ISO/TS 8100-3:2019
(Main)Lifts for the transport of persons and goods — Part 3: Requirements from other Standards (ASME A17.1/CSA B44 and JIS A 4307-1/JIS A 4307-2) not included in ISO 8100-1 or ISO 8100-2
Lifts for the transport of persons and goods — Part 3: Requirements from other Standards (ASME A17.1/CSA B44 and JIS A 4307-1/JIS A 4307-2) not included in ISO 8100-1 or ISO 8100-2
1.1 This document specifies the safety rules for permanently installed new passenger or goods passenger lifts, with traction, positive or hydraulic drive, serving defined landing levels, having a car designed for the transportation of persons or persons and goods, suspended by ropes, chains or jacks and moving between guide rails inclined not more than 15° to the vertical. 1.2 This document covers the machinery described in 1.1 and the hazards, hazardous situations and hazardous events related to their use. NOTE Supplementary requirements can apply in special cases (use of lifts by persons with disabilities, in case of fire, potentially explosive atmosphere, extreme climate conditions, seismic conditions, transporting dangerous goods, etc.). 1.3 This document does not cover: a) lifts with: drive systems other than those stated in 1.1; rated speed ≤0,15 m/s; b) hydraulic lifts: with a rated speed exceeding 1 m/s; where the setting of the pressure relief valve (5.9.3.5.3) exceeds 50 MPa; c) new passenger or goods passenger lifts in existing buildings[1] where, in some circumstances, some requirements of ISO 8100-1 cannot be met due to limitations enforced by building constraints and local requirements, e.g. EN 81-21, should be considered; d) lifting appliances, such as paternosters, mine lifts, theatrical lifts, appliances with automatic caging, skips, lifts and hoists for building and public works sites, ships' hoists, platforms for exploration or drilling at sea, construction and maintenance appliances or lifts in wind turbines; e) important modifications (see Annex C) to a lift installed before this document is brought into application; f) safety during operations of transport, erection, repairs, and dismantling of lifts. However, this document can usefully be taken as a basis. Noise and vibrations are not dealt with in this document as they are not found at levels which can be considered as harmful with regard to the safe use and maintenance of the lift. 1.4 This document is not applicable to passenger and goods passenger lifts, which are installed before the date of its publication. [1] Existing building is a building which is used or was already used before the order for the lift was placed. A building whose internal structure is completely renewed is considered as a new building.
Elévateurs pour le transport de personnes et d'objets — Partie 3: Exigences d'autres normes (ASME A17.1/CSA B44 and JIS A 4307-1/JIS A 4307-2) non inclues dans l'ISO 8100-1 ou l'ISO 8100-2
General Information
Relations
Standards Content (Sample)
TECHNICAL ISO/TS
SPECIFICATION 8100-3
First edition
2019-03
Lifts for the transport of persons and
goods —
Part 3:
Requirements from other Standards
(ASME A17.1/CSA B44 and JIS A 4307-
1/JIS A 4307-2) not included in ISO
8100-1 or ISO 8100-2
Elévateurs pour le transport de personnes et d'objets —
Partie 3: Exigences d'autres normes (ASME A17.1/CSA B44 and JIS A
4307-1/JIS A 4307-2) non inclues dans l'ISO 8100-1 ou l'ISO 8100-2
Reference number
ISO/TS 8100-3:2019(E)
©
ISO 2019
---------------------- Page: 1 ----------------------
ISO/TS 8100-3:2019(E)
COPYRIGHT PROTECTED DOCUMENT
© ISO 2019
All rights reserved. Unless otherwise specified, or required in the context of its implementation, no part of this publication may
be reproduced or utilized otherwise in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, or posting
on the internet or an intranet, without prior written permission. Permission can be requested from either ISO at the address
below or ISO’s member body in the country of the requester.
