ISO 13349-1:2022
(Main)Fans — Vocabulary and definitions of categories — Part 1: Vocabulary
Fans — Vocabulary and definitions of categories — Part 1: Vocabulary
This document defines terms in the field of fans used for all purposes. It is not applicable to electrical safety.
Ventilateurs — Vocabulaire et définitions des catégories — Partie 1: Vocabulaire
Le présent document définit les termes dans le domaine des ventilateurs destinés à tous les usages. Le présent document ne s’applique pas à la sécurité électrique.
General Information
Relations
Buy Standard
Standards Content (Sample)
INTERNATIONAL ISO
STANDARD 13349-1
Third edition
2022-09
Fans — Vocabulary and definitions of
categories —
Part 1:
Vocabulary
Ventilateurs — Vocabulaire et définitions des catégories —
Partie 1: Vocabulaire
Reference number
ISO 13349-1:2022(E)
© ISO 2022
---------------------- Page: 1 ----------------------
ISO 13349-1:2022(E)
COPYRIGHT PROTECTED DOCUMENT
© ISO 2022
All rights reserved. Unless otherwise specified, or required in the context of its implementation, no part of this publication may
be reproduced or utilized otherwise in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, or posting on
the internet or an intranet, without prior written permission. Permission can be requested from either ISO at the address below
or ISO’s member body in the country of the requester.
ISO copyright office
CP 401 • Ch. de Blandonnet 8
CH-1214 Vernier, Geneva
Phone: +41 22 749 01 11
Email: copyright@iso.org
Website: www.iso.org
Published in Switzerland
ii
© ISO 2022 – All rights reserved
---------------------- Page: 2 ----------------------
ISO 13349-1:2022(E)
Contents Page
Foreword .iv
Introduction .v
1 S c op e . 1
2 N ormative references . 1
3 T erms and definitions . 1
3.1 G eneral terms and definitions . 1
3.2 F an installation categories according to the arrangement of ducting . 2
3.3 C lassification of fans according to their development and application . 3
3.4 C lassification of fans according to their function. 3
3.5 C lassification of fans according to the fluid path within the impeller . 6
3.6 C lassification of fans according to operating conditions . 16
3 .7 Fa n element s . 18
Bibliography .21
Index .22
iii
© ISO 2022 – All rights reserved
---------------------- Page: 3 ----------------------
ISO 13349-1:2022(E)
Foreword
ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards
bodies (ISO member bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out
through ISO technical committees. Each member body interested in a subject for which a technical
committee has been established has the right to be represented on that committee. International
organizations, governmental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work.
ISO collaborates closely with the International Electrotechnical Commission (IEC) on all matters of
electrotechnical standardization.
The procedures used to develop this document and those intended for its further maintenance are
described in the ISO/IEC Directives, Part 1. In particular, the different approval criteria needed for the
different types of ISO documents should be noted. This document was drafted in accordance with the
editorial rules of the ISO/IEC Directives, Part 2 (see www.iso.org/directives).
Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of
patent rights. ISO shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights. Details of
any patent rights identified during the development of the document will be in the Introduction and/or
on the ISO list of patent declarations received (see www.iso.org/patents).
Any trade name used in this document is information given for the convenience of users and does not
constitute an endorsement.
For an explanation of the voluntary nature of standards, the meaning of ISO specific terms and
expressions related to conformity assessment, as well as information about ISO's adherence to
the World Trade Organization (WTO) principles in the Technical Barriers to Trade (TBT), see
www.iso.org/iso/foreword.html.
This document was prepared by Technical Committee ISO/TC 117, Fans, in collaboration with the
European Committee for Standardization (CEN) Technical Committee CEN/TC 156, Ventilation for
buildings, in accordance with the Agreement on technical cooperation between ISO and CEN (Vienna
Agreement).
This document, along with ISO 13349-2, cancels and replaces ISO 13349:2010, which has been
technically revised.
The main changes are as follows:
— document split into two parts: Vocabulary and Categories;
— this document only retains Clauses 1, 2 and 3;
— classification of terms in Clause 3 revised;
— positions of the illustrations modified;
— editorial errors corrected.
A list of all parts in the ISO 13349 series can be found on the ISO website.
Any feedback or questions on this document should be directed to the user’s national standards body. A
complete listing of these bodies can be found at www.iso.org/members.html.
iv
© ISO 2022 – All rights reserved
---------------------- Page: 4 ----------------------
ISO 13349-1:2022(E)
Introduction
This document reflects the importance of a standardized approach to the terminology of fans.
