ISO 3549:1995
(Main)Zinc dust pigments for paints — Specifications and test methods
Zinc dust pigments for paints — Specifications and test methods
Specifies the requirements and corresponding test methods for zinc dust pigments suitable for use in protective coatings. Replaces the first edition which has been technically revised.
Pigments à base de poussière de zinc pour peintures — Spécifications et méthodes d'essai
General Information
Relations
Buy Standard
Standards Content (Sample)
INTERNATIONAL
STANDARD
Second edition
19951 l-l 5
Zinc dust Pigments for paints -
Specifications and test methods
Pigments 2 base de poussi&e de zinc pour peintures - Spkifications
et m6 thodes d ‘essai
Reference number
ISO 3549: 1995(E)
---------------------- Page: 1 ----------------------
Foreword
ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide fed-
eration of national Standards bodies (ISO member bodies). The work of
preparing International Standards is normally carried out through ISO tech-
nical committees. Esch member body interested in a subject for which a
technical committee has been established has the right to be represented
on that committee. International organizations, governmental and non-
governmental, in liaison with ISO, also take part in the work. ISO collabo-
rates closely with the International Electrotechnical Commission (IEC) on
all matters of electrotechnical Standardization.
Draft International Standards adopted by the technical committees are
circulated to the member bodies for voting. Publication as an International
Standard requires approval by at least 75 % of the member bodies casting
a vote.
International Standard ISO 3549 was prepared by Technical Committee
ISO/TC 35, Paints and varnishes, Subcommittee SC 2, Pigments and
extenders.
This second edition cancels and replaces the first edition (ISO 3549:1976),
which has been technically revised.
0 ISO 1995
All rights reserved. Unless otherwise specified, no part of this publication may be reproduced
or utilized in any form or by any means, electronie or mechanical, including photocopying and
microfilm, without Permission in writing from the publisher.
International Organization for Standardization
Case postale 56 l CH-l 21 1G eneve 20 l Switzerland
Printed in Switzerland
ii
---------------------- Page: 2 ----------------------
ISO 3549:1995(E)
INTERNATIONAL STANDARD o ISO
Zinc dust Pigments for paints - Specifications and test
methods
NOTE 1 Zinc dust Pigments for paints may vary in their
1 Scope
metallic zinc content, Chemical purity, particle shape, par-
title size distribution, mean and maximum diameter, etc.
This International Standard specifies the requirements
These variations are all likely to have an influence on the
and corresponding test methods for zinc dust pig-
zinc dust behaviour in paints with regard to Parameters
ments suitable for use in protective coatings.
such as dispersibility, fineness of grind, reactivity, electrical
conductivity and packing properties.
2 Normative references
The following Standards contain provisions which,
4 Required characteristics and tolerantes
through reference in this text, constitute provisions of
this International Standard. At the time of publication,
4.1 For zinc dust Pigments complying with this In-
the editions indicated were valid. All Standards are
ternational Standard, the essential requirements are
subject to revision, and Parties to agreements based
specified in tables 1 and 2.
on this International Standard are encouraged to in-
vestigate the possibility of applying the most recent
editions of the Standards indicated below. Members
of IEC and ISO maintain registers of currently valid Table 1 - Composition of zinc dust Pigment
International Standards.
Test
Characteristic Unit Requirement
method
ISO 565:1990, Test sieves - Metal wire cloth, perfo- I I
rated metal plate and electroformed sheet - Nominal
Total zinc %(dm) min. 98 See clause 7
sizes of openings.
content
/ I
ISO 594-1 :1986, Conical fittings with a 6 % (Luer)
Metallic zinc % (dm) min. 94 See clause 8
taper for syringes, needles and certain other medical
content
I I
Part 1: General requiremen ts.
equipmen t -
% (dm) max. 02 See clause 9
Lead (Pb)
content
ISO 842: 1984, Raw materials for paints and varnishes
I /
- Sampling.
Cadmium (Cd) % (dm) max. 0,l See clause 9
content
I I
ISO 3696: 1987, Water for analytical labora tory use -
Specifica tion and tes t me thods. Iron (Fe) content % (dm) max. 0,05 See clause 9
Arsenic (As) % (m/m) max. 0,000 5 See clause 10
content
3 Definition
Chloride (Cl) % (dm) max. 0,005 See clause 11
content)
l I
For the purposes of this International Standard, the
Matter insoluble % (dm) max. 0,05 See clause 12
following definition applies.
in acid
I I
NOTE - If the zinc Oxide content is required, this tan be calcu-
3.1 zinc dust Pigment: A fine grey powder of es-
lated by multiplying the differente between the total zinc con-
sentially spheroidal particles, mainly consisting of
tent and the metallic zinc content by 1,244 7.
metallic zinc.
---------------------- Page: 3 ----------------------
ISO 3549: 1995(E) 0 ISO
Table 2 - Residue on sieve The air inlet is connected to a jet rotating at 20 r/min
to 25 r/min and consists of a slot-shaped nozzle
Nominal size of sieve Residue on located beneath and very close to the sieve (see
Test
sieve
ap
...
