ISO 10477:1992/Amd 1:1998
(Amendment)Dentistry — Polymer-based crown and bridge materials — Amendment 1
Dentistry — Polymer-based crown and bridge materials — Amendment 1
Art dentaire — Produits à base de polymère pour couronnes et ponts — Amendement 1
General Information
Relations
Standards Content (Sample)
INTERNATIONAL ISO
STANDARD 10477
First edition
1992-12-15
AMENDMENT 1
1998-04-15
Dentistry — Polymer-based crown and
bridge materials
AMENDMENT 1
Art dentaire — Produits à base de polymère pour couronnes et ponts
AMENDEMENT 1
A
Reference number
ISO 10477:1992/Amd.1:1998(E)
---------------------- Page: 1 ----------------------
ISO 10477:1992/Amd.1:1998(E)
Foreword
ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide
federation of national standards bodies (ISO member bodies). The work of
preparing International Standards is normally carried out through ISO
technical committees. Each member body interested in a subject for which
a technical committee has been established has the right to be represented
on that committee. International organizations, governmental and non-
governmental, in liaison with ISO, also take part in the work. ISO
collaborates closely with the International Electrotechnical Commission
(IEC) on all matters of electrotechnical standardization.
Draft International Standards adopted by the technical committees are
circulated to the member bodies for voting. Publication as an International
Standard requires approval by at least 75 % of the member bodies casting
a vote.
Amendment 1 to International Standard ISO 10477:1992 was prepared by
Technical Committee ISO/TC 106, Dentistry, Subcommittee SC 2,
Prosthodontic materials.
© ISO 1998
All rights reserved. Unless otherwise specified, no part of this publication may be reproduced
or utilized in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying and
microfilm, without permission in writing from the publisher.
International Organization for Standardization
Case postale 56 • CH-1211 Genève 20 • Switzerland
Internet central@iso.ch
X.400 c=ch; a=400net; p=iso; o=isocs; s=central
Printed in Switzerland
ii
---------------------- Page: 2 ----------------------
©
ISO ISO 10477:1992/Amd.1:1998(E)
Dentistry — Polymer-based crown and bridge materials
AMENDMENT 1
Page 1
Clause 1 Scope
After the first paragraph, add the following paragraph.
"This International Standard applies to polymer-based crown and bridge materials for
which the manufacturer claims adhesion to the metal sub-frame without
macromechanical retention, such as beads or wires. It does not apply to denture base
polymer and its adhesion to metal alloys, or to ceramic and its bonding to alloys."
Clause 2 Normative references
Add the two following references:
Dental casting gold alloys
ISO 1562:1993, .
Dental casting alloys with noble metal content of 25 % up to but
ISO 8891:1993,
not including 75 %.
1
---------------------- Page: 3 ----------------------
©
ISO
ISO 10477:1992/Amd.1:1998(E)
Page 2
Clause 5 Requirements
After subclause 5.2.8 add the following subclause.
5.2.9 Bond strength
5.2.9.1 If the manufacturer recommends a special bonding system without
macromechanical retention, the bond strength shall be not less than 5 MPa.
5.2.9.2 If the manufacturer claims a specific value for the bond strength, then the
bond strength shall be not less than 80 % of this value.
Testing shall be carried out in accordance with 7.9.
Page 7
Clause 7 Test methods
After subclause 7.8.3 add the following subclause.
7.9 Bond strength
7.9.1 Apparatus
7.9.1.1 Mould, of stainless steel with a slightly conical bore having a large diameter
of (5 ± 0,1) mm and a small diameter of (4,9 ± 0,1) mm, and (2,5 ± 0,05) mm high,
with sharp edges. The mould may be coated with a separating medium, e.g. a 3 %
solution of polyvinylstearyl ether wax in hexane.
7.9.1.2 Five metal plates, made of an alloy suitable for crown and bridge
technique with the dimensions of (20 ± 1) mm x (10 ± 1) mm x (2 ± 0,5) mm and made
by a conventional dental laboratory technique. The test surface shall be plane and the
finish as recommended by the manufacturer. If no specific brand is recommended by
the manufacturer, then the alloy or metal used shall conform with the alloys or product
groups specified in ISO 1562 or ISO 8891 where available.
7.9.1.3 Polyester film (as in 7.4.1.4).
7.9.1.4 Apparatus for thermocycling which automatically exposes the specimen
to 5 000 cycles of 30 s to 35 s in water at (5 ± 1) °C and 30 s to 35 s in water at
(55 ± 1) °C.
7.9.1.5 Apparatus for testing shear bond strength (e.g. as shown i
...
