ISO 105-G01:2016
(Main)Textiles — Tests for colour fastness — Part G01: Colour fastness to nitrogen oxides
Textiles — Tests for colour fastness — Part G01: Colour fastness to nitrogen oxides
ISO 105-G01:2016 specifies two methods for determining the resistance of the colour of textiles of all kinds and in all forms to the action of nitrogen oxides produced during combustion of gas, coal, oil, etc., and when air is passed over heated filaments. The two tests differ in severity; one or both of them are used, depending on the result obtained (7.2.4).
Textiles — Essais de solidité des coloris — Partie G01: Solidité des coloris aux oxydes d'azote
L'ISO 105-G01:2017 spécifié deux méthodes pour la détermination de la résistance des couleurs sur les textiles de toute nature, à tous leurs stades de transformation, à l'action des oxydes d'azote produits au cours de la combustion du gaz, du charbon, de l'essence, etc., et lors du passage de l'air sur des filaments portés au rouge. Deux essais différant par leur sévérité sont prévus; l'un ou l'autre, ou les deux, peuvent être effectués, suivant les résultats obtenus (voir 7.2.4).
General Information
Relations
Buy Standard
Standards Content (Sample)
INTERNATIONAL ISO
STANDARD 105-G01
Third edition
2016-06-01
Textiles — Tests for colour fastness —
Part G01:
Colour fastness to nitrogen oxides
Textiles — Essais de solidité des teintures —
Partie G01: Solidité des teintures aux oxydes d’azote
Reference number
ISO 105-G01:2016(E)
©
ISO 2016
---------------------- Page: 1 ----------------------
ISO 105-G01:2016(E)
COPYRIGHT PROTECTED DOCUMENT
© ISO 2016, Published in Switzerland
All rights reserved. Unless otherwise specified, no part of this publication may be reproduced or utilized otherwise in any form
or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, or posting on the internet or an intranet, without prior
written permission. Permission can be requested from either ISO at the address below or ISO’s member body in the country of
the requester.
ISO copyright office
Ch. de Blandonnet 8 • CP 401
CH-1214 Vernier, Geneva, Switzerland
Tel. +41 22 749 01 11
Fax +41 22 749 09 47
copyright@iso.org
www.iso.org
ii © ISO 2016 – All rights reserved
---------------------- Page: 2 ----------------------
ISO 105-G01:2016(E)
Contents Page
Foreword .iv
1 Scope . 1
2 Normative references . 1
3 Principle . 1
4 Apparatus and materials. 1
5 Conditioning and testing atmosphere . 3
6 Test specimens. 3
7 Procedure. 3
7.1 Preliminary operations . 3
7.2 One-cycle test . 3
7.3 Three-cycle test . 4
7.4 Conditioning . 4
8 Test report . 4
Annex A (normative) Test apparatus . 6
Annex B (normative) Nitric oxide generation apparatus . 8
Bibliography .10
© ISO 2016 – All rights reserved iii
---------------------- Page: 3 ----------------------
ISO 105-G01:2016(E)
Foreword
ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards
bodies (ISO member bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out
through ISO technical committees. Each member body interested in a subject for which a technical
committee has been established has the right to be represented on that committee. International
organizations, governmental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work.
ISO collaborates closely with the International Electrotechnical Commission (IEC) on all matters of
electrotechnical standardization.
The procedures used to develop this document and those intended for its further maintenance are
described in the ISO/IEC Directives, Part 1. In particular the different approval criteria needed for the
different types of ISO documents should be noted. This document was drafted in accordance with the
editorial rules of the ISO/IEC Directives, Part 2 (see www.iso.org/directives).
Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of
patent rights. ISO shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights. Details of
any patent rights identified during the development of the document will be in the Introduction and/or
on the ISO list of patent declarations received (see www.iso.org/patents).
Any trade name used in this document is information given for the convenience of users and does not
constitute an endorsement.
For an explanation on the meaning of ISO specific terms and expressions related to conformity
assessment, as well as information about ISO’s adherence to the WTO principles in the Technical
Barriers to Trade (TBT) see the following URL: Foreword - Supplementary information.
