ISO 9815:2024
(Main)Road vehicles - Passenger-car and trailer combinations - Lateral stability test
Road vehicles - Passenger-car and trailer combinations - Lateral stability test
This document specifies a lateral stability test for passenger-car and trailer combinations. It is applicable to passenger cars in accordance with ISO 3833, and also to light trucks and their trailer combinations. The lateral stability test determines the damping characteristic of the yaw oscillation of such towing-vehicle–trailer combinations excited by a defined steering impulse. The combination is initially driven in a steady-state, straight-ahead driving condition. Oscillation of the vehicle is then initiated by the application of a single impulse of steering, followed by a period in which steering is held fixed and the oscillation of the combination is allowed to damp out. Testing is conducted at several constant speeds. Where non-periodic instability is of interest, a steady-state circular test is specified.
Véhicules routiers — Ensembles voiture particulière et remorque — Essai de stabilité latérale
General Information
- Status
- Published
- Publication Date
- 09-Sep-2024
- Technical Committee
- ISO/TC 22/SC 33 - Vehicle dynamics and chassis components
- Drafting Committee
- ISO/TC 22/SC 33 - Vehicle dynamics and chassis components
- Current Stage
- 6060 - International Standard published
- Start Date
- 10-Sep-2024
- Due Date
- 21-Jun-2024
- Completion Date
- 10-Sep-2024
Relations
- Revises
ISO 9815:2010 - Road vehicles - Passenger-car and trailer combinations - Lateral stability test - Effective Date
- 06-Jun-2022
Overview
ISO 9815:2024 - Road vehicles: Passenger-car and trailer combinations - Lateral stability test - defines a repeatable, discriminatory test method to quantify the lateral stability (yaw damping) of passenger-car and light-truck towing-vehicle–trailer combinations. The fourth edition updates the 2010 version and specifies how to excite a combination with a defined steering impulse, measure the resulting yaw oscillation, and determine damping behaviour across several constant speeds. A steady-state circular test is included where non-periodic instability is of interest.
Keywords: ISO 9815:2024, lateral stability test, passenger-car and trailer combinations, yaw oscillation, steering impulse, vehicle dynamics.
Key topics and requirements
- Test objective: Determine the damping characteristic of the yaw articulation angle between towing vehicle and trailer after a single steering impulse while steering is then held fixed.
- Test setup: Combination driven in steady-state, straight-ahead condition prior to excitation; tests executed at multiple constant speeds.
- Measurement variables: Steering-wheel angle, towing-vehicle longitudinal velocity, trailer lateral acceleration, yaw articulation angle. Yaw velocities of towing vehicle and trailer are recommended.
- Data analysis: Damping of oscillation, yaw velocity ratio, zero-damping and reference-damping speeds, and presentation of test results and conditions.
- General conditions: Conformity with ISO 15037-1 (general vehicle dynamics test conditions), with additions:
- Test track mean gradient G recorded and maintained within ±0.01.
- Test surface minimum width: 8 m (with increased run-off area recommended).
- Wind velocity should not exceed 2.5 m/s.
- Instrumentation and driver combined mass should not exceed 150 kg and be arranged to minimize inertia effects.
- Transducer accuracy example: articulation angle ±0.2° recommended.
- Optional tests: A steady-state circular test is specified where non-periodic instability needs assessment.
Applications and who uses it
- Vehicle manufacturers and chassis/trim engineers assessing towing stability and trailer behaviour.
- Automotive test houses and certification bodies conducting dynamics validation and comparative testing.
- R&D teams investigating trailer hitch design, load distribution, and active safety systems affecting yaw damping.
- Regulators and safety analysts correlating vehicle-trailer dynamic characteristics with handling and accident risk (note: the standard cautions that correlations with accident statistics require additional evidence).
Related standards
- ISO 15037-1:2019 - General conditions for passenger-car dynamics tests (normative reference).
- ISO 3833 - Vehicle type definitions and classifications.
- ISO 8855, ISO 2416 - Vehicle dynamics vocabulary and mass distribution references.