ISO copyright office
CP 401 • Ch. de Blandonnet 8
CH-1214 Vernier, Geneva
Phone: +41 22 749 01 11
Fax: +41 22 749 09 47
Email: copyright@iso.org
Website: www.iso.org
Published in Switzerland
ii © ISO 2019 – All rights reserved
---------------------- Page: 2 ----------------------
ISO/TS 8100-3:2019(E)
Contents Page
Foreword .iv
Introduction .v
1 Scope . 1
2 Normative references . 2
3 Terms and definitions . 2
4 Use of this document . 2
Bibliography .43
© ISO 2019 – All rights reserved iii
---------------------- Page: 3 ----------------------
ISO/TS 8100-3:2019(E)
Foreword
ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards
bodies (ISO member bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out
through ISO technical committees. Each member body interested in a subject for which a technical
committee has been established has the right to be represented on that committee. International
organizations, governmental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work.
ISO collaborates closely with the International Electrotechnical Commission (IEC) on all matters of
electrotechnical standardization.
The procedures used to develop this document and those intended for its further maintenance are
described in the ISO/IEC Directives, Part 1. In particular, the different approval criteria needed for the
different types of ISO documents should be noted. This document was drafted in accordance with the
editorial rules of the ISO/IEC Directives, Part 2 (see www .iso .org/directives).
Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of
patent rights. ISO shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights. Details of
any patent rights identified during the development of the document will be in the Introduction and/or
on the ISO list of patent declarations received (see www .iso .org/patents).
Any trade name used in this document is information given for the convenience of users and does not
constitute an endorsement.
For an explanation of the voluntary nature of standards, the meaning of ISO specific terms and
expressions related to conformity assessment, as well as information about ISO's adherence to the
World Trade Organization (WTO) principles in the Technical Barriers to Trade (TBT) see www .iso
.org/iso/foreword .html.
This document was prepared by Technical Committee ISO/TC 178, Lifts, escalators, passenger conveyors.
Any feedback or questions on this document should be directed to the user’s national standards body. A
complete listing of these bodies can be found at www .iso .org/members .html.
This document is intended to be used in combination with ISO 8100-1 and ISO 8100-2.
A list of all parts in the ISO 8100 series can be found on the ISO website.
iv © ISO 2019 – All rights reserved
---------------------- Page: 4 ----------------------
ISO/TS 8100-3:2019(E)
Introduction
The elevator industry has become increasingly international in nature resulting in the rationalization of
many local standards and their harmonization with international Standards. ISO 8100-1 and ISO 8100-2
address the requirements in many parts of the world. However, there are standards applicable in
regions of the world such as North America and Japan that have differences in specific prescriptive
requirements from those in ISO 8100-1 and ISO 8100-2.
This document needs to be used in combination with ISO 8100-1 and ISO 8100-2 for the purpose of
achieving equivalency with the requirements of ASME A17.1/CSA B44 and JIS A 4307-1/JIS A 4307-2
respectively, where the scopes of ASME A17.1/CSA B44 and JIS A 4307-1/JIS A 4307-2 coincide with the
scope of ISO 8100-1 and ISO 8100-2. Equipment outside of the scope of ISO 8100-1 and ISO 8100-2 is not
addressed in this document. While the scope of ISO 8100-1 and ISO 8100-2 addresses electric as well
as hydraulic lifts, this document only addresses electric lifts (except home lifts). Future editions of this
document will address hydraulic lifts, home lifts, as well as, electric lifts.
This document identifies section and requirement numbers from ASME A17.1/CSA B44 or JIS A 4307-
1/JIS A 4307-2 for requirements to be used in addition to, or in place of, specific clauses in ISO 8100-1
and ISO 8100-2. The content of the specific requirements is published in ASME A17.1/CSA B44 and JIS A
4307-1/JIS A 4307-2.
This document is not a substitute for ASME A17.1/CSA B44 or the Building Standard Law of Japan (BSLJ)
or JIS A 4307-1/JIS A 4307-2 and it does not evaluate or interpret requirements in those standards.
It is the responsibility of the user to comply with the actual requirements in force in the particular
jurisdictions.
As a further clarification, it is emphasized that, although differences exist in the various standards, it
does not imply that any standard is superior to another standard covering the same scope.
In the future, the intention is to reduce differences in a gradual manner. In this context the tables in
Clause 4 will serve as a summary of areas of difference for the convergence process.
The ISO 8100-2X series provides a performance-based approach for safety requirements of lifts.
ISO 8100-1 and ISO 8100-2 provide detailed prescriptive safety requirements for lifts, which can assist
with the application of the ISO 8100-2X series, especially ISO 8100-20.