The need for an International Standard has been evident for some considerable time. To take just one
example, the coding of driving arrangements differs from manufacturer to manufacturer. What one
currently calls arrangement no. 1 can be known by another as arrangement no. 3. The confusion for the
customer is only too apparent. For similar reasons, it is essential to use standardized nomenclature to
identify particular parts of a fan.
Wherever possible, in the interests of international comprehension, this document is in agreement with
similar documents produced by Eurovent, AMCA, VDMA (Germany), AFNOR (France) and UNI (Italy).
They have, however, been built on where the need for amplification was apparent.
Use of this document will lead to greater understanding among all parts of the air-moving industry.
This document is intended for use by manufacturers, consultants and contractors.
v
© ISO 2022 – All rights reserved
---------------------- Page: 5 ----------------------
INTERNATIONAL STANDARD ISO 13349-1:2022(E)
Fans — Vocabulary and definitions of categories —
Part 1:
Vocabulary
1 S cope
This document defines terms in the field of fans used for all purposes.
It is not applicable to electrical safety.
2 Normat ive references
There are no normative references in this document.
3 T erms and definitions
ISO and IEC maintain terminology databases for use in standardization at the following addresses:
— ISO Online browsing platform: available at https:// www .iso .org/ obp
— IEC Electropedia: available at https:// www .electropedia .org/
3.1 Gener al terms and definitions
3.1.1
fan
rotary-bladed machine that receives mechanical energy and utilizes it by means of one or more
impellers fitted with blades to maintain a continuous flow of air or other gas passing through it and
whose work per unit mass does not normally exceed 25 kJ/kg
Note 1 to entry: The term “fan” is taken to mean the fan as supplied, without any addition to the inlet or outlet,
except where such an addition is specified.
Note 2 to entry: Fans are defined according to their installation category, function, fluid path and operating
conditions.
Note 3 to entry: If the work per unit mass exceeds a value of 25 kJ/kg, the machine is termed a turbocompressor.
3
This means that, for a mean stagnation density through the fan of 1,2 kg/m , the fan pressure does not
exceed 1,2 × 25 kJ/kg, i.e. 30 kPa, and the pressure ratio does not exceed 1,30, since atmospheric pressure is
approximately 100 kPa.
3.1.2
non-driven fan
bare shaft fan
fan without motors, drives, attachments or accessories
3.1.3
driven fan
fan driven by an electrical motor
Note 1 to entry: One or more impellers fitted to or connected to a motor with a stationary element, with or
without transmission or variable speed drive
1
© ISO 2022 – All rights reserved
---------------------- Page: 6 ----------------------
ISO 13349-1:2022(E)
3.1.4
stand-alone fan
fan used as a unique entity and not integrated into any other product
Note 1 to entry: The fan can have ducting connected to its inlet and outlet.
3.1.5
standard air
3
air with a density of 1,2 kg/m
3.2 F an installation categories according to the arrangement of ducting
3.2.1
installation category A
installation with free inlet and free outlet with a partition
Note 1 to entry: See Figure 1.
a) Category A b) Category B
c) Category C d) Category D e) Category E
Figure 1 — Installation categories
3.2.2
installation category B
installation with free inlet and ducted outlet
Note 1 to entry: See Figure 1.
3.2.3
installation category C
installation with ducted inlet and free outlet
Note 1 to entry: See Figure 1.
3.2.4
installation category D
installation with ducted inlet and ducted outlet
Note 1 to entry: See Figure 1.
3.2.5
installation category E
installation with free inlet and free outlet without a partition
Note 1 to entry: See Figure 1.
2
© ISO 2022 – All rights reserved
---------------------- Page: 7 ----------------------
ISO 13349-1:2022(E)
3.3 Classification of fans according to their development and application
3.3.1
custom-designed fan
fan developed and produced for one single application
3.3.2
standardised fan
fan whose detailed performance is widely available in an electronic and/or printed catalogue and which
is frequently manufactured in quantity
Note 1 to entry: Sometimes known as a series-produced fan.
3.4 Classification of fans according to their function
3.4.1
ducted fan
fan used for moving air within a duct
Note 1 to entry: This fan can be arranged in installation category B, C or D.
