ISO 12083:1994

Information and documentation — Electronic manuscript preparation and markup

Presents four document type definitions and additional facilities conforming to ISO 8879. Intended to provide document architectures for the creation and interchange of books, articles and serial publications. Specifies the SGML declaration defining the syntax used by the document type definitions and document instances; the document type definitions for the document classes books, articles, serials; a document type definition for Mathematics which may be embedded in other SGML applications.

Information et documentation — Préparation et balisage de manuscrits électroniques

La présente Norme internationale présente quatre définitions de types de documents (DTD) ainsi que des fonctionnalités supplémentaires conformes à l'ISO 8879. Cette norme a pour but de fournir des architectures de documents pour la création et l'échange de livres, d'articles et de publications en série. Elle spécifie: a) la déclaration SGML définissant la syntaxe utilisée par les définitions de types de documents et les instances de documents; b) les définitions de types de documents pour les classes de documents suivantes: i) Livres; ii) Articles; iii) Publications en série, qui sont des collections d'articles; c) une définition de type de document pour les mathématiques qui peut être insérée à l'intérieur d'autres applications SGML. La présente Norme internationale fournit une boîte à outils que les concepteurs de ce type de publications peuvent utiliser comme base pour le développement d'applications personnalisées. Les applications peuvent avoir été développées pour les auteurs, les éditeurs, les bibliothèques, leurs utilisateurs, et/ou leurs fournisseurs de bases de données. Les définitions de types de documents contenues dans la présente Norme internationale ont été conçues de façon suffisamment flexible pour étendre ou limiter le balisage en fonction de son utilisation par l'application. Par exemple, si l'application est utilisée par des auteurs, l'information concernant le copyright 232 peut être supprimée. Le balisage est suffisamment général pour être utilisable pour d'autres documents structurés de façon similaire: ainsi la DTD Livre peut également être utilisée pour des rapports techniques.

General Information

• Status: Published
• Publication Date: 14-Sep-1994
• ICS: 35.240.30 - IT applications in information, documentation and publishing
• Technical Committee: ISO/TC 46/SC 4 - Technical interoperability
• Drafting Committee: ISO/TC 46/SC 4 - Technical interoperability
• Current Stage: 9093 - International Standard confirmed
• Completion Date: 18-Nov-2021

Standards Content (Sample)

IS0
INTERNATIONAL
STANDARD 12083
First edition
1994-I O-01
Information and documentation -
Electronic manuscript preparation and
markup
lnforma tion et documentation - Pkpara tion du manuscrit Hectronique
et balisage
Reference number
IS0 12083:1994(E)

---------------------- Page: 1 ----------------------
IS0 12083:1994(E)
Foreword
IS0 (the International Organization for Standardization) is a worldwide
federation of national standards bodies (IS0 member bodies). The work
of preparing International Standards is normally carried out through IS0
technical committees. Each member body interested in a subject for
which a technical committee has been established has the right to be
represented on that committee. International organizations, governmental
and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work. IS0
collaborates closely with the International Electrotechnical Commission
(IEC) on all matters of electrotechnical standardization.
Draft International Standards adopted by the technical committees are
circulated to the member bodies for voting. Publication as an International
Standard requires approval by at least 75 % of the member bodies casting
a vote.
International Standard IS0 12083 was prepared by Technical Committee
ISODC 46, Information and documentation, Subcommittee SC 4, Com-
puter applications in information and documentation.
Annexes A, B and C of this International Standard are for information only.
0 IS0 1994
All rights reserved. Unless otherwise specified, no part of this publication may be reproduced
or utilized in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying and
microfilm, without permission in writing from the publisher.
International Organization for Standardization
Case Postale 56 l CH-1211 Geneve 20 l Switzerland
Printed in Switzerland

---------------------- Page: 2 ----------------------
IS0 12083:1994(E)
INTERNATIONAL STANDARD o IS0
Electronic
Information and documentation -
manuscript preparation and markup
1 Scope
This International Standard presents four document type definitions and additional facilities
conforming to IS0 8879. This International Standard is intended to provide document
architectures for the creation and interchange of books, articles and serial publications.
It specifies:
a) the SGML declaration defining the syntax used by the document type definitions and
document instances;
b) the document type definitions for the following document classes:
i) Books;
ii) Articles;
iii) Serials, which are collections of articles;
c) a document type definition for Mathematics which may be embedded in other SGML
applications.
This International Standard provides a toolkit for developers of these types of publications to
use as a basis for developing custom applications. The applications developed may be for
authors, publishers, libraries, their users, and/or their database vendors. The document type
definitions included in this International Standard have been designed to be flexible enough to
expand or limit markup depending on the use of the application. For example, if the application
is intended for authors, the copyright information could be removed. The markup is sufficiently
general to enable its use for similarly structured documents, e.g. the Book DTD can also be
used for technical reports.
2 Normative references
The following standards contain provisions which, through reference in this text, constitute
provisions of this International Standard. At the time of publication, the editions indicated were
valid. All standards are subject to revision, and parties to agreements based on this
International Standard are encouraged to investigate the possibility of applying the most recent

---------------------- Page: 3 ----------------------
IS0 12083:1994(E) 0 IS0
editions of the standards indicated below. Members of IEC and IS0 maintain registers of
currently valid International Standards.
IS0 8879:1986, Information processing - Text and office systems - Standard Generalized Markup
Language (SGML).
ISOAEC TR 9573:i 988, Techniques for applying SGML.
ISOA EC 10744: 1992, Information Technology - Hypermedia/Time based Structuring Language
(Hy Time).
IS0 8601 :I 988, Data elements and interchange formats - Information interchange -
Representation of dates and times.
IS0 5127-2: 1983, Documentation and information - Vocabulary - Part 2: Traditional documents.
ISOAEC 9070:1991, Information technology - SGML support facilities - Registration procedures
for public text owner identifiers.
IS0 3166:i 994, Codes for the representation of names of countries.
Definitions
3
For the purposes of this International Standard, the definitions given in IS0 8879, ISOAEC TR
9573 and IS0 5127/2 apply.
4 Conformance
The intent of this International Standard is to provide a base set of elements to support the
production and delivery cycle of a publication. Elements (e.g. table), or references to (e.g.
mathematics) entity sets may be removed or modified as necessary for a specific application.
The application should satisfy the following conditions to comply with this International
Standard. It should:
a) use the reference concrete syntax;
b) declare user-defined elements in external parameter entities;
c) identify use of this International Standard as a base by using the appropriate public
identifier;
d) override parameter entities defined in this International Standard to specify different order
and occurrence or to specify user-defined elements or attributes;