The committee responsible for this document is ISO/TC 38, Textiles, Subcommittee SC 1, Tests for
coloured textiles and colorants.
This third edition cancels and replaces the second edition (ISO 105-G01:1993), which has been
technically revised. It also incorporates the Technical Corrigendum ISO 105-G01:1993/Cor 1:1995. The
main technical changes are the following:
a) the test-control fabric dyed with Disperse Blue 3 was deleted;
b) the test-control fabric dyed with Disperse Violet 1 and the test-control fabric dyed with Disperse
Blue 56 were added.
ISO 105 consists of many parts designated by a part letter and a two-digit serial number (e.g. A01), under
the general title Textiles — Tests for colour fastness. A complete list of these is given in ISO 105-A01.
iv © ISO 2016 – All rights reserved
---------------------- Page: 4 ----------------------
INTERNATIONAL STANDARD ISO 105-G01:2016(E)
Textiles — Tests for colour fastness —
Part G01:
Colour fastness to nitrogen oxides
1 Scope
This part of ISO 105 specifies two methods for determining the resistance of the colour of textiles of all
kinds and in all forms to the action of nitrogen oxides produced during combustion of gas, coal, oil, etc.,
and when air is passed over heated filaments.
The two tests differ in severity; one or both of them are used, depending on the result obtained (7.2.4).
2 Normative references
The following documents, in whole or in part, are normatively referenced in this document and are
indispensable for its application. For dated references, only the edition cited applies. For undated
references, the latest edition of the referenced document (including any amendments) applies.
ISO 105-A02, Textiles — Tests for colour fastness — Part A02: Grey scale for assessing change in colour
ISO 105-F02, Textiles — Tests for colour fastness — Part F02: Specification for cotton and viscose
adjacent fabrics
ISO 139, Textiles — Standard atmospheres for conditioning and testing
ISO 3696, Water for analytical laboratory use — Specification and test methods
3 Principle
Specimens of textiles are exposed to nitrogen oxides in a closed container until either one or three
test-control fabrics exposed simultaneously with the test specimens have changed in colour to a
predetermined extent. The change in colour of each specimen is assessed with the grey scale.
4 Apparatus and materials
4.1 Exposure chamber, see Annex A.
4.2 Nitric oxide, from a commercially supplied cylinder or a generator (see Annex B).
WARNING — Nitric oxide is toxic. The maximum concentration in a working room should not
3
exceed 6,7 mg/m .
4.3 Sulfuric acid, containing 1 100 g/l of H SO (relative density 1,603).
2 4
4.4 Sodium nitrite (NaNO ), saturated solution in grade 3 water (4.13).
2
4.5 Sodium hydroxide, dilute solution (approximately 100 g/l of NaOH).
© ISO 2016 – All rights reserved 1
---------------------- Page: 5 ----------------------
ISO 105-G01:2016(E)
4.6 Urea solution, containing 10 g/l of urea (NH CONH ), buffered to pH 7 by the addition of 0,4 g/l
2 2
of sodium dihydrogen orthophosphate dihydrate (NaH PO ·2H O) and 2,5 g/l of disodium hydrogen
2 4 2
orthophosphate dodecahydrate (Na HPO ·12H O), and containing 0,1 g/l or less of a rapid-wetting
2 4 2
surface-active agent, for example, sodium dioctyl sulfosuccinate.
4.7 Test-control fabric
4.7.1 Test-control fabric dyed with Disperse Violet 1
A woven filament acetate is uniformly dyed in an open-width dyeing machine with 0,4 % (on mass of
fabric) Cl Disperse Violet 1 (Colour Index, Third Edition) in a dye-bath containing 1 g/l of a dispersing
agent at a liquor ratio of 10:1.
The fabric construction has both a taffeta and a satin side; for this test procedure, only the taffeta side
will be considered.
The resistance of the test-control fabric to the action of nitric oxide should not be varied between the
1)
new lots. The supplier should confirm the performance of the new lot.