3.4.2
partition fan
fan used for moving air from one free space to another, separated from the first by a partition having an
aperture in which or on which the fan is installed
Note 1 to entry: This fan can be arranged in installation category A (see Figure 2).
a
Flow of air.
Figure 2 — Partition fans
3.4.3
jet fan
fan used for producing a jet of air in a space and unconnected to any ducting
Note 1 to entry: The air jet can be used, for example, for adding momentum to the air within a duct, tunnel or
other space, or for intensifying the heat transfer in a determined zone.
Note 2 to entry: See Figure 3.
3
© ISO 2022 – All rights reserved
---------------------- Page: 8 ----------------------
ISO 13349-1:2022(E)
a
Flow of air.
Figure 3 — Jet fan
3.4.4
circulating fan
fan used for moving air within a space which is unconnected to any ducting in installation category E
Note 1 to entry: See Figure 4.
a) Circulating fan head b) Ceiling fan
Figure 4 — Circulating fans
3.4.5
air curtain unit
air-moving device which produces an air curtain
Note 1 to entry: See Figure 5.
4
© ISO 2022 – All rights reserved
---------------------- Page: 9 ----------------------
ISO 13349-1:2022(E)
Key
1 air curtain unit
2 outlet nozzle
3 air curtain
a
Flow of air.
Figure 5 — Illustration of an air curtain and air curtain unit
3.4.6
air curtain
airstream
directionally controlled airstream, moving across the entire height and width of an opening, which can
reduce the infiltration or transfer of air from one side of the opening to the other, and inhibits insects,
dust or debris from passing through
5
© ISO 2022 – All rights reserved
---------------------- Page: 10 ----------------------
ISO 13349-1:2022(E)
3.5 Classification of fans according to the fluid path within the impeller
3.5.1
classification of fan type
determination of the type of fan based on the geometry of the impeller and the resulting fluid path
through or past the impeller
Note 1 to entry: See Figure 6.
Note 2 to entry: Fan types are identified by the angle α, the average value of the angles α1 and α2 (see Figure 6):
α = (α1 + α2)/2
Note 3 to entry: The angle α1 is the angle of the tangent at the hub at the intersection of the blade-trailing edge
with the hub. The angle α2 is the angle of the tangent at the shroud or at the outer diameter of the blade at the
intersection of the blade-trailing edge with the shroud or with the outer diameter of the blade. If the hub and/or
shroud are not axisymmetric, angles α1 and α2 are the average values in circumferential direction. The fan types
are defined in Table 1.
Table 1 — Fan type defined by the relationship of the blade and the shroud or hub
Fan type Angle α
Axial fan α < 20°
Mixed-flow fan 20° ≤ α < 70°
Centrifugal fan 70° ≤ α
a) Centrifugal fan b) Mixed-flow fan c) Axial fan
a
Inflow.
b
Outflow.
c
Axis of rotation.
Figure 6 — Differentiation by angles
Note 4 to entry: Classification of centrifugal fans includes "centrifugal radial bladed fan" (including radial tip),
"centrifugal forward-curved fan" and "centrifugal backward-curved fan" (including backward-inclined and
backward-curved aerofoil bladed fans).
6
© ISO 2022 – All rights reserved
---------------------- Page: 11 ----------------------
ISO 13349-1:2022(E)
3.5.2
axial fan
fan in which the air enters and leaves the impeller along essentially cylindrical surfaces coaxial with
the fan
Note 1 to entry: See Figure 7.
Key
1 ducts
a
Flow of air.
Figure 7 — Axial fan
Note 2 to entry: An axial fan can be of the low-, medium- or high-pressure type. These terms indicate that the fan
pressure generated at a given flow rate is low, medium or high.
Note 3 to entry: Figure 8 shows a cross-section through a family of impellers having the same outside diameter.
Fans with a ratio of hub/outside impeller diameter less than approximately 0,4 are considered “low aspect ratio”;
those with a ratio greater than approximately 0,71 are considered “high aspect ratio”. Medium aspect ratio axial
fans are intermediate between these two figures.
Note 4 to entry: These categories are also affected by the ability to run at the necessary peripheral speed.
a) Low pressure b) Medium pressure c) High pressure
a
Flow of air.
Figure 8 — Impellers of an axial fan
7
© ISO 2022 – All rights reserved
---------------------- Page: 12 ----------------------
ISO 13349-1:2022(E)
3.5.3
contra-rotating fan
axial fan which has two impellers arranged in series and rotating in opposite directions
Note 1 to entry: See Figure 9.
a
Flow of air.