---------------------- Page: 4 ----------------------
0 IS0
IS0 12083:1994(E)
e) not allow user-defined elements to specify an alias of an element already defined in this
international Standard;
f) follow consistent naming conventions found in the document type definitions of this
International Standard when creating new elements or attributes;
g) conform to IS0 8879.
If the application is developed for interchange purposes, it is recommended that the DTD be
registered following lSO/IEC 9070.
5 SGML declaration
The document type definitions in this Internationa ,I Standard use the reference concrete syntax.
The document type definitions in this lnternationa I Standard are intended for use with basic
SGML documents. These documents should use the SGML declaration in IS0 8879:1986,
figure 8, subclause 15.1.1= Note that OMITTAG and SHORTTAG are allowable minimization
features.
Use of the SGML Document Access or HyTime facilities may necessitate a change of the
APPINFO parameter in the SGML declaration, replacing the keyword NONE by SDA or
HYTIME or both (see Annex A Clauses 8.5 and 9.1):
"SDA HYTIME"
APPINFO
6 The Book DTD

Permission to copy in any form is granted for use with conforming SGML
systems and applications as defined in IS0 8879:1986, provided this notice
is included in all copies. -->
__-_-----------------------------------------------------------------
____----------------------------------------------------------------- -- >

____-_--------------------------------------------------------------- -->
< I -- ____-_---------------------------------------------------------------
.

___---------------------------------
_____--___--------------------- -------------------_____________

____--_---------------------------------------
__-------------------------------------------------------- --
>


--
Specialized Elements >

--
phonelfax' -- address elements >
othinfo" -- bibliographic, date is the publication date-->
--

-- front matter sections -->
confgrplavail" -- pubfront, date is publication date -->
acidfreelpricelextentlpackagelpubid"
--
-- publication related front matter material >

--

"deflistlorgaddrlindaddrlartworklbqllitldatelbiblistl
authorlcorpauthlkeywordlkeyphraslpoemlnameloc~indxflag~
--
-- general >
"emph" -- emphasis -->
--
-- list


--
secreflformreflglosreflindexref" -- references >


--
subelements >


5

---------------------- Page: 7 ----------------------
0 IS0
IS0 12083:1994(E)

Models -->

--
address (no name) >
-->

--

--


aff?)" -- name components -->
-.- >

"(#PCDATAI(%p.zz.ph;)l(%p.form;))*" -- phrase model
-- P with sequence -->
8 m-poem -- poetry sub-elements -->

--
>



% au-rid "rids IDREFS #IMPLIED' -- to refer to a unique id of
an affiliation -->
sizey NUTOKEN #IMPLIED
unit CDATA #IMPLIED"
--
--
>
unit must be specified if sizex or sizey are.
--
Indicates which alphabet is used in the element
(title, p, q). This may be changed to a notation
attribute, where the notation could describe a keyboard
--
mapping. Modify the set as necessary. >
--
Suggestions for date types:
l=Iso 8601:1988, 2=mm-dd-yy, 3=mm/dd/yy, 4=dd-mm-yy,
5=month day year; if more needed (e.g. day month year)
--
modify or extend this list as necessary. >
'(11213141516) #IMPLIED'
--
Suggestions for emphasis types:
l=bold, 2=italic, 3=bold italic, 4=underline,
5=non proportional, 6=smallcaps; if more needed
--
modify or extend this list as necessary. >
--
Suggestions for list types:
l=arabic, 2=uppercase alpha, 3=roman, 4=bullet, 5=dash,
6=unlabelled; if more needed (e.g. lower alpha)
modify or extend this list as necessary. -->
The following 2 declarations are specific to Books
"(%m.sec;l((indxnamelindxsubj)*,pages*))"
--
model for indexes and glossary

---------------------- Page: 8 ----------------------
0 IS0 IS0 12083:1994(E)
assumed, add a specific content model if required -->
<'--- . tttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttt+tttttt -->
--
Accessible Document Parameter Entities >
<'--- tttttttttttttttttttttt+tttttttt+ttttt+tttttt+ttttt+ttttttt+ttt+tttttt -->
.





---------------------------------------------------------~--~-----~~- __


--

"t//ISBN o-201-18127-4: :Adobe//NOTATION Postscript Language Reference
Manual//EN" >
>
"t//ISBN O-201-13448-9::Knuth//NOTATION The TeXbook//EN"
PUBLIC "IS0 8632/2//NOTATION Character encoding//EN" >
"IS0 8632/4//NOTATION Clear text encoding//EN">
PUBLIC "IS0 12083:1993//NOTATION TIFF-l//EN" >
_______________------------------------------------------------------ __
__________-__-------------------------------------------------------- >

- -
t(%i.float;) >
________-_---------------.-----------~-~~~~-~-~~~~~~~~~-~--------- ---- __
< I --
___-____------------------------------~-~~---~~~~-~~-~--------------- >
.
-->

________-_-__--------~~------------------ --------------__------------



i!ELEMENT titlegrp 00 (msn?, sertitle?, no?, title, subtitle?) >

---------------------- Page: 9 ----------------------
0 IS0
IS0 12083:1994(E)
- 0 %m.ph;

Author Group -->

- 0 %m.name;
- 0 (#PCDATA)
- 0 %m. org;

--

- 0 >

- 0 %m.org; >
>

--
(i ---
\ . Copyright >
cl! -- tttttttttttttttt+tttt+ttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttt -->
- -
%m,copy; >
- -
%m.org; >
- -
(%m.org;l%mname;) >

--

- -
sponsor?) >



<'--- . ttttttttttttt+tttt+tt+tttttttttttttttttttttttt+tttt+t~t~~~~~t~t~~~~~~ -->
- 0 %m.date;


---------------------- Page: 10 ----------------------
IS0 12083:1994(E)
0 IS0
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ -->


>
___--__---------------------------------------------- ____________
___------------------------------------------------------------------ --

_____-------------------------------
----------------_----e-----------
___-______------------------------------------------- _____________ --

--

>
>
>
>
>

- 0 (no?, title?, subsect4*) >
- 0 (no?, >
- 0 (no?, >
>
>



>
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ -->



-->

- -
>
RCDATA
- -
>
(head?, item)*
- 0 %m.pseq; >
- -
>
>
>
>
>
- 0 %m.bib;
9

---------------------- Page: 11 ----------------------
IS0 12083:1994(E) 0 IS0
- 0 %m.ph;

>
- 0 (#PCDATA 1 >
- 0 EMPTY
-
Poetry -->

>


>

-->
<'-- . ttttttttttttttttttttttttt++tttttttttttttttt+ttt+tttttt++ttt+ttttttttt -->
- -
%m.ph; >
- -
>
- -
>

