(E)
Key
1 seat
2 CMD buttocks pad
3 front of seat
h seat height
5
Figure 20 — Seat height
3.23
sitting height
vertical distance, measured 85 mm in front of the CMD backrest line, from bottom of the loaded CMD
buttocks pad to the floor
Note 1 to entry: See Figure 21.
Note 2 to entry: Adjustment of the seat inclination does not constitute a change in sitting height.
© ISO 2021 – All rights reserved 17
---------------------- Page: 22 ----------------------
ISO 24496:2021(E)
Dimensions in millimetres
Key
1 seat
2 CMD buttocks pad
3 backrest line
4 sitting height line marked on the CMD
h sitting height
6
Figure 21 — Sitting height
3.24
seat inclination
angle between the loaded CMD buttocks and the horizontal
Note 1 to entry: See Figure 22.
18 © ISO 2021 – All rights reserved
---------------------- Page: 23 ----------------------
ISO 24496:2021(E)
Key
1 CMD buttocks pad
2 horizontal
α seat inclination
Figure 22 — Seat inclination
3.25
seat surface depth
dimension of the least seat depth within the zone, 115 mm either side of the median plane
Note 1 to entry: See Figure 23.
Dimensions in millimetres
Key
1 seat
2 median plane
l seat surface depth
3
Figure 23 — Seat surface depth
3.26
seat surface width
smallest dimension of the seat surface within the seat surface width zone marked on the CMD
Note 1 to entry: See Figure 24 and seat surface width zone (3.27).
© ISO 2021 – All rights reserved 19
---------------------- Page: 24 ----------------------
ISO 24496:2021(E)
Key
1 seat surface width zone
2 seat
w seat surface width
3
Figure 24 — Seat surface width
3.27
seat surface width zone
area along the seat surface, from 125 mm forward of the backrest line to 120 mm forward of the
125 mm line that supports the user’s buttocks as marked on the CMD
Note 1 to entry: See Figure 25.
20 © ISO 2021 – All rights reserved
---------------------- Page: 25 ----------------------
ISO 24496:2021(E)
Dimensions in millimetres
Key
1 seat surface width zone
2 backrest line
3 seat surface
Figure 25 — Seat surface width zone
3.28
maximum off-set of the underframe
maximum distance between the outermost point of the underframe including castors or glides and the
axis of rotation
Note 1 to entry: See Figure 26.
© ISO 2021 – All rights reserved 21
---------------------- Page: 26 ----------------------
ISO 24496:2021(E)
a) Underframe without castors b) Underframe with castors
Key
s maximum off-set of underframe
Figure 26 — Underframe — Maximum off-set
4 General measurement conditions
4.1 General
Caution shall be used to ensure that any chair movement, adjustments and/or applied forces do not
dislodge the CMD causing injury to the user or damage to the CMD.
4.2 Preliminary preparation
The chair shall be assembled and/or configured according to the instructions supplied with it. If
mounting or assembly instructions are not supplied, the mounting or assembly method shall be
recorded in the report.
All adjustments shall be operated through their range of adjustments at least one time before
measurements are taken.
If a measurement cannot be taken as specified in the procedures due to the design of the product, it
shall be carried out as far as possible as described, and deviations from the measurement procedure
shall be recorded in the test report.
The test shall be carried out in indoor ambient conditions. If during a test, the temperature is outside
of the range of 15 °C to 25 °C, the maximum and/or minimum temperature shall be recorded in the
test report.
4.3 Tolerances
The following equipment tolerances shall be applicable unless otherwise specified:
22 © ISO 2021 – All rights reserved
---------------------- Page: 27 ----------------------
ISO 24496:2021(E)
— Forces: specified in the relevant clauses;
— Masses: ±1 % of the nominal mass;
— Dimensions: ±1 mm of the nominal dimension;
— Angles: ±1° of the nominal angle.
Test masses, forces, dimensions and angles shall be targeted at the nominal values specified.
4.4 Measurement uncertainty
The measurement uncertainties according to Table 1 shall be applicable unless otherwise specified.
A rationale explaining the background of the measurement uncertainty is contained in C.6.
Table 1 — Measurement uncertainty
Uncertainty at 95 % confidence
Subclause Measurement description
level (k = 2)
6.3.1.1 Lumbar support horizontal protrusion ±15 mm
6.3.1.1 Lumbar support vertical height ±25 mm
6.3.1.2 Seat angles ±2°
6.3.1.2 Backrest angles ±4°
6.3.1.2 Backrest to seat angles ±4°
6.3.2.2 or 6.3.3.2 Seat height ±8 mm
6.3.2.2 or 6.3.3.2 Sitting height ±15 mm
6.3.2.3 or 6.3.3.3 Seat depth ±25 mm
6.3.2.4 or 6.3.3.4 Backrest height ±15 mm
6.3.2.5 or 6.3.3.5 Front of armrest position ±40 mm
6.3.2.7 or 6.3.3.6 Armrest height ±10 mm
6.3.4.2 Seat surface width ±10 mm
6.3.4.3 Seat surface depth ±25 mm
6.3.4.4 Backrest width ±10 mm
6.3.4.5 Backrest horizontal radius Not applicable
6.3.4.6 Armrest length ±5 mm
6.3.4.7 Armrest width ±5 mm
6.3.4.8 Hip breadth clearance ±20 mm
6.3.4.9 Distance between armrests ±60 mm
6.3.4.10 Off-set of the underframe ±8 mm
4.5 Angle — Origin and sign convention
For all angle measurements the view shall be from the right side of the chair seen from the user seated
in the chair. The origin is the horizontal reference line and the angle sign convention is clockwise when
the angle rotation is positive (+) and counterclockwise when negative (–), see Figure 27.
© ISO 2021 – All rights reserved 23
---------------------- Page: 28 ----------------------
ISO 24496:2021(E)
Key
1 vertical (−90°)
2 horizontal (0°)
Figure 27 — Angle — Origin and sign convention
5 Test equipment
5.1 Floor surface, rigid, horizontal and flat.
24 © ISO 2021 – All rights reserved
---------------------- Page: 29 ----------------------
ISO 24496:2021(E)
5.2 CMD placement fixture, which holds the chair in position while applying the horizontal force and
lowering the CMD into the chair. This device shall not prevent adjustment of the chair. An example of the
device (or devices) is shown in Figure 28 and Figure 29.
Key
1 CMD lowering crane
2 horizontal force loading device [see 6.2.2 e)]
3 chair base restraint mechanism
Figure 28 — Example of CMD placement fixture without chair
© ISO 2021 – All rights reserved 25
---------------------- Page: 30 ----------------------
ISO 24496:2021(E)
Key
1 CMD lowering crane
2 horizontal force loading device [see 6.2.2 e)]
3 chair base restraint mechanism
4 CMD
Figure 29 — Example of CMD placement fixture with chair and CMD
5.3 Chair measuring device (CMD), as specified in Annex A.
5.4 High friction material, (cloth) placed between the seat and the CMD in order to prevent the
CMD from sliding on the seat during measurements. It can be, for example, an anti-slip material used
underneath carpets. The thickness of the material, when compressed by the CMD, shall not exceed 1 mm.
6 Measurement methods and procedures
6.1 General
The measurements shall be taken to determine the dimensions and angles of the chair.
After the chair set-up and the CMD placement (see 6.2), the measurements shall be taken as specified in
the measurement procedures (see 6.3).
6.2 Chair set-up and placement of CMD
6.2.1 Chair set-up
a) Position the chair on the floor surface (see 5.1) with the seat in the highest position.
b) Adjust all of the following to the mid-position of their range: seat depth, backrest tilt tension,
backrest height, and lumbar devices. If an exact mid-position is not possible, then set the adjustable
element to its next greater position. If there are independently adjustable lumbar device(s), adjust
26 © ISO 2021 – All rights reserved
---------------------- Page: 31 ----------------------
ISO 24496:2021(E)
the height to the approximate midpoint of the lumbar adjustment range, then adjust the protrusion
to its mid-position, if that can be done without altering the height setting.
c) Adjust the seat so that it is in an approximately horizontal position that is counter-clockwise of the
horizontal without forcing the functions of the chair. If the chair has no position counter-clockwise
of the horizontal, set at most horizontal position without forcing the functions of the chair.
d) If independently adjustable, position the backrest so that the support surface is approximately
vertical. If the adjustment of the backrest to a vertical position changes the seat inclination, the
horizontal seat position shall take precedence.
e) Mark a line in the centre of the backrest so that the mark is visible from the top of the backrest.
Place marks on either side of the seat 182 mm from the seat’s centre near the front of the seat to
assist in placing the CMD centrally in the chair.
6.2.2 Initial placement of CMD on chair
a) Load the CMD as illustrated in Annex A.
b) Place a layer of high friction material (5.4) between the CMD and t
...
NORME ISO
INTERNATIONALE 24496
Deuxième édition
2021-02
Mobilier de bureau — Sièges de
travail pour bureau — Méthodes pour
déterminer les dimensions
Office furniture — Office chairs — Methods for the determination of
dimensions
Numéro de référence
ISO 24496:2021(F)
©
ISO 2021
---------------------- Page: 1 ----------------------
ISO 24496:2021(F)
DOCUMENT PROTÉGÉ PAR COPYRIGHT
© ISO 2021
Tous droits réservés. Sauf prescription différente ou nécessité dans le contexte de sa mise en œuvre, aucune partie de cette
publication ne peut être reproduite ni utilisée sous quelque forme que ce soit et par aucun procédé, électronique ou mécanique,
y compris la photocopie, ou la diffusion sur l’internet ou sur un intranet, sans autorisation écrite préalable. Une autorisation peut
être demandée à l’ISO à l’adresse ci-après ou au comité membre de l’ISO dans le pays du demandeur.
ISO copyright office
Case postale 401 • Ch. de Blandonnet 8
CH-1214 Vernier, Genève
Tél.: +41 22 749 01 11
E-mail: copyright@iso.org
Web: www.iso.org
Publié en Suisse
ii © ISO 2021 – Tous droits réservés
---------------------- Page: 2 ----------------------
ISO 24496:2021(F)
Sommaire Page
Avant-propos .iv
Introduction .vi
1 Domaine d'application . 1
2 Références normatives . 1
3 Termes et définitions . 1
4 Conditions générales de mesure .22
4.1 Généralités .22
4.2 Préparation préliminaire .22
4.3 Tolérances .22
4.4 Incertitude de mesure .23
4.5 Angle — Origine et convention de signes .23
5 Équipement d'essai .24
6 Méthodes et procédures de mesure .26
6.1 Généralités .26
6.2 Montage du siège et placement du CMD .26
6.2.1 Montage du siège .26
6.2.2 Placement initial du CMD sur le siège .27
6.2.3 Placement final du CMD sur le siège .29
6.3 Procédures de mesure .29
6.3.1 Mesures initiales du siège .29
6.3.2 Mesures avec les composants du siège réglés à leur position minimale .38
6.3.3 Mesures avec les composants du siège à leur position maximale .44
6.3.4 Mesures sans le CMD sur le siège .44
7 Rapport d'essai .47
Annexe A (normative) Dessins et spécifications, fichiers PDF pour CMD avec méthode de
mesure du soutien lombaire à 18 segments empilés .48
Annexe B (informative) Équivalents anthropométriques des termes et définitions .52
Annexe C (informative) Justification .59
Bibliographie .62
© ISO 2021 – Tous droits réservés iii
---------------------- Page: 3 ----------------------
ISO 24496:2021(F)
Avant-propos
L'ISO (Organisation internationale de normalisation) est une fédération mondiale d'organismes
nationaux de normalisation (comités membres de l'ISO). L'élaboration des Normes internationales est
en général confiée aux comités techniques de l'ISO. Chaque comité membre intéressé par une étude
a le droit de faire partie du comité technique créé à cet effet. Les organisations internationales,
gouvernementales et non gouvernementales, en liaison avec l'ISO participent également aux travaux.