Figure 9 — Illustration of a contra-rotating fan
3.5.4
reversible axial fan
axial fan that is specially designed to rotate in either direction, regardless of whether or not the
performance is identical in both directions
3.5.5
propeller fan
axial fan having an impeller with a small hub-to-tip ratio which results in fewer blades
3.5.6
plate-mounted axial fan
axial fan in which the impeller rotates in an orifice or spigot of relatively short axial length
3.5.7
vane-axial fan
axial fan suitable for ducted applications, which has guide vanes before or after the impeller, or both
3.5.8
tube-axial fan
axial fan without guide vanes, suitable for ducted applications
3.5.9
mixed-flow fan
diagonal flow fan
fan in which the fluid path through the impeller is intermediate between the centrifugal and axial-flow
types
Note 1 to entry: See Figures 10 and 11.
8
© ISO 2022 – All rights reserved
---------------------- Page: 13 ----------------------
ISO 13349-1:2022(E)
a
Flow of air.
Figure 10 — Mixed-flow fan
a
Flow of air.
Figure 11 — Impeller of a mixed-flow fan
3.5.10
centrifugal fan
radial-flow fan
fan in which the air enters the impeller with an essentially axial direction and leaves it in a direction
perpendicular, or nearly perpendicular, to this axis
Note 1 to entry: See Figure 12.
9
© ISO 2022 – All rights reserved
---------------------- Page: 14 -
...
NORME ISO
INTERNATIONALE 13349-1
Troisième édition
2022-09
Ventilateurs — Vocabulaire et
définitions des catégories —
Partie 1:
Vocabulaire
Fans — Vocabulary and definitions of categories —
Part 1: Vocabulary
Numéro de référence
ISO 13349-1:2022(F)
© ISO 2022
---------------------- Page: 1 ----------------------
ISO 13349-1:2022(F)
DOCUMENT PROTÉGÉ PAR COPYRIGHT
© ISO 2022
Tous droits réservés. Sauf prescription différente ou nécessité dans le contexte de sa mise en œuvre, aucune partie de cette
publication ne peut être reproduite ni utilisée sous quelque forme que ce soit et par aucun procédé, électronique ou mécanique,
y compris la photocopie, ou la diffusion sur l’internet ou sur un intranet, sans autorisation écrite préalable. Une autorisation peut
être demandée à l’ISO à l’adresse ci-après ou au comité membre de l’ISO dans le pays du demandeur.
ISO copyright office
Case postale 401 • Ch. de Blandonnet 8
CH-1214 Vernier, Genève
Tél.: +41 22 749 01 11
E-mail: copyright@iso.org
Web: www.iso.org
Publié en Suisse
ii
© ISO 2022 – Tous droits réservés
---------------------- Page: 2 ----------------------
ISO 13349-1:2022(F)
Sommaire Page
Avant-propos .iv
Introduction .v
1 Domaine d'application .1
2 Références normatives .1
3 Termes et définitions . 1
3.1 Termes et définitions généraux . 1
3.2 Catégories d'installation des ventilateurs en fonction de la disposition des conduits . 2
3.3 Classification des ventilateurs en fonction de leurs développement et application . 3
3.4 Classification des ventilateurs en fonction de leur rôle . 3
3.5 Classification des ventilateurs en fonction de la trajectoire du fluide dans la roue . 6
3.6 Classification des ventilateurs en fonction des conditions de fonctionnement. 16
3.7 Éléments des ventilateurs . 18
Bibliographie .21
Index .22
iii
© ISO 2022 – Tous droits réservés
---------------------- Page: 3 ----------------------
ISO 13349-1:2022(F)
Avant-propos
L'ISO (Organisation internationale de normalisation) est une fédération mondiale d'organismes
nationaux de normalisation (comités membres de l'ISO). L'élaboration des Normes internationales est
en général confiée aux comités techniques de l'ISO. Chaque comité membre intéressé par une étude
a le droit de faire partie du comité technique créé à cet effet. Les organisations internationales,
gouvernementales et non gouvernementales, en liaison avec l'ISO participent également aux travaux.
L'ISO collabore étroitement avec la Commission électrotechnique internationale (IEC) en ce qui
concerne la normalisation électrotechnique.