4.7.2 Test-control fabric dyed with Disperse Blue 56
A woven filament acetate is uniformly dyed in an open-width dyeing machine with 0,8 % (on mass of
fabric) CI Disperse Blue 56 (Colour Index, Third Edition) in a dye-bath containing 0,5 ml/l of a dispersing
agent at a liquor ratio of 42:1.
The fabric construction has both a taffeta and a satin side; for this test procedure, only the taffeta side
will be considered.
The resistance of the test-control fabric to the action of nitric oxide should not be varied between the
2)
new lots. The supplier should confirm the performance of the new lot.
4.8 Standard of fading
4.8.1 Standard fading fabric for test-control fabric dyed with Disperse Violet 1
The regenerated cellulose woven taffeta is a fabric of similar appearance to the test-control fabric (4.7.1),
3)
dyed to match an average of faded test-control fabric.
4.8.2 Standard of fading for test-control fabric dyed with Disperse Blue 56
It is considered that the standard of fading is completed when a faded test-control fabric (4.7.2) is
observed to have a contrast equal to grade 3-4 on the grey scale.
4.9 Syringe, for injecting oxide into the exposure chamber (4.1).
A medical syringe is best suited to the injection of the nitric oxide. For a larger exposure chamber, the
gas can also be measured and transferred from the nitric oxide reservoir to the exposure chamber by
means of a gas burette.
4.10 Undyed fabric, of the same kind(s) of fibre as the test specimen.
1) Test-control fabric dyed with Disperse Violet 1 is commercially available from Testfabrics, Inc. This information
is given for the convenience of users of this document and does not constitute an endorsement by ISO this product.
2) Test-control fabric dyed with Disperse Blue 56 is commercially available from the Japanese Standards
Association. This information is given for the convenience of users of this document and does not constitute an
endorsement by ISO this product.
...
DRAFT INTERNATIONAL STANDARD
ISO/DIS 105-G01
ISO/TC 38/SC 1 Secretariat: SAC
Voting begins on: Voting terminates on:
2014-08-21 2015-01-21
Textiles — Tests for colour fastness —
Part G01:
Colour fastness to nitrogen oxides
Textiles — Essais de solidité des teintures —
Partie G01: Solidité des teintures aux oxydes d’azote
ICS: 59.080.01
ISO/CEN PARALLEL PROCESSING
This draft has been developed within the International Organization for
Standardization (ISO), and processed under the ISO lead mode of collaboration
as defined in the Vienna Agreement.
This draft is hereby submitted to the ISO member bodies and to the CEN member
bodies for a parallel five month enquiry.
Should this draft be accepted, a final draft, established on the basis of comments
received, will be submitted to a parallel two-month approval vote in ISO and
THIS DOCUMENT IS A DRAFT CIRCULATED
formal vote in CEN.
FOR COMMENT AND APPROVAL. IT IS
THEREFORE SUBJECT TO CHANGE AND MAY
NOT BE REFERRED TO AS AN INTERNATIONAL
STANDARD UNTIL PUBLISHED AS SUCH.
To expedite distribution, this document is circulated as received from the
IN ADDITION TO THEIR EVALUATION AS
committee secretariat. ISO Central Secretariat work of editing and text
BEING ACCEPTABLE FOR INDUSTRIAL,
TECHNOLOGICAL, COMMERCIAL AND composition will be undertaken at publication stage.
USER PURPOSES, DRAFT INTERNATIONAL
STANDARDS MAY ON OCCASION HAVE TO
BE CONSIDERED IN THE LIGHT OF THEIR
POTENTIAL TO BECOME STANDARDS TO
WHICH REFERENCE MAY BE MADE IN
Reference number
NATIONAL REGULATIONS.