L'ISO collabore étroitement avec la Commission électrotechnique internationale (IEC) en ce qui
concerne la normalisation électrotechnique.
Les procédures utilisées pour élaborer le présent document et celles destinées à sa mise à jour sont
décrites dans les Directives ISO/IEC, Partie 1. Il convient, en particulier de prendre note des différents
critères d'approbation requis pour les différents types de documents ISO. Le présent document a été
rédigé conformément aux règles de rédaction données dans les Directives ISO/IEC, Partie 2 (voir www
.iso .org/ directives).
L'attention est attirée sur le fait que certains des éléments du présent document peuvent faire l'objet de
droits de propriété intellectuelle ou de droits analogues. L'ISO ne saurait être tenue pour responsable
de ne pas avoir identifié de tels droits de propriété et averti de leur existence. Les détails concernant
les références aux droits de propriété intellectuelle ou autres droits analogues identifiés lors de
l'élaboration du document sont indiqués dans l'Introduction et/ou dans la liste des déclarations de
brevets reçues par l'ISO (voir www .iso .org/ brevets).
Les appellations commerciales éventuellement mentionnées dans le présent document sont données
pour information, par souci de commodité, à l'intention des utilisateurs et ne sauraient constituer un
engagement.
Pour une explication de la nature volontaire des normes, la signification des termes et expressions
spécifiques de l'ISO liés à l'évaluation de la conformité, ou pour toute information au sujet de l'adhésion
de l'ISO aux principes de l'Organisation mondiale du commerce (OMC) concernant les obstacles
techniques au commerce (OTC), voir le lien suivant: www .iso .org/ iso/ fr/ avant -propos.
Le présent document a été élaboré par le comité technique ISO/TC 136, Ameublement.
Il convient que l'utilisateur adresse tout retour d'information ou toute question concernant le présent
document à l'organisme national de normalisation de son pays. Une liste exhaustive desdits organismes
se trouve à l'adresse www .iso .org/ fr/ members .html.
Cette deuxième édition annule et remplace la première édition (ISO 24496:2017), qui a fait l'objet d'une
révision technique. Les principales modifications par rapport à l'édition précédente sont les suivantes:
— le terme 3.2 « Angle – Origine et convention de signes » a été déplacé dans le nouveau Paragraphe 4.5;
la numérotation des termes et définitions a été adaptée en conséquence, ainsi que la numérotation
des Figures 2 à 27;
— les symboles utilisés aux Figures 3 à 7, 9, 10, 13 à 15, 18 à 22, 24 à 26, 52 à 55, et 61 ont été révisés;
— la définition de la largeur du dossier a été révisée; 3.10, la Figure 9 et 6.3.4.4 ont été modifiés en
conséquence;
— en 6.3.1.1, une spécification a été donnée pour le point le plus proéminent et les tolérances ont été
adaptées;
— la spécification de la mesure a été décrite en 6.3.2.2;
— les valeurs données en 3.3 et à la Figure 3, ainsi qu'en 6.3.4.8 et à la Figure 61 ont été corrigées;
— la Figure 56 a été révisée;
— l'Annexe C a été entièrement révisée;
iv © ISO 2021 – Tous droits réservés
---------------------- Page: 4 ----------------------
ISO 24496:2021(F)
— la Bibliographie a été mise à jour.
© ISO 2021 – Tous droits réservés v
---------------------- Page: 5 ----------------------
ISO 24496:2021(F)
Introduction
Une nouvelle méthode de mesure des sièges de travail pour bureau et un nouveau dispositif de mesure
de siège (CMD) ont été développés afin de mettre fin à l'utilisation de nombreux CMD et méthodes de
mesure de sièges, parfois contradictoires et avec leurs inconvénients spécifiques, dans différents pays
à travers le monde et afin de faciliter la comparaison des sièges de travail pour bureau. Les différentes
méthodes de mesure et conceptions de CMD prises en compte lors de l'élaboration de la présente norme
sont issues de la BIFMA CMD-1, de la BS 5940-1, de la DIN 4551, de l'EN 1335–1, du « sedomètre »
conformément à 2 PfG 947, de la NF D 61040, de la SS 83 91 40 et de l'UNI 7498.
La méthode de mesure et le CMD élaborés dans le cadre de la présente norme se sont appuyés sur les
points forts des méthodes de mesure et CMD mentionnés ci-dessus.
La liste des dimensions de siège pouvant être mesurées à l'aide de la présente norme comprend
les dimensions mesurées dans les normes citées ci-dessus, ainsi que celles relatives aux facteurs
ergonomiques de l'ISO 9241-5.
Les méthodes d'essai du présent document sont fondées sur la manière dont les dimensions
anthropométriques sont mesurées.
Par conséquent, afin de pouvoir faire le lien entre les dimensions des sièges de bureau et les dimensions
anthropométriques, une position assise de référence théorique a été adoptée. Cette position ne
correspond toutefois pas obligatoirement à la position assise idéale ou optimale.
La position assise de référence est déterminée comme suit:
— la plante du pied posée au sol;
— le pied forme un angle d'environ 90° avec la partie inférieure de la jambe;
— la partie inférieure de la jambe est approximativement verticale;
— la partie inférieure de la jambe forme un angle d'environ 90° avec la cuisse;
— la cuisse est pratiquement horizontale;
— la cuisse forme un angle d'environ 90° avec le tronc;
— le tronc est droit.
De plus amples informations concernant les dimensions anthropométriques sont détaillées dans
l'ISO 7250-1, la série ISO 20685 et l'ISO 14738.
Le présent document décrit des méthodes de mesure. Il peut être utilisé en association avec d'autres
documents pertinents spécifiant des exigences dimensionnelles.
Pour la justification des dispositions contenues dans le présent document, voir l'Annexe C.
vi © ISO 2021 – Tous droits réservés
---------------------- Page: 6 ----------------------
NORME INTERNATIONALE ISO 24496:2021(F)
Mobilier de bureau — Sièges de travail pour bureau —
Méthodes pour déterminer les dimensions
1 Domaine d'application
Le présent document spécifie les méthodes de détermination des dimensions des sièges de travail
pour bureau.
Le présent document ne comporte pas d'exigences ou de spécifications dimensionnelles.
2 Références normatives
Le présent document ne contient aucune référence normative.
3 Termes et définitions
Pour les besoins du présent document, les termes et définitions suivants s'appliquent.
L'ISO et l'IEC tiennent à jour des bases de données terminologiques destinées à être utilisées en
normalisation, consultables aux adresses suivantes:
— IEC Electropedia: disponible à l'adresse http:// www .electropedia .org/
— ISO Online browsing platform: disponible à l'adresse https:// www .iso .org/ obp.
NOTE Pour les équivalents anthropométriques des termes et définitions, voir l'Annexe B.
3.1
angle entre le dossier et l'assise
γ
angle entre le dossier chargé et l'assise chargée
Note 1 à l'article: Voir Figure 1.
© ISO 2021 – Tous droits réservés 1
---------------------- Page: 7 ----------------------
ISO 24496:2021(F)
Légende
1 dossier
2 assise
3 coussin fessier du dispositif de mesure de siège (CMD)
4 coussin thoracique du CMD
5 coussin pelvien du CMD
6 ligne du dossier
γ angle entre le dossier et l'assise
Figure 1 — Angle entre le dossier et l'assise
3.2
hauteur de l'accoudoir
distance entre la partie supérieure de l'accoudoir et la partie inférieure du coussin fessier du CMD
chargé parallèle à la ligne du dossier, à 214 mm de la ligne du dossier
Note 1 à l'article: Voir Figure 2.
2 © ISO 2021 – Tous droits réservés
---------------------- Page: 8 ----------------------
ISO 24496:2021(F)
Dimensions en millimètres
Légende
1 membre vertical du CMD
2 accoudoir
3 coussin fessier du CMD
4 intersection de la projection de la face avant du membre vertical et de l'accoudoir
5 ligne du dossier
h hauteur de l'accoudoir
1
Figure 2 — Hauteur de l'accoudoir
3.3
longueur de l'accoudoir
longueur de l'accoudoir à l'intérieur d'une enveloppe d'une profondeur de 20 mm à partir du haut de
l'accoudoir
Note 1 à l'article: Voir Figure 3.
© ISO 2021 – Tous droits réservés 3
---------------------- Page: 9 ----------------------
ISO 24496:2021(F)
Dimensions en millimètres
Légende
1 accoudoir
l longueur de l'accoudoir
1
Figure 3 — Longueur de l'accoudoir
3.4
distance entre les accoudoirs
distance horizontale entre les accoudoirs, de l'arrière de la zone de largeur de la surface de l'assise
jusqu'au bord avant de l'assise, à l'intérieur de la zone de mesure à 5 mm au-dessous du haut de
l'accoudoir
Note 1 à l'article: Voir Figure 4, Figure 6 et zone de largeur de la surface de l'assise (3.27).
Légende
1 Accoudoir
2 arrière de la zone de largeur de l'assise
3 zone de mesure du coussin de l'accoudoir
d distance entre les accoudoirs
1
Figure 4 — Distance entre les accoudoirs
4 © ISO 2021 – Tous droits réservés
---------------------- Page: 10 ----------------------
ISO 24496:2021(F)
3.5
position avant de l'accoudoir
distance perpendiculaire entre la ligne du dossier et l'avant de l'accoudoir qui se trouve dans la zone de
mesure à 120 mm et plus au-dessus de la surface supérieure du coussin fessier du CMD chargé
Note 1 à l'article: Voir Figure 5.
Dimensions en millimètres
Légende
1 accoudoir
2 ligne du dossier
3 coussin fessier du CMD
4 zone de mesure
d position avant de l'accoudoir
2
Figure 5 — Position avant de l'accoudoir
3.6
largeur de l'accoudoir
distance horizontale traversant l'accoudoir à l'intérieur de la zone de mesure à 5 mm au-dessous du
haut de l'accoudoir
Note 1 à l'article: Voir Figure 6.
© ISO 2021 – Tous droits réservés 5
---------------------- Page: 11 ----------------------
ISO 24496:2021(F)
Dimensions en millimètres
Légende
1 accoudoir
w largeur de l'accoudoir
1
Figure 6 — Largeur de l'accoudoir
3.7
rapport entre les mouvements du dossier et de l'assise
rapport entre la variation de l'angle du dossier et la variation de l'angle de l'assise qui se produit
lorsqu'une assise et un dossier bougent simultanément
Note 1 à l'article: Ne s'applique pas aux sièges dont l'angle d'assise et/ou de dossier ne se déplace que de façon
indépendante.
3.8
angle du dossier par rapport à la verticale
β
angle entre la verticale et le dossier chargé
Note 1 à l'article: Voir Figure 7.
