ISO/TS 23782:2024

Requirements for large-scale test methods to represent fire threats to people in different fire scenarios

This document specifies requirements for the determination of methods and fire scenarios for fire threat assessment as a basis for designing and constructing large-scale fire tests. It covers different generic design requirements for large-scale fire test rigs to simulate the real fire scenarios of interest. This document addresses fire threats to people under acute exposure to fire effluents according to the evaluation of tenability conditions. It does not address any chronic effects of that exposure on susceptible populations and firefighters.

Exigences relatives aux méthodes d’essai à grande échelle pour représenter les dangers pour les personnes dus au feu dans différents scénarios d’incendie

Le présent document spécifie les exigences relatives à la détermination des méthodes et des scénarios d’incendie pour évaluer les dangers dus au feu, et sert de base à la conception et à la réalisation d’essais au feu à grande échelle. Il couvre différentes exigences de conception génériques pour les configurations d’essai au feu à grande échelle afin de simuler les scénarios d’incendie réels à l’étude. Le présent document traite des dangers dus au feu pour les personnes soumises à une exposition aiguë aux effluents du feu selon l’évaluation des conditions de tenabilité. Il ne traite pas des effets chroniques de cette exposition sur les populations sensibles et les pompiers.

General Information

• Status: Published
• Publication Date: 16-Jul-2024
• ICS: 13.220.01 - Protection against fire in general
• Technical Committee: ISO/TC 92/SC 3 - Fire threat to people and environment
• Drafting Committee: ISO/TC 92/SC 3/WG 1 - Fire model
• Current Stage: 6060 - International Standard published
• Start Date: 17-Jul-2024
• Due Date: 17-Jul-2024
• Completion Date: 17-Jul-2024

Standards Content (Sample)

Technical
Specification
ISO/TS 23782
First edition
Requirements for large-scale test
2024-07
methods to represent fire threats to
people in different fire scenarios
Exigences relatives aux méthodes d'essai à grande échelle pour
représenter les dangers dus au feu pour les personnes dans
différents scénarios d'incendie
Reference number
© ISO 2024
All rights reserved. Unless otherwise specified, or required in the context of its implementation, no part of this publication may
be reproduced or utilized otherwise in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, or posting on
the internet or an intranet, without prior written permission. Permission can be requested from either ISO at the address below
or ISO’s member body in the country of the requester.
ISO copyright office
CP 401 • Ch. de Blandonnet 8
CH-1214 Vernier, Geneva
Phone: [phone]
Email: [e-mail]
Website: www.iso.org
Published in Switzerland
ii
Contents Page
Foreword .v
Introduction .vi
1 Scope . 1
2 Normative references . 1
3 Terms and definitions . 1
4 General principles . 2
4.1 Compromised tenability .2
4.2 Fire profile .2
5 Significance and use . 3
5.1 Application of large-scale test.3
5.2 Fire test scenario .3
5.3 Suitable test rig .4
6 Suitable test rig design . 4
6.1 General .4
6.2 Non-flaming fires in a small room .5
6.3 Small smouldering or flaming fire in a small room .5
6.3.1 General .5
6.3.2 Suitable test rig .5
6.4 Small fire in a room with the door opened .5
6.4.1 General .5
6.4.2 Suitable test rig .5
6.5 Small smouldering or flaming fire in a small room with window partially opened .6
6.5.1 General .6
6.5.2 Suitable test rig .6
6.6 Small smouldering or flaming fire in a small room with large exterior vents opened .6
6.6.1 General .6
6.6.2 Suitable test rig .7
6.7 Flaming fire in a large space with a large floor and high ceiling .7
6.7.1 General (Scenario 1) .7
6.7.2 Suitable test rig — Scenario 1 .7
6.7.3 Scenario 2 .7
6.7.4 Suitable test rig — Scenario 2 .7
7 Preparation of test . 7
7.1 Occupants of interest .7
7.2 Test rig .8
7.3 Ignition source .8
7.4 Fuel .9
7.5 Instrumentation .9
7.5.1 General .9
7.5.2 Sampling and analysis of toxic fire effluents .9
8 Measurements .10
8.1 Heat .10
8.1.1 General .10
8.1.2 Convective effect .11
8.1.3 Radiant effect .11
8.2 Smoke obscuration .11
8.3 Toxic gas .11
8.4 Equivalence ratio .11
8.5 Mass loss .11
8.6 Miscellaneous .11
9 Data analysis and interpretation .12