ISO/DIS 105-G01:2014(E)
RECIPIENTS OF THIS DRAFT ARE INVITED
TO SUBMIT, WITH THEIR COMMENTS,
NOTIFICATION OF ANY RELEVANT PATENT
RIGHTS OF WHICH THEY ARE AWARE AND TO
©
PROVIDE SUPPORTING DOCUMENTATION. ISO 2014
---------------------- Page: 1 ----------------------
ISO/DIS 105-G01:2014(E)
Copyright notice
This ISO document is a Draft International Standard and is copyright-protected by ISO. Except as
permitted under the applicable laws of the user’s country, neither this ISO draft nor any extract
from it may be reproduced, stored in a retrieval system or transmitted in any form or by any means,
electronic, photocopying, recording or otherwise, without prior written permission being secured.
Requests for permission to reproduce should be addressed to either ISO at the address below or ISO’s
member body in the country of the requester.
ISO copyright office
Case postale 56 • CH-1211 Geneva 20
Tel. + 41 22 749 01 11
Fax + 41 22 749 09 47
E-mail copyright@iso.org
Web www.iso.org
Reproduction may be subject to royalty payments or a licensing agreement.
Violators may be prosecuted.
ii © ISO 2014 – All rights reserved
---------------------- Page: 2 ----------------------
ISO/WD 105-G01
Contents Page
Foreword . iv
Introduction . v
1 Scope . 1
2 Normative references . 1
3 Principle. 1
4 Apparatus and materials. 1
5 Conditioning and testing atmosphere . 3
6 Test specimens . 3
7 Procedure . 4
8 Test report . 6
Annex A (normative) Test apparatus . 7
Annex B (normative) Nitric oxide generation apparatus . 10
© ISO 2012 – All rights reserved iii
---------------------- Page: 3 ----------------------
ISO/WD 105-G01
Foreword
ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards bodies
(ISO member bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out through ISO
technical committees. Each member body interested in a subject for which a technical committee has been
established has the right to be represented on that committee. International organizations, governmental and
non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work. ISO collaborates closely with the
International Electrotechnical Commission (IEC) on all matters of electrotechnical standardization.
International Standards are drafted in accordance with the rules given in the ISO/IEC Directives, Part 2.
The main task of technical committees is to prepare International Standards. Draft International Standards
adopted by the technical committees are circulated to the member bodies for voting. Publication as an
International Standard requires approval by at least 75 % of the member bodies casting a vote.
Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of patent
rights. ISO shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights.
ISO 105-G01 was prepared by Technical Committee ISO/TC 38, Textiles, Subcommittee SC 1, Tests for
coloured textiles and colorants.
This second/third/. edition cancels and replaces the first/second/. edition (), [clause(s) / subclause(s) /
table(s) / figure(s) / annex(es)] of which [has / have] been technically revised.
iv © ISO 2012 – All rights reserved
---------------------- Page: 4 ----------------------
ISO/WD 105-G01
Introduction
© ISO 2012 – All rights reserved v
---------------------- Page: 5 ----------------------
WORKING DRAFT ISO/WD 105-G01
Textiles — Tests for colour fastness — Part G01: Colour
fastness to nitrogen oxides
1 Scope
1.1 This part of ISO 105 specifies two methods for determining the resistance of the colour of textiles of all kinds
and in all forms to the action of nitrogen oxides produced during combustion of gas, coal, oil, etc, and when air is
passed over heated filaments.
1.2 The two tests differ in severity; one or both of them are used, depending on the result obtained (see 7.2.4).
2 Normative references
The following Standards contain provisions which, through reference in this text, constitute provisions of this part of
ISO 105. At the time of publication, the editions indicated were valid. All standards are subject to revision, and
parties to agreements based on this part of ISO 105 are encouraged to investigate the possibility of applying the
most recent editions of the standards indicated below. Members of IEC and ISO maintain registers of currently valid
International Standards.
ISO 105-A0I :2010, Textiles - Tests for colour fastness - Part A01: General principles of testing.
ISO 105-A02:2005, Textiles - Tests for colour fastness - Part A02: Grey scale for assessing Change in colour.
ISO 105-F07.2001, Textiles - Tests for colour fastness - Part F07: Specification for secondary acetate adjacent
fabric
ISO 139: 2005, Textiles -Standard atmospheres for conditioning and testing.