© ISO 2019 – All rights reserved v
---------------------- Page: 5 ----------------------
TECHNICAL SPECIFICATION ISO/TS 8100-3:2019(E)
Lifts for the transport of persons and goods —
Part 3:
Requirements from other Standards (ASME A17.1/CSA B44
and JIS A 4307-1/JIS A 4307-2) not included in ISO 8100-1
or ISO 8100-2
1 Scope
1.1 This document specifies the safety rules for permanently installed new passenger or goods
passenger lifts, with traction, positive or hydraulic drive, serving defined landing levels, having a car
designed for the transportation of persons or persons and goods, suspended by ropes, chains or jacks
and moving between guide rails inclined not more than 15° to the vertical.
1.2 This document covers the machinery described in 1.1 and the hazards, hazardous situations and
hazardous events related to their use.
NOTE Supplementary requirements can apply in special cases (use of lifts by persons with disabilities, in
case of fire, potentially explosive atmosphere, extreme climate conditions, seismic conditions, transporting
dangerous goods, etc.).
1.3 This document does not cover:
a) lifts with:
1) drive systems other than those stated in 1.1;
2) rated speed ≤0,15 m/s;
b) hydraulic lifts:
1) with a rated speed exceeding 1 m/s;
2) where the setting of the pressure relief valve (5.9.3.5.3) exceeds 50 MPa;
1)
c) new passenger or goods passenger lifts in existing buildings where, in some circumstances, some
requirements of ISO 8100-1 cannot be met due to limitations enforced by building constraints and
local requirements, e.g. EN 81-21, should be considered;
d) lifting appliances, such as paternosters, mine lifts, theatrical lifts, appliances with automatic caging,
skips, lifts and hoists for building and public works sites, ships' hoists, platforms for exploration or
drilling at sea, construction and maintenance appliances or lifts in wind turbines;
e) important modifications (see Annex C) to a lift installed before this document is brought into
application;
f) safety during operations of transport, erection, repairs, and dismantling of lifts.
However, this document can usefully be taken as a basis.
1) Existing building is a building which is used or was already used before the order for the lift was placed. A
building whose internal structure is completely renewed is considered as a new building.
© ISO 2019 – All rights reserved 1
---------------------- Page: 6 ----------------------
ISO/TS 8100-3:2019(E)
Noise and vibrations are not dealt with in this document as they are not found at levels which can be
considered as harmful with regard to the safe use and maintenance of the lift.
1.4 This document is not applicable to passenger and goods passenger lifts, which are installed before
the date of its publication.
2 Normative references
The following documents are referred to in the text in such a way that some or all of their content
constitutes requirements of this document. For dated references, only the edition cited applies. For
undated references, the latest edition of the referenced document (including any amendments) applies.
ASME A17.1-2013/CSA B44-13, Safety Code for Elevators and Escalators
JIS A 4307-1, Lifts for the transport of persons and goods — Part 1: Passenger and goods passenger lifts
JIS A 4307-2, Lifts for the transport of persons and goods — Part 2: Design rules, calculations, examinations
and tests of lift components
3 Terms and definitions
No terms and definitions are listed in this document.
ISO and IEC maintain terminological databases for use in standardization at the following addresses:
— ISO Online browsing platform: available at https: //www .iso .org/obp
— IEC Electropedia: available at http: //www .electropedia .org/
4 Use of this document
Products designed in compliance with specific requirements of ISO 8100-1 and ISO 8100-2 may not be
in compliance with specific prescriptive requirements in ASME A17.1-2013/CSA B44-13 or the Building
Standard Law of Japan (BSLJ) or JIS A 4307-1 and JIS A 4307-2. JIS A 4307-1 and JIS A 4307-2 are the
standards incorporating the requirements of BSLJ into ISO 8100-1 and ISO 8100-2.
Specific prescriptive requirements of ASME A17.1-2013/CSA B44-13 that shall be addressed in addition to,
or in place of, requirements of ISO 8100-1 and ISO 8100-2 can be identified by referring to Tables 1 and 2,
In a similar way, Tables 3 and 4 identify requirements in JIS A 4307-1/JIS A 4307-2 that shall be
addressed.