ISO 9815:2024 is an essential reference for standardized lateral stability testing of passenger-car and light-truck trailer combinations, supporting objective evaluation of yaw damping and handling behaviour.
Frequently Asked Questions
ISO 9815:2024 is a standard published by the International Organization for Standardization (ISO). Its full title is "Road vehicles - Passenger-car and trailer combinations - Lateral stability test". This standard covers: This document specifies a lateral stability test for passenger-car and trailer combinations. It is applicable to passenger cars in accordance with ISO 3833, and also to light trucks and their trailer combinations. The lateral stability test determines the damping characteristic of the yaw oscillation of such towing-vehicle–trailer combinations excited by a defined steering impulse. The combination is initially driven in a steady-state, straight-ahead driving condition. Oscillation of the vehicle is then initiated by the application of a single impulse of steering, followed by a period in which steering is held fixed and the oscillation of the combination is allowed to damp out. Testing is conducted at several constant speeds. Where non-periodic instability is of interest, a steady-state circular test is specified.
This document specifies a lateral stability test for passenger-car and trailer combinations. It is applicable to passenger cars in accordance with ISO 3833, and also to light trucks and their trailer combinations. The lateral stability test determines the damping characteristic of the yaw oscillation of such towing-vehicle–trailer combinations excited by a defined steering impulse. The combination is initially driven in a steady-state, straight-ahead driving condition. Oscillation of the vehicle is then initiated by the application of a single impulse of steering, followed by a period in which steering is held fixed and the oscillation of the combination is allowed to damp out. Testing is conducted at several constant speeds. Where non-periodic instability is of interest, a steady-state circular test is specified.
ISO 9815:2024 is classified under the following ICS (International Classification for Standards) categories: 43.100 - Passenger cars. Caravans and light trailers. The ICS classification helps identify the subject area and facilitates finding related standards.
ISO 9815:2024 has the following relationships with other standards: It is inter standard links to ISO 9815:2010. Understanding these relationships helps ensure you are using the most current and applicable version of the standard.
You can purchase ISO 9815:2024 directly from iTeh Standards. The document is available in PDF format and is delivered instantly after payment. Add the standard to your cart and complete the secure checkout process. iTeh Standards is an authorized distributor of ISO standards.
Standards Content (Sample)
International
Standard
ISO 9815
Fourth edition
Road vehicles — Passenger-car
2024-09
and trailer combinations — Lateral
stability test
Véhicules routiers — Ensembles voiture particulière et remorque
— Essai de stabilité latérale
Reference number
© ISO 2024
All rights reserved. Unless otherwise specified, or required in the context of its implementation, no part of this publication may
be reproduced or utilized otherwise in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, or posting on
the internet or an intranet, without prior written permission. Permission can be requested from either ISO at the address below
or ISO’s member body in the country of the requester.
ISO copyright office
CP 401 • Ch. de Blandonnet 8
CH-1214 Vernier, Geneva
Phone: +41 22 749 01 11
Email: copyright@iso.org
Website: www.iso.org
Published in Switzerland
ii
Contents Page
Foreword .iv
Introduction .v
1 Scope . 1
2 Normative references . 1
3 Terms, definitions . 1
4 Measurement variables . 2
5 General conditions . 2
5.1 Conformity .2
5.2 Measuring equipment .2
5.3 Test track .2
5.4 Wind velocity .3
5.5 Loading conditions.3
5.5.1 Towing vehicle .3
5.5.2 Trailer .3
5.5.3 Static load on the coupling ball .3
5.5.4 Adjustment of load-distributing coupling mechanisms .4
6 Test method . 5
6.1 General .5
6.2 Test runs .5
6.2.1 Speed .5
6.2.2 Steering impulse .5
6.2.3 Number of test runs .7
7 Data analysis . 7
7.1 General .7
7.2 Individual test runs .8
7.2.1 Effective longitudinal vehicle acceleration .8
7.2.2 Test speed .8
7.2.3 Damping the oscillation of the articulation angle .8
7.2.4 Yaw velocity ratio .9
7.3 Zero-damping speed . .10
7.4 Reference-damping speed .10
7.5 Reference-speed damping .10
8 Data presentation . 10
8.1 General data .10
8.2 Test conditions .10
8.3 Results . .11
Annex A (normative) Test report — General data (supplement to ISO 15037-1:2019, Annex A) .12
Annex B (normative) Test results .15
Annex C (informative) Steady-state behaviour .16
Bibliography . 17
iii
Foreword
ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards
bodies (ISO member bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out through
ISO technical committees. Each member body interested in a subject for which a technical committee
has been established has the right to be represented on that committee. International organizations,
governmental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work. ISO collaborates closely
with the International Electrotechnical Commission (IEC) on all matters of electrotechnical standardization.