3 Principle
Specimens of textiles are exposed to nitrogen oxides in a closed container until either one or three test- control
specimens exposed simultaneously with the test specimens have changed in colour to a predetermined extent. The
change in colour of each specimen is assessed with the grey scale.
4 Apparatus and materials
4.1 Exposure chamber (see annex A).
© ISO 2012 – All rights reserved
1
---------------------- Page: 6 ----------------------
ISO/WD 105-G01
4.2 Nitric Oxide, from a commercially supplied cylinder or a generator (see annex B).
CAUTION - Nitric Oxide and other nitrogen ox- ides are toxic. The maximum concentration in a working
room must not exceed 5 Parts per million.
4.3 Sulfuric acid, containing 1 100 g of H SO per litre (relative density 1,603).
2 4
4.4 Sodium nitrite (NaNO ), saturated solution in grade 3 water (4.13).
2
4.5 Sodium hydroxide, dilute Solution (approximately 100 g of NaOH per litre).
4.6 Urea, solution containing, per litre, 10 g of urea (NH CONH ), buffered to pH 7 by the addition of 0,4 g of
2 2
sodium dihydrogen orthophosphate dihydrate(NaH PO .2H O) and 2,5 g of disodium hydrogen orthophosphate
2 4 2
dodecahydrate (Na HPO 12H O), and containing 0,1 g or less of a rapid-wetting surface-active agent, for example
2 4 2
sodium dioctyl sulfosuccinate.
4.7 Test-control fabric
4.7.1 Test-control fabric dyed with Disperse Blue 3
Prepared as follows: Acetate is uniformly dyed in an open-width dyeing machine with 0,4 % (on mass of fabric) Cl
Celliton FFRN (Disperse Blue 3, Colour Index, 3rd Edition) in a dye-bath containing 1 g/l of a neutral non-ionic
dispersing agent at a liquor ratio of 10:1.
The dyeing begins at 40 °C and the temperature is raised to 80 °C within 30 min. The dyeing is continued for
a further 60 min. The fabric is rinsed in cold water and dried.
The colour coordinates of this dyeing are x = 0,198 8, y = 0,190 4, Y = 23,20, using Illuminant C.
The tolerance may be 2,2 CIELAB units maximum. Test-control fabric can be obtained from national standards
organizations.
4.7.2 Test-control fabric dyed with Disperse Blue 56
Prepared as follows: Acetate is uniformly dyed in an open-width dyeing machine with 0,8 % (on mass of fabric)
Disperse Blue 56 (K/P BLUE EBL-E) supplied by Nippon Kayaku in a dye-bath containing 0.5 ml/l of a neutral
non-ionic dispersing agent at a liquor ratio of 42:1.
The dyeing is was done at 90°C for 60 min. The fabric is rinsed in cold water and dried.
The colour coordinates of this dyeing are x= 0,204, y = 0,210, Y = 21,17, using Illuminant D /10 degree.
65
The tolerance may be 2,2 CIELAB units maximum. Test-control fabric can be obtained from the Association of
Japan Industrial Standard.
© ISO 2012 – All rights reserved
2
---------------------- Page: 7 ----------------------
ISO/WD 105-G01
4.8 Standard of fading
4.8.1 Standard of fading for test-control fabric dyed with Disperse Blue 3
This is a fabric of similar appearance to the test- control fabric (4.7.1), dyed to match a faded specimen of the test
control. The standard of fading can be obtained from national standards organizations.
4.8.2 Standard of fading for test-control fabric dyed with Disperse Blue 56
It is considered that the standard of fading is completed when a faded specimen of the test control is observed
to have a contrast equal to of grade 3-4 on the in grey scale.
4.9 Syringe, for injecting oxide into the exposure chamber (4.1).
A medical syringe is best suited to the injection of the nitric oxide. For a larger exposure chamber, the gas can also
be measured and transferred from the gas reservoir to the exposure chamber by means of a gas burette.