iii
9.1 General . 12
9.2 Repeatability of test . 12
9.3 Reproducibility of test . 12
10 Reporting requirements .13
Annex A (informative) Fire classification and typical characteristics . 14
Annex B (informative) Suitable test rig with instrumentation: example designs and
configurations . 17
Bibliography . 19

iv
Foreword
ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards
bodies (ISO member bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out through
ISO technical committees. Each member body interested in a subject for which a technical committee
has been established has the right to be represented on that committee. International organizations,
governmental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work. ISO collaborates closely
with the International Electrotechnical Commission (IEC) on all matters of electrotechnical standardization.
The procedures used to develop this document and those intended for its further maintenance are described
in the ISO/IEC Directives, Part 1. In particular, the different approval criteria needed for the different types
of ISO document should be noted. This document was drafted in accordance with the editorial rules of the
ISO/IEC Directives, Part 2 (see www.iso.org/directives).
ISO draws attention to the possibility that the implementation of this document may involve the use of (a)
patent(s). ISO takes no position concerning the evidence, validity or applicability of any claimed patent
rights in respect thereof. As of the date of publication of this document, ISO had not received notice of (a)
patent(s) which may be required to imp
...

Spécification
technique
ISO/TS 23782
Première édition
Exigences relatives aux méthodes
2024-07
d’essai à grande échelle pour
représenter les dangers pour
les personnes dus au feu dans
différents scénarios d’incendie
Requirements for large-scale test methods to represent fire
threats to people in different fire scenarios
Numéro de référence
DOCUMENT PROTÉGÉ PAR COPYRIGHT
© ISO 2024
Tous droits réservés. Sauf prescription différente ou nécessité dans le contexte de sa mise en œuvre, aucune partie de cette
publication ne peut être reproduite ni utilisée sous quelque forme que ce soit et par aucun procédé, électronique ou mécanique,
y compris la photocopie, ou la diffusion sur l’internet ou sur un intranet, sans autorisation écrite préalable. Une autorisation peut
être demandée à l’ISO à l’adresse ci-après ou au comité membre de l’ISO dans le pays du demandeur.
ISO copyright office
Case postale 401 • Ch. de Blandonnet 8
CH-1214 Vernier, Genève
Tél.: [phone]
E-mail: [e-mail]
Web: www.iso.org
Publié en Suisse
ii
Sommaire Page
Avant-propos .v
Introduction .vi
1 Domaine d’application . 1
2 Références normatives . 1
3 Termes et définitions . 1
4 Principes généraux . 2
4.1 Conditions de tenabilité compromises .2
4.2 Profil d’incendie.2
5 Importance et utilisation . 3
5.1 Application de l’essai à grande échelle .3
5.2 Scénario d’essai au feu .4
5.3 Configuration d’essai adaptée .4
6 Conception d’une configuration d’essai adaptée . 5
6.1 Généralités .5
6.2 Feux sans flamme dans une petite pièce .5
6.3 Petit feu avec flammes ou sans flamme (couvant) dans une petite pièce .5
6.3.1 Scénario général .5
6.3.2 Configuration d’essai adaptée .5
6.4 Petit feu dans une pièce dont la porte est ouverte .6
6.4.1 Scénario général .6
6.4.2 Configuration d’essai adaptée .6
6.5 Petit feu avec flammes ou sans flamme (couvant) dans une petite pièce avec fenêtre
entrouverte .7
6.5.1 Scénario général .7
6.5.2 Configuration d’essai adaptée .7
6.6 Petit feu avec flammes ou sans flamme (couvant) dans une petite pièce avec de grandes
ouvertures extérieures ouvertes .7
6.6.1 Scénario général .7
6.6.2 Configuration d’essai adaptée .7
6.7 Feu avec flammes dans un grand espace, avec grande surface au sol et hauteur de
plafond élevée .8
6.7.1 Scénario général (scénario 1) .8
6.7.2 Configuration d’essai adaptée — Scénario 1 .8
6.7.3 Scénario 2 .8
6.7.4 Configuration d’essai adaptée — Scénario 2 .8
7 Préparation des essais . . 8
7.1 Occupants concernés .8
7.2 Configuration d’essai .9
7.3 Source d’allumage .9
7.4 Combustible .9
7.5 Instruments.10
7.5.1 Scénario général .10
7.5.2 Échantillonnage et analyse des effluents toxiques du feu .10
8 Mesurages .12
8.1 Chaleur . 12
8.1.1 Généralités . 12
8.1.2 Effet de convection . 12
8.1.3 Effet de rayonnement . 12
8.2 Obscurcissement dû à la fumée . 12
8.3 Gaz toxiques . 12
8.4 Rapport d’équivalence . 12
8.5 Perte de masse . 13