6 © ISO 2021 – Tous droits réservés
---------------------- Page: 12 ----------------------
ISO 24496:2021(F)
Légende
1 coussin thoracique du CMD
2 coussin pelvien du CMD
3 ligne du dossier
4 verticale
β angle du dossier par rapport à la verticale
Figure 7 — Angle du dossier par rapport à la verticale
3.9
largeur du dossier
dimension horizontale du dossier à mi-hauteur de la zone lombaire
Note 1 à l'article: Voir Figure 8 et zone lombaire (3.17).
© ISO 2021 – Tous droits réservés 7
---------------------- Page: 13 ----------------------
ISO 24496:2021(F)
Légende
1 dossier
2 zone lombaire
w largeur du dossier
2
Figure 8 — Largeur du dossier
3.10
hauteur du dossier
distance entre l'assise chargée et le dessus du dossier, mesurée parallèlement à la ligne du dossier
Note 1 à l'article: Voir Figure 9.
Légende
1 dossier
2 coussin fessier du CMD
3 ligne du dossier
h hauteur du dossier
2
Figure 9 — Hauteur du dossier
8 © ISO 2021 – Tous droits réservés
---------------------- Page: 14 ----------------------
ISO 24496:2021(F)
3.11
plage d'inclinaison du dossier
plage d'inclinaison du dossier entre sa plus grande inclinaison vers l'avant et sa plus grande inclinaison
vers l'arrière
Note 1 à l'article: Voir Figure 10.
Légende
1 dossier
2 coussin thoracique du CMD
3 coussin pelvien du CMD
4 ligne du dossier la plus inclinée vers l'avant
5 ligne du dossier la plus inclinée vers l'arrière
Δ plage d'inclinaison du dossier
Figure 10 — Plage d'inclinaison du dossier
3.12
rayon horizontal du dossier
rayon horizontal du dossier au niveau de la zone lombaire
Note 1 à l'article: Voir Figure 11 et zone lombaire (3.17).
© ISO 2021 – Tous droits réservés 9
---------------------- Page: 15 ----------------------
ISO 24496:2021(F)
Légende
1 assise
2 dossier
3 zone lombaire
r rayon horizontal du dossier
Figure 11 — Rayon horizontal du dossier
3.13
dispositif de mesure de siège
CMD
instrument mesurant les dimensions d'un siège
Note 1 à l'article: Spécifié dans l'Annexe A.
3.14
dégagement de la largeur du bassin
distance horizontale minimale entre le support de l'accoudoir à partir de l'arrière de la zone de largeur
de la surface de l'assise et le bord avant de l'accoudoir ou du support d'accoudoir, mesurée au-dessus de
la partie supérieure de la surface de l'assise
Note 1 à l'article: Voir Figure 12 et zone de largeur de la surface de l'assise (3.27).
10 © ISO 2021 – Tous droits réservés
---------------------- Page: 16 ----------------------
ISO 24496:2021(F)
Légende
1 support de l'accoudoir
2 arrière de la zone de largeur de la surface de l'assise à l'avant de l'accoudoir
d dégagement de la largeur du bassin
3
Figure 12 — Dégagement de la largeur du bassin
3.15
hauteur du soutien lombaire
distance entre l'assise chargée et le(s) segment(s) le(s) plus saillant(s) du soutien lombaire, déterminée
par les indicateurs de mesure sur le CMD, mesurée parallèlement à la ligne du dossier
Note 1 à l'article: Voir Figure 13 et Figure 35.
Légende
1 ligne du dossier
2 le(s) segment(s) le(s) plus saillant(s) du soutien lombaire
h hauteur du soutien lombaire
3
Figure 13 — Hauteur du soutien lombaire
© ISO 2021 – Tous droits réservés 11
---------------------- Page: 17 ----------------------
ISO 24496:2021(F)
3.16
partie saillante du soutien lombaire
distance entre la ligne du dossier et le(s) segment(s) le(s) plus saillant(s) du soutien lombaire, déterminée
par les indicateurs de mesure sur le CMD, mesurée perpendiculairement à la ligne du dossier
Note 1 à l'article: Voir Figure 14 et Figure 35.
Légende
1 ligne du dossier
2 le(s) segment(s) le(s) plus saillant(s) du soutien lombaire
d partie saillante du soutien lombaire
4
Figure 14 — Partie saillante du soutien lombaire
3.17
zone lombaire
zone parallèle à la ligne du dossier, de 160 mm à 270 mm au-dessus de la partie inférieure du coussin
fessier du CMD chargé
Note 1 à l'article: Voir Figure 15.
12 © ISO 2021 – Tous droits réservés
---------------------- Page: 18 ----------------------
ISO 24496:2021(F)
Dimensions en millimètres
Légende
1 zone lombaire
Figure 15 — Zone lombaire
3.18
plan médian
plan vertical divisant le siège en deux parties généralement symétriques (gauche et droite)
Note 1 à l'article: Voir Figure 16.
Légende
1 plan médian
Figure 16 — Plan médian
© ISO 2021 – Tous droits réservés 13
---------------------- Page: 19 ----------------------
ISO 24496:2021(F)
3.19
partie saillante de l'appuie-tête
distance perpendiculaire entre la ligne du dossier et la partie saillante la plus en avant de l'appuie-tête
Note 1 à l'article: Voir Figure 17.
Légende
1 appuie-tête
2 ligne du dossier
d partie saillante de l'appuie-tête
5
Figure 17 — Partie saillante de l'appuie-tête
3.20
hauteur de l'appuie-tête
distance entre l'assise chargée et le segment le plus saillant de l'appuie-tête, mesurée parallèlement à la
ligne du dossier lorsque l'appuie-tête est dans sa position la plus verticale
Note 1 à l'article: Voir Figure 18.
14 © ISO 2021 – Tous droits réservés
---------------------- Page: 20 ----------------------
ISO 24496:2021(F)
Légende
1 appuie-tête
2 ligne du dossier
h hauteur de l'appuie-tête
4
Figure 18 — Hauteur de l'appuie-tête
3.21
profondeur de l'assise
distance entre la ligne du dossier mesurée parallèlement au coussin fessier du CMD et l'avant de l'assise
Note 1 à l'article: Voir Figure 19.
© ISO 2021 – Tous droits réservés 15
---------------------- Page: 21 ----------------------
ISO 24496:2021(F)
Légende
1 assise
2 coussin fessier du CMD
3 ligne du dossier
l profondeur de l'assise
2
Figure 19 — Profondeur de l'assise
3.22
hauteur de l'assise
distance verticale, mesurée à l'avant de l'assise, entre l'assise chargée et le sol
Note 1 à l'article: Voir Figure 20.
Note 2 à l'article: Le réglage de l'inclinaison de l'assise ne constitue pas une modification de la hauteur de l'assise.
16 © ISO 2021 – Tous droits réservés
---------------------- Page: 22 ----------------------
ISO 24496:2021(F)
Légende
1 assise
2 coussin fessier du CMD
3 avant de l'assise
h hauteur de l'assise
5
Figure 20 — Hauteur de l'assise
3.23
hauteur assise
distance verticale, mesurée à 85 mm devant la ligne du dossier du CMD, entre le bas du coussin fessier
du CMD chargé et le sol
Note 1 à l'article: Voir Figure 21.
Note 2 à l'article: Le réglage de l'inclinaison de l'assise ne constitue pas une modification de la hauteur assise.
© ISO 2021 – Tous droits réservés 17
---------------------- Page: 23 ----------------------
ISO 24496:2021(F)
Dimensions en millimètres
Légende
1 assise
2 coussin fessier du CMD
3 ligne du dossier
4 hauteur assise marquée sur le CMD
h hauteur assise
6
Figure 21 — Hauteur assise
3.24
inclinaison de l'assise
angle entre le fessier du CMD chargé et l'horizontale
Note 1 à l'article: Voir Figure 22.
18 © ISO 2021 – Tous droits réservés
---------------------- Page: 24 ----------------------
ISO 24496:2021(F)
Légende
1 coussin fessier du CMD
2 horizontale
α inclinaison de l'assise
Figure 22 — Inclinaison de l'assise
3.25
profondeur de la surface de l'assise
dimension de la profondeur minimale de l'assise à l'intérieur de la zone à 115 mm de part et d'autre du
plan médian
Note 1 à l'article: Voir Figure 23.
Dimensions en millimètres
Légende
1 assise
2 plan médian
l profondeur de la surface de l'assise
3
Figure 23 — Profondeur de la surface de l'assise
© ISO 2021 – Tous droits réservés 19
---------------------- Page: 25 ----------------------
ISO 24496:2021(F)
3.26
largeur de la surface de l'assise
plus petite dimension de la surface de l'assise à l'intérieur de la zone de largeur de la surface de l'assise
marquée sur le CMD
Note 1 à l'article: Voir Figure 24 et zone de largeur de la surface de l'assise (3.27).
Légende
1 zone de largeur de la surface de l'assise
2 assise
w largeur de la surface de l'assise
3
Figure 24 — Largeur de la surface de l'assise
3.27
zone de largeur de la surface de l'assise
zone située le long de la surface de l'assise, de 125 mm en avant de la ligne du dossier à 120 mm en avant
de la ligne de 125 mm qui soutient le fessier de l'utilisateur comme indiqué sur le CMD
Note 1 à l'article: Voir Figure 25.
20 © ISO 2021 – Tous droits réservés
---------------------- Page: 26 ----------------------
ISO 24496:2021(F)
Dimensions en millimètres
Légende
1 zone de largeur de la surface de l'assise
2 ligne du dossier
3 surface de l'assise
Figure 25 — Zone de largeur de la surface de l'assise
3.28
saillie maximale du piètement
distance maximale entre le point le plus à l'extérieur du piètement, comprenant les roulettes ou les
patins, et l'axe de rotation
Note 1 à l'article: Voir Figure 26.
© ISO 2021 – Tous droits réservés 21
---------------------- Page: 27 ----------------------
ISO 24496:2021(F)
a) Piètement sans roulettes b) Piètement avec roulettes
Légende
s saillie maximale du piètement
Figure 26 — Piètement — Saillie maximale
4 Conditions générales de mesure
4.1 Généralités
Il faut faire preuve de prudence pour s'assurer que les mouvements du siège, les réglages et/ou les forces
appliquées ne délogent pas le CMD, provoquant des blessures à l'utilisateur ou endommageant le CMD.
4.2 Préparation préliminaire
Le siège doit être monté et/ou configuré selon les instructions fournies. Si aucune notice de montage
n'est fournie, la méthode de montage doit être consignée dans le rapport.
Tous les réglages doivent être effectués dans leur plage de réglage au moins une fois avant la réalisation
des mesures.
Si une mesure ne peut être effectuée comme spécifié dans les procédures en raison de la conception du
produit, elle doit être réalisée dans la mesure du possible de la manière décrite, et les divergences par
rapport à la procédure de mesure doivent être consignées dans le rapport d'essai.
Les essais doivent être menés dans des conditions ambiantes intérieures. Si, au cours d'un essai, la
température se situe en dehors de la plage de 15 °C à 25 °C, la valeur maximale et/ou la valeur minimale
de la température doit être consignée dans le rapport d'essai.
4.3 Tolérances
Les tolérances d'équipement suivantes doivent être appliquées, sauf spécification contraire:
22 © ISO 2021 – Tous droits réservés
---------------------- Page: 28 ----------------------
ISO 24496:2021(F)
— forces: spécifiées dans les articles applicables;
— masses: ±1 % de la masse nominale;
— dimensions: ±1 mm de la dimension nominale;
— angles: ±1° de l'angle nominal.