Tables 1 to 4 provide guidance and, in all cases, the relevant standards need to be consulted.
In each table, there are five columns as follows:
a) Column 1 identifies the clause number in ISO 8100-1 and ISO 8100-2;
b) Column 2 describes the subject matter;
c) Column 3 identifies the requirement to be addressed in addition to ISO 8100-1 and ISO 8100-2;
d) Column 4 identifies the requirement to be addressed in place of ISO 8100-1 and ISO 8100-2; and
e) Column 5 contains comments and explanations intended to provide guidance to the user.
NOTE Throughout this document, the term lift is used, as it is the term used in ISO 8100-1 and ISO 8100-2.
In the last column of Tables 1 to 4, the term elevator is used as that is the term used in ASME A17.1/CSA B44 and
the BSLJ.
2 © ISO 2019 – All rights reserved
---------------------- Page: 7 ----------------------
ISO/TS 8100-3:2019(E)
Table 1 — ASME A17.1/CSA B44 requirements to be used in addition to or in place of
requirements in ISO 8100-1
1 2 3 4 5
Subclause in Subject A17.1/B44 section or A17.1/B44 section or Comments
ISO 8100-1 requirement requirement
number to be used number to be used
in addition to the in place of the
subclause in subclause in
ISO 8100-1 ISO 8100-1
0.3.6 Passenger weight Appendix D A17.1/B44 assumes passenger
weight different from that indi-
cated in ISO 8100-1
5.2.1.1.1 Arrangement of lift 2.7.6.3 A17.1/B44 requires different
equipment parts of elevator equipment to
be located in specific spaces or
rooms.
5.2.1.1.2 Equipment identifi- 2.29.1 A17.1/B44 has additional specif-
cation ic requirements for equipment
and component marking.
5.2.1.2.1 Use of the well, 2.8 A17.1/B44 has additional specif-
machine and pulley ic requirements for equipment;
rooms permitted in the hoistway.
5.2.1.3 Ventilation 2.7.9.2 A17.1/B44 requires equipment
manufacturer to specify and
2.8.5
post temperature and humidity
requirements. ISO 8100-1:2019,
0.4.2, 0.4.5 and 0.4.16, 0 and E.3
also pertain to ventilation.
5.2.1.4.1 b) Pit lighting 2.2.5 A17.1/B44 requires different
illumination level.
5.2.1.5.1 Electric equipment 2.2.6 A17.1/B44 broadly addresses the
in pit same safety issues. Some specific
requirements differ.
5.2.1.5.2 Electric equipment 2.7.3.5 A17.1/B44 requires stop
in machinery spaces switches conforming to specific
2.26.2.4
and pulley rooms Standards.
NFPA 70
CSA C22.1
5.2.1.8.1 Strength of walls, 2.1.1 A17.1/B44 has specific construc-
floors and ceilings tional conditions and differing
2.1.2
loading requirements.
2.1.3
5.2.1.8.2 Walls of the well 2.1.1.1 A17.1/B44 has specific con-
structional conditions and
2.1.1.2
differing loading requirements.
Building codes have additional
2.1.1.3
requirements.
2.1.1.5
5.2.1.8.3 Glass enclosures 2.1.1.2.2(e) A17.1/B44 references other
Standards for glass enclosure
ANSI Z97.1
requirements.
16 CFR Part 1201
CAN/GGSB-12.1-M90
5.2.1.8.4 Pit floor strength 2.1.2.3 A17.1/B44 has different require-
ments for calculating loads.
5.2.1.8.5
5.2.1.8.6
5.2.1.9 Surfaces 2.2.2 A17.1/B44 has additional re-
quirements for pit sump pumps.
© ISO 2019 – All rights reserved 3
---------------------- Page: 8 ----------------------
ISO/TS 8100-3:2019(E)
Table 1 (continued)
1 2 3 4 5
Subclause in Subject A17.1/B44 section or A17.1/B44 section or Comments
ISO 8100-1 requirement requirement
number to be used number to be used
in addition to the in place of the
subclause in subclause in
ISO 8100-1 ISO 8100-1
5.2.2 Access to well and 2.7.2, A17.1/B44 contains differing re-
to machinery spac- quirements for accessing various
2.7.3
es and pulley rooms rooms and spaces.