4.10 Undyed fabric, of the same kind(
...
NORME ISO
INTERNATIONALE 105-G01
Troisième édition
2016-06-01
Textiles — Essais de solidité des
coloris —
Partie G01:
Solidité des coloris aux oxydes d’azote
Textiles — Tests for colour fastness —
Part G01: Colour fastness to nitrogen oxides
Numéro de référence
ISO 105-G01:2016(F)
©
ISO 2016
---------------------- Page: 1 ----------------------
ISO 105-G01:2016(F)
DOCUMENT PROTÉGÉ PAR COPYRIGHT
© ISO 2016, Publié en Suisse
Droits de reproduction réservés. Sauf indication contraire, aucune partie de cette publication ne peut être reproduite ni utilisée
sous quelque forme que ce soit et par aucun procédé, électronique ou mécanique, y compris la photocopie, l’affichage sur
l’internet ou sur un Intranet, sans autorisation écrite préalable. Les demandes d’autorisation peuvent être adressées à l’ISO à
l’adresse ci-après ou au comité membre de l’ISO dans le pays du demandeur.
ISO copyright office
Ch. de Blandonnet 8 • CP 401
CH-1214 Vernier, Geneva, Switzerland
Tel. +41 22 749 01 11
Fax +41 22 749 09 47
copyright@iso.org
www.iso.org
ii © ISO 2016 – Tous droits réservés
---------------------- Page: 2 ----------------------
ISO 105-G01:2016(F)
Sommaire Page
Avant-propos .iv
1 Domaine d’application . 1
2 Références normatives . 1
3 Principe . 1
4 Appareillage et matériaux . 1
5 Atmosphère de conditionnement et d’essai . 3
6 Éprouvette . 3
7 Mode opératoire. 3
7.1 Opérations préliminaires . 3
7.2 Essai à un cycle . 4
7.3 Essai à trois cycles . 4
7.4 Conditionnement . 4
8 Rapport d’essai . 5
Annexe A (normative) Appareil d’essai . 6
Annexe B (normative) Appareil pour la production d’oxyde nitrique . 8
Bibliographie .10
© ISO 2016 – Tous droits réservés iii
---------------------- Page: 3 ----------------------
ISO 105-G01:2016(F)
Avant-propos
L’ISO (Organisation internationale de normalisation) est une fédération mondiale d’organismes
nationaux de normalisation (comités membres de l’ISO). L’élaboration des Normes internationales est
en général confiée aux comités techniques de l’ISO. Chaque comité membre intéressé par une étude
a le droit de faire partie du comité technique créé à cet effet. Les organisations internationales,
gouvernementales et non gouvernementales, en liaison avec l’ISO participent également aux travaux.
L’ISO collabore étroitement avec la Commission électrotechnique internationale (IEC) en ce qui
concerne la normalisation électrotechnique.
Les procédures utilisées pour élaborer le présent document et celles destinées à sa mise à jour sont
décrites dans les Directives ISO/IEC, Partie 1. Il convient, en particulier, de prendre note des différents
critères d’approbation requis pour les différents types de documents ISO. Le présent document a été
rédigé conformément aux règles de rédaction données dans les Directives ISO/IEC, Partie 2 (voir www.
iso.org/directives).
L’attention est appelée sur le fait que certains des éléments du présent document peuvent faire l’objet de
droits de propriété intellectuelle ou de droits analogues. L’ISO ne saurait être tenue pour responsable
de ne pas avoir identifié de tels droits de propriété et averti de leur existence. Les détails concernant
les références aux droits de propriété intellectuelle ou autres droits analogues identifiés lors de
l’élaboration du document sont indiqués dans l’Introduction et/ou dans la liste des déclarations de
brevets reçues par l’ISO (voir www.iso.org/brevets).
Les appellations commerciales éventuellement mentionnées dans le présent document sont données
pour information, par souci de commodité, à l’intention des utilisateurs et ne sauraient constituer un
engagement.