Il faut viser les valeurs nominales spécifiées pour les masses, forces, dimensions et angles d'essai.
4.4 Incertitude de mesure
Les incertitudes de mesure du Tableau 1 doivent être appliquées, sauf indication contraire.
Une justification expliquant le contexte de l'incertitude de mesure est donnée en C.6.
Tableau 1 — Incertitude de mesure
Incertitude à un niveau de
Paragraphe Description de la mesure
confiance de 95 % (k = 2)
6.3.1.1 Partie saillante horizontale du soutien lombaire ±15 mm
6.3.1.1 Hauteur verticale du soutien lombaire ±25 mm
6.3.1.2 Angles de l'assise ±2°
6.3.1.2 Angles du dossier ±4°
6.3.1.2 Angle du dossier par rapport à l'assise ±4°
6.3.2.2 ou 6.3.3.2 Hauteur de l'assise ±8 mm
6.3.2.2 ou 6.3.3.2 Hauteur assise ±15 mm
6.3.2.3 ou 6.3.3.3 Profondeur de l'assise ±25 mm
6.3.2.4 ou 6.3.3.4 Hauteur du dossier ±15 mm
6.3.2.5 ou 6.3.3.5 Position avant de l'accoudoir ±40 mm
6.3.2.7 ou 6.3.3.6 Hauteur de l'accoudoir ±10 mm
6.3.4.2 Largeur de la surface de l'assise ±10 mm
6.3.4.3 Profondeur de la surface de l'assise ±25 mm
6.3.4.4 Largeur du dossier ±10 mm
6.3.4.5 Rayon horizontal du dossier Non applicable
6.3.4.6 Longueur de l'accoudoir ±5 mm
6.3.4.7 Largeur de l'accoudoir ±5 mm
6.3.4.8 Dégagement de la largeur du bassin ±20 mm
6.3.4.9 Distance entre les accoudoirs ±60 mm
6.3.4.10 Saillie du piètement ±8 mm
4.5 Angle — Origine et convention de signes
Pour toutes les mesures d'angle, la vue doit être du côté droit du siège par rapport à la position de
l'utilisateur assis sur le siège. L'origine est la ligne de référence horizontale et la convention des signes
d'angle est le sens horaire lorsque la rotation angulaire est positive (+) et le sens antihoraire lorsque la
rotation angulaire est négative (−); voir Figure 27.
© ISO 2021 – Tous droits réservés 23
---------------------- Page: 29 ----------------------
ISO 24496:2021(F)
Légende
1 verticale (−90°)
2 horizontale (0°)
Figure 27 — Angle — Origine et convention de signes
5 Équipement d'essai
5.1 Surface du sol, rigide, horizontale et plane.
24 © ISO 2021 – Tous droits réservés
---------------------- Page: 30 ----------------------
ISO 24496:2021(F)
5.2 Dispositif de placement du CMD, qui maintient le siège en pos
...
FINAL
INTERNATIONAL ISO/FDIS
DRAFT
STANDARD 24496
ISO/TC 136
Office furniture — Office chairs —
Secretariat: UNI
Methods for the determination of
Voting begins on:
20201030 dimensions
Voting terminates on:
Mobilier de bureau — Sièges de travail pour bureau — Méthodes
20201225
pour déterminer les dimensions
RECIPIENTS OF THIS DRAFT ARE INVITED TO
SUBMIT, WITH THEIR COMMENTS, NOTIFICATION
OF ANY RELEVANT PATENT RIGHTS OF WHICH
THEY ARE AWARE AND TO PROVIDE SUPPOR TING
DOCUMENTATION.
IN ADDITION TO THEIR EVALUATION AS
Reference number
BEING ACCEPTABLE FOR INDUSTRIAL, TECHNO
ISO/FDIS 24496:2020(E)
LOGICAL, COMMERCIAL AND USER PURPOSES,
DRAFT INTERNATIONAL STANDARDS MAY ON
OCCASION HAVE TO BE CONSIDERED IN THE
LIGHT OF THEIR POTENTIAL TO BECOME STAN
DARDS TO WHICH REFERENCE MAY BE MADE IN
©
NATIONAL REGULATIONS. ISO 2020
---------------------- Page: 1 ----------------------
ISO/FDIS 24496:2020(E)
COPYRIGHT PROTECTED DOCUMENT
© ISO 2020
All rights reserved. Unless otherwise specified, or required in the context of its implementation, no part of this publication may
be reproduced or utilized otherwise in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, or posting
on the internet or an intranet, without prior written permission. Permission can be requested from either ISO at the address
below or ISO’s member body in the country of the requester.
ISO copyright office
CP 401 • Ch. de Blandonnet 8
CH1214 Vernier, Geneva
Phone: +41 22 749 01 11
Email: copyright@iso.org
Website: www.iso.org
Published in Switzerland
ii © ISO 2020 – All rights reserved
---------------------- Page: 2 ----------------------
ISO/FDIS 24496:2020(E)
Contents Page
Foreword .iv
Introduction .v
1 Scope .1
2 Normative references .1
3 Terms and definitions .1
4 General measurement conditions .22
4.1 General .22
4.2 Preliminary preparation .22
4.3 Tolerances .22
4.4 Measurement uncertainty .23
4.5 Angle — Origin and sign convention .23
5 Test equipment.24
6 Measurement methods and procedures .26
6.1 General .26
6.2 Chair setup and placement of CMD .26
6.2.1 Chair setup .26
6.2.2 Initial placement of CMD on chair .27
6.2.3 Final placement of CMD on chair .29
6.3 Measuring procedures .29
6.3.1 Initial chair measurements .29
6.3.2 Measurements with the chair components adjusted to their minimum
positions .39
6.3.3 Measurements with the chair components in their maximum positions .44
6.3.4 Measurements without the CMD in the chair .44
7 Test report .47
Annex A (normative) Drawings and specifications, PDF files for CMD with 18 stacked
segment lumbar support measurement method .48
Annex B (informative) Anthropometric equivalents of terms and definitions .52
Annex C (informative) Rationale .59
Bibliography .62
© ISO 2020 – All rights reserved iii
---------------------- Page: 3 ----------------------
ISO/FDIS 24496:2020(E)
Foreword
ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards
bodies (ISO member bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out
through ISO technical committees. Each member body interested in a subject for which a technical
committee has been established has the right to be represented on that committee. International
organizations, governmental and nongovernmental, in liaison with ISO, also take part in the work.
ISO collaborates closely with the International Electrotechnical Commission (IEC) on all matters of
electrotechnical standardization.
The procedures used to develop this document and those intended for its further maintenance are
described in the ISO/IEC Directives, Part 1. In particular, the different approval criteria needed for the
different types of ISO documents should be noted. This document was drafted in accordance with the
editorial rules of the ISO/IEC Directives, Part 2 (see www .iso .org/ directives).
Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of
patent rights. ISO shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights. Details of
any patent rights identified during the development of the document will be in the Introduction and/or
on the ISO list of patent declarations received (see www .iso .org/ patents).
Any trade name used in this document is information given for the convenience of users and does not
constitute an endorsement.
For an explanation of the voluntary nature of standards, the meaning of ISO specific terms and
expressions related to conformity assessment, as well as information about ISO's adherence to the
World Trade Organization (WTO) principles in the Technical Barriers to Trade (TBT) see www .iso .org/
iso/ foreword .html.
This document was prepared by Technical Committee ISO/TC 136 Furniture.
Any feedback or questions on this document should be directed to the user’s national standards body. A
complete listing of these bodies can be found at www .iso .org/ members .html.
This second edition cancels and replaces the first edition (ISO 24496:2017), which has been technically
revised. The main changes compared to the previous edition are as follows:
— term 3.2 "Angle – Origin and sign convention" has been turned into a new Clause 4.5; numbering of
terms and definitions was adapted accordingly, as well as numbering of Figures 2 to 27;
— symbols used in Figures 3 to 7, 9, 10, 13 to 15, 18 to 22, 24 to 26, 52 to 55, and 61 were revised;
— the definition of backrest width has been revised; 3.10, Figure 9 and 6.3.4.4 have been changed
accordingly;
— in 6.3.1.1, a specification of the most prominent point has been given and the tolerances adapted;
— specification of the measurement has been described in 6.3.2.2;
— values given in 3.3 and Figure 3, 6.3.4.8 and Figure 61 have been corrected;
— Figure 56 has been revised;
— Annex C has been fully revised;
— Bibliography has been updated.
iv © ISO 2020 – All rights reserved
---------------------- Page: 4 ----------------------
ISO/FDIS 24496:2020(E)
Introduction
A new office chair measurement method and a new chair measuring device (CMD) was developed in
order to end the use of numerous sometimes conflicting chair measurement methods and CMDs with
their particular weaknesses used in different countries around the world and make it easier to compare
office chairs. The measurement methods and designs of CMDs considered during the development of
this standard were from BIFMA CMD1; BS 59401; DIN 4551; EN 1335–1; Sedometer according to 2 PfG
947; NF D 61040; SS 83 91 40 and UNI 7498.
The measurement method and the CMD developed in this standard used the strengths of the above
mentioned measurement methods and CMDs.
The list of chair dimensions that can be measured using this standard are the dimensions measured in
the standards listed above as well as additional ones which are based on the ergonomic factors listed in
ISO 92415.
The test methods in this document are based on the manner in which anthropometric dimensions are
measured.
Therefore, in order to be able to relate the dimensions of office seating to the anthropometric
dimensions, a theoretical reference seating posture has been adopted. However, this posture does not
automatically correspond to the ideal or optimum seating posture.
The reference seating posture is as follows:
— the sole of the foot placed on the floor;
— the foot forms an angle of approximately 90° with the lower leg;
— the lower leg is approximately vertical;
— the lower leg forms an angle of approximately 90° with the thigh;
— the thigh is almost horizontal;
— the thigh forms an angle of approximately 90° with the trunk;
— the trunk is erect.
Further information on the anthropometric dimensions can be found in ISO 72501, the ISO 20685
series and ISO 14738.
This document describes measurement methods. It can be used in conjunction with other relevant
documents giving dimensional requirements.
For the rationale for the provisions contained in this document, see Annex C.
© ISO 2020 – All rights reserved v
---------------------- Page: 5 ----------------------
FINAL DRAFT INTERNATIONAL STANDARD ISO/FDIS 24496:2020(E)
Office furniture — Office chairs — Methods for the
determination of dimensions
1 Scope
This document specifies methods for the determination of the dimensions of office chairs.
This document does not contain dimensional specifications or requirements.
2 Normative references
There are no normative references in this document.
3 Terms and definitions
For the purposes of this document, the following terms and definitions apply.
ISO and IEC maintain terminological databases for use in standardization at the following addresses:
— ISO Online browsing platform: available at https:// www .iso .org/ obp
— IEC Electropedia: available at http:// www .electropedia .org/
NOTE For the anthropometric equivalents of the terms and definitions, see Annex B.
3.1
angle between backrest and seat
γ
angle between the loaded backrest and the loaded seat
Note 1 to entry: See Figure 1.
© ISO 2020 – All rights reserved 1
---------------------- Page: 6 ----------------------
ISO/FDIS 24496:2020(E)
Key
1 backrest
2 seat
3 chair measurement device (CMD) buttocks pad
4 CMD thoracic pad
5 CMD pelvic pad
6 backrest line
γ angle between backrest and seat
Figure 1 — Angle between backrest and seat
3.2
armrest height
distance from the top surface of the armrest to the bottom of the loaded CMD buttocks pad parallel to
the backrest line at a distance of 214 mm from the backrest line
Note 1 to entry: See Figure 2.
