ISO 2469:2024

Paper, board and pulps — Measurement of diffuse radiance factor (diffuse reflectance factor)

This document describes the general procedure for measuring the diffuse radiance factor of all types of pulp, paper and board. More particularly, it specifies in detail the procedures to be used for calibrating the equipment, and in Annex A, the characteristics of the equipment to be used for such measurements. This document can be used to measure the diffuse radiance factors and related properties of materials containing fluorescent whitening agents, provided that the UV-content of the instrument illumination has been adjusted to give the same level of fluorescence as a fluorescent reference standard for a selected CIE illuminant, according to the International Standard describing the measurement of the property in question. Annex C describes the preparation of fluorescent reference standards.

Papier, carton et pâtes — Mesurage du facteur de luminance énergétique diffuse (facteur de réflectance diffuse)

Le présent document décrit le mode opératoire général utilisé pour mesurer le facteur de luminance énergétique diffuse de tous les types de pâte, papier et carton. Il spécifie notamment de manière détaillée les modes opératoires à suivre pour étalonner les appareils et à l’Annexe A, les caractéristiques des appareils à utiliser pour effectuer ces mesurages. Le présent document peut être utilisé pour mesurer les facteurs de luminance énergétique diffuse et les propriétés connexes des matériaux contenant des agents d’azurage fluorescents à condition que la teneur en rayonnements UV de l’éclairement de l’appareil ait été réglée afin de donner le même niveau de fluorescence qu’un étalon de référence fluorescent pour un illuminant CIE sélectionné, conformément à la Norme internationale spécifique décrivant le mesurage de la propriété considérée. L’Annexe C décrit la préparation des étalons de référence fluorescents.

General Information

• Status: Published
• Publication Date: 21-Mar-2024
• ICS: 85.040 - Pulps
• ICS: 85.060 - Paper and board
• Technical Committee: ISO/TC 6 - Paper, board and pulps
• Drafting Committee: ISO/TC 6 - Paper, board and pulps
• Current Stage: 6060 - International Standard published
• Start Date: 22-Mar-2024
• Due Date: 06-May-2024
• Completion Date: 22-Mar-2024

Relations

• Revises: ISO 2469:2014 - Paper, board and pulps — Measurement of diffuse radiance factor (diffuse reflectance factor)
• Effective Date: 06-Jun-2022

Standards Content (Sample)

International
Standard
ISO 2469
Sixth edition
Paper, board and pulps —
2024-03
Measurement of diffuse radiance
factor (diffuse reflectance factor)
Papier, carton et pâtes — Mesurage du facteur de luminance
énergétique diffuse (facteur de réflectance diffuse)
Reference number
ISO 2469:2024(en) © ISO 2024

---------------------- Page: 1 ----------------------
ISO 2469:2024(en)
COPYRIGHT PROTECTED DOCUMENT
© ISO 2024
All rights reserved. Unless otherwise specified, or required in the context of its implementation, no part of this publication may
be reproduced or utilized otherwise in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, or posting on
the internet or an intranet, without prior written permission. Permission can be requested from either ISO at the address below
or ISO’s member body in the country of the requester.
ISO copyright office
CP 401 • Ch. de Blandonnet 8
CH-1214 Vernier, Geneva
Phone: [phone]
Email: [e-mail]
Website: www.iso.org
Published in Switzerland

© ISO 2024 – All rights reserved
ii

---------------------- Page: 2 ----------------------
ISO 2469:2024(en)
Contents Page
Foreword .iv
Introduction .v
1 Scope . 1
2 Normative references . 1
3 Terms and definitions . 1
4 Principle . 3
5 Apparatus . 3
5.1 Reflectometer .3
5.2 Reference standards .4
5.3 Working standards .4
5.4 Black cavity . .4
6 Calibration of the instrument and its working standards . 4
6.1 General .4
6.2 Photometric calibration of the instrument and UV setting .4
6.2.1 Step 1 .4
6.2.2 Step 2 .5
6.2.3 Step 3 .5
6.2.4 Step 4 .
...