Pour une explication de la signification des termes et expressions spécifiques de l’ISO liés à
l’évaluation de la conformité, ou pour toute information au sujet de l’adhésion de l’ISO aux principes
de l’OMC concernant les obstacles techniques au commerce (OTC), voir le lien suivant: Avant-propos —
Informations supplémentaires.
Le comité chargé de l’élaboration du présent document est l’ISO/TC 38, Textiles, sous-comité SC 1, Essais
des textiles colorés et colorants.
Cette troisième édition annule et remplace la deuxième édition (ISO 105-G01:1993), qui a fait l’objet
d’une révision technique. Il inclut également le Corrigendum Technique ISO 105-G01:1993/Cor 1:1995.
Les principales modifications techniques sont les suivantes:
a) suppression du tissu témoin de contrôle teint avec Disperse Blue 3;
b) addition du tissu témoin de contrôle teint avec Disperse Violet 1 et du tissu témoin de contrôle teint
avec Disperse Blue 56.
L’ISO 105 comprend plusieurs parties désignées par une lettre et un numéro de série à deux chiffres
(par exemple A01), présentées sous le titre général Textiles — Essais de solidité des coloris. Une liste
complète de ces parties est donnée dans l’ISO 105-A01.
iv © ISO 2016 – Tous droits réservés
---------------------- Page: 4 ----------------------
NORME INTERNATIONALE ISO 105-G01:2016(F)
Textiles — Essais de solidité des coloris —
Partie G01:
Solidité des coloris aux oxydes d’azote
1 Domaine d’application
La présente partie de l’ISO 105 spécifié deux méthodes pour la détermination de la résistance des
couleurs sur les textiles de toute nature, à tous leurs stades de transformation, à l’action des oxydes
d’azote produits au cours de la combustion du gaz, du charbon, de l’essence, etc., et lors du passage de
l’air sur des filaments portés au rouge.
Deux essais différant par leur sévérité sont prévus; l’un ou l’autre, ou les deux, peuvent être effectués,
suivant les résultats obtenus (voir 7.2.4).
2 Références normatives
Les documents suivants, en tout ou partie, sont référencés de manière normative dans le présent
document et sont indispensables pour son application. Pour les références datées, seule l’édition citée
s’applique. Pour les références non datées, la dernière édition du document de référence s’applique (y
compris les éventuels amendements).
ISO 105-A02, Textiles — Essais de solidité des teintures — Partie A02: Échelle de gris pour l’évaluation des
dégradations
ISO 105-F02, Textiles — Essais de solidité des teintures — Partie F02: Spécifications pour les tissus témoins
en coton et en viscose
ISO 139, Textiles — Atmosphères normales de conditionnement et d’essai
ISO 3696, Eau pour laboratoire à usage analytique — Spécification et méthodes d’essai
3 Principe
Des éprouvettes de textile sont exposées, dans un récipient fermé, à l’action d’oxydes d’azote, jusqu’à
ce que la coloration d’un témoin, ou de trois témoins de contrôle exposés simultanément avec les
éprouvettes se soit dégradée dans une proportion déterminée. La dégradation de la coloration de
l’éprouvette est évaluée à l’aide de l’échelle de gris.
4 Appareillage et matériaux
4.1 Chambre d’exposition (voir Annexe A).
4.2 Oxyde nitrique, provenant d’un récipient d’oxyde nitrique du commerce ou produit par un
appareil générateur (voir Annexe B).
ATTENTION — L’oxyde nitrique est toxique. Sa concentration maximale dans la salle d’essais ne
3
doit pas dépasser 6,7 mg/m .