-->

-
0 (nmlist*) -- assigns a local ID to
--
named objects >
- 0 (#PCDATA) -- list of local ID or entity
r!ELEMENT nmlist
names -->
<'--- . ++ttttttt+tt+t+tt+ttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttt -->
--
< I --
>
. Floating Elements

- -


- -
(no?, %m.pseq;) -(%i.float;) >
- -
(no?, %m.pseq;) >

--
>


Mathematics
-->


%maths;

_____------------------------------------------ ---------------_---__


-_---____------------------------------------------------
---------------------------------------------------------=====------- --

___------------------------------------------------------------------
< I -- ______---------------------------------- -a-----s--------------s------ --
. >

- 0 >
>
- 0 %m.idx; >
>
__------__-----------------------------------------------------------
--_------------------------------------------------------------------ -- >
.
-->


all elements which have no attributes except for the SDA set.
--->

type
%SDAPREF; "Date:" >
9
%SDAFORM; "para"
9
%SDAPREF;
%SDAFORM;
"list"
%SDAPREF;
"Definitions ' >
12

---------------------- Page: 14 ----------------------
IS0 12083:1994(E)
0 IS0
9
HyTime NAME #FIXED HyDoc
%SDAFORM; "book"
9
9
Oa.sizes;
name ENTITY #IMPLIED
scale NUMBER 100
%SDAPREF; "Figure: "
9
.a.id;
"title para"
%SDARULE;
9
II fnl'
%SDAFORM;
9
%SDAPREF; "Foreword"
9
.a.id;
%SDAPREF; "Glossary"
9
"Index"
%SDAPREF;
ref2 CDATA #IMPLIED
ref3 CDATA #IMPLIED
ref4 CDATA #IMPLIED >
9
.a.id;
%SDAPREF; "Introduction"
9
.a.id;
"litem"
%SDAFORM;
9
Oa-id;
"note"
%SDAFORM;
nameloc
#REQUIRED
id ID
--
multloc attributes --
ordering (orderedlnoorder)
noorder
--
is ordering of locations significant? --
set (setlnotset) notset
--
make multiple a set by ignoring duplicates --
aggloc (aggloclagglinklnagg)
nagg
--
are multiple locations an aggregate? --
%SDAPREF; "Nameloc:"
13

---------------------- Page: 15 ----------------------
IS0 12083:1994(E)
0 IS0
HyTime NAME nmlist
nametype (entitylelement) entity
--
entity names or IDS of elements --
obnames (obnameslnobnames) nobnames
--
objects treated as names? --
docorsub ENTITY #IMPLIED
dtdorlpd NAMES #IMPLIED
"Namelist:" >
WDAPREF;
alphabet %a.types;
>
WDAFORM; " para "
>
%SDARULE; "chapter #use SDAPART"
>
%SDAPREF; "Preface"
%SDARULE; "[emph type=11 b
[emph type=21 it
[emph type=(3141516)] other" >
%l.types;
WPe
'I 1 i s t "
%S DAFORM;
"[list type=l]#set (item,#count(item,l))
%S DAPREF;
[list type=2]#set (item,#count(item,A))
[list type=3]#set (item,#count(item,I))
[list type=4]#set (item,#count(item, '* '> 1
[list type=5]#set (item,#count(item,'- '> 1"
%a.id;
%a.rid;
HyTime NAME #FIXED clink
CDATA #FIXED "rid linkend"
HyNames
"xref #attrib IDREF"
%SDAFORM;
%SDAFORM; "table"
"title h3
%SDARULE;
head hdcell"
""
%SDAPREF;
%a.types;
alphabet
,I I II
%SDAPREF;
1' I II
%SDASUFF;
%a.id;
c!ATTLIST section
"title h2"
NAMES #FIXED
SDABDY
"title h3"
NAMES #FIXED
SDAPART
14

---------------------- Page: 16 ----------------------
0 IS0 IS0 12083:1994(E)
SDABDY NAMES #FIXED
"title h3"
SDAPART NAMES
#FIXED "title h4"
SDABDY
NAMES #FIXED "title h4"
SDAPART NAMES #FIXED "title h5"
SDABDY NAMES #FIXED
"title h5”
SDAPART NAMES #FIXED
"title h6"
SDABDY NAMES #FIXED
"title h6"
SDAPART NAMES
#FIXED "title bn
9
.a.id;
SDABDY NAMES #FIXED "title bn
SDAPART NAMES #FIXED "title b"
9
...

NORME
INTERNATIONALE
Premiére édition
1994-l O-01
Information et documentation -
Préparation et balisage de manuscrits
électroniques
Information and documentation - Electronic manuscrip t prepara tion and
markup
Numéro de référence
ISO 12083: 1994(F)

---------------------- Page: 1 ----------------------
ISO 12083:1994(F)
Avant-propos
L’ISO (Organisation internationale de normalisation) est une fédération mondiale d’organismes
nationaux de normalisation (comités membres de I’ISO). L’élaboration des Normes
internationales est en générai confiée aux comités techniques de I’ISO. Chaque comité
membre intéressé par une étude a le droit de faire partie du comité technique créé à cet effet.
Les organisations internationales, gouvernementales et non gouvernementales, en liaison avec
I’ISO participent également aux travaux. LYS0 collabore étroitement avec la Commission
électrotechnique (CEI) en ce qui concerne la normalisation éiectrotechnique.
Les projets de Normes internationales adoptés par les comités techniques sont soumis aux
comités membres pour vote. Leur publication comme Normes internationales requiert
a,
l’approbation de 75% au moins des comités membres votants.
La Norme internationale ISO 12083 a été élaborée par le comité technique ISO/?C 46,
Information et documentation, sous-comité SC4, Applications informatiques en information et
documentation.
Les annexes A, B et C de la présente Norme internationale sont données uniquement à titre
d’information.
0 60 1994
Droits de reproduction réservés. Sauf prescription différente, aucune partie de cette publi-
cation ne peut être reproduite ni utilisée sous quelque forme que ce soit et par aucun pro-
cédé, électronique ou mécanique, y compris la photocopie et les microfilms, sans l’accord
écrit de l’éditeur.
Organisation internationale de normalisation
Case Postale 56 l CH-l 211 Genève 20 l Suisse
Imprimé en Suisse
ii