Les procédures utilisées pour élaborer le présent document et celles destinées à sa mise à jour sont
décrites dans les Directives ISO/IEC, Partie 1. Il convient, en particulier, de prendre note des différents
critères d'approbation requis pour les différents types de documents ISO. Le présent document a
été rédigé conformément aux règles de rédaction données dans les Directives ISO/IEC, Partie 2 (voir
www.iso.org/directives).
L'attention est attirée sur le fait que certains des éléments du présent document peuvent faire l'objet de
droits de propriété intellectuelle ou de droits analogues. L'ISO ne saurait être tenue pour responsable
de ne pas avoir identifié de tels droits de propriété et averti de leur existence. Les détails concernant
les références aux droits de propriété intellectuelle ou autres droits analogues identifiés lors de
l'élaboration du document sont indiqués dans l'Introduction et/ou dans la liste des déclarations de
brevets reçues par l'ISO (voir www.iso.org/brevets).
Les appellations commerciales éventuellement mentionnées dans le présent document sont données
pour information, par souci de commodité, à l’intention des utilisateurs et ne sauraient constituer un
engagement.
Pour une explication de la nature volontaire des normes, la signification des termes et expressions
spécifiques de l'ISO liés à l'évaluation de la conformité, ou pour toute information au sujet de l'adhésion
de l'ISO aux principes de l’Organisation mondiale du commerce (OMC) concernant les obstacles
techniques au commerce (OTC), voir www.iso.org/avant-propos.
Le présent document a été élaboré par le comité technique ISO/TC 117, Ventilateurs, en collaboration
avec le comité technique CEN/TC 156, Systèmes de ventilation pour les bâtiments, du Comité européen de
normalisation (CEN) conformément à l’Accord de coopération technique entre l’ISO et le CEN (Accord de
Vienne).
Le présent document, avec l’ISO 13349-2, annule et remplace l’ISO 13349:2010, qui a fait l’objet d’une
révision technique.
Les principales modifications sont les suivantes:
— le document a été divisé en deux parties: Vocabulaire et Catégories;
— le présent document ne contient que les Articles 1, 2 et 3;
— la classification des termes de l’Article 3 a été révisé;
— la disposition des figures a été modifiée;
— les erreurs rédactionnelles ont été corrigées.
Une liste de toutes les parties de la série ISO 13349 se trouve sur le site web de l’ISO.
Il convient que l’utilisateur adresse tout retour d’information ou toute question concernant le présent
document à l’organisme national de normalisation de son pays. Une liste exhaustive desdits organismes
se trouve à l’adresse www.iso.org/fr/members.html.
iv
© ISO 2022 – Tous droits réservés
---------------------- Page: 4 ----------------------
ISO 13349-1:2022(F)
Introduction
Le présent document reflète l'importance d'une méthode normalisée pour la terminologie des
ventilateurs.
Il y a déjà longtemps que le besoin d'une Norme internationale est devenu évident. Pour ne prendre
qu'un seul exemple, la codification des montages ou des arrangements moteur-ventilateur varie d'un
constructeur à l'autre. Ce que l'un appelle couramment mode 1 peut très bien être appelé mode 3 par
un autre. La confusion pour le client n'est que trop évidente. Pour des raisons similaires, il est essentiel
d'utiliser une nomenclature normalisée pour identifier les parties spécifiques d'un ventilateur.
Chaque fois que c'est possible, dans l'intérêt d'une compréhension internationale, le présent document
s'aligne sur des documents similaires élaborés par Eurovent, AMCA, VDMA (Allemagne), AFNOR
(France) et UNI (Italie). Ces documents ont toutefois été complétés lorsque le besoin de développement
s'est fait sentir.
L'utilisation du présent document amènera une meilleure compréhension entre toutes les parties de
l'industrie de la ventilation. Le présent document est destiné aux fabricants, consultants, entrepreneurs
et utilisateurs.
v
© ISO 2022 – Tous droits réservés
---------------------- Page: 5 ----------------------
NORME INTERNATIONALE ISO 13349-1:2022(F)
Ventilateurs — Vocabulaire et définitions des catégories —
Partie 1:
Vocabulaire
1 Domaine d'application
Le présent document définit les termes dans le domaine des ventilateurs destinés à tous les usages.
Le présent document ne s’applique pas à la sécurité électrique.
2 Références normatives
Le présent document ne contient aucune référence normative.