2 © ISO 2020 – All rights reserved
---------------------- Page: 7 ----------------------
ISO/FDIS 24496:2020(E)
Dimensions in millimetres
Key
1 CMD vertical member
2 armrest
3 CMD buttocks pad
4 intersection of projection of vertical member front face and armrest
5 backrest line
h armrest height
1
Figure 2 — Armrest height
3.3
armrest length
distance along the armrest within an envelope down from the top of the armrest that is 20 mm deep
Note 1 to entry: See Figure 3.
© ISO 2020 – All rights reserved 3
---------------------- Page: 8 ----------------------
ISO/FDIS 24496:2020(E)
Dimensions in millimetres
Key
1 armrest
l armrest length
1
Figure 3 — Armrest length
3.4
distance between armrests
horizontal distance between armrests from the rear of the seat surface width zone forward to the front
edge of the seat within the measurement zone 5 mm down from the top of the armrest
Note 1 to entry: See Figure 4, Figure 6 and seat surface width zone (3.27).
Key
1 armrest
2 rear of seat width zone
3 armrest pad measurement zone
d distance between armrests
1
Figure 4 — Distance between armrests
4 © ISO 2020 – All rights reserved
---------------------- Page: 9 ----------------------
ISO/FDIS 24496:2020(E)
3.5
front of armrest position
perpendicular distance from the backrest line to the front of the armrest that is in the measurement
zone 120 mm and greater above the top surface of the loaded CMD buttocks pad
Note 1 to entry: See Figure 5.
Dimensions in millimetres
Key
1 armrest
2 backrest line
3 CMD buttocks pad
4 measurement zone
d front of armrest position
2
Figure 5 — Front of armrest position
3.6
armrest width
horizontal distance across the armrest within the measurement zone 5 mm down from the top of
the armrest
Note 1 to entry: See Figure 6.
© ISO 2020 – All rights reserved 5
---------------------- Page: 10 ----------------------
ISO/FDIS 24496:2020(E)
Dimensions in millimetres
Key
1 armrest
w armrest width
1
Figure 6 — Armrest width
3.7
backrest to seat movement ratio
ratio of change of the backrest angle relative to the change of angle of the seat that occurs when a seat
and backrest move concurrently
Note 1 to entry: Does not apply to chairs with seat and/or back angles that only move independently.
3.8
backrest angle to vertical
β
angle between vertical and the loaded backrest
Note 1 to entry: See Figure 7.
6 © ISO 2020 – All rights reserved
---------------------- Page: 11 ----------------------
ISO/FDIS 24496:2020(E)
Key
1 CMD thoracic pad
2 CMD pelvic pad
3 backrest line
4 vertical
β backrest angle to vertical
Figure 7 — Backrest angle to vertical
3.9
backrest width
horizontal dimension of the backrest in the middle of the lumbar zone height
Note 1 to entry: See Figure 8 and lumbar zone (3.17).
© ISO 2020 – All rights reserved 7
---------------------- Page: 12 ----------------------
ISO/FDIS 24496:2020(E)
Key
1 backrest
2 lumbar zone
w backrest width
2
Figure 8 — Backrest width
3.10
backrest height
distance from the loaded seat to the top of the backrest, measured parallel to the backrest line
Note 1 to entry: See Figure 9.
Key
1 backrest
2 CMD buttocks pad
3 backrest line
h backrest height
2
Figure 9 — Backrest height
8 © ISO 2020 – All rights reserved
---------------------- Page: 13 ----------------------
ISO/FDIS 24496:2020(E)
3.11
backrest inclination range
tilt range of the backrest from its foremost inclination to its most rearward inclination
Note 1 to entry: See Figure 10.
Key
1 backrest
2 CMD thoracic pad
3 CMD pelvic pad
4 forward most tilt backrest line
5 rearward most tilt backrest line
Δ range of backrest inclination
Figure 10 — Backrest inclination range
3.12
horizontal backrest radius
horizontal radius of the backrest measured within the lumbar zone
Note 1 to entry: See Figure 11 and lumbar zone (3.17).
© ISO 2020 – All rights reserved 9
---------------------- Page: 14 ----------------------
ISO/FDIS 24496:2020(E)
Key
1 seat
2 backrest
3 lumbar zone
r horizontal radius of backrest
Figure 11 — Horizontal backrest radius
3.13
chair measuring device
CMD
instrument for measuring dimensions of chairs
Note 1 to entry: Specified in Annex A.
3.14
hip breadth clearance
minimum horizontal distance between armrest assembly from the rear of the seat surface width
zone forward to the front edge of the armrest or armrest assembly as measured above the top of the
seat surface
Note 1 to entry: See Figure 12 and seat surface width zone (3.27).
10 © ISO 2020 – All rights reserved
---------------------- Page: 15 ----------------------
ISO/FDIS 24496:2020(E)
Key
1 armrest assembly
2 rear of seat surface width zone to front of armrest
d hip breadth clearance
3
Figure 12 — Hip breadth clearance
3.15
lumbar support height
distance from the loaded seat to the most prominent segment (or segments) of the lumbar support as
determined by the measuring indicators on the CMD, measured parallel to the backrest line
Note 1 to entry: See Figure 13 and Figure 35.
Key
1 backrest line
2 the most prominent segment (or segments) of the lumbar support
h height of lumbar support
3
Figure 13 — Lumbar support height
© ISO 2020 – All rights reserved 11
---------------------- Page: 16 ----------------------
ISO/FDIS 24496:2020(E)
3.16
lumbar support protrusion
distance from the backrest line to the most prominent segment (or segments) of the lumbar support as
determined by the measuring indicators on the CMD, measured perpendicular to the backrest line
Note 1 to entry: See Figure 14 and Figure 35.
Key
1 backrest line
2 most prominent segment (or segments) of the lumbar support
d protrusion of lumbar support
4
Figure 14 — Lumbar support protrusion
3.17
lumbar zone
area that is parallel to the backrest line, 160 mm to 270 mm above the bottom of the loaded CMD
buttocks pad
Note 1 to entry: See Figure 15.
12 © ISO 2020 – All rights reserved
---------------------- Page: 17 ----------------------
ISO/FDIS 24496:2020(E)
Dimensions in millimetres
Key
1 lumbar zone
Figure 15 — Lumbar zone
3.18
median plane
vertical plane dividing the chair into two generally symmetrical parts (right and left)
Note 1 to entry: See Figure 16.
Key
1 median plane
Figure 16 — Median plane
© ISO 2020 – All rights reserved 13
---------------------- Page: 18 ----------------------
ISO/FDIS 24496:2020(E)
3.19
neck/head rest protrusion
perpendicular distance from the backrest line to the foremost protrusion on the neck/head rest
Note 1 to entry: See Figure 17.
Key
1 neck/head rest
2 backrest line
d neck/head rest protrusion
5
Figure 17 — Neck/head rest protrusion
3.20
neck/head rest height
distance from the loaded seat to the most prominent segment of the neck/head rest, measured parallel
to the backrest line when the neck/head rest is in its most vertical position
Note 1 to entry: See Figure 18.
14 © ISO 2020 – All rights reserved
---------------------- Page: 19 ----------------------
ISO/FDIS 24496:2020(E)
Key
1 neck/head rest
2 backrest line
h neck/head rest height
4
Figure 18 — Neck/head rest height
3.21
seat depth
distance from the backrest line measured parallel to the CMD buttocks pad to the front of the seat
Note 1 to entry: See Figure 19.
© ISO 2020 – All rights reserved 15
---------------------- Page: 20 ----------------------
ISO/FDIS 24496:2020(E)
Key
1 seat
2 CMD buttocks pad
3 backrest line
l seat depth
2
Figure 19 — Seat depth
3.22
seat height
vertical distance, measured at the front of the seat, from the loaded seat to the floor
Note 1 to entry: See Figure 20.
Note 2 to entry: Adjustment of the seat inclination does not constitute a change in seat height.
16 © ISO 2020 – All rights reserved
---------------------- Page: 21 ----------------------
ISO/FDIS 24496:2020(E)
Key
1 seat
2 CMD buttocks pad
3 front of seat
h seat height
5
Figure 20 — Seat height
3.23
sitting height
vertical distance, measured 85 mm in front of the CMD backrest line, from bottom of the loaded CMD
buttocks pad to the floor
Note 1 to entry: See Figure 21.
Note 2 to entry: Adjustment of the seat inclination does not constitute a change in sitting height.
© ISO 2020 – All rights reserved 17
---------------------- Page: 22 ----------------------
ISO/FDIS 24496:2020(E)
Dimensions in millimetres
Key
1 seat
2 CMD buttocks pad
3 backrest line
4 sitting height line marked on the CMD
h sitting height
6
Figure 21 — Sitting height
3.24
seat inclination
angle between the loaded CMD buttocks and the horizontal
Note 1 to entry: See Figure 22.
18 © ISO 2020 – All rights reserved
---------------------- Page: 23 ----------------------
ISO/FDIS 24496:2020(E)
Key
1 CMD buttocks pad
2 horizontal
α seat inclination
Figure 22 — Seat inclination
3.25
seat surface depth
dimension of the least seat depth within the zone, 115 mm either side of the median plane
Note 1 to entry: See Figure 23.
Dimensions in millimetres
Key
1 seat
2 median plane
l seat surface depth
3
Figure 23 — Seat surface depth
3.26
seat surface width
smallest dimension of the seat surface within the seat surface width zone marked on the CMD
Note 1 to entry: See Figure 24 and seat surface width zone (3.27).
© ISO 2020 – All rights reserved 19
---------------------- Page: 24 ----------------------
ISO/FDIS 24496:2020(E)
Key
1 seat surface width zone
2 seat
w seat surface width
3
Figure 24 — Seat surface width
3.27
seat surface width zone
area along the seat surface, from 125 mm forward of the backrest line to 120 mm forward of the
125 mm line that supports the user’s buttocks as marked on the CMD
Note 1 to entry: See Figure 25.
20 © ISO 2020 – All rights reserved
---------------------- Page: 25 ----------------------
ISO/FDIS 24496:2020(E)
Dimensions in millimetres
Key
1 seat surface width zone
2 backrest line
3 seat surface
Figure 25 — Seat surface width zone
3.28
maximum off-set of the underframe
maximum distance between the outermost point of the underframe including castors or glides and the
axis of rotation
Note 1 to entry: See Figure 26.
© ISO 2020 – All rights reserved 21
---------------------- Page: 26 ----------------------
ISO/FDIS 24496:2020(E)
a) Underframe without castors b) Underframe with castors
Key
s maximum off-set of underframe
Figure 26 — Underframe — Maximum off-set
4 General measurement conditions
4.1 General
Caution shall be used to ensure that any chair movement, adjustments and/or applied forces do not
dislodge the CMD causing injury to the user or damage to the CMD.
4.2 Preliminary preparation
The chair shall be assembled and/or configured according to the instructions supplied with it. If
mounting or assembly instructions are not supplied, the mounting or assembly method shall be
recorded in the report.
All adjustments shall be operated through their range of adjustments at least one time before
measurements are taken.
If a measurement cannot be taken as specified in the procedures due to the design of the product, it
shall be carried out as far as possible as described, and deviations from the measurement procedure
shall be recorded in the test report.