4.3 Acide sulfurique, contenant 1 100 g/l de H S0 (densité relative 1,603).
2 4
© ISO 2016 – Tous droits réservés 1
---------------------- Page: 5 ----------------------
ISO 105-G01:2016(F)
4.4 Nitrite de sodium (NaN0 ), solution saturée dans de l’eau (4.13).
2
4.5 Hydroxyde de sodium, solution diluée (approximativement 100 g/l de NaOH).
4.6 Urée, solution contenant, 10 g/l d’urée (NH CONH ), tamponnée à pH 7 par addition de 0,4 g/l
2 2
de dihydrogéno-orthophosphate de sodium dihydraté (NaH PO ,2H O) et de 2,5 g/l d’hydrogéno-
2 4 2
orthophosphate disodique dodécahydraté (Na HPO ,12H O), et contenant 0,1 g/l au plus d’un agent
2 4 2
mouillant, par exemple du dioctylsulfosuccinate de sodium.
4.7 Tissu témoin de contrôle
4.7.1 Tissu témoin de contrôle teint avec Disperse Violet 1
Un tissu témoin d’acétate est teint d’une façon uniforme dans une machine de teinture au large, au
moyen de 0,4 % (de la masse de l’étoffe) de CI Disperse Violet 1 (Colour Index, 3e édition) dans un bain
de teinture contenant 1 g/l d’un agent dispersant, le rapport de bain étant de 10:1.
La construction du tissu présente une face de toile et une face satin; pour le présent mode opératoire,
seulement la face toile sera à prendre en considération.
Il conviendrait que la résistance du tissu témoin de contrôle à l’action de l’oxyde nitrique ne varie pas
1)
entre les nouveaux lots. Il conviendrait que le fournisseur confirme la performance d’un nouveau lot. .
4.7.2 Tissu témoin de contrôle teint avec Disperse Blue 56
Un tissu témoin d’acétate, est teint d’une façon uniforme dans une machine de teinture au large, au
moyen de 0,8 % (de la masse de l’étoffe) de CI Disperse Blue 56 (Colour Index, 3e édition), dans un bain
de teinture contenant 0,5 ml/l d’un agent dispersant, le rapport de bain étant de 42:1.
La construction du tissu présente une face de toile et une face satin; pour le présent mode opératoire,
seulement la face toile sera à prendre en considération.
Il conviendrait que la résistance du tissu témoin de contrôle à l’action de l’oxyde nitrique ne varie pas
2)
entre les nouveaux lots. Il conviendrait que le fournisseur confirme la performance d’un nouveau lot.
4.8 Étalon de dégradation
4.8.1 Étalon de dégradation pour le tissu témoin de contrôle teint avec Disperse Violet 1
Cet étalon est constitué par un tissu d’armure toile de cellulose régénérée d’aspect similaire à celui
du tissu témoin de contrôle (4.7.1), teint pour correspondre à une éprouvette témoin de contrôle
3)
dégradée.
4.8.2 Étalon de dégradation pour le tissu témoin de contrôle teint avec Disperse Blue 56
L’étalon de dégradation est considéré comme achevé lorsqu’une éprouvette dégradée du tissu de
contrôle (4.7.2) atteint un contraste égal au degré 3-4 de l’échelle des gris.
1) Le tissu témoin de control teint avec Disperse Violet 1 est disponible commercialement auprès de Testfabrics,
Inc. Cette information est donnée à l’intention des utilisateurs du présent document et ne signifie nullement que
l’ISO approuve ou recommande l’emploi exclusif du produit ainsi désigné.
2) Le tissu témoin de control teint avec Disperse Blue 56 est disponible commercialement auprès de l’Association
de normes industrielles japonaises (Association of Japan Industrial Standards). Cette information est donnée
à l’intention des utilisateurs du présent document et ne signifie nullement que l’ISO approuve ou recommande
l’emploi exclusif du produit ainsi désigné.
3) Le tissu standard de dégradation est commercialement disponible gradation peut être obtenu auprès de
Testfabrics, Inc. Cette information est donnée à l’intention des utilisateurs du présent document et ne signifie
nullement que l’ISO approuve ou recommande l’emploi exclusif du produit ainsi désigné.
2 © ISO 2016 – Tous droits réservés
---------------------- Page: 6 ----------------------
ISO 105-G01:2016(F)
4.9 Seringue, pour injecter l’oxyde nitrique dans la chambre d’exposition (4.1).
Une ser
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.