3 Termes et définitions
L’ISO et l’IEC tiennent à jour des bases de données terminologiques destinées à être utilisées en
normalisation, consultables aux adresses suivantes:
— ISO Online browsing platform: disponible à l’adresse https:// www .iso .org/ obp
— IEC Electropedia: disponible à l’adresse https:// www .electropedia .org/
3.1 Termes et définitions généraux
3.1.1
ventilateur
turbomachine qui reçoit de l'énergie mécanique et l'utilise à l'aide d'une ou plusieurs roues à aubes de
manière à entretenir un écoulement continu d'air ou d'un autre gaz qui le traverse et dont le travail
massique ne dépasse pas normalement 25 kJ/kg
Note 1 à l'article: Le terme «ventilateur» est entendu dans ce texte comme l'appareil fourni sans autre adjonction
aux ouïes d'aspiration ou de refoulement que celle(s) spécifiée(s) éventuellement.
Note 2 à l'article: Les ventilateurs sont définis en fonction de leur catégorie d'installation, de leur fonction, de la
trajectoire du fluide et des conditions de fonctionnement.
Note 3 à l'article: Si la valeur du travail massique dépasse 25 kJ/kg, la machine doit être désignée sous le nom
de turbocompresseur. Cela signifie que, pour une masse volumique de stagnation moyenne dans le ventilateur
3
de 1,2 kg/m , l'élévation de pression du ventilateur ne dépassera pas 1,2 × 25 kJ/kg, soit 30 kPa et le rapport de
pression ne dépassera pas 1,30 puisque la pression atmosphérique est d'environ 100 kPa.
3.1.2
ventilateur non entraîné
ventilateur seul
ventilateur sans moteur, entraînement accessoires ou accouplements
3.1.3
motoventilateur
ventilateur entraîné par un moteur électrique
Note 1 à l'article: Une ou plusieurs roues, installées sur ou reliées à un moteur avec un élément stationnaire, avec
ou sans système de transmission ou variateur de vitesse
1
© ISO 2022 – Tous droits réservés
---------------------- Page: 6 ----------------------
ISO 13349-1:2022(F)
3.1.4
ventilateur seul
ventilateur utilisé comme une entité unique et non intégré dans tout autre produit
Note 1 à l'article: Le ventilateur peut avoir des conduits reliés à son entrée et à sa sortie.
3.1.5
air standard
3
par convention, air avec une masse volumique de 1,2 kg/m
3.2 Catégories d'installation des ventilateurs en fonction de la disposition des conduits
3.2.1
installation de catégorie A
installation à aspiration libre et refoulement libre avec une paroi
Note 1 à l'article: Voir Figure 1.
a) Catégorie A b) Catégorie B
c) Catégorie C d) Catégorie D e) Catégorie E
Figure 1 — Catégories d'installation
3.2.2
installation de catégorie B
installation à aspiration libre et refoulement en conduit
Note 1 à l'article: Voir Figure 1.
3.2.3
installation de catégorie C
installation à aspiration en conduit et refoulement libre
Note 1 à l'article: Voir Figure 1.
3.2.4
installation de catégorie D
installation à aspiration en conduit et refoulement en conduit
Note 1 à l'article: Voir Figure 1.
3.2.5
installation de catégorie E
installation à aspiration libre et refoulement libre sans paroi
Note 1 à l'article: Voir Figure 1.
2
© ISO 2022 – Tous droits réservés
---------------------- Page: 7 ----------------------
ISO 13349-1:2022(F)
3.3 Classification des ventilateurs en fonction de leurs développement et application
3.3.1
ventilateur conçu sur mesure
ventilateur développé et produit pour une application unique
3.3.2
ventilateur standard
ventilateur dont les performances détaillées sont largement disponibles en catalogue électronique et/
ou papier, et qui est fréquemment fabriqué en quantité
Note 1 à l'article: Parfois connu sous le nom de ventilateurs produits en série.
3.4 Classification des ventilateurs en fonction de leur rôle
3.4.1
ventilateur en conduit
ventilateur servant à déplacer de l'air dans un conduit
Note 1 à l'article: Un tel ventilateur peut être adapté à une installation de catégorie B, C ou D.
3.4.2
ventilateur de paroi
ventilateur servant à transférer de l'air d'un espace libre dans un autre espace séparé du premier par
une cloison comportant une ouverture dans laquelle ou sur laquelle le ventilateur est installé
Note 1 à l'article: Un tel ventilateur peut être adapté à une installation de catégorie A (voir Figure 2).
a
Flux de l’air.