iii
8.6 Divers . 13
9 Analyse et interprétation des données .13
9.1 Généralités . 13
9.2 Répétabilité de l’essai . 13
9.3 Reproductibilité de l’essai .14
10 Exigences relatives à l’élaboration de rapports . 14
Annexe A (informative) Classification des feux et caractéristiques types .16
Annexe B (informative) Configuration d’essai adaptée avec instruments: exemples de
conception et de configuration .20
Bibliographie .23

iv
Avant-propos
L’ISO (Organisation internationale de normalisation) est une fédération mondiale d’organismes nationaux
de normalisation (comités membres de l’ISO). L’élaboration des Normes internationales est en général
confiée aux comités techniques de l’ISO. Chaque comité membre intéressé par une étude a le droit de faire
partie du comité technique créé à cet effet. Les organisations internationales, gouvernementales et non
gouvernementales, en liaison avec l’ISO participent également aux travaux. L’ISO collabore étroitement avec
la Commission électrotechnique internationale (IEC) en ce qui concerne la normalisation électrotechnique.
Les procédures utilisées pour élaborer le présent document et celles destinées à sa mise à jour sont
décrites dans les Directives ISO/IEC, Partie 1. Il convient, en particulier, de prendre note des différents
critères d’approbation requis pour les différents types de documents ISO. Le présent document a
été rédigé conformément aux règles de rédaction données dans les Directives ISO/IEC, Partie 2 (voir
www.iso.org/directives).
L’ISO attire l’attention sur le fait que la mise en application du présent document peut entraîner l’utilisation
d’un ou de plusieurs brevets. L’ISO ne prend pas position quant à la preuve, à la validité et à l’applicabilité de
tout droit de propriété revendiqué à cet égard. À la date de publication du présent document, l’ISO n’avait pas
reçu notification qu’un ou plusieurs brevets pouvaient être néce
...

Style Definition
...
Style Definition
...
Style Definition
Style Definition
...
ISO/TC 92/SC 3/WG 1
Style Definition
...
Style Definition
Première édition .
Style Definition
...
2024-10-2407
Style Definition
...
Style Definition
...
Style Definition
...
Style Definition
...
Style Definition
...
Style Definition
Exigences relatives aux méthodes d’essai à grande échelle pour
...
Style Definition
représenter les dangers dus au feu pour les personnes dus au feu .
Style Definition
...
dans différents scénarios d’incendie
Style Definition
...
Requirements for large-scale test methods to represent fire threats to people in different fire scenarios
Style Definition
...
Style Definition
...
Style Definition
...
Style Definition
...
Style Definition
...
Style Definition
...
Style Definition
...
Style Definition
...
Style Definition
...
Style Definition
...
Style Definition
...
Style Definition
...
Style Definition
...
Style Definition
...
Style Definition
...
Style Definition
...
Style Definition
...
Style Definition
...
Style Definition
...
Style Definition
...
Style Definition
...
Style Definition
...
Style Definition
...
Style Definition
...
Style Definition
...
Style Definition
...
Style Definition
...
Style Definition
...
Style Definition
...
Style Definition
...
Style Definition
...
Style Definition
...
Style Definition
...
Style Definition
...
Style Definition
...
Style Definition
...
Style Definition
...
Style Definition
...
Style Definition
...
Style Definition
...
Style Definition
...
Style Definition
...
Style Definition
...
Style Definition
...
Style Definition
...
Style Definition
...
Formatted
...
Formatted
...
Formatted
...
Formatted
...
Formatted
...
Formatted: English (United Kingdom)
© ISO 2024
Formatted
Tous droits réservés. Sauf prescription différente ou nécessité dans le contexte de sa mise en œuvreoeuvre, aucune partie
Formatted: Default Paragraph Font, English (United
de cette publication ne peut être reproduite ni utilisée sous quelque forme que ce soit et par aucun procédé, électronique
Kingdom)
ou mécanique, y compris la photocopie, ou la diffusion sur l’internet ou sur un intranet, sans autorisation écrite préalable.
Une autorisation peut être demandée à l’ISO à l’adresse ci-après ou au comité membre de l’ISO dans le pays du
Formatted: Adjust space between Latin and Asian text,
demandeur.
Adjust space between Asian text and numbers
Formatted: Default Paragraph Font, English (United
ISO copyright office
Kingdom)
CP 401 • Ch. de Blandonnet 8
CH-1214 Vernier, GenèveGeneva Formatted: English (United Kingdom)
Tél.:Phone: + 41 22 749 01 11
Formatted: English (United Kingdom)
E-mail: [e-mail]
Formatted: English (United Kingdom)
Web: www.iso.org
Formatted: English (United Kingdom)
Formatted: English (United Kingdom)
Website: www.iso.org
Publié en Suisse
Formatted: English (United Kingdom)
Formatted: Adjust space between Latin and Asian text,