Norme
internationale
ISO 2469
Sixième édition
Papier, carton et pâtes —
2024-03
Mesurage du facteur de luminance
énergétique diffuse (facteur de
réflectance diffuse)
Paper, board and pulps — Measurement of diffuse radiance
factor (diffuse reflectance factor)
Numéro de référence
ISO 2469:2024(fr) © ISO 2024

---------------------- Page: 1 ----------------------
ISO 2469:2024(fr)
DOCUMENT PROTÉGÉ PAR COPYRIGHT
© ISO 2024
Tous droits réservés. Sauf prescription différente ou nécessité dans le contexte de sa mise en œuvre, aucune partie de cette
publication ne peut être reproduite ni utilisée sous quelque forme que ce soit et par aucun procédé, électronique ou mécanique,
y compris la photocopie, ou la diffusion sur l’internet ou sur un intranet, sans autorisation écrite préalable. Une autorisation peut
être demandée à l’ISO à l’adresse ci-après ou au comité membre de l’ISO dans le pays du demandeur.
ISO copyright office
Case postale 401 • Ch. de Blandonnet 8
CH-1214 Vernier, Genève
Tél.: [phone]
E-mail: [e-mail]
Web: www.iso.org
Publié en Suisse

© ISO 2024 – Tous droits réservés
ii

---------------------- Page: 2 ----------------------
ISO 2469:2024(fr)
Sommaire Page
Avant-propos .iv
Introduction .v
1 Domaine d’application . 1
2 Références normatives . 1
3 Termes et définitions . 1
4 Principe. 4
5 Appareillage . 4
5.1 Réflectomètre .4
5.2 Étalons de référence .4
5.3 Étalons de travail .4
5.4 Corps noir .4
6 Étalonnage de l’appareil et des étalons de travail . 5
6.1 Généralités .5
6.2 Étalonnage photométrique de l’appareil et réglage de la teneur en UV .5
6.2.1 Étape 1 .5
6.2.2 Étape 2 .5
6.2.3 Étape 3 .5
6.2.4 Étape 4 .
...

FINAL
INTERNATIONAL ISO/FDIS
DRAFT
STANDARD 2469
ISO/TC 6
Paper, board and pulps —
Secretariat: SCC
Measurement of diffuse radiance
Voting begins on:
2023-12-13 factor (diffuse reflectance factor)
Voting terminates on:
Papier, carton et pâtes — Mesurage du facteur de luminance
2024-02-07
énergétique diffuse (facteur de réflectance diffuse)
RECIPIENTS OF THIS DRAFT ARE INVITED TO
SUBMIT, WITH THEIR COMMENTS, NOTIFICATION
OF ANY RELEVANT PATENT RIGHTS OF WHICH
THEY ARE AWARE AND TO PROVIDE SUPPOR TING
DOCUMENTATION.
IN ADDITION TO THEIR EVALUATION AS
Reference number
BEING ACCEPTABLE FOR INDUSTRIAL, TECHNO-
ISO/FDIS 2469:2023(E)
LOGICAL, COMMERCIAL AND USER PURPOSES,
DRAFT INTERNATIONAL STANDARDS MAY ON
OCCASION HAVE TO BE CONSIDERED IN THE
LIGHT OF THEIR POTENTIAL TO BECOME STAN-
DARDS TO WHICH REFERENCE MAY BE MADE IN
NATIONAL REGULATIONS. © ISO 2023