---------------------- Page: 2 ----------------------
ISO 12083: 1994 (F)
NORME INTERNATIONALE 0 ISO
Information et documentation -
Préparation et balisage de manuscrits électroniques
1 Domaine d’application
La présente Norme internationale présente quatre définitions de types de documents (DTD)
ainsi que des fonctionnalités supplémentaires conformes à I’ISO 8879. Cette norme a pour but
de fournir des architectures de documents pour la création et l’échange de livres, d’articles et
de publications en série.
Elle spécifie:
a) la déclaration SGML définissant la syntaxe utilisée par les définitions de types de
documents et les instances de documents;
b) les définitions de types de documents pour les classes de documents suivantes:
i) Livres;
ii) Articles;
iii) Publications en série, qui sont des collections d’articles;
c) une définition de type de document pour les mathématiques qui peut être insérée à
l’intérieur d’autres applications SGML.
La présente Norme internationale fournit une boîte à outils que les concepteurs de ce type de
publications peuvent utiliser comme base pour le développement d’applications
personnalisées. Les applications peuvent avoir été développées pour les auteurs, les éditeurs,
les bibliothèques, leurs utilisateurs, et/ou leurs fournisseurs de bases de données. Les
définitions de types de documents contenues dans la présente Norme internationale ont été
conçues de façon suffisamment flexible pour étendre ou limiter le balisage en fonction de son
utilisation par l’application. Par exemple, si l’application est utilisée par des auteurs,
l’information concernant le copyright peut être supprimée. Le balisage est suffisamment
général pour être utilisable pour d’autres documents structurés de façon similaire: ainsi la DTD
Livre peut également être utilisée pour des rapports techniques.
2 Références normatives
Les normes suivantes contiennent des dispositions qui, par suite de la référence qui en est
faite, constituent des dispositions valables pour la présente Norme internationale. Au moment
de la publication, les éditions indiquées étaient en vigueur. Toute Norme est sujette à révision
et les parties prenantes des accords fondés sur la présente Norme internationale sont invitées
1

---------------------- Page: 3 ----------------------
ISO 12083 : 1994 (F)
. as0
à rechercher la possibilité d’appliquer les éditions les plus récentes des Normes indiquées ci-
après. Les membres de la CEI et de I’ISO possèdent les registres des Normes internationales
en vigueur à un moment donné.
ISO 8879:1986, Traitement de l’information - Systèmes bureautiques - Langage normalisé de
balisage généralisé (SGML) [Information Processing - Text and Office Systems - Standard
Generalized Markup Language (SGML)] (Incorpore l’Amendement 1 :1988).
ISO/CEI TR 9573:1988, Traitement de l’information - Facilités de supporl pour SGML -
Techniques d’utilisation du SGML.
ISO/C El 10744: 1992, Technologie de l’information - Langage de structura tien
hypermédi&vénementiel (HyTime) [Information Technology - HypermediafTïme based
Structuring Language (HyTime)].
ISO 8601 :1988, Ëléments de données et formats d’échange - Échange
d’information -
Représentation de la date et de l’heure, Rectificatif technique 1: 1991.
ISO 5127.2:1983, Documentation et information - Vocabulaire - Partie 2: Documents de type
traditionnel,
ISO/CEI 9070:1991, Traitement de l’information - Facilités de support SGML - Procédures
d’enregistrement pour identificateurs de propriétaire de texte public,
ISO 3166:1993, Codes pour la représentation des noms de pays.
3 Definitions
Les définitions données dans I’ISO 8879, l’ISO/CEI TR 9573 et I’ISO 5127/2 s’appliquent à la
présente Norme internationale.
4 Conformith
La présente Norme internationale a pour objectif de fournir un ensemble d’éléments de base
pour mettre en œuvre la production et le cycle de fourniture d’une publication. Des éléments
(par exemple, un tableau), ou les références à des jeux d’entités (par exemple mathématiques)
peuvent être supprimés ou modifiés si nécessaire pour une application spécifique. L’application
doit satisfaire les conditions suivantes pour être conforme à la présente Norme internationale.
Elle doit:
a) utiliser la syntaxe concrète de référence;
b) déclarer les éléments définis par l’utilisateur dans des entités paramètres externes;

---------------------- Page: 4 ----------------------
0 ISO
lSO12083:1994(F)
c) identifier l’utilisation de la présente Norme internationale comme base en utilisant
l’identificateur public approprié;
d) remplacer des entités paramètres définies par la présente Norme internationale pour
spécifier un changement d’ordre ou une occurrence différente, ou pour spécifier des
éléments et des attributs définis par l’utilisateur;
e) interdire de spécifier au moyen d’éléments définis par l’utilisateur un élément déjà défini par
ailleurs dans la présente Norme internationale;
f) suivre des conventions cohérentes de nommage trouvées dans les définitions de types de
documents de la présente Norme internationale lors de la création de nouveaux éléments
ou attributs;
g) être conforme à I’ISO 8879.
Si l’application est developpée dans des buts d’échange, il est recommandé que la DTD soit
enregistrée suivant l’ISO/CEI 9070.
5 Déclaration SGML
documents de la présente Norme internationale utilisent la syntaxe
Les définitions de types de
concrète de référence.
documents de la présente Norme internationale sont prévues pour
Les définitions de types de
être utilisées avec des documents SGML de base. Ces documents doivent utiliser la
déclaration SGML dans I’ISO 8879:1986, figure 8, sous-clause 15.1 .l . On notera que
OMITTAG et SHORTTAG sont des fonctionnalités de minimisation autorisées.
L’utilisation des fonctionnalités <( SGML Document Access )> ou HyTime peuvent rendre
nécessaire un changement du paramètre APPINFO dans la déclaration SGML, soit en
remplaçant le mot-clé NONE par SDA ou HYTIME, ou les deux (voir Annexe A Clauses 8.5 et
I
I .
9 1)
APPINFO "SDA HYTIME"
6 La DTD Livre
-->

sur tous les exemplaires.
--------------------------------------------------------------------- __

------------------------- --------------------___________________c~--~ __
------------------------- ----------------------~----~-~--------~~--~~ >

l>


du type de document -->



phonelfax" -- élements d'adresse -->
othinfo" -- bibliographie, date = date de publication -->



"foreword[intro(prefacelackldedlabstractlsupmatl'
-->
-- sections préliminaires
"sponsorlcontractlreprintlcpyrtldatelpubn~ellocationl
confgrplavail"
-- préliminaire éditeur, la date est
la date de publication -->
"codenlacqnolisbnllccardnolreportidleditionlvolidlcatalogl
acidfree)pricelextentlpackagelpubid"
--
sous-cléments informations de publication
dans préliminaire -->