5.2.2.4 Pit access 2.2.4 A17.1/B44 contains differing
requirements for pit access
and ladders. ISO 8100-1:2019,
Annex F includes specific re-
quirements for pit ladders.
5.2.2.5 Access to machin- 2.7.3.3 A17.1/B44 contains differing
ery spaces and requirements for access by stairs
pulley rooms and ladders.
5.2.3 Access and emer- 2.7.3.4 A17.1/B44 contains differing
gency doors requirements for access door
2.11.1.2
sizes and security. Side exits are
not permitted by A17.1/B44.
2.11.1.3
2.11.1.4
2.14.1.10
8.1
5.2.5.2.1 Well enclosure 2.1.1.1 Hoistway enclosures are subject
to building code requirements or
2.1.1.2
differing A17.1/B44 require-
ments for enclosed and non-en-
2.1.1.3
closed hoistways.
5.2.5.2.2.1 Enclosed wells 2.1.1.1 A17.1/B44 contains additional
requirements for fully enclosed
2.1.1.2
wells.
5.2.5.2.2.2 Well projections 2.1.6 A17.1/B44 contains differing
requirements for projections
and recesses.
5.2.5.2.3 Partially enclosed 2.1.1.3 A17.1/B44 contains differing re-
wells quirements for enclosure height
and construction.
5.2.5.3.1 Clearances be- 2.5.1.1 A17.1/B44 specifies different
tween cars and well clearances between cars and
2.5.1.4
enclosures well enclosures for various
conditions.
2.5.1.5
2.5.1.6
2.5.1.7
5.2.5.4 Protection of space 2.6.1, A17.1/B44 has additional
below well requirements relating to protec-
2.6.2
tion of space below well.
5.2.5.5.1 Counterweight 2.3.2 A17.1/B44 has differing re-
guarding quirements for counterweight
guarding.
5.2.5.5.2 Well guarding 2.3.2.3 A17.1/B44 requires guarding
of counterweights only and
2.3.3
also permits remote counter-
weight hoistways and separate
2.3.4
runways.
4 © ISO 2019 – All rights reserved
---------------------- Page: 9 ----------------------
ISO/TS 8100-3:2019(E)
Table 1 (continued)
1 2 3 4 5
Subclause in Subject A17.1/B44 section or A17.1/B44 section or Comments
ISO 8100-1 requirement requirement
number to be used number to be used
in addition to the in place of the
subclause in subclause in
ISO 8100-1 ISO 8100-1
5.2.5.6 Extreme positions 2.4.2 A17.1/B44 specifies differing
of car and counter- runbys and maximum upward
2.4.3
weight movements under various con-
ditions and equipment types as
2.4.4
well as a counterweight runby
2.4.5
data plate.
2.4.6
2.4.8
2.4.9
5.2.5.7 Top of car clearanc- 2.4.7, A17.1/B44 requires clearance
es and refuge space over the entire car top (within
2.14.1.6.2,
railing) so there is no specified
refuge space.
Appendix G
5.2.5.8 Bottom clearances 2.4.1 A17.1/B44 specifies differing
and pit refuge space clearances underneath various
pieces of equipment and only
two refuge space sizes.
5.2.6.1 General 2.7.6.6, Equipment is not to be exposed
to the weather. Temperature and
2.7.9.2
humidity is to be as specified
by the manufacturer. See also
ISO 8100-1 Clauses 0.3.3, 0.4.2
and 0.4.5.
5.2.6.2.1 Notices and 2.29 In A17.1/B44 additional marking
instructions of switches is required to iden-
tify each elevator in buildings
with more than one elevator.
5.2.6.2.2 Notices and NFPA 70, Markings on disconnect switch-
instructions es are addressed by NFPA 70 and
5.2.1.1.2 CSA C22.1
CSA C22.1.
5.2.6.2.3 Notices and 8.6.1.2.2 (d) (1) A17.1/B44 specifies evacuation
instructions procedures to be available on site.
5.2.6.3.2 Dimensions 2.7.1.3 A17.1/B44 specifies differing
access requirements to machine
2.7.2
rooms and machinery spaces,
maintenance clearances to
2.7.3
equipment in the rooms and
2.7.4
spaces and headroom. In addi-
tion, clearances around control-
ler cabinets are specified in the
electrical code.