Figure 2 — Ventilateur de paroi
3.4.3
ventilateur accélérateur
ventilateur utilisé pour engendrer un jet d'air dans un espace et qui n'est pas raccordé à un conduit
Note 1 à l'article: Le jet d'air peut être utilisé par exemple pour accroître la quantité de mouvement de l'air qui se
trouve dans un conduit, un tunnel ou un autre espace, ou pour intensifier le transfert thermique dans une zone
déterminée.
Note 2 à l'article: Voir Figure 3.
3
© ISO 2022 – Tous droits réservés
---------------------- Page: 8 ----------------------
ISO 13349-1:2022(F)
a
Flux de l’air.
Figure 3 — Ventilateur accélérateur
3.4.4
ventilateur brasseur d’air
ventilateur utilisé pour brasser l'air dans un espace, qui n'est pas raccordé à un conduit dans une
catégorie d’installation E
Note 1 à l'article: Voir Figure 4.
a) Tête de ventilateur brasseur d’air b) Ventilateur de plafond
Figure 4 — Ventilateurs brasseur d'air
3.4.5
rideau d'air
dispositif de brassage d'air qui produit un rideau d'air
Note 1 à l'article: Voir Figure 5.
4
© ISO 2022 – Tous droits réservés
---------------------- Page: 9 ----------------------
ISO 13349-1:2022(F)
Légende
1 unité de rideau d’air
2 ouïe de refoulement
3 rideau d’air
a
Flux d’air.
Figure 5 — Dessin d'un rideau d'air et d'une unité de rideau d'air
3.4.6
rideau d'air
flux d'air
flux d'air à direction contrôlée, se déplaçant sur toute la hauteur et toute la largeur d'une ouverture,
qui peut réduire l'infiltration ou le transfert d'air d'un côté à l'autre de l'ouverture, et/ou empêche le
passage des insectes, de la poussière ou des débris
5
© ISO 2022 – Tous droits réservés
---------------------- Page: 10 ----------------------
ISO 13349-1:2022(F)
3.5 Classification des ventilateurs en fonction de la trajectoire du fluide dans la roue
3.5.1
classification des types de ventilateurs
détermination du type de ventilateur sur la base de la géométrie de la roue et de la trajectoire du fluide
résultant à travers ou devant la roue
Note 1 à l'article: Voir Figure 6.
Note 2 à l'article: Les types de ventilateurs sont identifiés par les angles α, valeur moyennes des angles α1 et α2
(voir Figure 6).
α = (α1 + α2)/2
Note 3 à l'article: L'angle α1 est l'angle de la tangente au moyeu à l'intersection du bord de fuite de la pale avec le
moyeu. L'angle α2 est l'angle de la tangente au hauban ou au diamètre extérieur de la pale à l'intersection du bord
de fuite de la pale avec le hauban ou avec le diamètre extérieur de la pale. Si le moyeu et/ou le hauban ne sont pas
axisymétriques, les angles α1 et α2 sont les valeurs moyennes dans la direction circonférentielle. Les types de
ventilateurs sont définis dans le Tableau 1.
Tableau 1 — Type de ventilateur défini par la relation entre la pale et le hauban ou moyeu
Type de ventilateur Angle α
Ventilateur hélicoïde α < 20°
Ventilateur hélico-centrifuge 20° ≤ α < 70°
Ventilateur centrifuge 70° ≤ α
a) Ventilateur centrifuge b) Ventilateur hélico- c) Ventilateur hélicoïde
centrifuge
Légende
a
Flux entrant.
b
Flux sortant.
c
Axe de rotation.
Figure 6 — Différences en fonction de l’angle
Note 4 à l'article: La classification des ventilateurs centrifuges comprend les «ventilateur centrifuge à pales
radiales» (y compris la pointe radiale), «ventilateur centrifuge à pales courbées vers l'avant» et «ventilateur
centrifuge à pales courbées vers l'arrière» (y compris les ventilateurs à pales inclinées et courbées vers l'arrière).
6
© ISO 2022 – Tous droits réservés
---------------------- Page: 11 ----------------------
ISO 13349-1:2022(F)
3.5.2
ventilateur hélicoïde
ventilateur dans lequel l'air entre dans la roue et en sort sensiblement le long de surfaces cylindriques
coaxiales au ventilateur
Note 1 à l'article: Voir Figure 7.