"deflistlorgaddrlindaddrlartworklbqllitldatelbiblistl
authorIcorpauthIkeywordIkeyphrasIpoemInamelocIindxflagu
-- général -->
-->
-->

La déclaration suivante est spécifique aux livres
"noteref)fnotereflfigrefltablereflartreflappreflciterefl
secreflformreflglosreflindexref" -- références -->
'table" -- matière tabulaire -->

paragraphes -->

5

---------------------- Page: 7 ----------------------
ISO 12083 : 1994 (F)
,,pI (%p.zz;)" -- sous-éldments section

-->

-->





aff?)" -- composants du nom -->

d'expression -->
-->
u(stanza+lpoemline+)" -- sous-élements poésie -->



"id ID #IMPLIED" -- définition d'attribut ID -->
-c!ENTITY % a.rid "rid IDREF #REQUIRED" -- définition d'attribut IDREF -->
"rids IDREFS #IMPLIED" -- référence à un id unique
d'affiliation -->
sizey NUTOKEN #IMPLIED
unit cmTA #IMPLIED~
-- l'unité doit être spécifiée si sizex ou sizey le sont-->
-- Indique l'alphabet utilise dans l'élément
(title, P, 4). Ceci peut être modifie en un attribut de
notation, ou la notation peut décrire une table de corres-
pondance clavier. Modifier l'ensemble selon besoins. -->
"(112131415) #IMPLIED"
-- Suggestions pour les types de date:
l=ISO 8601:1988, 2=mm-jj-aa, 3=mm/jj/aa, 4=jj-mm-aa,
5=mois jour année; si d'autres sont nécessaires (par exemple
jour mois annee) modifier ou étendre cette liste selon
-->
besoins.
-- Suggestions pour types de mises en valeur:
l=gras, 2=italique, 3=gras italique, 4=soulignd,
5=non proportionnel, 6=petites capitales; si d'autres sont
nécessaires, modifier ou étendre cette liste
si nécessaire. -->
"(1/213141516) #IMPLIED"
-- Suggestions pour les types de liste:
l=chiffre arabe, 2=lettre majuscule, 3=chiffre romain,
4=puce, 5=tiret, 6=non répertorié; si ndcessaire
6

---------------------- Page: 8 ----------------------
0 ISO ISOl2083:1994(F)
(par exemple, lettre minuscule) modifier ou étendre
cette liste selon les besoins. -->
< ! -- Les 2 déclarations suivantes sont spécifiques aux livres
--
modble pour index et glossaire -->
supposée, ajouter un modele de contenu spécifique si
ndcessaire -->
++++++++++++++++++f+++++++f+ff++++++++~++~++++++++++++++++++++++++++++++ -->


#FIXED" >
#FIXED" >



---------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------- --

--------------------______________I_____-----------------------------
--------------------------------------------------------------------- --

"+//ISBN 0-201-18127-4::Adobe//NOTATION Postscript Language Reference
Manual//EN" >
>
"+//ISBN O-201-13448-g::Knuth//NOTATION The TeXbook//EN"


>
---L-----------------------------------------------------------------

---------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------- --



---------------------- Page: 9 ----------------------
ISO 12083 : 1994 (F) as0
(%fmsec.d;)*, toc?) >
- 0 %m.sec; >
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++~++++++++++++++++++++++++++ -->


0 0 (msn?, sertitle?, no?, title, subtitle?) >
- 0 %m.ph; >
++++++++f++++++++++++++f+++++++++++++++++++++++~+++++++~+++++++++++++++ -->

Groupe Auteur

- 0 (#~~DATA)
- 0 %m.org;

-->

- 0 %m.org;
- 0 (%m.org;l%m.name;)
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++~+++++++ -->


- -
>
- -
>
- -
>



- -
>
sponsor?)
.
>

8

---------------------- Page: 10 ----------------------
0 ISO ISO12083:1994(F)
Date




>



+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ -->

-->

>
++++++++++++++++++++++++++++f+++++++++++++++++~++++++++++++++++++++++++ -->
-->


- 0 %m.org; -- adresse de l'organisme -->
- 0 EMPTY >
- -
RCDATA >
- -
>
>
- -
>
((head, ddhd)?, term, dd)*

---------------------- Page: 11 ----------------------
ISO12083:1994 (F) as0


- 0 %m.pseq;


- 0 %m.ph; >



- 0 (#PCDATAlclinel%p.em.ph;}*
< ! -- +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ -->

Expressions
++++++++++++f++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++~+++++~+ -->


Pour Liens HyTime

- 0 (nmlist*) -- assigne un ID local a
des objets nommés -->
-->
noms d'entités

-->

- -

>
- -

- -
>
+++++++++++++++++f++++++++++7++++++++++++~++++++~+++++++++++++++~~+++ -->

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++~++++++++++++++++ -->



"ISO 12083:1994//DTD Mathematics//EN" >
%maths;


_-_------------------------------------------------------------------
--
< ! -- ------------------------ --------------------------------------------- >


_-_-----------------___L________________-----------------------------
_____---------------__________I_________----------------------------- -- >

_-_------------------------------------------------------------------ -->
--------------------------------------------------------


_--------- ----------------------------------------------------------- -->
--------------------------------------------------------

ainsi qu'aux éléments citation et doclink
des grands caractbres et de la synthèse vocale ont été ajoutés aux
attributs déjà déclarés dans cette DTD dans la première section qui
suit, et ensuite pour tous les elements qui n'ont pas d'attributs

---------------------- Page: 13 ----------------------
ISO 12083 : 1994 (F)
OIS0
sauf ceux qui constituent l'ensemble SDA.

"Abstract" >
%SDAPREF;
>
%SDAPREF "Acknowledgements"
%SDAPREF; "Afterword" >
%SDAPREF
%a.sizes;
name ENTITY #IMPLIED
%SDAFORM; 'fig #attrib ID" >
>
%SDAFORM; '1 au '1
%SDAFORM; '1 1 i s t '1
%SDAPPEF; "Bibliography"
SDABDY NAMES #FIXED "title hl"
SDAPART NAMES #FIXED "title h2"
HyTime NAME #FIXED bibloc
%SDARULE; utitle it
author para
corpauth para
sertitle itM >
%SDAFORM; '1 au '1 >
NAME #IMPLIED
-- le nom doit se conformer à lISO 3166 -->
WPe
%SDAPREF; >
"Date:"
>
%SDAJ?ORM; '1 para 1' .
%SDAPREF; >
"Dedication"
12

---------------------- Page: 14 ----------------------
0 ISO ISO12083:1994(F)
%SDAFORM; 1' 1 i s t 1'
%SDAPREF; "Definitions It >
HyTime NAME #FIXED HyDoc
%SDAFORM; "book" >
%a.sizes;
name ENTITY #IMPLIED
scale NUMBER 100
%SDAPREF; " %SDARULE; 'title para"
%SDAFORM; Hfn"
%SDAPREF; "Foreword"
%a.id;
"Glossary"
%SDAPREF;
%SDAPREF; "chl>Index"
ref2 CDATA #IMPLIED
ref3 CDATA #IMPLIED
ref4 CDATA
#IMPLIED
%SDAPREF; "Introduction"
%SDAFORM; "litem"
%SDAFORM; "note"
id ID #REQUIRED
-- attributs multloc --
ordering (orderedlnoorder)
noorder
-- L'ordre des lieux est-il significatif? --
set (setlnotset) notset
-- Transforme les lieux multiples en un ensemble en ignorant
les doublons --
aggloc (aggloclagglink(nagg)
nwg
-
...