The procedures used to develop this document and those intended for its further maintenance are described
in the ISO/IEC Directives, Part 1. In particular, the different approval criteria needed for the different types
of ISO document should be noted. This document was drafted in accordance with the editorial rules of the
ISO/IEC Directives, Part 2 (see www.iso.org/directives).
ISO draws attention to the possibility that the implementation of this document may involve the use of (a)
patent(s). ISO takes no position concerning the evidence, validity or applicability of any claimed patent
rights in respect thereof. As of the date of publication of this document, ISO had not received notice of (a)
patent(s) which may be required to implement this document. However, implementers are cautioned that
this may not represent the latest information, which may be obtained from the patent database available at
www.iso.org/patents. ISO shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights.
Any trade name used in this document is information given for the convenience of users and does not
constitute an endorsement.
For an explanation of the voluntary nature of standards, the meaning of ISO specific terms and expressions
related to conformity assessment, as well as information about ISO's adherence to the World Trade
Organization (WTO) principles in the Technical Barriers to Trade (TBT), see www.iso.org/iso/foreword.html.
Any feedback or questions on this document should be directed to the user’s national standards body. A
complete listing of these bodies can be found at www.iso.org/members.html.
This document was prepared by Technical Committee ISO/TC 22, Road vehicles, Subcommittee SC 33, Vehicle
dynamics, chassis components and driving automation systems testing.
This fourth edition cancels and replaces the third edition (ISO 9815:2010), which has been technically
revised.
The main changes are as follows:
— additions have been made to 6.2.1, 6.2.2 and 6.2.3;
— additions have been made to 7.2.1, 7.2.2, 7.2.3 and 7.2.4;
— references have been updated to ISO 4138:2021 and ISO 15037-1:2019.
Any feedback or questions on this document should be directed to the user’s national standards body. A
complete listing of these bodies can be found at www.iso.org/members.html.
iv
Introduction
The main purpose of this document is to provide repeatable and discriminatory test results.
The dynamic behaviour of a road vehicle is a very important aspect of active vehicle safety. Any given vehicle,
together with its driver and the prevailing environment, constitutes a closed-loop system that is unique. The
task of evaluating the dynamic behaviour is therefore very difficult since the significant interaction of these
driver-vehicle-environment elements are each complex in themselves. A complete and accurate description
of the behaviour of the road vehicle must necessarily involve information obtained from a number of
different tests.
Since this test method quantifies only one small part of the complete vehicle handling characteristics, the
results of these tests can only be considered significant for a correspondingly small part of the overall
dynamic behaviour.
Moreover, insufficient knowledge is available concerning the relationship between overall vehicle dynamic
properties and accident avoidance. A substantial amount of work is necessary to acquire sufficient and
reliable data on the correlation between accident avoidance and vehicle dynamic properties in general
and the results of these tests in particular. Consequently, any application of this test method for regulation
purposes requires proven correlation between test results and accident statistics.
v
International Standard ISO 9815:2024(en)
Road vehicles — Passenger-car and trailer combinations —
Lateral stability test
1 Scope
This document specifies a lateral stability test for passenger-car and trailer combinations. It is applicable to
passenger cars in accordance with ISO 3833, and also to light trucks and their trailer combinations.
