ISO 13379-1:2012

Condition monitoring and diagnostics of machines — Data interpretation and diagnostics techniques — Part 1: General guidelines

This part of ISO 13379 gives guidelines for the data interpretation and diagnostics of machines. It is intended to — allow the users and manufacturers of condition monitoring and diagnostics systems to share common concepts in the fields of machine diagnostics; — enable users to prepare the necessary technical characteristics that are used for the further diagnosis of the condition of the machine; — give an appropriate approach to achieve a diagnosis of machine faults. Since these are general guidelines, a list of the machine types addressed is not included. However, the machine sets covered by this part of ISO 13379 normally include industrial machines such as turbines, compressors, pumps, generators, electrical motors, blowers, gearboxes, and fans.

Surveillance et diagnostic d'état des machines — Interprétation des données et techniques de diagnostic — Partie 1: Lignes directrices générales

La présente partie de l'ISO 13379 fournit des lignes directrices pour l'interprétation des données et le diagnostic des machines. Elle est destinée à: — permettre aux utilisateurs et aux fabricants de systèmes de surveillance et de diagnostic de partager des concepts communs dans le domaine du diagnostic des machines; — permettre aux utilisateurs de préparer les caractéristiques techniques nécessaires qui sont utilisées ultérieurement pour le diagnostic de l'état de la machine; — donner une méthode appropriée pour obtenir un diagnostic des défauts de la machine. Étant donné qu'il s'agit de lignes directrices générales, une liste des types de machines concernées n'est pas incluse. Toutefois, les groupes de machines couverts par la présente partie de l'ISO 13379 comprennent normalement les machines industrielles telles que les turbines, les compresseurs, les pompes, les générateurs, les moteurs électriques, les soufflantes, les boîtes d'engrenages et les ventilateurs.

General Information

• Status: Published
• Publication Date: 02-May-2012
• ICS: 17.160 - Vibrations, shock and vibration measurements
• Technical Committee: ISO/TC 108/SC 5 - Condition monitoring and diagnostics of machine systems
• Drafting Committee: ISO/TC 108/SC 5 - Condition monitoring and diagnostics of machine systems
• Current Stage: 9092 - International Standard to be revised
• Completion Date: 18-Oct-2023

Relations

• Revises: ISO 13379:2003 - Condition monitoring and diagnostics of machines — General guidelines on data interpretation and diagnostics techniques
• Effective Date: 15-Apr-2008

Standards Content (Sample)

INTERNATIONAL ISO
STANDARD 13379-1
First edition
2012-05-01
Condition monitoring and diagnostics
of machines — Data interpretation and
diagnostics techniques —
Part 1:
General guidelines
Surveillance et diagnostic d’état des machines — Interprétation des
données et techniques de diagnostic —
Partie 1: Lignes directrices générales
Reference number
ISO 13379-1:2012(E)
©
ISO 2012

---------------------- Page: 1 ----------------------
ISO 13379-1:2012(E)
COPYRIGHT PROTECTED DOCUMENT
© ISO 2012
All rights reserved. Unless otherwise specified, no part of this publication may be reproduced or utilized in any form or by any means,
electronic or mechanical, including photocopying and microfilm, without permission in writing from either ISO at the address below or ISO’s
member body in the country of the requester.
ISO copyright office
Case postale 56 • CH-1211 Geneva 20
Tel. + 41 22 749 01 11
Fax + 41 22 749 09 47
E-mail [e-mail]
Web www.iso.org
Published in Switzerland
ii © ISO 2012 – All rights reserved

---------------------- Page: 2 ----------------------
ISO 13379-1:2012(E)
Contents Page
Foreword .iv
Introduction . v
1 Scope . 1
2 Normative references . 1
3 Terms and definitions . 1
4 Condition monitoring set-up and diagnostics requirements . 1
4.1 Role of diagnostics in operation and maintenance . 1
4.2 Establishing diagnostics needs . 1
4.3 Failure mode symptoms analysis . 2
4.4 Diagnostics requirements report . 6
5 Elements used for diagnostics . 6
5.1 Condition monitoring data . 6
5.2 Machine data . 8
5.3 Machine history . 8
6 Diagnostic approaches . 9
6.1 Two types of approaches . 9
6.2 General guidelines for the selection of appropriate diagnostic approaches . 9
6.3 Data-driven approaches .10
6.4 Knowledge-based approaches .14
6.5 Confidence factor determination .18
Annex A (informative) Failure mode and symptoms analysis (FMSA) .20
Annex B (informative) Effectiveness of the diagnostics system .23
Annex C (informative) Comparative analysis of diagnostic models .25
Annex D (informative) Most commonly used diagnostic models by monitoring technique .26
Annex E (informative) Example of diagnostic report .27
Annex F (informative) Example of causal tree mo
...

NORME ISO
INTERNATIONALE 13379-1
Première édition
2012-05-01
Surveillance et diagnostic d’état des
machines — Interprétation des données
et techniques de diagnostic —
Partie 1:
Lignes directrices générales
Condition monitoring and diagnostics of machines — Data interpretation
and diagnostics techniques —
Part 1: General guidelines
Numéro de référence
ISO 13379-1:2012(F)
©
ISO 2012

---------------------- Page: 1 ----------------------
ISO 13379-1:2012(F)
DOCUMENT PROTÉGÉ PAR COPYRIGHT
© ISO 2012
Droits de reproduction réservés. Sauf prescription différente, aucune partie de cette publication ne peut être reproduite ni utilisée sous
quelque forme que ce soit et par aucun procédé, électronique ou mécanique, y compris la photocopie et les microfilms, sans l’accord écrit
de l’ISO à l’adresse ci-après ou du comité membre de l’ISO dans le pays du demandeur.
ISO copyright office
Case postale 56 • CH-1211 Geneva 20
Tel. + 41 22 749 01 11
Fax + 41 22 749 09 47
E-mail [e-mail]
Web www.iso.org
Publié en Suisse
ii © ISO 2012 – Tous droits réservés

---------------------- Page: 2 ----------------------
ISO 13379-1:2012(F)
Sommaire Page
Avant-propos .iv
Introduction . v
1 Domaine d’application . 1
2 Références normatives . 1
3 Termes et définitions . 1
4 Exigences relatives à la préparation de la surveillance et au diagnostic d’état . 1
4.1 Rôle du diagnostic dans l’exploitation et la maintenance . 1
4.2 Détermination des besoins de diagnostic . 1
4.3 Analyse des modes de défaillance et des symptômes . 3
4.4 Compte rendu des exigences de diagnostic . 6
5 Éléments utilisés pour le diagnostic . 7
5.1 Données de surveillance d’état . 7
5.2 Données relatives à la machine . 9
5.3 Historique de la machine . 9
6 Méthodes de diagnostic . 9
6.1 Deux types de méthodes . 9
6.2 Lignes directrices générales pour la sélection de méthodes de diagnostic appropriées .10
6.3 Méthodes basées sur les données . 11
6.4 Méthodes basées sur les connaissances .16
6.5 Détermination du facteur de certitude .20
Annexe A (informative) Analyse des modes de défaillance et des symptômes (AMDS) .22
Annexe B (informative) Efficacité du système de diagnostic .25
Annexe C (informative) Analyse comparative des modèles de diagnostic .27
Annexe D (informative) Modèles de diagnostic les plus couramment utilisés en fonction de la technique
de surveillance .28
Annexe E (informative) Exemple de compte rendu de diagnostic .29
Annexe F (informative
...