NORME
IS0
I N T E R NAT I O NA LE
12083
Premiere édition
1994-1 0-01
Information et documentation -
Préparation et balisage de manuscrits
électroniques
Information and documentation - Electronic manuscript preparation and
markup
Numéro de réference
IS0 12083:1994(F)

---------------------- Page: 1 ----------------------
IS0 12083:1994(F)
Avant-propos
L'ISO (Organisation internationale de normalisation) est une fédération mondiale d'organismes
nationaux de normalisation (comités membres de I'ISO). L'élaboration des Normes
internationales est en général confiée aux comités techniques de I'ISO. Chaque comité
membre intéressé par une étude a le droit de faire partie du comité technique créé a cet effet.
Les organisations internationales, gouvernementales et non gouvernementales, en liaison avec
I'ISO participent également aux travaux. L'ISO collabore etroitement avec la Commission
électrotechnique (CEI) en ce qui concerne la normalisation électrotechnique.
Les projets de Normes internationales adoptés par les comités techniques sont soumis aux
comités membres pour vote. Leur publication comme Normes internationales requiert
l'approbation de 75% au moins des comités membres votants.
La Norme internationale IS0 12083 a été élaborée par le comité technique lSO/TC 46,
Information et documentation, sous-comité SC4, Applications informatiques en information et
documentation.
Les annexes A, B et C de la présente Norme internationale sont données uniquement a titre
d'information.
Q IS0 1994
Droits de reproduction réservés. Sauf prescription différente, aucune partie de cette publi-
cation ne peut être reproduite ni utilisée sous quelque forme que ce soit et par aucun pro-
y compris la photocopie et les microfilms, sans l'accord
cédé, électronique ou mécanique,
écrit de I'éditeur.
Organisation internationale de normalisation
Case Postale 56 CH-1 21 1 Genève 20 Suisse
Imprimé en Suisse
ii

---------------------- Page: 2 ----------------------
IS0 12083 : 1994 (F)
NORME INTERNATIONALE O IS0
Information et documentation -
Préparation et balisage de manuscrits électroniques
1 Domaine d’application
La présente Norme internationale présente quatre definitions de types de documents (DTD)
ainsi que des fonctionnalités supplémentaires conformes a I’ISO 8879. Cette norme a pour but
de fournir des architectures de documents pour la création et l’échange de livres, d’articles et
de publications en série.
Elle spécifie:
a) la déclaration SGML définissant la syntaxe utilisée par les définitions de types de
documents et les instances de documents:
b) les définitions de types de documents pour les classes de documents suivantes:
i) Livres;
ii) Articles:
iii) Publications en série, qui sont des collections d’articles;
c) une definition de type de document pour les mathématiques qui peut etre insérée a
l’intérieur d’autres applications SGML.
La présente Norme internationale fournit une boîte a outils que les concepteurs de ce type de
publications peuvent utiliser comme base pour le développement d’applications
personnalisées. Les applications peuvent avoir éte développées pour les auteurs, les éditeurs,
les bibliothèques, leurs utilisateurs, eVou leurs fournisseurs de bases de données. Les
définitions de types de documents contenues dans la présente Norme internationale ont été
conçues de façon suffisamment flexible pour étendre ou limiter le balisage en fonction de son
utilisation par l’application. Par exemple, si l’application est utilisée par des auteurs,
l’information concernant le copyright peut être supprimée. Le balisage est suffisamment
général pour &re utilisable pour d’autres documents structures de façon similaire: ainsi la DTD
Livre peut également Qtre utilisée pour des rapports techniques.
2 Rbfbrences normatives
Les normes suivantes contiennent des dispositions qui, par suite de la référence qui en est
faite, constituent des dispositions valables pour la présente Norme internationale. Au moment
de la publication, les editions indiquées étaient en vigueur. Toute Norme est sujette a revision
et les parties prenantes des accords fondés sur la présente Norme internationale sont invitées
1

---------------------- Page: 3 ----------------------
IS0 12083 : 1994 (F) OIS0
à rechercher la possibilité d’appliquer les editions les plus récentes des Normes indiquées ci-
après. Les membres de la CE1 et de I’ISO possèdent les registres des Normes internationales
en vigueur a un moment donné.
IS0 8879:1986, Traitement de l’information - Systèmes bureautiques - Langage normalisé de
balisage généralisé (SGML) [Information Processing - Text and Office Systems - Standard
Generalized Markup Language (SGML)] (Incorpore l’Amendement 1 :1988).
ISO/CEl TR 9573:1988, Traitement de l’information - Facilités de support pour SGML -
Techniques d‘utilisation du SGML.
ISO/CEl 1 0744: 1 992, Technologie de l’information - Langage de structuration
hypermédia/événementiel (Hy Time) [Informafion Technology - HypermedidTime based
Structuring Language (HyTime)].
IS0 8601 :1988, Éléments de données et formats d‘échange - Échange d‘information -
Représentation de la date et de l‘heure, Rectificatif technique I: 1991,
IS0 51 27-2:1983, Documentation et information - Vocabulaire - Partie 2: Documents de type
traditionnel.
ISO/CEl 9070:1991 , Traitement de l’information - Facilités de support SGML - Procédures
d’enregistrement pour identificateurs de propriétaire de texte public.
IS0 31 66:1993, Codes pour la representation des noms de pays.
3 DBfinitions
Les définitions données dans I’ISO 8879, I’ISO/CEI TR 9573 et I’ISO 51 27/2 s’appliquent à la
présente Norme internationale.
4 Conformite
La présente Norme internationale a pour objectif de fournir un ensemble d’éléments de base
pour mettre en œuvre la production et le cycle de fourniture d’une publication. Des éléments
(par exemple, un tableau), ou les références à des jeux d’entités (par exemple mathématiques)
peuvent &re supprimes ou modifies si nécessaire pour une application spécifique. L’application
doit satisfaire les conditions suivantes pour être conforme a la présente Norme internationale.
Elle doit:
a) utiliser la syntaxe concrète de référence;
b) déclarer les elements définis par l’utilisateur dans des entités paramètres externes;
2