5.2.6.3.3 Other openings 2.1.3 A17.1/B44 permits concrete or
metal floors with differing speci-
fied perforations.
5.2.6.4.1.2 Clear height in well 2.7.4.5 (a) A17.1/B44 specifies safe and
convenient access to be compli-
ant with NFPA 70 or CSA C22.1.
5.2.6.4.1.3 Necessary instruc- 2.7.5.2.1(b)(4) A17.1/B44 specifies signage and
tions for operation instructions for various working
area access and safety devices.
© ISO 2019 – All rights reserved 5
---------------------- Page: 10 ----------------------
ISO/TS 8100-3:2019(E)
Table 1 (continued)
1 2 3 4 5
Subclause in Subject A17.1/B44 section or A17.1/B44 section or Comments
ISO 8100-1 requirement requirement
number to be used number to be used
in addition to the in place of the
subclause in subclause in
ISO 8100-1 ISO 8100-1
5.2.6.4.2 Dimensions of 2.7.4.2 A17.1/B44 specifies differing
working areas access and headroom require-
2.7.4.3
inside the well ments in various work spaces.
In addition, clearances around
2.7.4.5
controller cabinets are specified
in the electrical code.
5.2.6.4.3 Working areas in 2.7.5.1 A17.1/B44 specifies differing
the car or on the requirements for working areas
car roof in the car or on the car top.
5.2.6.4.3.1 Prevent dangerous 2.7.5.1.1 A17.1/B44 specifies differing
movement of the car requirements for a means to
2.7.5.1.2
prevent unexpected vertical car
movement.
2.7.5.1.3
5.2.6.4.3.2 Devices for emer- 2.7.6.4 A17.1/B44 specifies addition-
gency operation and al requirements for means
2.7.6.5
for dynamic tests necessary for tests and for the
inspection and test panel.
5.2.6.4.3.3 Inspection doors in 2.7.5.1.4 A17.1/B44 specifies require-
the car ments for equipment access
panels in the car.
5.2.6.4.3.4 In-car inspection 2.26.1.4 A17.1/B44 specifies differing
control station requirements for in-
car inspection operation.
5.2.6.4.4 Working areas in 2.7.5.2 A17.1/B44 specifies differing
the pit requirements for working areas
2.26.1.4
in the pit and pit inspection
operation.
5.2.6.4.4.3 Devices for emer- 2.7.6.4 A17.1/B44 specifies addition-
gency operation and al requirements for means
2.7.6.5
for dynamic tests necessary for tests and for the
inspection and test panel.
5.2.6.4.5 Working areas on a 2.7.5.3 A17.1/B44 specifies addition-
platform al requirements for working
2.7.5.4
platforms, and working areas on
a platform.
2.7.5.5
2.26.1.4
5.2.6.4.6 Working areas out- 2.7.3.4 A17.1/B44 specifies additional
side of the well requirements for working areas
2.7.4.4
outside of the hoistway.
2.7.6.3.4
5.2.6.5.1 Machinery cabinet 2.7.6.3.2 A17.1/B44 specifies additional
requirements for motor control-
2.7.7
lers located in a locked cabinet,
machine rooms and control
2.7.8
rooms underneath the hoistway
and remote machine rooms and
control rooms.
5.2.6.5.2 Working area NFPA 70, Clearances around controller
cabinets are specified in the
CSA C22.1
electrical codes (i.e. NFPA 70,
CSA C22.1)
6 © ISO 2019 – All rights reserved
---------------------- Page: 11 ----------------------
ISO/TS 8100-3:2019(E)
Table 1 (continued)
1 2 3 4 5
Subclause in Subject A17.1/B44 section or A17.1/B44 section or Comments
ISO 8100-1 requirement requirement
number to be used number to be used
in addition to the in place of the
subclause in subclause in
ISO 8100-1 ISO 8100-1
5.2.6.6 Devices for emer- 2.7.6.4 A17.1/B44 specifies addition-
gency and test al requirements for means
2.7.6.5
operations necessary for tests and for the
inspection and test panel.