The test shall be carried out in indoor ambient conditions. If during a test, the temperature is outside
of the range of 15 °C to 25 °C, the maximum and/or minimum temperature shall be recorded in the
test report.
4.3 Tolerances
The following equipment tolerances shall be applicable unless otherwise specified:
22 © ISO 2020 – All rights reserved
---------------------- Page: 27 ----------------------
ISO/FDIS 24496:2020(E)
— Forces: specified in the relevant clauses;
— Masses: ±1 % of the nominal mass;
— Dimensions: ±1 mm of the nominal dimension;
— Angles: ±1° of the nominal angle.
Test masses, forces, dimensions and angles shall be targeted at the nominal values specified.
4.4 Measurement uncertainty
The measurement uncertainties according to Table 1 shall be applicable unless otherwise specified.
A rationale explaining the background of the measurement uncertainty is contained in C.6.
Table 1 — Measurement uncertainty
Uncertainty at 95 % confidence
Subclause Measurement description
level (k = 2)
6.3.1.1 Lumbar support horizontal protrusion ±15 mm
6.3.1.1 Lumbar support vertical height ±25 mm
6.3.1.2 Seat angles ±2°
6.3.1.2 Backrest angles ±4°
6.3.1.2 Backrest to seat angles ±4°
6.3.2.2 or 6.3.3.2 Seat height ±8 mm
6.3.2.2 or 6.3.3.2 Sitting height ±15 mm
6.3.2.3 or 6.3.3.3 Seat depth ±25 mm
6.3.2.4 or 6.3.3.4 Backrest height ±15 mm
6.3.2.5 or 6.3.3.5 Front of armrest position ±40 mm
6.3.2.7 or 6.3.3.6 Armrest height ±10 mm
6.3.4.2 Seat surface width ±10 mm
6.3.4.3 Seat surface depth ±25 mm
6.3.4.4 Backrest width ±10 mm
6.3.4.5 Backrest horizontal radius Not applicable
6.3.4.6 Armrest length ±5 mm
6.3.4.7 Armrest width ±5 mm
6.3.4.8 Hip breadth clearance ±20 mm
6.3.4.9 Distance between armrests ±60 mm
6.3.4.10 Offset of the underframe ±8 mm
4.5 Angle — Origin and sign convention
For all angle measurements the view shall be from the right side of the chair seen from the user seated
in the chair. The origin is the horizontal reference line and the angle sign convention is clockwise when
the angle rotation is positive (+) and counterclockwise when negative (–), see Figure 27.
© ISO 2020 – All rights reserved 23
---------------------- Page: 28 ----------------------
ISO/FDIS 24496:2020(E)
Key
1 vertical (−90°)
2 horizontal (0°)
Figure 27 — Angle — Origin and sign convention
5 Test equipment
5.1 Floor surface, rigid, horizontal and flat.
24 © ISO 2020 – All rights reserved
---------------------- Page: 29 ----------------------
ISO/FDIS 24496:2020(E)
5.2 CMD placement fixture, which holds the chair in position while applying the horizontal force and
lowering the CMD into the chair. This device shall not prevent adjustment of the chair. An example of the
device (or devices) is shown in Figure 28 and Figure 29.
Key
1 CMD lowering crane
2 horizontal force loading device [see 6.2.2 e)]
3 chair base restraint mechanism
Figure 28 — Example of CMD placement fixture without chair
© ISO 2020 – All rights reserved 25
---------------------- Page: 30 ----------------------
ISO/FDIS 24496:2020(E)
Key
1 CMD lowering crane
2 horizontal force loading device [see 6.2.2 e)]
3 chair base restraint mechanism
4 CMD
Figure 29 — Example of CMD placement fixture with chair and CMD
5.3 Chair measuring device (CMD), as specified in Annex A.
5.4 High friction material, (cloth) placed between the seat and the CMD in order to prevent the
CMD from sliding on the seat during measurements. It can be, for example, an anti-slip material used
underneath carpets. The thickness of the material, when compressed by the CMD, shall not exceed 1 mm.
6 Measurement methods and procedures
6.1 General
The measurements shall be taken to determine the dimensions and angles of the chair.
After the chair setup and the CMD placement (see 6.2), the measurements shall be taken as specified in
the measurement procedures (see 6.3).
6.2 Chair set-up and placement of CMD
6.2.1 Chair set-up
a) Position the chair on the floor surface (see 5.1) with the seat in the highest position.
b) Adjust all of the following to the midposition of their range: seat depth, back rest tilt tension, back
rest height, and lumbar devices. If an exact mid-position is not possible, then set the adjustable
element to its next greater position. If there are independently adjustable lumbar device(s), adjust
26 © ISO 2020 – All rights reserved
---------------------- Page: 31 ----------------------
ISO/FDIS 24496:2020(E)
the height to the approximate midpoint of the lumbar adjustment range, then adjust the protrusion
to its midposition, if that can be done without altering the height setting.
c) Adjust the seat so that it is in an approximately horizontal position that is counter-clockwise of the
horizontal without forcing the functions of the chair. If the chair has no position counterclockwise
of the horizont
...
PROJET
NORME ISO/FDIS
FINAL
INTERNATIONALE 24496
ISO/TC 136
Mobilier de bureau — Sièges de
Secrétariat: UNI
travail pour bureau — Méthodes pour
Début de vote:
2020-10-30 déterminer les dimensions
Vote clos le:
Office furniture — Office chairs — Methods for the determination of
2020-12-25
dimensions
LES DESTINATAIRES DU PRÉSENT PROJET SONT
INVITÉS À PRÉSENTER, AVEC LEURS OBSER-
VATIONS, NOTIFICATION DES DROITS DE PRO-
PRIÉTÉ DONT ILS AURAIENT ÉVENTUELLEMENT
CONNAISSANCE ET À FOURNIR UNE DOCUMEN-
TATION EXPLICATIVE.
OUTRE LE FAIT D’ÊTRE EXAMINÉS POUR
ÉTABLIR S’ILS SONT ACCEPTABLES À DES FINS
INDUSTRIELLES, TECHNOLOGIQUES ET COM-
Numéro de référence
MERCIALES, AINSI QUE DU POINT DE VUE
ISO/FDIS 24496:2020(F)
DES UTILISATEURS, LES PROJETS DE NORMES
INTERNATIONALES DOIVENT PARFOIS ÊTRE
CONSIDÉRÉS DU POINT DE VUE DE LEUR POSSI-
BILITÉ DE DEVENIR DES NORMES POUVANT
SERVIR DE RÉFÉRENCE DANS LA RÉGLEMENTA-
©
TION NATIONALE. ISO 2020
---------------------- Page: 1 ----------------------
ISO/FDIS 24496:2020(F)
DOCUMENT PROTÉGÉ PAR COPYRIGHT
© ISO 2020
Tous droits réservés. Sauf prescription différente ou nécessité dans le contexte de sa mise en œuvre, aucune partie de cette
publication ne peut être reproduite ni utilisée sous quelque forme que ce soit et par aucun procédé, électronique ou mécanique,
y compris la photocopie, ou la diffusion sur l’internet ou sur un intranet, sans autorisation écrite préalable. Une autorisation peut
être demandée à l’ISO à l’adresse ci-après ou au comité membre de l’ISO dans le pays du demandeur.
ISO copyright office
Case postale 401 • Ch. de Blandonnet 8
CH-1214 Vernier, Genève
Tél.: +41 22 749 01 11
E-mail: copyright@iso.org
Web: www.iso.org
Publié en Suisse
ii © ISO 2020 – Tous droits réservés
---------------------- Page: 2 ----------------------
ISO/FDIS 24496:2020(F)
Sommaire Page
Avant-propos .iv
Introduction .vi
1 Domaine d'application . 1
2 Références normatives . 1
3 Termes et définitions . 1
4 Conditions générales de mesure .22
4.1 Généralités .22
4.2 Préparation préliminaire .22
4.3 Tolérances .22
4.4 Incertitude de mesure .23
4.5 Angle — Origine et convention de signes .23
5 Équipement d'essai .24
6 Méthodes et procédures de mesure .26
6.1 Généralités .26
6.2 Montage du siège et placement du CMD .26
6.2.1 Montage du siège .26
6.2.2 Placement initial du CMD sur le siège .27
6.2.3 Placement final du CMD sur le siège .29
6.3 Procédures de mesure .29
6.3.1 Mesures initiales du siège .29
6.3.2 Mesures avec les composants du siège réglés à leur position minimale .38
6.3.3 Mesures avec les composants du siège à leur position maximale .44
6.3.4 Mesures sans le CMD sur le siège .44
7 Rapport d'essai .47
Annexe A (normative) Dessins et spécifications, fichiers PDF pour CMD avec méthode de
mesure du soutien lombaire à 18 segments empilés .48
Annexe B (informative) Équivalents anthropométriques des termes et définitions .52
Annexe C (informative) Justification .59
Bibliographie .62
© ISO 2020 – Tous droits réservés iii
---------------------- Page: 3 ----------------------
ISO/FDIS 24496:2020(F)
Avant-propos
L'ISO (Organisation internationale de normalisation) est une fédération mondiale d'organismes
nationaux de normalisation (comités membres de l'ISO). L'élaboration des Normes internationales est
en général confiée aux comités techniques de l'ISO. Chaque comité membre intéressé par une étude
a le droit de faire partie du comité technique créé à cet effet. Les organisations internationales,
gouvernementales et non gouvernementales, en liaison avec l'ISO participent également aux travaux.
L'ISO collabore étroitement avec la Commission électrotechnique internationale (IEC) en ce qui
concerne la normalisation électrotechnique.
Les procédures utilisées pour élaborer le présent document et celles destinées à sa mise à jour sont
décrites dans les Directives ISO/IEC, Partie 1. Il convient, en particulier de prendre note des différents
critères d'approbation requis pour les différents types de documents ISO. Le présent document a été
rédigé conformément aux règles de rédaction données dans les Directives ISO/IEC, Partie 2 (voir www
.iso .org/ directives).
L'attention est attirée sur le fait que certains des éléments du présent document peuvent faire l'objet de
droits de propriété intellectuelle ou de droits analogues. L'ISO ne saurait être tenue pour responsable
de ne pas avoir identifié de tels droits de propriété et averti de leur existence. Les détails concernant
les références aux droits de propriété intellectuelle ou autres droits analogues identifiés lors de
l'élaboration du document sont indiqués dans l'Introduction et/ou dans la liste des déclarations de
brevets reçues par l'ISO (voir www .iso .org/ brevets).
Les appellations commerciales éventuellement mentionnées dans le présent document sont données
pour information, par souci de commodité, à l'intention des utilisateurs et ne sauraient constituer un
engagement.
Pour une explication de la nature volontaire des normes, la signification des termes et expressions
spécifiques de l'ISO liés à l'évaluation de la conformité, ou pour toute information au sujet de l'adhésion
de l'ISO aux principes de l'Organisation mondiale du commerce (OMC) concernant les obstacles
techniques au commerce (OTC), voir le lien suivant : www .iso .org/ iso/ fr/ avant -propos.
Le présent document a été élaboré par le comité technique ISO/TC 136, Ameublement.
Il convient que l'utilisateur adresse tout retour d'information ou toute question concernant le présent
document à l'organisme national de normalisation de son pays. Une liste exhaustive desdits organismes
se trouve à l'adresse www .iso .org/ fr/ members .html.