ISO
NORME
3549
INTERNATIONALE
Deuxième édition
1995-l l-l 5
Pigments à base de poussière de zinc pour
Spécifications et méthodes
peintures -
d’essai
Specifica tions and test me thods
Zinc dus t pigments for pain ts -
Numéro de référence
ISO 3549: 1995(F)
---------------------- Page: 1 ----------------------
ISO 3549: 1995(F)
Avant-propos
L’ISO (Organisation internationale de normalisation) est une fédération
mondiale d’organismes nationaux de normalisation (comités membres de
I’ISO). L’élaboration des Normes internationales est en général confiée aux
comités techniques de I’ISO. Chaque comité membre intéressé par une
étude a le droit de faire partie du comité technique créé a cet effet. Les
organisations internationales, gouvernementales et non gouverne-
mentales, en liaison avec I’ISO participent également aux travaux. L’ISO
collabore étroitement avec la Commission électrotechnique internationale
(CEI) en ce qui concerne la normalisation électrotechnique.
Les projets de Normes internationales adoptés par les comités techniques
sont soumis aux comités membres pour vote. Leur publication comme
Normes internationales requiert l’approbation de 75 % au moins des comi-
tés membres votants.
La Norme internationale ISO 3549 a été élaborée par le comité technique
ISO/TC 35, Peintures et vernis, sous-comité SC 2, Pigments et matières de
charge.
Cette deuxième édition annule et remplace la Premiere édition
(ISO 3549:1976), dont elle constitue une révision technique.
0 60 1995
Droits de reproduction reservés. Sauf prescription différente, aucune partie de cette publi-
cation ne peut être reproduite ni utilisée sous quelque forme que ce soit et par aucun pro-
cédé, électronique ou mécanique, y compris la photocopie et les microfilms, sans l’accord
écrit de l’éditeur.
Organisation internationale de normalisation
Case postale 56 l CH-l 211 Geneve 20 l Suisse
Imprimé en Suisse
ii
---------------------- Page: 2 ----------------------
ISO 3549: 1995(F)
NORME INTERNATIONALE o ISO
Pigments à base de poussière de zinc pour peintures -
Spécifications et méthodes d’essai
3.1 pigment à base de poussière de zinc: Fine
1 Domaine d’application
poudre grise, formée de particules essentiellement
sphéroÏdaIes, composée principalement de zinc mé-
La présente Norme internationale fixe des prescrip-
tallique.
tions et les méthodes d’essai correspondantes des
pigments a base de poussiére de zinc convenant a
NOTE 1 Les poussières de zinc pigmentaires peuvent
l’usage pour les revêtements protecteurs.
varier, par exemple, dans leur teneur en zinc métal, leur
pureté chimique, la forme des particules, la répartition
granulométrique, les diamètres moyen et maximal, etc.
Toutes ces variations sont susceptibles d’avoir une in-
2 Références normatives
fluence sur le comportement de la poussière de zinc dans
la peinture, notamment sur les paramètres tels que la dis-
Les normes suivantes contiennent des dispositions
persibilité, la finesse de broyage, la réactivité et la conduc-
qui, par suite de la référence qui en est faite, consti-
tibilité électrique et les propriétés de tassement.
tuent des dispositions valables pour la présente
Norme internationale. Au moment de la publication,
les éditions indiquées étaient en vigueur. Toute norme
4 Caractéristiques requises et leurs
est sujette à révision et les parties prenantes des
tolérances
accords fondés sur la présente Norme internationale
sont invitées à rechercher la possibilité d’appliquer les
éditions les plus récentes des normes indiquées ci-
4.1 Pour les pigments à base de poussière de zinc
après. Les membres de la CEI et de I’ISO possèdent
satisfaisant à la présente Norme internationale, les
le registre des Normes internationales en vigueur à un
prescriptions essentielles sont indiquées dans les
moment donné.
tableaux 1 et 2.
ISO 565:1990, Tamis de contrôle - Tissus métalli-
4.2 Les prescriptions pour d’autres propriétés phy-
ques, tôles métalliques perforées et feuilles électro-
siques (surface enveloppe, répartition granulométri-
formées - Dimensions nominales des ouvertures.
que, etc.) et pour le choix du pigment de référence
auquel ces propriétés se référent doivent faire l’objet
ISO 594-l :1986, Assemblages coniques à 6 % (Luer)
d’un accord entre les parties intéressées.
des seringues et aiguilles et de certains autres appa-
reils a usage médical - Partie I : Spécifications géné-
rales.
4.3 Le pigment de référence doit aussi satisfaire aux
prescriptions indiquées dans les tableaux 1 et 2.
ISO 842: 1984, Matière Premiere pour peintures et
vernis - Échantillonnage.
5 Échantillonnage
ISO 3696:1987, Eau pour laboratoire à usage analy-
tique - Spécifica tion et méthodes d’essai.
Prélever un échantillon représentatif du produit à es-
sayer, selon I’ISO 842.
3 Définition
AVERTISSEMENT - L’échantillon ne doit en aucun
cas être séché avant l’essai, et aucune partie de
Pour les besoins de
...