The lateral stability test determines the damping characteristic of the yaw oscillation of such towing-
vehicle–trailer combinations excited by a defined steering impulse. The combination is initially driven in a
steady-state, straight-ahead driving condition. Oscillation of the vehicle is then initiated by the application
of a single impulse of steering, followed by a period in which steering is held fixed and the oscillation of the
combination is allowed to damp out. Testing is conducted at several constant speeds. Where non-periodic
instability is of interest, a steady-state circular test is specified.
2 Normative references
The following documents are referred to in the text in such a way that some or all of their content constitutes
requirements of this document. For dated references, only the edition cited applies. For undated references,
the latest edition of the referenced document (including any amendments) applies.
ISO 2416, Passenger cars — Mass distribution
ISO 3833, Road vehicles — Types — Terms and definitions
ISO 8855, Road vehicles — Vehicle dynamics and road-holding ability — Vocabulary
ISO 15037-1:2019, Road vehicles — Vehicle dynamics test methods — Part 1: General conditions for passenger cars
3 Terms, definitions
For the purposes of this document, the terms and definitions given in ISO 3833, ISO 8855 and the following apply.
ISO and IEC maintain terminology databases for use in standardization at the following addresses:
— ISO Online browsing platform: available at https:// www .iso .org/ obp
— IEC Electropedia: available at https:// www .electropedia .org/
3.1
yaw articulation angle
Δψ
angle of the X axis relative to the X axis, i.e. angle between the X axes of each of the two units, with the
C T
polarity determined by the rotation of the towing vehicle relative to the trailer
Note 1 to entry: The letters “C” and “T” are used as subscripts to distinguish between variables associated with the
towing vehicle (car or light truck) and the trailer, respectively. For example, the longitudinal axis of the intermediate
axis system of the towing vehicle is designated as X , and the lateral acceleration of the trailer is designated as a .
C YT
3.2
mean gradient of the test track
G
change in elevation of the track surface between two points along the path of the vehicle divided by the
horizontal distance between those points, where the two points are those that define, as closely as is
practicable, that segment of the track travelled by the test vehicle between the times t and t , respectively
2 Δψn
for t and t , see 6.2.2 and 7.2.3, respectively
2 Δψn
Note 1 to entry: This gradient is dimensionless and is positive for a test vehicle travelling uphill and negative for a test
vehicle travelling downhill.
4 Measurement variables
When performing this test procedure, the following shall be measured:
— steering-wheel angle, δ ,
H
— longitudinal velocity of the towing vehicle, v ,
X
— lateral acceleration of the trailer, a ,
YT
— yaw articulation angle between towing vehicle and trailer, Δψ.
The following should be measured:
dψ
C
— yaw velocity of the towing vehicle, ;
dt
dψ
T
— yaw velocity of the trailer, .
dt
NOTE These variables are not intended to comprise a complete list.
5 General conditions
5.1 Conformity
The general conditions of the test shall be in accordance with ISO 15037-1, with the additions and exceptions
given in this clause.
5.2 Measuring equipment
The measurement variables given in Clause 4 shall be monitored using appropriate transducers. Typical
operating ranges and recommended maximum errors for variables are given in Table 1.
A steering-wheel stop or marking may be used. The use of a steering machine is optional.
Table 1 — Variables, operating ranges and recommended maximum errors
Recommended maximum error
Variable Typical operating range
(of combined transducer/recorder system)
Articulation angle ±20° ±0,2°
5.3 Test track
In addition to the test track requirements of ISO 15037-1, the mean gradient of the test track along the path
of the vehicle, G , shall be within the range ±0,01. G shall be recorded for each test run. See 6.2.1 and 7.2.1
for related requirements. In addition, the test surface shall be maintained over a track with a minimum
width of 8 m. An increased run-off area should be provided in addition to the specified test surface.
Yaw damping of articulated vehicles is sensitive to the longitudinal slope of the test track. The test should
therefore be conducted in both directions whenever G approaches the allowed maximum.