Légende
1 conduits
a
Flux d'air.
Figure 7 — Ventilateur hélicoïde
Note 2 à l'article: Un ventilateur hélicoïde peut être du type à basse, moyenne ou haute pression. Ces termes
indiquent que la pression du ventilateur générée à un débit donné est faible, moyenne ou élevée.
Note 3 à l'article: La Figure 8 représente une coupe à travers une famille de roues ayant le même diamètre
extérieur. Les ventilateurs avec un rapport diamètre du moyeu/diamètre extérieur de la roue de moins de 0,4
(approximativement) sont considérés comme «à rapport d'aspect faible», et ceux avec un rapport de plus de 0,71
(approximativement) comme «à rapport d'aspect élevé». Les ventilateurs hélicoïdaux à rapport d'aspect moyen
sont intermédiaires entre ces deux valeurs.
Note 4 à l'article: Ces catégories seront aussi affectées par la capacité à fonctionner à la vitesse périphérique
nécessaire.
a) Basse pression b) Pression moyenne c) Haute pression
a
Flux d’air.
Figure 8 — Roue d'un ventilateur hélicoïde
7
© ISO 2022 – Tous droits réservés
---------------------- Page: 12 ----------------------
ISO 13349-1:2022(F)
3.5.3
ventilateur contrarotatif
ventilateur hélicoïde qui comporte deux roues disposées en série et tournant en sens contraire
Note 1 à l'article: Voir Figure 9.
a
Flux d’air.
Figure 9 — Dessin d'un ventilateur contrarotatif
3.5.4
ventilateur hélicoïde réversible
ventilateur hélicoïde qui est spécialement conçu pour tourner dans l'un ou l'autre sens, indépendamment
du fait que les caractéristiques sont ou non identiques dans les deux sens
3.5.5
ventilateur hélice
ventilateur hélicoïde ayant une roue avec un plus petit nombre de rapport entre le moyeu et l'extrémité,
ce qui permet de réduire le nombre d'aubes
3.5.6
ventilateur hélicoïde monté sur plaque
ventilateur hélicoïde dans lequel la roue tourne à l'intérieur d'une enveloppe ou d’un manchon
relativement court dans la direction axiale
3.5.7
ventilateur hélicoïde à aubes directrices
ventilateur hélicoïde qui convient pour les applications en conduit et qui comporte des aubes directrices
avant et/ou après la roue
3.5.8
ventilateur hélicoïde sans aubes directrices
ventilateur hélicoïde sans aubes directrices qui convient pour les applications en conduit
3.5.9
ventilateur hélico-centrifuge
ventilateur à flux diagonal
ventilateur dans lequel la trajectoire du fluide dans la roue est intermédiaire entre celles relatives aux
ventilateurs centrifuges et celles relatives aux ventilateurs hélicoïdes
Note 1 à l'article: Voir Figures 10 et 11.
8
© ISO 2022 – Tous droits réservés
---------------------- Page: 13 ----------------------
ISO 13349-1:2022(F)
a
Flux d’air.
Figure 10 — Ventilateur hélico-centrifuge
a
Flux d’air.
Figure 11 — Roue d'un ventilateur hélico-centrifuge
3.5.10
ventilateur centrifuge
ventilateur à écoulement radial
ventilateur dans lequel l'air entre dans la roue avec une vitesse essentiellement axiale et en sort dans
une direction presque perpendiculaire à l'axe
Note 1 à l'article: Voir Figure 12.
9
© ISO 2022 – Tous droits réservés
---------------------- Page: 14 ----------------------
ISO 13349-1:2022(F)
Légende
1 conduits
a
Flux d'air.
Figure 12 — Ventilateur centrifuge
Note 2 à l'article: La roue peut avoir une ou deux ouïes d'aspiration et peut comprendre ou non un disque avant
et/ou un disque arrière de roue (plaque centrale), (voir Figure 13).
Note 3 à l'article: La roue est dite «à aubes courbées ou inclinées vers l'arrière», «radiale» ou «à aubes courbées
vers l'avant» suivant que la tangente à l'aube à son extrémité de sortie est, par rapport au sens de rotation,
disposée vers l'arrière, radialement ou vers l'avant (voir Figures 13).
Note 4 à l'article: Un ventilateur centr
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.