5.2.6.7.1 Construction and 2.7.2 A17.1/B44 specifies differing
equipment of pulley requirements for maintenance
2.7.4.1
rooms dimensions path and clearance to equipment
and headroom in machinery
2.7.4.4
spaces, machine rooms, control
2.7.4.6
spaces, and control rooms.
5.2.6.7.2 Openings 2.1.3 A17.1/B44 permits concrete or
metal floors with differing speci-
fied perforations.
5.3.2.1 Height of entrance 2.11.1 A17.1/B44 has differing re-
quirements.
5.3.3.2 Guides 2.11.11 A17.1/B44 has differing re-
quirements.
5.3.3.3 Suspension of verti- 2.11.12 A17.1/B44 has differing re-
cally sliding doors quirements.
5.3.4 Horizontal door 2.5.1.4 A17.1/B44 has differing re-
clearances quirements.
5.3.4.1 2.14.4.5.1
5.3.4.2
5.3.5 Strength of landing 2.14.4.6 A17.1/B44 has differing re-
and car doors quirements.
2.11.11.5.7
5.3.5.2 Behaviour under 2.11.14 A17.1/B44 has differing re-
fire conditions quirements.
8.3.4
5.3.5.3 Mechanical 2.11.11.5.7 A17.1/B44 has differing re-
strength quirements.
5.3.5.3.2 Retainers 2.11.11.8 A17.1/B44 has differing re-
quirements.
5.3.6.2.2 Horizontally slid- 2.13.4.2.1 A17.1/B44 has differing re-
ing doors quirements.
5.3.6.2.2.1 Automatic power 2.13.4.2.1 A17.1/B44 has differing re-
operated doors quirements.
5.3.6.2.2.1 a) Kinetic energy 2.13.4.2.1 (b) (1) 2.13.4.2.1 (a) A17.1/B44 has additional re-
quirements.
5.3.6.2.2.1 b) 3) De-activation of ICC/ANSI A117.1 A17.1/B44 has differing re-
door protective quirements.
device.
5.3.6.2.2.1 b) 4) Failure or deactiva- 2.13.4.2.1 (c) (1) 2.13.4.2.1 (c) A17.1/B44 has differing re-
tion of door protec- quirements.
tive device
5.3.6.2.2.1 c) Force required to 2.13.4.2.3 A17.1/B44 has differing re-
prevent door closing quirements.
5.3.6.2.2.1 g) Labyrinths or chi- 2.11.11.5.3 In A17.1/B44 glass car doors
canes and are addressed by requirement
2.14.5.9
2.14.5.9.1.
Glass doors
© ISO 2019 – All rights reserved 7
---------------------- Page: 12 ----------------------
ISO/TS 8100-3:2019(E)
Table 1 (continued)
1 2 3 4 5
Subclause in Subject A17.1/B44 section or A17.1/B44 section or Comments
ISO 8100-1 requirement requirement
number to be used number to be used
in addition to the in place of the
subclause in subclause in
ISO 8100-1 ISO 8100-1
5.3.6.2.2.2 Non-automatic 2.13.3.2 A17.1/B44 has differing re-
power operated quirements.
doors (continuous
pressure)
5.3.6.2.2.3 Vertically sliding 2.13.3.4 A17.1/B44 has additional re-
doors quirements.
5.3.7.1 Local landing 2.11.10.2 A17.1/B44 has differing re-
lighting quirements.
5.3.7.2 “Car here “ indica- 2.11.7.1 A17.1/B44 has differing re-
tion quirements.
5.3.8. Locking and closed 2.12.2 A17.1/B44 has differing re-
landing door check quirements.
5.3.9.1.7 Interlock strength 2.12.2.4.1 A17.1/B44 has differing re-
quirements.
5.3.9.3 Emergency 2.12.6 A17.1/B44 has differing re-
unlocking quirements.
5.3.9.3.5 Distances to pit 2.2.4.6 A17.1/B44 has differing re-
ladder quirements.
5.3.9.4 Electric safety 2.12.2 A17.1/B44 has differing re-
device for proving quirements.
landing door closed
5.3.10 Proving the locked 2.12.2 A17.1/B44 has differing re-
condition and quirements.
closed condition of
landing door
5.3.11 Sliding landing 2.12.2.4.4 A17.1/B44 has differing re-
door with multiple, quirements. Folding doors not
mechanically permitted by A17.1/B44.
linked panels
5.3.15 Opening car door 2.14.5.7 A17.1/B44 has differing re-
quirements.