5.4 Wind velocity
Wind velocity shall be in accordance with ISO 15037-1 and, in addition, should not exceed 2,5 m/s.
5.5 Loading conditions
5.5.1 Towing vehicle
The total mass of the towing vehicle shall consist of the complete vehicle kerb mass (ISO 1176, code
ISO-M06) plus driver and instrumentation (combined mass should not exceed 150 kg). The location of the
instrumentation shall be such as to minimize its effect on the yaw moment of inertia of the towing vehicle.
The tests should be repeated at a maximum loading condition of the towing vehicle, at other loading
conditions of interest, or both. For the maximum loading condition, the total mass of a fully laden vehicle
shall consist of the complete vehicle kerb mass plus 68 kg for each seat in the passenger compartment, with
the static load at the coupling ball and the remaining maximum luggage mass equally distributed over the
luggage compartment in accordance with ISO 2416. Loading of the passenger compartment shall be such
that the actual wheel loads are equal to those obtained by loading each seat with 68 kg in accordance with
ISO 2416. The mass of instrumentation shall be included in the vehicle mass. Care shall be taken to ensure
that the moments of inertia are representative of the loading conditions of the vehicle in normal use.
The total mass of the fully laden towing vehicle, including the equivalent mass of the static load at the
coupling ball, shall not exceed the maximum design total mass (ISO 1176, code ISO-MO7), nor shall the
front and rear axle loads exceed their respective maximum design values with the load applied at the
coupling ball. If a load-distributing coupling is used, these axle loads should be assessed after engagement
of the load-distributing mechanisms (see 5.5.4), except where this is counter to the recommendations of the
manufacturer of the towing vehicle.
5.5.2 Trailer
The trailer shall be loaded to its maximum authorized total mass (ISO 1176, code ISO-M08) or until the
maximum design mass of vehicle combination (ISO 1176, code ISO-M18) is reached, whichever is the lesser
of the two masses. If the type of trailer allows various load distributions, the load shall be distributed in
such a way as to produce realistic and representative values of the yaw moment of inertia, centre-of-gravity
height and the static load at the coupling ball (see 5.5.3).
Optionally, tests may also be carried out with any other towed mass of interest.
The mass, centre-of-gravity position and yaw moment of inertia of the trailer as tested shall be measured
and noted in the general data (see Annex A). Alternatively, a description of the loading condition, adequate to
reproduce these properties with reasonable accuracy, shall be provided.
5.5.3 Static load on the coupling ball
Tests shall be carried out with the maximum permissible static load on the coupling ball as determined by
the maximum coupling load allowable for the towing vehicle, the trailer or the coupling itself, whichever is
the smallest. However, it is necessary to reduce further the static load on the coupling ball if it causes the load
on the rear axle of the towing vehicle to exceed the maximum design load as specified by the manufacturer
of the towing vehicle. Unless it is counter to the recommendations of that manufacturer, the rear-axle load is
to be assessed after the engagement of any load-distributing mechanism at the coupling.
The fraction of the weight of the trailer carried as static load on the hitch has an important influence on the
yaw damping of the vehicle combination. Typically, damping decreases as static load on the hitch decreases.
Therefore, tests should also be carried out with the minimum permissible static load at the coupling ball
(see ISO 1176).
5.5.4 Adjustment of load-distributing coupling mechanisms
When trailer mass is large, load-distributing couplings are often used to restore the pitch angle exhibited
by the towing vehicle prior to the application of a static load on the coupling. The addition of this moment
redistributes some of the coupling static load from the rear tyres to the front tyres of the towing vehicle and
the trailer tyres. This increases the articulation-angle damping but reduces the understeer of the towing
vehicle with lateral acceleration.
The load-distributing coupling ofte
...