---------------------- Page: 4 ----------------------
O IS0 IS0 12083 : 1994 (F)
identifier l’utilisation de la présente Norme internationale comme base en utilisant
l’identificateur public approprié;
remplacer des entités paramètres définies par la présente Norme internationale pour
spécifier un changement d’ordre ou une occurrence différente, ou pour spécifier des
éléments et des attributs définis par l’utilisateur;
interdire de spécifier au moyen d’éléments définis par l’utilisateur un element déjà défini par
ailleurs dans la présente Norme internationale;
suivre des conventions cohérentes de nommage trouvées dans les définitions de types de
documents de la présente Norme internationale lors de la creation de nouveaux éléments
ou attributs;
être conforme a I’ISO 8879.
Si l’application est developpée dans des buts d’échange, il est recommandé que la DTD soit
enregistrée suivant I’ISO/CEI 9070.
5 D6claration SGML
Les définitions de types de documents de la présente Norme internationale utilisent la syntaxe
concrète de référence.
Les définitions de types de documents de la présente Norme internationale sont prévues pour
être utilisées avec des documents SGML de base. Ces documents doivent utiliser la
déclaration SGML dans I’ISO 8879:1986, figure 8, sous-clause 15.1 .l. On notera que
OMITTAG et SHORTTAG sont des fonctionnalités de minimisation autorisées,
L’utilisation des fonctionnalités (( SGML Document Access )) ou HyTime peuvent rendre
nécessaire un changement du paramètre APPINFO dans la déclaration SGML, soit en
remplaçant le mot-clé NONE par SDA ou HYTIME, ou les deux (voir Annexe A Clauses 8.5 et
9.1):
APPINFO “SDA HYTIME”
6 La DTD Livre


3

---------------------- Page: 5 ----------------------
IS0 12083 : 1994 (F) OIS0

I>

du type de document -->



phonelfax" -- elements d'adresse -->
othinfo" -- bibliographie, date = date de publication -->



-- sections preliminaires -->
confgrplavail" -- preliminaire Qditeur, la date est
la date de publication -->
acidfreelpricelextentlpackagelpubid"
-- sous-Qlements informations de publication
dans preliminaire -->

authorIcorpauthIkeywordIkeyphrasIpoemInamelocIindxflag~
-- general -->



secreflformreflglosreflindexref" -- refirences -->


paragraphes -->

5

---------------------- Page: 7 ----------------------
IS0 12083 : 1994 (F) OIS0




"(%ade.ph;)*" -- adresse (pas de nom) _-




"(title?, (%s.zz;)*, section*)" -- section -->
< !ENTITY % m.name " ( (fname? & surname) , (degree1 school) *, role*, (8ade.ph; ) *,
aff?)" -- composants du nom -->
(orgname, orgdiv*, %m.addr;) y -- nom d'organisme -->
d'expression -->
"p, (pl (%p.~z;))*)'~ -- P avec sequence -->
(stanzatlpoemlinet)" -- sous-elements poesie -->

< ! -- Definitions d'attributs -->



d' affiliation -->
sizey NUTOKEN #IMPLIED
unit CDATA #IMPLIED"
-- l'unit6 doit être specifiee si sizex ou sizey le sont-->
-- Indique l'alphabet utilise dans 1'614ment
(title, p, q). Ceci peut Btre modifie en un attribut de
notation, oh la notation peut decrire une table de corres-
pondance clavier. Modifier l'ensemble selon besoins. -->
-- Suggestions pour les types de date:
l=ISO 8601:1988, 2=mm-jj-aa, 3=mm/jj/aa, 4=jj-mm-aa,
5=mois jour annee; si d'autres sont necessaires (par exemple
jour mois annee) modifier ou etendre cette liste selon
besoins. -->
-- Suggestions pour types de mises en valeur:
l=gras, 2=italique, 3=gras italique, 4=soulign4,
5=non proportionnel, 6=petites capitales; si d'autres sont
necessaires, modifier ou etendre cette liste
si necessaire. -->
-- Suggestions pour les types de liste:
l=chiffre arabe, 2=lettre majuscule, 3=chiffre romain,
4=puce, 5=tiret, 6=non repertorid; si necessaire
6

---------------------- Page: 8 ----------------------
O IS0 IS0 12083 : 1994 (F)
(par exemple, lettre minuscule) modifier ou Btendre
cette liste selon les besoins. -->

-- modele pour index et glossaire -->
supposee, ajouter un modele de contenu specifique si
necessaire --->

< ! -- Entites parametres "Document Accessible" -->

< !ENTITY % SDARULE "SDARULE CDATA #FIXED"
ENTITY % SDAPREF "SDAPREF CDATA #FIXED"
ENTITY % SDASUFF "SDASUFF CDATA #FIXED"
ENTITY % SDASUSP "SDASUSP NAME #FIXED"

si necessaire.
"+//ISBN 0-201-18127-4::Adobe//NOTATION Postscript Language Reference
Manual/ /EN" >
'+//ISBN 0-201-13448-9::Knuth//NOTATION The TeXbook//EN" >



< ! -- ELEMENT MIN CONTENT (EXCEPTIONS) -->
< ! ELEMENT ( %doc type : ) -- (front, body, appmat?, back?)
+(%i.float;) >

7

---------------------- Page: 9 ----------------------
IS0 12083 : 1994 (F) OIS0
(%fmsec .d; ) *, toc?) >









(author I corpauth) af f j * >

- O (#PCDATA) >
>
- O %m.org;
>



>

< !ELEMENT (pubname I avail I sponsor)
- O %m.org; >




>
>
>



sponsor?) >


8

---------------------- Page: 10 ----------------------
IS0 12083 : 1994 (F)










>
O O (partt Ichapter+)
>
>
>
>
- O (no?, title?, (%s.zz;)*, subsect3*) >
>
- O (no?, title?, (%s.zz; *, subsect4*)
- O (no?, title?, (%s.zz; *, subsect5*) >
>
>
>
- O (#PCDATA)







>
< !ELEMENT bq -- %m.pseq;
- O %m.name; -- adresse individuelle -->
- O %m.org; -- adresse de l'organisme -->
>
- O EMPTY