---------------------- Page: 1 ----------------------
ISO/FDIS 2469:2023(E)
FINAL
INTERNATIONAL ISO/FDIS
DRAFT
STANDARD 2469
ISO/TC 6
Paper, board and pulps —
Secretariat: SCC
Measurement of diffuse radiance
Voting begins on:
factor (diffuse reflectance factor)
Voting terminates on:
Papier, carton et pâtes — Mesurage du facteur de luminance
énergétique diffuse (facteur de réflectance diffuse)
COPYRIGHT PROTECTED DOCUMENT
© ISO 2023
All rights reserved. Unless otherwise specified, or required in the context of its implementation, no part of this publication may
be reproduced or utilized otherwise in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, or posting on
the internet or an intranet, without prior written permission. Permission can be requested from either ISO at the address below
or ISO’s member body in the country of the requester.
RECIPIENTS OF THIS DRAFT ARE INVITED TO
ISO copyright office
SUBMIT, WITH THEIR COMMENTS, NOTIFICATION
OF ANY RELEVANT PATENT RIGHTS OF WHICH
CP 401 • Ch. de Blandonnet 8
THEY ARE AWARE AND TO PROVIDE SUPPOR TING
CH-1214 Vernier, Geneva
DOCUMENTATION.
Phone: [phone]
IN ADDITION TO THEIR EVALUATION AS
Reference number
Email: [e-mail]
BEING ACCEPTABLE FOR INDUSTRIAL, TECHNO­
ISO/FDIS 2469:2023(E)
Website: www.iso.org
LOGICAL, COMMERCIAL AND USER PURPOSES,
DRAFT INTERNATIONAL STANDARDS MAY ON
Published in Switzerland
OCCASION HAVE TO BE CONSIDERED IN THE
LIGHT OF THEIR POTENTIAL TO BECOME STAN­
DARDS TO WHICH REFERENCE MAY BE MADE IN
ii
  © ISO 2023 – All rights reserved
NATIONAL REGULATIONS. © ISO 2023

---------------------- Page: 2 ----------------------
ISO/FDIS 2469:2023(E)
Contents Page
Foreword .iv
Introduction .v
1 Scope . 1
2 Normative references . 1
3 Terms and definitions . 1
4 Principle . 3
5 Apparatus . 3
5.1 Reflectometer . 3
5.2 Reference standards . 4
5.3 Working standards . 4
5.4 Black cavity . .
...

ISO/FDIS 2469:2023(E)
ISO TC 6/WG 3
Secretariat: SCC
Date: 2023-10-1811-27
Paper, board and pulps — Measurement of diffuse radiance factor (diffuse reflectance
factor)
Papier, carton et pâtes — Mesurage du facteur de luminance énergétique diffuse (facteur de réflectance
diffuse)

---------------------- Page: 1 ----------------------
ISO/FDIS 2469:2023(E)
© ISO 20222023
All rights reserved. Unless otherwise specified, or required in the context of its implementation, no
part of this publication may be reproduced or utilized otherwise in any form or by any means,
electronic or mechanical, including photocopying, or posting on the internet or an intranet, without
prior written permission. Permission can be requested from either ISO at the address below or
ISO’s member body in the country of the requester.
ISO copyright office
CP 401 • Ch. de Blandonnet 8
CH-1214 Vernier, Geneva
Phone: [phone]
Email: [e-mail]
Website: www.iso.orgwww.iso.org
Published in Switzerland
ii © ISO 20222023 – All rights reserved

---------------------- Page: 2 ----------------------
ISO/FDIS 2469:2023(E)
Contents
Foreword . v
Introduction . vi
1 Scope . 1
2 Normative references . 1
3 Terms and definitions (mandatory) . 1
4 Principle . 4
5 Apparatus . 4
5.1 Reflectometer . 4
5.2 Reference standards . 4
5.3 Working standards . 4
5.4 Black cavity . 4
6 Calibration of the instrument and its working standards . 5
6.1 Photometric calibration of the instrument and UV setting . 5
6.1.1 Step 1 . 5
6.1.2 Step 2 . 5
6.1.3 Step 3 . 5
6.1.4 Step 4 . 5
6.1.5 Step 5 . 5
6.2 Calibration of the working standards for its intended use . 6
6.3 Use of the working standards . 6
6.4 Cleaning the working standards . 6
7 Sampling . 6
8 Preparation of the test pieces . 7
9 Procedure . 7
9.1 Verification of calibration . 7
9.2 Measurement .
...