ISO 9815:2024는 승용차와 트레일러 조합의 측면 안정성을 시험하는 매우 중요한 표준입니다. 이 문서는 ISO 3833에 따라 정의된 승용차 및 경량 트럭과 그 트레일러 조합에 적용됩니다. 표준의 범위는 이러한 조합의 측면 안정성을 평가하기 위한 테스트 방법을 명확히 설정하고 있어, 도로 안전성을 극대화하는 데 중점을 두고 있습니다. ISO 9815의 강점은 공인된 시험 방법을 통해 승용차와 트레일러 조합의 요 위반 동특성을 정확하게 측정할 수 있다는 점입니다. 이 시험은 차량이 일정한 속도로 직진하는 상태에서 시작되며, 단일 스티어링 충격을 적용하여 차량의 진동을 유도한 후, 일정한 기간 동안 스티어링을 고정하여 진동이 안정될 때까지 관찰합니다. 이러한 절차는 자동차와 트레일러의 안정성을 확보하고, 실제 도로 주행 상황을 보다 현실적으로 반영합니다. 또한, 표준은 비주기적인 불안정성의 경우를 고려하여 일정한 원운동 시험을 명시하였으며, 이는 다양한 주행 조건에서의 차량 조합의 반응을 평가할 수 있는 기회를 제공합니다. ISO 9815:2024는 승용차와 트레일러 조합의 안전성을 확보하고, 관련 산업과 소비자에게 실질적인 가치를 제공합니다. 따라서 이 표준은 도로 안전성을 향상시키고, 제품의 품질 보증을 위한 토대를 마련해 주는 매우 중요한 문서입니다.
Die ISO 9815:2024 ist ein bedeutendes Dokument, das sich mit der Prüfung der lateralen Stabilität von Kombinationen aus Personenkraftwagen und Anhängern befasst. Der Geltungsbereich dieses Standards ist klar definiert: Er gilt für Personenkraftwagen gemäß ISO 3833 sowie für leichte Lkw und deren Anhängerkombinationen. Ein herausragendes Merkmal der ISO 9815:2024 ist der Fokus auf den Dämpfungseigenschaften der Gier-Oszillation solcher Gespanne. Der Standard beschreibt präzise, wie die Stabilität während der Fahrt überprüft werden kann, indem ein definierter Lenkimpuls angewendet wird, um die Reaktion des Fahrzeugs zu messen. Diese methodische Annäherung gewährleistet, dass sowohl die Sicherheit als auch die Performance von Fahrzeugkombinationen umfassend bewertet werden können. Die Anwendung der lateralen Stabilitätstests erfolgt unter realistischen Bedingungen, wozu eine gleichmäßige Fahrweise vorausgesetzt wird. Dies ermöglicht, dass die Testergebnisse relevante Einsichten in die Stabilität der Kombinationen liefern. Darüber hinaus wird erwähnt, dass der Standard auch Aufschluss über nicht-periodische Instabilitäten geben kann, was durch einen konstanten, gleichmäßigen Test im Kreis erfolgt. Die ISO 9815:2024 ist von großer Relevanz für die Automobilindustrie und die Sicherheitsstandards im Straßenverkehr. Hersteller von Anhängerkombinationen können durch die Umsetzung dieser Norm gewährleisten, dass ihre Produkte den aktuellen Anforderungen an die Sicherheit und Stabilität entsprechen. Der Standard trägt somit dazu bei, das Vertrauen der Verbraucher zu stärken und die allgemeine Verkehrssicherheit zu fördern.