>
>
- - ((head, ddhd)?, term, dd)*

9

---------------------- Page: 11 ----------------------
IS0 12083 : 1994 (F) O1 so




- O %m.ph; >



- O (#PCDATA/%p.em.ph;) *



>
>
< ! ELEMENT ( %p. em. ph; ) -- %m. ph;

-- (#PCDATA)

< ! -- Pour Liens HyTime -->

- O (nmlist*) -- assigne un ID local &
des objets nommes -->
- O (#PCDATA) -- liste d'ID locaux ou de
noms d'entites -->



>
>

>

10

---------------------- Page: 12 ----------------------
O IS0 IS0 12083 : 1994 (F)










>
%maths;

>
>

- O ((%bmsec.d;)I (%bmsec.i;)Ibiblist)* >





sauf ceux gui constituent l'ensemble SDA.
DEFAULT -->
"hl>Abstract< /hl>" >
%SDAPREF ;
" Acknowledgement s< /hl> >
% SDAPREF ;
>
>
%SDAPREF i "Afterword"
>
%SDAPREF ;
%a. sizes;
#IMPLIED
name ENTITY
"fig #attrib ID"
%SDAFORM;
%SDAFORM;
'I list
%SDAFORM;
>
%SDAPREF; "Bibliography"
SDABDY NAMES #FIXED "title hl"
>
SDAPART NAMES #FIXED "title h2"
HyTime NAME #FIXED bibloc
%SDARULE ; "title it
author para
corpauth para
>
sertitle it"
%SDAFORM; 'I au I' >
-- le nom doit se conformer A 1'ISO 3166 -->
% SDAPREF ; 'Date:
%SDAFORM; 'I par a Io
"Dedication"
%SDAPREF;
12

---------------------- Page: 14 ----------------------
O IS0
IS0 12083 : 1994 (F)
%SDAFORM; 'I 1 is t I'
" %SDAPREF ; >
HyTime NAME
#FIXED HyDoc
8SDAFORM; "book" >
%a. id;
%a. sizes;
name ENTITY #IMPLIED
scale NUMBER 100
%SDAPREF ;
"Figure: ''
%SDARULE; "title para"
%SDAFORM;
%SDAPREF ;
%SDAPREF ;
" < hl >G 1 os s ar y< / h 1 >
%SDAPREF ;
#IMPLIED
ref2 CDATA #IMPLIED
ref 3 CDATA #IMPLIED
ref4 CDATA #IMPLIED >
%SDAPREF ; "Introductionu
%SDAFORM;
" 1 it em"
% SDAFORM ;
"noteu >
< !ATTLIST nameloc HyTime NAME nameloc
id ID #REQUIRED
-- attributs multloc --
ordering (orderedlnoorder)
noorder
-- L'ordre des lieux est-il significatif? --
set (setlnotset) notset
-- Transforme les lieux multiples en un ensemble en ignorant
les doublons --
aggloc (aggloclagglinklnagg)
nagg
-- Les lieux multiples forment-ils un agrbgat? --
13

---------------------- Page: 15 ----------------------
IS0 12083 : 1994 (F)
OIS0
>
% SDAPREF ; " nametype (entity( element)
entity
-- Noms d'entites ou ID des Qlements --
obnames (obnames/nobnames)
nobnames
-- Les objets sont-ils consideres comme des noms? --
docorsub ENTITY #IMPLIED
dtdorlpd NAMES #IMPLIED
8SDAPRBF i " < ?SDATRANS>Namel is t : 'I >
< !ATTLIST p %a. id;
alphabet %a. types :
8SDAFORM; "para 'I >
%SDARULE ;
"chapter #use SDAPART"
%SDAPREF ;
%SDARULE ;
"[emph type=l] b
[emph type=2] it
Iemph type=(3/4)5)6)] other" >
type %l. types;
%SDAFORM; " 1 is t Io
% SDAPREF ; I' [list type=l] #set (item, #count (item, 1) )
[list type=21 #set (item, #count  item,^) )
[list type=3] #set (item, #count (item, I) )
[list type=ll#set (item,#count(item, I* '))
>
[list type=5l#set (item,#count(item,'- I))''
%a. id;
%a. rid;
HyTime NAME #FIXED clink
HyNames CDATA #FIXED "rid linkend"
>
8 SDA!3ORM ; "xref #attrib IDREF"
%SDAFORM; 'I table"
%SDARULE; "title h3
head hdcell"
%SDAPREF; " " >
c!ATTLIST q %a. id;
alphabet %a. types ;
%SDAPREF ;
>
%SDASUFF ;
14

---------------------- Page: 16 ----------------------
o IS0 IS0 12083 : 1994 (F)
SDABDY NAMES #FIXED "title h2"
"title h3" >
SDAPART NAMES #FIXED
"title h3"
SDABDY NAMES #FIXED
*title h4" >
SDAPART NAMES #FIXED
SDABDY NAMES #FIXED "title h4"
SDAPART NAMES #FIXED "title h5" >
SDABDY NAMES #FIXED "title h5"
SDAPART NAMES #FIXED "title h6" >
SDABDY NAMES #FIXED "title h6"
SDAPART NAMES #FIXED "title b" >
%a. id;
#FIXED "title b"
SDABDY NAMES
>
SDAPART NAMES #FIXED "title b"
< ! ATTLIST term %a. id:
term" >
%SD?+FORM:
purpose (normallrun) normal
II ti 8,
>
%SDAFORM;

dont les seuls attributs sont des attributs SDA:
"parau
%SDAFORM;
"Acquisition/order number: " >
% SDAPREF ;
%SDAFORM; l'para 'I
% SDAPREF ; "Available from: 'I
"chapter #use SDABDY I'
8 SDARULE ;
'I bq "
%SDAFORM ;
1s

---------------------- Page: 17 ----------------------
OIS0
IS0 12083 : 1994 (F)
"para @I
8SDAFORM;
"Copyright clearance center: ">
%SDAPREF ;
para I'
%SDAFORM;
>
"CODEN: "
% SDAPREF ;
" para 'I
% SDAFORM ;
"Contract or grant number: " >
%SDAPREF ;
'I par a
8SDAFORM;
"(Contract or grant) sponsor:">
%SDAPREF ;
"para 'I
%SDAFORM;
" %SDAPREF ;
publication information: " >
'I ce1 1 " >
%SDAFORM;
'I par a I'
8SDAFORM;
>
"Conference group: I'
% SDAPREF ;
'I par a I'
%SDAFORM;
"Conference name: >
8SDAPREF ;
< ! ATTLIST cpyrt
'I par a 'I
% SDAFORM ;
"Copyright notice:">
...