Cette deuxième édition annule et remplace la première édition (ISO 24496:2017), qui a fait l'objet d'une
révision technique. Les principales modifications par rapport à l'édition précédente sont les suivantes :
— le terme 3.2 « Angle – Origine et convention de signes » a été déplacé dans le nouveau Paragraphe 4.5 ;
la numérotation des termes et définitions a été adaptée en conséquence, ainsi que la numérotation
des Figures 2 à 27 ;
— les symboles utilisés aux Figures 3 à 7, 9, 10, 13 à 15, 18 à 22, 24 à 26, 52 à 55, et 61 ont été révisés ;
— la définition de la largeur du dossier a été révisée ; 3.10, la Figure 9 et 6.3.4.4 ont été modifiés en
conséquence ;
— en 6.3.1.1, une spécification a été donnée pour le point le plus proéminent et les tolérances ont été
adaptées ;
— la spécification de la mesure a été décrite en 6.3.2.2 ;
— les valeurs données en 3.3 et à la Figure 3, ainsi qu'en 6.3.4.8 et à la Figure 61 ont été corrigées ;
— la Figure 56 a été révisée ;
— l'Annexe C a été entièrement révisée ;
iv © ISO 2020 – Tous droits réservés
---------------------- Page: 4 ----------------------
ISO/FDIS 24496:2020(F)
— la Bibliographie a été mise à jour.
© ISO 2020 – Tous droits réservés v
---------------------- Page: 5 ----------------------
ISO/FDIS 24496:2020(F)
Introduction
Une nouvelle méthode de mesure des sièges de travail pour bureau et un nouveau dispositif de mesure
de siège (CMD) ont été développés afin de mettre fin à l'utilisation de nombreux CMD et méthodes de
mesure de sièges, parfois contradictoires et avec leurs inconvénients spécifiques, dans différents pays
à travers le monde et afin de faciliter la comparaison des sièges de travail pour bureau. Les différentes
méthodes de mesure et conceptions de CMD prises en compte lors de l'élaboration de la présente norme
sont issues de la BIFMA CMD-1, de la BS 5940-1, de la DIN 4551, de l'EN 1335–1, du « sedomètre »
conformément à 2 PfG 947, de la NF D 61040, de la SS 83 91 40 et de l'UNI 7498.
La méthode de mesure et le CMD élaborés dans le cadre de la présente norme se sont appuyés sur les
points forts des méthodes de mesure et CMD mentionnés ci-dessus.
La liste des dimensions de siège pouvant être mesurées à l'aide de la présente norme comprend
les dimensions mesurées dans les normes citées ci-dessus, ainsi que celles relatives aux facteurs
ergonomiques de l'ISO 9241-5.
Les méthodes d'essai du présent document sont fondées sur la manière dont les dimensions
anthropométriques sont mesurées.
Par conséquent, afin de pouvoir faire le lien entre les dimensions des sièges de bureau et les dimensions
anthropométriques, une position assise de référence théorique a été adoptée. Cette position ne
correspond toutefois pas obligatoirement à la position assise idéale ou optimale.
La position assise de référence est déterminée comme suit :
— la plante du pied posée au sol ;
— le pied forme un angle d'environ 90° avec la partie inférieure de la jambe ;
— la partie inférieure de la jambe est approximativement verticale ;
— la partie inférieure de la jambe forme un angle d'environ 90° avec la cuisse ;
— la cuisse est pratiquement horizontale ;
— la cuisse forme un angle d'environ 90° avec le tronc ;
— le tronc est droit.
De plus amples informations concernant les dimensions anthropométriques sont détaillées dans
l'ISO 7250-1, la série ISO 20685 et l'ISO 14738.
Le présent document décrit des méthodes de mesure. Il peut être utilisé en association avec d'autres
documents pertinents spécifiant des exigences dimensionnelles.
Pour la justification des dispositions contenues dans le présent document, voir l'Annexe C.
vi © ISO 2020 – Tous droits réservés
---------------------- Page: 6 ----------------------
PROJET FINAL DE NORME INTERNATIONALE ISO/FDIS 24496:2020(F)
Mobilier de bureau — Sièges de travail pour bureau —
Méthodes pour déterminer les dimensions
1 Domaine d'application
Le présent document spécifie les méthodes de détermination des dimensions des sièges de travail
pour bureau.
Le présent document ne comporte pas d'exigences ou de spécifications dimensionnelles.
2 Références normatives
Le présent document ne contient aucune référence normative.
3 Termes et définitions
Pour les besoins du présent document, les termes et définitions suivants s'appliquent.
L'ISO et l'IEC tiennent à jour des bases de données terminologiques destinées à être utilisées en
normalisation, consultables aux adresses suivantes :
— IEC Electropedia : disponible à l'adresse http:// www .electropedia .org/
— ISO Online browsing platform : disponible à l'adresse https:// www .iso .org/ obp.
NOTE Pour les équivalents anthropométriques des termes et définitions, voir l'Annexe B.
3.1
angle entre le dossier et l'assise
γ
angle entre le dossier chargé et l'assise chargée
Note 1 à l'article: Voir Figure 1.
© ISO 2020 – Tous droits réservés 1
---------------------- Page: 7 ----------------------
ISO/FDIS 24496:2020(F)
Légende
1 dossier
2 assise
3 coussin fessier du dispositif de mesure de siège (CMD)
4 coussin thoracique du CMD
5 coussin pelvien du CMD
6 ligne du dossier
γ angle entre le dossier et l'assise
Figure 1 — Angle entre le dossier et l'assise
3.2
hauteur de l'accoudoir
distance entre la partie supérieure de l'accoudoir et la partie inférieure du coussin fessier du CMD
chargé parallèle à la ligne du dossier, à 214 mm de la ligne du dossier
Note 1 à l'article: Voir Figure 2.
2 © ISO 2020 – Tous droits réservés
---------------------- Page: 8 ----------------------
ISO/FDIS 24496:2020(F)
Dimensions en millimètres
Légende
1 membre vertical du CMD
2 accoudoir
3 coussin fessier du CMD
4 intersection de la projection de la face avant du membre vertical et de l'accoudoir
5 ligne du dossier
h hauteur de l'accoudoir
1
Figure 2 — Hauteur de l'accoudoir
3.3
longueur de l'accoudoir
longueur de l'accoudoir à l'intérieur d'une enveloppe d'une profondeur de 20 mm à partir du haut de
l'accoudoir
Note 1 à l'article: Voir Figure 3.
© ISO 2020 – Tous droits réservés 3
---------------------- Page: 9 ----------------------
ISO/FDIS 24496:2020(F)
Dimensions en millimètres
Légende
1 accoudoir
l longueur de l'accoudoir
1
Figure 3 — Longueur de l'accoudoir
3.4
distance entre les accoudoirs
distance horizontale entre les accoudoirs, de l'arrière de la zone de largeur de la surface de l'assise
jusqu'au bord avant de l'assise, à l'intérieur de la zone de mesure à 5 mm au-dessous du haut de
l'accoudoir
Note 1 à l'article: Voir Figure 4, Figure 6 et zone de largeur de la surface de l'assise (3.27).
Légende
1 Accoudoir
2 arrière de la zone de largeur de l'assise
3 zone de mesure du coussin de l'accoudoir
d distance entre les accoudoirs
1
Figure 4 — Distance entre les accoudoirs
4 © ISO 2020 – Tous droits réservés
---------------------- Page: 10 ----------------------
ISO/FDIS 24496:2020(F)
3.5
position avant de l'accoudoir
distance perpendiculaire entre la ligne du dossier et l'avant de l'accoudoir qui se trouve dans la zone de
mesure à 120 mm et plus au-dessus de la surface supérieure du coussin fessier du CMD chargé
Note 1 à l'article: Voir Figure 5.
Dimensions en millimètres
Légende
1 accoudoir
2 ligne du dossier
3 coussin fessier du CMD
4 zone de mesure
d position avant de l'accoudoir
2
Figure 5 — Position avant de l'accoudoir
3.6
largeur de l'accoudoir
distance horizontale traversant l'accoudoir à l'intérieur de la zone de mesure à 5 mm au-dessous du
haut de l'accoudoir
Note 1 à l'article: Voir Figure 6.
© ISO 2020 – Tous droits réservés 5
---------------------- Page: 11 ----------------------
ISO/FDIS 24496:2020(F)
Dimensions en millimètres
Légende
1 accoudoir
w largeur de l'accoudoir
1
Figure 6 — Largeur de l'accoudoir
3.7
rapport entre les mouvements du dossier et de l'assise
rapport entre la variation de l'angle du dossier et la variation de l'angle de l'assise qui se produit
lorsqu'une assise et un dossier bougent simultanément
Note 1 à l'article: Ne s'applique pas aux sièges dont l'angle d'assise et/ou de dossier ne se déplace que de façon
indépendante.
3.8
angle du dossier par rapport à la verticale
β
angle entre la verticale et le dossier chargé
Note 1 à l'article: Voir Figure 7.
6 © ISO 2020 – Tous droits réservés
---------------------- Page: 12 ----------------------
ISO/FDIS 24496:2020(F)
Légende
1 coussin thoracique du CMD
2 coussin pelvien du CMD
3 ligne du dossier
4 verticale
β angle du dossier par rapport à la verticale
Figure 7 — Angle du dossier par rapport à la verticale
3.9
largeur du dossier
dimension horizontale du dossier à mi-hauteur de la zone lombaire
Note 1 à l'article: Voir Figure 8 et zone lombaire (3.17).
© ISO 2020 – Tous droits réservés 7
---------------------- Page: 13 ----------------------
ISO/FDIS 24496:2020(F)
Légende
1 dossier
2 zone lombaire
w largeur du dossier
2
Figure 8 — Largeur du dossier
3.10
hauteur du dossier
distance entre l'assise chargée et le dessus du dossier, mesurée parallèlement à la ligne du dossier
Note 1 à l'article: Voir Figure 9.
Légende
1 dossier
2 coussin fessier du CMD
3 ligne du dossier
h hauteur du dossier
2
Figure 9 — Hauteur du dossier
8 © ISO 2020 – Tous droits réservés
---------------------- Page: 14 ----------------------
ISO/FDIS 24496:2020(F)
3.11
plage d'inclinaison du dossier
plage d'inclinaison du dossier entre sa plus grande inclinaison vers l'avant et sa plus grande inclinaison
vers l'arrière
Note 1 à l'article: Voir Figure 10.
Légende
1 dossier
2 coussin thoracique du CMD
3 coussin pelvien du CMD
4 ligne du dossier la plus inclinée vers l'avant
5 ligne du dossier la plus inclinée vers l'arrière
Δ plage d'inclinaison du dossier
Figure 10 — Plage d'inclinaison du dossier
3.12
rayon horizontal du dossier
rayon horizontal du dossier au niveau de la zone lombaire
Note 1 à l'article: Voir Figure 11 et zone lombaire (3.17).
© ISO 2020 – Tous droits réservés 9
---------------------- Page: 15 ----------------------
ISO/FDIS 24496:2020(F)
Légende
1 assise
2 dossier
3 zone lombaire
r rayon horizontal du dossier
Figure 11 — Rayon horizontal du dossier
3.13
dispositif de mesure de siège
CMD
instrument mesurant les dimensions d'un siège
Note 1 à l'article: Spécifié dans l'Annexe A.