ISO
NORME
3549
INTERNATIONALE
Deuxième édition
1995-l l-l 5
Pigments à base de poussière de zinc pour
Spécifications et méthodes
peintures -
d’essai
Specifica tions and test me thods
Zinc dus t pigments for pain ts -
Numéro de référence
ISO 3549: 1995(F)
---------------------- Page: 1 ----------------------
ISO 3549: 1995(F)
Avant-propos
L’ISO (Organisation internationale de normalisation) est une fédération
mondiale d’organismes nationaux de normalisation (comités membres de
I’ISO). L’élaboration des Normes internationales est en général confiée aux
comités techniques de I’ISO. Chaque comité membre intéressé par une
étude a le droit de faire partie du comité technique créé à cet effet. Les
organisations internationales, gouvernementales et non gouverne-
mentales, en liaison avec I’ISO participent également aux travaux. L’ISO
collabore étroitement avec la Commission électrotechnique internationale
(CEI) en ce qui concerne la normalisation électrotechnique.
Les projets de Normes internationales adoptés par les comités techniques
sont soumis aux comités membres pour vote. Leur publication comme
Normes internationales requiert l’approbation de 75 % au moins des comi-
tés membres votants.
La Norme internationale ISO 3549 a été élaborée par le comité technique
ISO/TC 35, Peintures et vernis, sous-comité SC 2, Pigments et matières de
charge.
Cette deuxième édition annule et remplace la Premiere édition
(ISO 3549:1976), dont elle constitue une révision technique.
0 60 1995
Droits de reproduction reservés. Sauf prescription différente, aucune partie de cette publi-
cation ne peut être reproduite ni utilisée sous quelque forme que ce soit et par aucun pro-
cédé, électronique ou mécanique, y compris la photocopie et les microfilms, sans l’accord
écrit de l’éditeur.
Organisation internationale de normalisation
Case postale 56 l CH-l 211 Geneve 20 l Suisse
Imprimé en Suisse
ii
---------------------- Page: 2 ----------------------
ISO 3549: 1995(F)
NORME INTERNATIONALE o ISO
Pigments à base de poussière de zinc pour peintures -
Spécifications et méthodes d’essai
3.1 pigment à base de poussière de zinc: Fine
1 Domaine d’application
poudre grise, formée de particules essentiellement
sphéroÏdaIes, composée principalement de zinc mé-
La présente Norme internationale fixe des prescrip-
tallique.
tions et les méthodes d’essai correspondantes des
pigments a base de poussiére de zinc convenant a
NOTE 1 Les poussières de zinc pigmentaires peuvent
l’usage pour les revêtements protecteurs.
varier, par exemple, dans leur teneur en zinc métal, leur
pureté chimique, la forme des particules, la répartition
granulométrique, les diamètres moyen et maximal, etc.
Toutes ces variations sont susceptibles d’avoir une in-
2 Références normatives
fluence sur le comportement de la poussière de zinc dans
la peinture, notamment sur les paramètres tels que la dis-
Les normes suivantes contiennent des dispositions
persibilité, la finesse de broyage, la réactivité et la conduc-
qui, par suite de la référence qui en est faite, consti-
tibilité électrique et les propriétés de tassement.
tuent des dispositions valables pour la présente
Norme internationale. Au moment de la publication,
les éditions indiquées étaient en vigueur. Toute norme
4 Caractéristiques requises et leurs
est sujette à révision et les parties prenantes des
tolérances
accords fondés sur la présente Norme internationale
sont invitées à rechercher la possibilité d’appliquer les
éditions les plus récentes des normes indiquées ci-
4.1 Pour les pigments à base de poussière de zinc
après. Les membres de la CEI et de I’ISO possèdent
satisfaisant à la présente Norme internationale, les
le registre des Normes internationales en vigueur à un
prescriptions essentielles sont indiquées dans les
moment donné.
tableaux 1 et 2.
ISO 565:1990, Tamis de contrôle - Tissus métalli-
4.2 Les prescriptions pour d’autres propriétés phy-
ques, tôles métalliques perforées et feuilles électro-
siques (surface enveloppe, répartition granulométri-
formées - Dimensions nominales des ouvertures.
que, etc.) et pour le choix du pigment de référence
auquel ces propriétés se référent doivent faire l’objet
ISO 594-l :1986, Assemblages coniques à 6 % (Luer)
d’un accord entre les parties intéressées.
des seringues et aiguilles et de certains autres appa-
reils a usage médical - Partie I : Spécifications géné-
rales.
4.3 Le pigment de référence doit aussi satisfaire aux
prescriptions indiquées dans les tableaux 1 et 2.
ISO 842: 1984, Matière Premiere pour peintures et
vernis - Échantillonnage.
5 Échantillonnage
ISO 3696:1987, Eau pour laboratoire à usage analy-
tique - Spécifica tion et méthodes d’essai.
Prélever un échantillon représentatif du produit à es-
sayer, selon I’ISO 842.
3 Définition
AVERTISSEMENT - L’échantillon ne doit en aucun
cas être séché avant l’essai, et aucune partie de
Pour les besoins de
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.