NORME ISO
INTERNATIONALE 10477
Première édition
1992-12-15
AMENDEMENT 1
1998-04-15
Art dentaire — Produits à base de polymère
pour couronnes et ponts
AMENDEMENT 1
Dentistry — Polymer-based crown and bridge materials
AMENDMENT 1
A
Numéro de référence
ISO 10477:1992/Amd.1:1998(F)
---------------------- Page: 1 ----------------------
ISO 10477:1992/Amd.1:1998(F)
Avant-propos
L'ISO (Organisation internationale de normalisation) est une fédération
mondiale d'organismes nationaux de normalisation (comités membres de
l'ISO). L'élaboration des Normes internationales est en général confiée aux
comités techniques de l'ISO. Chaque comité membre intéressé par une
étude a le droit de faire partie du comité technique créé à cet effet. Les
organisations internationales, gouvernementales et non gouvernementales,
en liaison avec l'ISO participent également aux travaux. L'ISO collabore
étroitement avec la Commission électrotechnique internationale (CEI) en
ce qui concerne la normalisation électrotechnique.
Les projets de Normes internationales adoptés par les comités techniques
sont soumis aux comités membres pour vote. Leur publication comme
Normes internationales requiert l'approbation de 75 % au moins des
comités membres votants.
L'Amendement 1 à la Norme internationale ISO 10477:1992 a été élaboré
par le comité technique ISO/TC 106, Art dentaire, sous-comité SC 2,
Produits prosthodontiques.
© ISO 1998
Droits de reproduction réservés. Sauf prescription différente, aucune partie de cette publi-
cation ne peut être reproduite ni utilisée sous quelque forme que ce soit et par aucun pro-
cédé, électronique ou mécanique, y compris la photocopie et les microfilms, sans l'accord
écrit de l'éditeur.
Organisation internationale de normalisation
Case postale 56 • CH-1211 Genève 20 • Suisse
Internet central@iso.ch
X.400 c=ch; a=400net; p=iso; o=isocs; s=central
Imprimé en Suisse
ii
---------------------- Page: 2 ----------------------
©
ISO ISO 10477:1992/Amd.1:1998(F)
Art dentaire — Produits à base de polymère pour couronnes et
ponts
AMENDEMENT 1
Page 1
Article 1 Domaine d'application
Après le premier alinéa, insérer l'alinéa suivant:
«La présente Norme internationale s'applique aux produits à base de polymère pour couronnes et
ponts pour lesquels le fabricant revendique l'adhérence à l'infrastructure métallique sans rétention
macromécanique, tels que tiges à bouton ou fils métalliques. Elle ne s'applique ni au polymère de
base d'une prothèse dentaire et à son adhérence aux alliages métalliques, ni aux systèmes
métallo-céramiques.»
Article 2 Références normatives
Ajouter les deux références normatives suivantes:
Alliages d'or dentaires à couler
ISO 1562:1993, .
ISO 8891:1993, Alliages dentaires à couler avec une teneur en métaux précieux comprise entre
25 % et 75 %.
Page 2
Article 5 Prescriptions
Après le paragraphe 5.2.8, ajouter le paragraphe suivant:
5.2.9 Résistance du joint
5.2.9.1 Si le fabricant recommande un système de collage spécial sans rétention
macromécanique, la résistance du joint ne doit pas être inférieure à 5 MPa.
5.2.9.2 Si le fabricant revendique une valeur spécifique pour la résistance du joint, cette
résistance ne doit pas être inférieure à 80 % de cette valeur.
Les essais doivent être effectués conformément à 7.9.
1
---------------------- Page: 3 ----------------------
©
ISO 10477:1992/Amd.1:1998(F) ISO
Page 7
Article 7 Méthodes d'essai
Après le paragraphe 7.8.3, ajouter le paragraphe suivant:
7.9 Résistance du joint
7.9.1 Appareillage
7.9.1.1 Moule, en acier inoxydable, avec alésage légèrement conique, ayant un grand diamètre
de (5 ± 0,1) mm, un petit diamètre de (4,9 ± 0,1) mm et une hauteur de (2,5 ± 0,05) mm, à arêtes
vives. Le moule peut être revêtu d'un agent de séparation, par exemple une solution à 3 % de cire
de polyvinylstéaryle éther dans l'hexane.
7.9.1.2 Cinq plaques de métal, en alliage adapté à la technique des couronnes et des ponts,
mesurant (20 ± 1) mm · (10 ± 1) mm · (2 ± 0,5) mm, réalisées selon une technique de laboratoire
dentaire traditionnelle. La surface d'essai doit être plane et le fini tel que recommandé par le
fabricant. Si le fabricant ne recommande aucune marque spécifique, l'alliage ou le métal utilisé doit
être conforme aux alliages ou groupes de produits spécifiés dans l'ISO 1562 ou l'ISO 8891.
7.9.1.3 Film de polyester (selon 7.4.1.4).
7.9.1.4 Appareillage d'essai thermique, exposant automatiquement l'éprouvette à 5 000 cycles
de 30 s à 35 s dans de l'eau à (5 ± 1) °C et de même durée dans de l'eau à (55 ± 1) °C.
7.9.1.5 Appareillage d'essai de la résistance du joint au cisaillement (par exemple tel
qu'illustré à la figure 3), permettant d'appliquer la force à une dista
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.