ISO 9815:2024は、乗用車とトレーラーの組み合わせにおける横方向の安定性試験に関する標準であり、その重要性は特に自動車産業において顕著です。この文書は、ISO 3833に基づく乗用車や軽トラックとそのトレーラーの組み合わせに適用されます。 この標準の強みは、トレーラーを牽引する自動車の横方向の安定性を包括的に評価できることにあります。特に、定義されたステアリングインパルスによって誘発される揺動特性の評価は、安全性の確保に直結します。試験は、まず安定した直進走行条件で行われ、次に単一のステアリングインパルスを加えることにより車両の振動を開始します。その後、ステアリングを固定し、揺動が収束するまでの観察が行われ、さまざまな定速条件での試験が実施されます。このプロセスにより、さまざまな運転状況下での車両の反応が明らかになります。 さらに、この標準は非周期的不安定性が問題視される別の試験も規定しており、これは円形の試験を含んでいます。このように、ISO 9815:2024は、乗用車とトレーラーの組み合わせの安全性向上に貢献するだけでなく、規制遵守や市場での競争力を確保するための基盤としても重要です。 ISO 9815:2024の適用は、自動車メーカーやトレーラー製造業者が横方向の安定性を詳細に把握し、製品の改良や技術の進化を促進するための指針となるでしょう。その結果、運転者や乗客の安全が向上するだけでなく、業界全体の基準向上にも寄与します。
The ISO 9815:2024 standard offers a comprehensive framework for assessing the lateral stability of passenger-car and trailer combinations, focusing on their performance under specific driving conditions. The scope of the standard is crucial as it applies not only to passenger cars defined by ISO 3833 but also includes light trucks and their respective trailer combinations. This inclusivity enhances its relevance in the automotive industry, as it accommodates a wider range of vehicles utilized in various towing applications. One of the significant strengths of ISO 9815:2024 is its methodological rigor in determining the damping characteristics of yaw oscillations. By initiating a defined steering impulse while the vehicle is in a steady-state, straight-ahead driving condition, the standard mimics realistic driving scenarios where lateral stability is essential for safety and performance. The approach of allowing the oscillations to damp out after the steering input is retained establishes a clear understanding of the vehicle's stability dynamics. Conducting the test at several constant speeds further solidifies the standard's robustness, as it provides data that is applicable to different operating conditions. This aspect is especially pertinent for manufacturers and safety regulators aiming to ensure that vehicles perform adequately under various speeds, thereby enhancing overall road safety. Additionally, the inclusion of a steady-state circular test for assessing non-periodic instability offers a valuable tool for analyzing scenarios where unusual behavior may be observed. This flexibility in testing procedures underscores the standard's commitment to addressing a comprehensive range of stability issues. Overall, ISO 9815:2024 stands out as a vital reference for the automotive industry, ensuring that passenger-car and trailer combinations meet essential safety and stability requirements. Its systematic approach not only aids in compliance but also promotes improved vehicle design and performance standards, establishing a critical foundation for future advancements in road vehicle safety.
La norme ISO 9815:2024 établit un cadre normatif essentiel pour les tests de stabilité latérale des combinaisons voiture de tourisme et remorque. Son champ d'application s'étend aux voitures particulières conformément à la norme ISO 3833, ainsi qu'aux camionnettes légères et à leurs combinaisons avec remorques. Ce standard fournit une méthodologie standardisée pour évaluer les caractéristiques d’amortissement des oscillations de lacet, cruciales pour assurer la sécurité des véhicules lors de manœuvres impliquant des remorques. L'un des principaux atouts de la norme ISO 9815:2024 est sa capacité à simuler des conditions de conduite réelles en effectuant des tests à plusieurs vitesses constantes, ce qui permet d'obtenir des résultats fiables et représentatifs des performances du véhicule en situation de route. De plus, la norme prend en compte les éventuelles instabilités non périodiques en intégrant un test circulaire en régime permanent, ce qui renforce sa pertinence pour divers types de combinaisons de véhicules. La mise en œuvre de ce test est non seulement bénéfique pour les constructeurs automobiles, mais elle est également essentielle pour les organismes de réglementation et les utilisateurs finaux, car elle garantit que les véhicules respectent des critères de sécurité rigoureux. L'approche méthodologique de la norme contribue à l'amélioration continue des conceptions de véhicules, favorisant ainsi une réduction des risques d'accidents liés aux problèmes de stabilité latérale. En somme, la norme ISO 9815:2024 se distingue par sa portée étendue, ses mécanismes de test rigoureux et sa pertinence indéniable dans le domaine de la sécurité routière, faisant d'elle un document de référence incontournable pour les tests de stabilité des combinaisons voiture-remorque.










Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.
Loading comments...