5.4.1 Car height 2.14.2.4 A17.1/B44 has differing re-
quirements.
5.4.2.1 Car area 2.16.1 A17.1/B44 has differing re-
quirements.
5.4.2.3 Number of passen- Appendix D A17.1/B44 has differing re-
gers quirements.
5.4.2.3.2 In-car data 2.16.3 A17.1/B44 Requires an addition-
al data plate.
5.4.3.2.1 Level of car on safe- 2.17.8.2.6 A17.1/B44 has differing require-
ty application ments limiting the degree to
2.17.9.2
which the car platform can be
out of level after application of
the safeties.
5.4.3.2.4 Glass panels in car 2.14.1.8 A17.1/B44 has differing re-
quirements.
5.4.3.2.5 Glass markings 2.14.1.8 A17.1/B44 has differing re-
quirements.
5.4.3.3 Glass walls below 2.14.1.8.1 A17.1/B44 has differing re-
1,1 m. quirements.
8 © ISO 2019 – All rights reserved
---------------------- Page: 13 ----------------------
ISO/TS 8100-3:2019(E)
Table 1 (continued)
1 2 3 4 5
Subclause in Subject A17.1/B44 section or A17.1/B44 section or Comments
ISO 8100-1 requirement requirement
number to be used number to be used
in addition to the in place of the
subclause in subclause in
ISO 8100-1 ISO 8100-1
5.4.4 Car door, floor, wall 2.14.2 A17.1/B44 has differing re-
ceiling and decora- quirements.
ASTM E84
tive materials
ANSI/UL 723
CAN/ULC-S102
5.4.5 Apron 2.15.9 A17.1/B44 has differing re-
quirements.
5.4.6 Emergency trap 2.14.1.5 A17.1/B44 has differing require-
doors and emergen- ments. Side emergency exits not
cy doors permitted by A17.1/B44.
5.4.6.3.1 Trap door locking 2.14.1.5.1 A17.1/B44 has differing re-
quirements.
5.4.7.4 Balustrade 2.10.2 A17.1/B44 has differing re-
(guard rail) quirements.
5.4.8 Equipment on top 2.14.7.1.4 2.26.1.4.2 A17.1/B44 has differing re-
of car quirements.
5.4.9 Ventilation 2.14.2.3 A17.1/B44 has differing re-
quirements.
5.4.10 Lighting 2.14.7 A17.1/B44 has differing re-
quirements.
5.4.10.4 Emergency lighting 2.14.7.1.3 A17.1/B44 has differing re-
quirements.
5.4.11.2 Counterweight filler 2.11.1.2 A17.1/B44 has additional re-
weights. quirements if tie rods are used
to secure filler weights.
5.5 Suspension, 2.20 A17.1/B44 Section 2.20 address-
compensation and es suspension means and their
A17.6
related protection connections. All suspension
means means are required to conform
to ASME A17.6.
5.5.1 Suspension means 2.20.1 A17.1/B44 permits aramid
fibre rope (AFRs), non-circular
2.20.2
elastomeric coated suspension
means (CSBs) as well as steel
wire ropes (SWRs).
ISO 8100-1 permits SWRs and
chains but does not permit AFRs
or CSBs.
A17.1/B44 and ISO 8100-1
reference different normative
standards for suspension means.
A17.7/B44 requires suspen-
sion-means data plates.
5.5.2 Sheave, pulley, 2.20.6 A17.1/B44 has differing re-
drum and rope di- quirements.
2.20.9
ameter ratios, rope/
A17.1/B44 permits the use of
chain terminations
2.24.2
various materials subject to
specific requirements.
© ISO 2019 – All rights reserved 9
---------------------- Page: 14 ----------------------
ISO/TS 8100-3:2019(E)
Table 1 (continued)
1 2 3 4 5
Subclause in Subject A17.1/B44 section or A17.1/B44 section or Comments
ISO 8100-1 requirement requirement
number to be used number to be used
in addition to the in place of the
subclause in subclause in
ISO 8100-1
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.