Adjust space between Asian text and numbers
ii
Sommaire Formatted: Adjust space between Latin and Asian text,
Adjust space between Asian text and numbers
Avant-propos . vi
Introduction . vii
1 Domaine d’application . 1
2 Références normatives . 1
3 Termes et définitions . 2
4 Principes généraux. 2
4.1 Conditions de tenabilité compromises . 2
4.2 Profil d’incendie . 2
5 Importance et utilisation . 3
5.1 Application de l’essai à grande échelle . 3
5.2 Scénario d’essai au feu . 4
5.3 Configuration d’essai adaptée . 4
6 Conception d’une configuration d’essai adaptée. 5
6.1 Généralités . 5
6.2 Feux sans flamme dans une petite pièce . 5
6.3 Petit feu avec flammes ou sans flamme (couvant) dans une petite pièce . 6
6.4 Petit feu dans une pièce dont la porte est ouverte . 6
6.5 Petit feu avec flammes ou sans flamme (couvant) dans une petite pièce avec fenêtre
entrouverte . 7
6.6 Petit feu avec flammes ou sans flamme (couvant) dans une petite pièce avec de grandes
ouvertures extérieures ouvertes . 7
6.7 Feu avec flammes dans un grand espace, avec grande surface au sol et hauteur de
plafond élevée . 8
7 Préparation des essais . 9
7.1 Occupants concernés . 9
7.2 Configuration d’essai . 9
7.3 Source d’allumage . 9
7.4 Combustible . 10
7.5 Instruments. 10
8 Mesurages . 12
8.1 Chaleur . 12
8.2 Obscurcissement dû à la fumée . 13
8.3 Gaz toxiques . 13
8.4 Rapport d’équivalence . 13
8.5 Perte de masse . 13
8.6 Divers . 14
9 Analyse et interprétation des données . 14
9.1 Généralités . 14
9.2 Répétabilité de l’essai . 14
9.3 Reproductibilité de l’essai . 15
10 Exigences relatives à l’élaboration de rapports . 15
Annexe A (informative) Classification des feux et caractéristiques types . 17
Annexe B (informative) Configuration d’essai adaptée avec instruments: exemples de
conception et de configuration . 21
Bibliographie . 24
iii
Avant-propos . v
Introduction . vi
1 Domaine d’application . 1
2 Références normatives . 1
3 Termes et définitions . 2
4 Principes généraux. 2
4.1 Conditions de tenabilité compromises . 2
4.2 Profil d’incendie . 2
5 Importance et utilisation . 3
5.1 Application de l’essai à grande échelle . 3
5.2 Scénario d’essai au feu . 4
5.3 Configuration d’essai adaptée . 4
6 Conception d’une configuration d’essai adaptée. 5
6.1 Généralités . 5
6.2 Feux sans flamme dans une petite pièce . 5
6.3 Petit feu avec flammes ou sans flamme (couvant) dans une petite pièce . 6
6.3.1 Scénario général . 6
6.3.2 Configuration d’essai adaptée . 6
6.4 Petit feu dans une pièce dont la porte est ouverte . 6
6.4.1 Scénario général . 6
6.4.2 Configuration d’essai adaptée . 6
6.5 Petit feu avec flammes ou sans flamme (couvant) dans une petite pièce avec fenêtre
entrouverte . 7
6.5.1 Scénario général . 7
6.5.2 Configuration d’essai adaptée . 7
6.6 Petit feu avec flammes ou sans flamme (couvant) dans une petite pièce avec de grandes
ouvertures extérieures ouvertes . 7
6.6.1 Scénario général . 7
6.6.2 Configuration d’essai adaptée . 8
6.7 Feu avec flammes dans un grand espace, avec grande surface au sol et hauteur de
plafond élevée . 8
6.7.1 Scénario général (scénario 1) .
...