3.14
dégagement de la largeur du bassin
distance horizontale minimale entre le support de l'accoudoir à partir de l'arrière de la zone de largeur
de la surface de l'assise et le bord avant de l'accoudoir ou du support d'accoudoir, mesurée au-dessus de
la partie supérieure de la surface de l'assise
Note 1 à l'article: Voir Figure 12 et zone de largeur de la surface de l'assise (3.27).
10 © ISO 2020 – Tous droits réservés
---------------------- Page: 16 ----------------------
ISO/FDIS 24496:2020(F)
Légende
1 support de l'accoudoir
2 arrière de la zone de largeur de la surface de l'assise à l'avant de l'accoudoir
d dégagement de la largeur du bassin
3
Figure 12 — Dégagement de la largeur du bassin
3.15
hauteur du soutien lombaire
distance entre l'assise chargée et le(s) segment(s) le(s) plus saillant(s) du soutien lombaire, déterminée
par les indicateurs de mesure sur le CMD, mesurée parallèlement à la ligne du dossier
Note 1 à l'article: Voir Figure 13 et Figure 35.
Légende
1 ligne du dossier
2 le(s) segment(s) le(s) plus saillant(s) du soutien lombaire
h hauteur du soutien lombaire
3
Figure 13 — Hauteur du soutien lombaire
© ISO 2020 – Tous droits réservés 11
---------------------- Page: 17 ----------------------
ISO/FDIS 24496:2020(F)
3.16
partie saillante du soutien lombaire
distance entre la ligne du dossier et le(s) segment(s) le(s) plus saillant(s) du soutien lombaire, déterminée
par les indicateurs de mesure sur le CMD, mesurée perpendiculairement à la ligne du dossier
Note 1 à l'article: Voir Figure 14 et Figure 35.
Légende
1 ligne du dossier
2 le(s) segment(s) le(s) plus saillant(s) du soutien lombaire
d partie saillante du soutien lombaire
4
Figure 14 — Partie saillante du soutien lombaire
3.17
zone lombaire
zone parallèle à la ligne du dossier, de 160 mm à 270 mm au-dessus de la partie inférieure du coussin
fessier du CMD chargé
Note 1 à l'article: Voir Figure 15.
12 © ISO 2020 – Tous droits réservés
---------------------- Page: 18 ----------------------
ISO/FDIS 24496:2020(F)
Dimensions en millimètres
Légende
1 zone lombaire
Figure 15 — Zone lombaire
3.18
plan médian
plan vertical divisant le siège en deux parties généralement symétriques (gauche et droite)
Note 1 à l'article: Voir Figure 16.
Légende
1 plan médian
Figure 16 — Plan médian
© ISO 2020 – Tous droits réservés 13
---------------------- Page: 19 ----------------------
ISO/FDIS 24496:2020(F)
3.19
partie saillante de l'appuie-tête
distance perpendiculaire entre la ligne du dossier et la partie saillante la plus en avant de l'appuie-tête
Note 1 à l'article: Voir Figure 17.
Légende
1 appuie-tête
2 ligne du dossier
d partie saillante de l'appuie-tête
5
Figure 17 — Partie saillante de l'appuie-tête
3.20
hauteur de l'appuie-tête
distance entre l'assise chargée et le segment le plus saillant de l'appuie-tête, mesurée parallèlement à la
ligne du dossier lorsque l'appuie-tête est dans sa position la plus verticale
Note 1 à l'article: Voir Figure 18.
14 © ISO 2020 – Tous droits réservés
---------------------- Page: 20 ----------------------
ISO/FDIS 24496:2020(F)
Légende
1 appuie-tête
2 ligne du dossier
h hauteur de l'appuie-tête
4
Figure 18 — Hauteur de l'appuie-tête
3.21
profondeur de l'assise
distance entre la ligne du dossier mesurée parallèlement au coussin fessier du CMD et l'avant de l'assise
Note 1 à l'article: Voir Figure 19.
© ISO 2020 – Tous droits réservés 15
---------------------- Page: 21 ----------------------
ISO/FDIS 24496:2020(F)
Légende
1 assise
2 coussin fessier du CMD
3 ligne du dossier
l profondeur de l'assise
2
Figure 19 — Profondeur de l'assise
3.22
hauteur de l'assise
distance verticale, mesurée à l'avant de l'assise, entre l'assise chargée et le sol
Note 1 à l'article: Voir Figure 20.
Note 2 à l'article: Le réglage de l'inclinaison de l'assise ne constitue pas une modification de la hauteur de l'assise.
16 © ISO 2020 – Tous droits réservés
---------------------- Page: 22 ----------------------
ISO/FDIS 24496:2020(F)
Légende
1 assise
2 coussin fessier du CMD
3 avant de l'assise
h hauteur de l'assise
5
Figure 20 — Hauteur de l'assise
3.23
hauteur assise
distance verticale, mesurée à 85 mm devant la ligne du dossier du CMD, entre le bas du coussin fessier
du CMD chargé et le sol
Note 1 à l'article: Voir Figure 21.
Note 2 à l'article: Le réglage de l'inclinaison de l'assise ne constitue pas une modification de la hauteur assise.
© ISO 2020 – Tous droits réservés 17
---------------------- Page: 23 ----------------------
ISO/FDIS 24496:2020(F)
Dimensions en millimètres
Légende
1 assise
2 coussin fessier du CMD
3 ligne du dossier
4 hauteur assise marquée sur le CMD
h hauteur assise
6
Figure 21 — Hauteur assise
3.24
inclinaison de l'assise
angle entre le fessier du CMD chargé et l'horizontale
Note 1 à l'article: Voir Figure 22.
18 © ISO 2020 – Tous droits réservés
---------------------- Page: 24 ----------------------
ISO/FDIS 24496:2020(F)
Légende
1 coussin fessier du CMD
2 horizontale
α inclinaison de l'assise
Figure 22 — Inclinaison de l'assise
3.25
profondeur de la surface de l'assise
dimension de la profondeur minimale de l'assise à l'intérieur de la zone à 115 mm de part et d'autre du
plan médian
Note 1 à l'article: Voir Figure 23.
Dimensions en millimètres
Légende
1 assise
2 plan médian
l profondeur de la surface de l'assise
3
Figure 23 — Profondeur de la surface de l'assise
© ISO 2020 – Tous droits réservés 19
---------------------- Page: 25 ----------------------
ISO/FDIS 24496:2020(F)
3.26
largeur de la surface de l'assise
plus petite dimension de la surface de l'assise à l'intérieur de la zone de largeur de la surface de l'assise
marquée sur le CMD
Note 1 à l'article: Voir Figure 24 et zone de largeur de la surface de l'assise (3.27).
Légende
1 zone de largeur de la surface de l'assise
2 assise
w largeur de la surface de l'assise
3
Figure 24 — Largeur de la surface de l'assise
3.27
zone de largeur de la surface de l'assise
zone située le long de la surface de l'assise, de 125 mm en avant de la ligne du dossier à 120 mm en avant
de la ligne de 125 mm qui soutient le fessier de l'utilisateur comme indiqué sur le CMD
Note 1 à l'article: Voir Figure 25.
20 © ISO 2020 – Tous droits réservés
---------------------- Page: 26 ----------------------
ISO/FDIS 24496:2020(F)
Dimensions en millimètres
Légende
1 zone de largeur de la surface de l'assise
2 ligne du dossier
3 surface de l'assise
Figure 25 — Zone de largeur de la surface de l'assise
3.28
saillie maximale du piètement
distance maximale entre le point le plus à l'extérieur du piètement, comprenant les roulettes ou les
patins, et l'axe de rotation
Note 1 à l'article: Voir Figure 26.
© ISO 2020 – Tous droits réservés 21
---------------------- Page: 27 ----------------------
ISO/FDIS 24496:2020(F)
a) Piètement sans roulettes b) Piètement avec roulettes
Légende
s saillie maximale du piètement
Figure 26 — Piètement — Saillie maximale
4 Conditions générales de mesure
4.1 Généralités
Il faut faire preuve de prudence pour s'assurer que les mouvements du siège, les réglages et/ou les forces
appliquées ne délogent pas le CMD, provoquant des blessures à l'utilisateur ou endommageant le CMD.
4.2 Préparation préliminaire
Le siège doit être monté et/ou configuré selon les instructions fournies. Si aucune notice de montage
n'est fournie, la méthode de montage doit être consignée dans le rapport.
Tous les réglages doivent être effectués dans leur plage de réglage au moins une fois avant la réalisation
des mesures.
Si une mesure ne peut être effectuée comme spécifié dans les procédures en raison de la conception du
produit, elle doit être réalisée dans la mesure du possible de la manière décrite, et les divergences par
rapport à la procédure de mesure doivent être consignées dans le rapport d'essai.
Les essais doivent être menés dans des conditions ambiantes intérieures. Si, au cours d'un essai, la
température se situe en dehors de la plage de 15 °C à 25 °C, la valeur maximale et/ou la valeur minimale
de la température doit être consignée dans le rapport d'essai.
4.3 Tolérances
Les tolérances d'équipement suivantes doivent être appliquées, sauf spécification contraire :
22 © ISO 2020 – Tous droits réservés
---------------------- Page: 28 ----------------------
ISO/FDIS 24496:2020(F)
— forces : spécifiées dans les articles applicables ;
— masses : ± 1 % de la masse nominale ;
— dimensions : ± 1 mm de la dimension nominale ;
— angles : ± 1° de l'angle nominal.
Il faut viser les valeurs nominales spécifiées pour les masses, forces, dimensions et angles d'essai.
4.4 Incertitude de mesure
Les incertitudes de mesure du Tableau 1 doivent être appliquées, sauf indication contraire.
Une justification expliquant le contexte de l'incertitude de mesure est donnée en C.6.
Tableau 1 — Incertitude de mesure
Incertitude à un niveau de
Paragraphe Description de la mesure
confiance de 95 % (k = 2)
6.3.1.1 Partie saillante horizontale du soutien lombaire ± 15 mm
6.3.1.1 Hauteur verticale du soutien lombaire ± 25 mm
6.3.1.2 Angles de l'assise ± 2°
6.3.1.2 Angles du dossier ± 4°
6.3.1.2 Angle du dossier par rapport à l'assise ± 4°
6.3.2.2 ou 6.3.3.2 Hauteur de l'assise ± 8 mm
6.3.2.2 ou 6.3.3.2 Hauteur assise ± 15 mm
6.3.2.3 ou 6.3.3.3 Profondeur de l'assise ± 25 mm
6.3.2.4 ou 6.3.3.4 Hauteur du dossier ± 15 mm
6.3.2.5 ou 6.3.3.5 Position avant de l'accoudoir ± 40 mm
6.3.2.7 ou 6.3.3.6 Hauteur de l'accoudoir ± 10 mm
6.3.4.2 Largeur de la surface de l'assise ± 10 mm
6.3.4.3 Profondeur de la surface de l'assise ± 25 mm
6.3.4.4 Largeur du dossier ± 10 mm
6.3.4.5 Rayon horizontal du dossier Non applicable
6.3.4.6 Longueur de l'accoudoir ± 5 mm
6.3.4.7 Largeur de l'accoudoir ± 5 mm
6.3.4.8 Dégagement de la largeur du bassin ± 20 mm
6.3.4.9 Distance entre les accoudoirs ± 60 mm
6.3.4.10 Saillie du piètement ± 8 mm
4.5 Angle
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.